（添加分类） 标签：categoryselect rollback |
小无编辑摘要 标签：可视化编辑 |
||
| （未显示6个用户的17个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{Era|ACAC|AC|ACBL|AC2|AC2D|ACB|ACR|AC4|ACRG|CC}} |
+ | {{Era|ACAC|AC|ACBL|AC2|AC2D|ACB|ACR|AC3|AC4|ACRG|CC|ACS}} |
{{WP-REAL|Throwing knife}} |
{{WP-REAL|Throwing knife}} |
||
| − | [[File: |
+ | [[File:Throwing_Knives.png|thumb|一组飞刀]] |
| + | '''飞刀'''(Throwing knives)是一种投掷武器，这种小型的刀刃能够在一定距离外悄无声息地击杀无护甲的士兵和屋顶的哨兵。许多[[刺客]]都曾使用这种武器来击伤敌人，或远距离掷出暗杀敌人。 |
||
| − | '''Throwing knives''' were small blades that could kill unarmored enemies and rooftop sentries. [[Assassins]] used them to either injure enemies, or take them out from a distance. |
||
| − | == |
+ | ==历史== |
| − | === |
+ | ===中世纪=== |
| − | [[File:Majd Archer Assassination 2.png|thumb|left|250px|Altaïr throwing a knife at an archer]] |
||
| − | Assassins of the High Middle Ages were permitted to use throwing knives upon reaching the fourth [[Ranks|rank]]. The knives also seemed to be one of the most powerful weapons after the [[Hidden Blade]]; with a single, accurate hit resulting in a kill on all targets but major [[Templars]]. |
||
| + | [[File:Majd_Archer_Assassination_2.png|thumb|left|阿泰尔向一个弓箭手掷出飞刀]]中世纪的刺客们一旦达到了第四个[[等级]]，便被允许佩戴和使用飞刀。在当时，飞刀似乎是除[[袖剑]]外最为致命的武器，能一击准确击中并杀死除[[圣殿骑士]]成员之外的大多数敌人。<ref name="AC">''[[刺客信条]]''</ref> |
||
| − | If ever an Assassin ran out of knives, he could get more by either [[pickpocketing]] [[thugs]] or defeating them in a [[Fists|fistfight]], or by returning to either an [[Assassin bureau]] or [[Masyaf]]. |
||
| + | 如果一名刺客的飞刀用完了，那么他可以通过[[扒窃]]，从[[流氓]]身上获得5把飞刀——又或者在[[格斗]]中击败对方，获得1把飞刀。当然，返回[[刺客分部]]和[[马斯亚夫]]时，也可以获得飞刀补给。<ref name="AC" /> |
||
| − | The amount of knives [[Altaïr Ibn-La'Ahad]] could hold increased at certain ranks, wherein he obtained a knife belt. Each knife belt could hold up to five knives, and were kept at his waist, left boot, and right shoulder. These belts were obtained at the fourth, seventh, and tenth ranks respectively.<ref name="AC">''[[Assassin's Creed]]''</ref> |
||
| + | 在[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔·伊本-拉阿哈德 ]]达到一定的等级后，可以解锁新的飞刀带，每个飞刀带都能让他多携带5把飞刀。这些飞刀带分别佩戴在他的腰部（4级时解锁）、左靴（7级时解锁）和右肩上（10级时解锁）。<ref name="AC" /> |
||
| − | ===Renaissance=== |
||
| ⚫ | |||
| − | Throwing knives were also used by Assassins of the [[Renaissance]] era, though they were not quite as effective, and could not normally cause a kill in a single hit; particularly with the improved armor possessed by high-ranked [[guards]]. To compensate, [[Ezio Auditore da Firenze]] could hold up to twenty-five knives at a time, all of which he sheathed at his waist. |
||
| + | ===文艺复兴时期=== |
||
| − | Throwing knives could be bought from any of the city [[blacksmiths]] for 50 florins each. Extra sheaths for knives could be purchased at [[Tailors|tailor]] shops.<ref name="AC2">''[[Assassin's Creed II]]''</ref> |
||
| ⚫ | |||
| + | [[文艺复兴时期]]的刺客们也使用飞刀，但多数时候单把飞刀已经无法直接杀死敌人了，这也许是由于高级的[[卫兵]]已经装备了更好的护具。但作为补偿，[[艾齐奥]]最多能携带25把飞刀，大部分藏在腰间，少部分会挂在左肩的背带上。<ref name="AC2">''[[刺客信条II]]''</ref> |
