刺客信条维基
注册
Advertisement
刺客信条维基
Eraicon-CultureEraicon-Organizations


Smallwikipedialogo
ACIII-Remember 1

卡那泰圣顿的莫霍克居民

莫霍克人(英语:Mohawk),自称“Kanien'kehá:ka”(音译为卡尼耶可哈卡,意为“燧石之地的人们”或“大燧石人”),是组成“Haudenosaunee”,即易洛魁联盟的五大起始原住民部族之一。

莫霍克人最初来自于后来被称为纽约上州(纽约北部地区)到魁北克一带,在易洛魁联盟其他部族中以“兄长(elder brothers)”或“(长屋)东部门户守护者(keepers of the eastern door [of the long house])”之名著称。

因在法国-印第安人战争以及美国独立战争当中坚决支持英军,他们时常遭受来自外界社会的诽谤中伤,乃至被取了“莫霍克”这一绰号。这一侮辱性的绰号来自于阿尔冈昆语,意为“食肉者”。

18世纪时,坐落于开拓地钻石盆地地区湖畔的卡那泰圣顿就是莫霍克人的村落。

著名成员[]

加入刺客兄弟会的拉通哈给顿就是莫霍克人,他的母亲、族母以及离开村落前结交的朋友自然也都是莫霍克人。他的母亲名叫卡涅齐欧,在他出生之后就一直独自抚养他。在拉通哈给顿四岁那年,卡涅齐欧因卡那泰圣顿遇袭没能及时逃脱而死在坍塌的房屋当中。同时,拉通哈给顿有一个朋友,名叫嘎纳多贡。两人小时就已结识,后来因种种原因兵戎相见,但彼此之间的友谊仍旧情真意切。与此同时,卡那泰圣顿村落的族母很关照拉通哈给顿,曾向他展示了水晶球,拉通哈给顿正是在水晶球中得知了他“注定”要加入刺客兄弟会的命运。

值得注意的是,阿塔夏塔也是莫霍克人,由他的父亲独自训练。在他父亲死后,阿塔夏塔前去为父亲复仇。她的基因记忆后来被阿布斯泰戈工业公司娱乐分部采用,在主机游戏版的Animus中制作为了一个可游玩的角色。[1]

美国独立战争[]

在美国独立战争时期,因莫霍克人与侵占莫霍克谷土地的定居者之间的冲突迟迟未能得到解决,与英国当局之间根据条约所承担的义务又尚未完成,莫霍克人只能选择与大陆军作战。但是,拉通哈给顿的村落因伊述成员朱诺的指示,为保护大神殿而始终选择中立态度,避而不战。[1]

琐闻趣事[]

  • 虽然“莫霍克”是“Mohawk”这一蔑称的音译,但已被作为卡尼耶可哈卡的通称被广泛接纳、使用。
  • 因游戏开发者认为莫霍克语翻译起来太过冗长,以字幕形式显示出来更是如此,于是在《华盛顿国王的暴政》中,莫霍克人说的都是英语。而且《刺客信条III》游戏本身的剧情里已经用正确写实的方法展现过莫霍克语,这也是开发者不再重复如实展现莫霍克语的理由。[2]

画廊[]

参考来源[]

Advertisement