||
| + | 飞刀可以在任何城市的[[铁匠铺]]中以每把50佛洛林的价格买到，而在[[裁缝店]]可以买到容量更大的飞刀带。<ref name="AC2" /> |
||
| − | ===18th century Caribbean=== |
||
| − | During the 18th century, [[Edward Kenway]] occasionally used [[Short blades|daggers]] obtained from enemy Scouts as improvised throwing knives. However, he usually only carried one on his person, favoring the use of [[firearms]], [[blowpipe]] darts, and [[rope darts]] over the throwing knives. |
||
| + | ===明朝=== |
||
| − | Edward reserved the throwing knife for situations where he was out of ammunition for other weapons or wished to conserve it, as the knife could be picked up multiple times after use. He was also able to perform a counter-attack with the knife after disarming a Scout, by throwing the knife at the enemy for an instant kill.<ref>''[[Assassin's Creed IV: Black Flag]]''</ref> |
||
| + | [[File:ACCC DB Throwing Weapons.jpg|thumb|250px|left|邵君的投掷武器一览]] |
||
| + | [[明朝]]的[[Chinese Assassins|中国刺客]][[Shao Jun|邵君]]也装备飞刀，用以刺杀<ref>[[刺客信条：余烬|''刺客信条：余烬'']]</ref>、干扰敌人、切割绳索或是移动障碍物。<ref>''[[刺客信条编年史：中国]]''</ref> |
||
| − | === |
+ | ===18世纪的加勒比海=== |
| + | 在18世纪，[[爱德华·肯维]]能够使用从敌人那儿取得的[[Short blades|匕首]]作战，偶尔也会将其作为飞刀使用。但他并不会携带多余的匕首或飞刀，因为他更喜欢使用[[枪]]、[[吹管]]和[[绳镖]]。<ref name="AC4">''[[刺客信条IV：黑旗]]''</ref> |
||
| − | At the end of the [[Sikh Empire]], the Assassin [[Arbaaz Mir]] was a known user of chakrams, a throwing weapon from India. A circular piece of steel with a sharpened outer edge which came in various sizes, a chakram while primarily a throwing weapon could also be used in hand-to-hand combat. |
||
| + | 爱德华在缺少弹药时会使用飞刀，因为飞刀可以在扔出后被重新捡起，反复使用，所以有时他也会可以保留飞刀。他在战斗中遭遇持匕首的侦察兵时，也能将对方缴械，进而把匕首作为飞刀掷出进行反击击杀，<ref name="AC4" /> |
||
| − | ===Modern times=== |
||
| − | In [[Abstergo Industries]], throwing knives served as an ability that its recruits could use while training in their respective [[Animus|Animi]]. However, the knives used were always non-lethal, and could only temporarily slow down or unbalance an opponent.<ref name="ACB">''[[Assassin's Creed: Brotherhood]]''</ref> |
||
| − | == |
+ | ===殖民美洲=== |
| + | 在殖民时期的[[United States|北美殖民地]]，[[殖民地刺客|刺客]]能使用一把飞刀作为无声的远距离刺杀武器，但通常来说，只有[[stalkers|潜行者]]会这么做，这些人受到的训练让他们能藏匿在普通市民之中，但也因此不能公开携带武器。<ref>''[[刺客信条：叛变]]''</ref> |
||
| − | Though initially only throwing one knife at a time, Ezio learned to throw several at once from the combat instructor at [[Monteriggioni]]. |
||
| + | [[谢伊·科马克]]也会将从敌人手中取得匕首然后将其当作飞刀掷出，也能在投出后捡起重新使用，或将带匕首的敌人缴械后再掷出。 |
||
| − | This special attack allowed Ezio to throw three knives mid-combat, effectively dispatching up to three enemies. Despite taking a longer time to aim and use, the ability allowed an instant kill on any targeted enemy.<ref name="AC2"/> |
||
| + | 在针对殖民地刺客的[[Colonial Assassin purge|大清洗]]之后，[[Ratonhnhaké:ton|拉通哈盖图]]被招募进了组织，着手进行重建工作，飞刀再一次出现在刺客的兵工厂中。拉通哈盖图自己会携带几把涂了剧毒的飞刀，以便悄无声息地杀死敌人。<ref>''[[刺客信条III]]''</ref> |
||
| − | Later, upon traveling to [[Rome]] and becoming a [[Master Assassin]], Ezio was able to throw multiple knives at enemies, even when not engaged in battle. He was able to adjust the number of knives thrown at a time, one for each enemy in range.<ref name="ACB"/> |
||
| + | ===印度环刃=== |
||
| − | Furthermore, Ezio was also able to [[Dual-wielding|dual-wield]] throwing knives alongside his short blade, much as Altaïr did.<ref name="AC"/> This allowed him to more quickly switch between long and short-ranged attacks.<ref name="ACB"/> |
||
| + | 在锡克帝国末期, 刺客[[阿尔巴兹·米尔]]是一位知名的环刃使用者, 一件来自印度的投掷武器.是有不同尺寸的带锋利边缘的圆形钢片。 虽然环刃主要是一个投掷武器，但也可以用来肉搏。<ref>''[[刺客信条：婆罗门]]''</ref> |
||
| + | ===维多利亚时期的伦敦=== |
||
| − | ==Trivia== |
||
| + | [[File:Acs throwing knife.jpg|thumb|250px|弗莱姐弟的飞刀游戏原画]]因为维多利亚时代明令禁止携带武器出行，所以诸如刺客双胞胎雅各布·弗莱和伊薇·弗莱，他们会把飞刀作为隐秘地杀死以及吸引敌方注意的工具。<ref>''[[刺客信条：辛迪加]]''</ref> |
||
| − | ;''Assassin's Creed'' |
||
| − | *During the Animus loading sequence in ''[[Assassin's Creed]]'', the player could select the throwing knives and throw an infinite number of them. |
||
| − | *On the Xbox 360 version of ''Assassin's Creed'', the [[Assassin's Creed achievements|achievement]] "Eagle's Eye" could be unlocked by killing 75 guards with throwing knives. |
||
| − | *There was a glitch after unlocking the short blade for the first time. In the Animus loading sequence, the player could use throwing knives even if they had not yet been unlocked. |
||
| + | ===现代=== |
||
| − | ;''Assassin's Creed II'' |
||
| + | 在[[阿布斯泰戈]]工业里，投掷飞刀作为其成员在阿尼姆斯（Animi）的训练之一。然而，训练过程中使用的飞刀是非致命的，只能暂时减缓对手的速度，或使其失去平衡。<ref name="ACB">''[[刺客信条：兄弟会]]''</ref> |
||
| − | *When not locked onto a target, Ezio would throw a knife in the last direction he walked toward. Certain targets would not run unless Ezio entered a particular zone around them. If Ezio remained out of this zone and threw knives using the described method, he could easily kill the target. |
||
| − | *Even after using all throwing knives, they were still visible on Ezio's knife belt. |
||
| − | *An additional five throwing knives could be purchased through [[Uplay]] for 20 Units. |
||
| − | *It took two throwing knives to kill a guard who was alert, but only one to kill a guard to whom Ezio was invisible. |
||
| − | **[[Venice]] and [[Forlì]] were exceptions, where it took two knives regardless. |
||
| + | 在2015年，现代刺客在他们的兵工厂使用类似苦无的飞刀，该飞刀的形状和阿泰尔使用的飞刀相似，在寻找伊甸裹尸布任务中，一把飞刀击中'''[[尤哈尼·奥措·贝格]]'''的手掌. |
||
| − | ;Other |
||
| − | *In ''[[Assassin's Creed: Bloodlines]]'', the design for throwing knives was altered. In the first game, it was simply a flat knife, whereas in ''Bloodlines'', it possessed a cylindrical hilt and a four-sided blade. |
||
| − | *A throwing knife from [[Rodrigo Borgia]] nearly killed [[Giovanni Auditore da Firenze|Giovanni Auditore]] in Rome. |
||
| − | *Giovanni Auditore only carried two throwing knives, on his chest, and it is unexplained if this was due to his preference, or to his skill (or lack thereof) with the weapon. |
||
| − | *In ''[[Assassin's Creed: Brotherhood]]'', regardless of the throwing knife capacity of the knife belt, there was no visible knife belt present. |
||
| − | **Oddly, the knife belt only appeared when the character was in a state of loading (such as when Ezio glowed white during an armor switch or clothes dyeing), or within the [[Animus Virtual Training Program]]. |
||
| − | == |
+ | ==高级用法== |
| + | 艾齐奥最初只能一次投掷一把飞刀，但在[[Monteriggioni|蒙特里久尼]]接受战斗训练之后，他很快学会了同时攻击多名敌人的飞刀技巧。<ref name="AC2" /> |
||
| + | |||
| + | 这种特殊攻击技能让艾齐奥能在战斗中一次投掷三把飞刀，非常有效地消灭三名敌人。尽管需要一定的时间来瞄准和准备，这种立即击杀多个目标的技能依旧很受重视。<ref name="AC2" /> |
||
| + | |||
| + | 后来，艾齐奥来到了[[罗马]]并成为了[[刺客大师]]，此时的他能在不被发现的状态下同时投掷多枚飞刀，数量取决于攻击范围内敌人的数量。<ref name="ACB" /> |
||
| + | |||
| + | 而在那之后，艾齐奥学会了飞刀与短刀的[[Dual-wielding|双持]]作战，就像阿泰尔一样。<ref name="AC" />这让他能够轻松地在近距离战斗和远距攻击之间切换。<ref name="ACB" /> |
||
| + | |||
| + | ==琐闻趣事== |
||
| + | ;''刺客信条'' |
||
| + | *在《[[刺客信条]]》中，当加载阿尼姆斯（Animus）记忆序列时，玩家可操控阿泰尔投掷飞刀并且飞刀的数量是无限的。 |
||
| + | *在Xbox 360上的《刺客信条》，用飞刀杀死75名卫兵时将解锁[[成就]]“鹰眼”。 |
||
| + | *在第一次解锁短刀后有一个错误。在加载阿尼姆斯（Animus）记忆序列场景中，玩家可以使用飞刀，尽管玩家还没有解锁飞刀。 |
||
| + | |||
| + | ;''刺客信条2'' |
||
| + | *当不锁定目标时，艾吉奥就会把飞刀扔向他最后所面对的方向上。除非艾吉奥进入某些目标特定的区域周围，否则他们是不会乱跑的，如果艾吉奥仍然按照上文中所描述的方法去投掷飞刀，他可以轻易地杀死目标。 |
||
| + | *在用完飞刀后，可以看到艾吉奥飞刀带里仍有飞刀。 |
||
| + | *在[[Uplay]]中可用20U点购买额外的五把飞刀储藏带。 |
||
| + | *两把飞刀才能杀死一名正处于警戒状态的敌人。如果一次只有一名守卫死亡，那么隐秘中的艾吉奥永远都不会被其他敌人所发现。 |
||
| + | **只有威尼斯和佛利地区例外，那里的敌人无论在任何情况下至少需要两把飞刀才能将其杀死。 |
||
| + | |||
| + | ;其他 |
||
| + | *在《[[Assassin's Creed: Bloodlines|刺客信条：血缘]]》中，飞刀的设计发生了改变。在第一部游戏中，飞刀只是普通的刀片，但在《血缘》中，出现了圆柱形的刀柄和菱形的刀刃。 |
||
| + | *在罗马，[[Rodrigo Borgia|罗德里格·博吉亚]]掷出的飞刀差点杀死了[[Giovanni Auditore da Firenze|乔瓦尼·奥迪托雷]]。 |
||
| + | *[[乔瓦尼·奥迪托雷]]只带了两把飞刀，它们都被放置在胸前，如果这是由于他的偏好，或者他精通这类（或缺乏）武器，否则是无法解释这少得可怜的飞刀数量。 |
||
| + | *在[[刺客信条：兄弟会]]中，无论艾吉奥有没有得到飞刀，其身上都是没有任何可见的飞刀带存在。 |
||
| + | **奇怪的是，刀带只出现在加载状态（如艾吉奥在铁匠铺更换他的装甲部件，或在给他的刺客袍染色时的界面），或在阿尼姆斯（Animus）虚拟训练程序里。 |
||
| + | |||
| + | ==参考== |
||
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
{{AC}} |
{{AC}} |
||
| 第65行： | 第81行： | ||
{{ACB}} |
{{ACB}} |
||
{{ACR}} |
{{ACR}} |
||
| + | {{ACC}} |
||
| + | {{ACS}} |
||
[[en:Throwing knives]] |
[[en:Throwing knives]] |
||
{{DEFAULTSORT:feidao}} |
{{DEFAULTSORT:feidao}} |
||
| 第73行： | 第91行： | ||
[[Category:刺客信条：兄弟会武器]] |
[[Category:刺客信条：兄弟会武器]] |
||
[[Category:刺客信条：启示录武器]] |
[[Category:刺客信条：启示录武器]] |
||
| − | [[Category: |
+ | [[Category:刺客信条III武器]] |
| + | [[Category:刺客信条IV：黑旗武器]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：叛变武器]] |
||
| + | [[Category:刺客信条编年史：中国武器]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：辛迪加武器]] |
||
2017年11月12日 (日) 05:36的版本
一组飞刀
飞刀(Throwing knives)是一种投掷武器，这种小型的刀刃能够在一定距离外悄无声息地击杀无护甲的士兵和屋顶的哨兵。许多刺客都曾使用这种武器来击伤敌人，或远距离掷出暗杀敌人。
历史
中世纪
阿泰尔向一个弓箭手掷出飞刀
中世纪的刺客们一旦达到了第四个等级，便被允许佩戴和使用飞刀。在当时，飞刀似乎是除袖剑外最为致命的武器，能一击准确击中并杀死除圣殿骑士成员之外的大多数敌人。[1]
如果一名刺客的飞刀用完了，那么他可以通过扒窃，从流氓身上获得5把飞刀——又或者在格斗中击败对方，获得1把飞刀。当然，返回刺客分部和马斯亚夫时，也可以获得飞刀补给。[1]
在阿泰尔·伊本-拉阿哈德 达到一定的等级后，可以解锁新的飞刀带，每个飞刀带都能让他多携带5把飞刀。这些飞刀带分别佩戴在他的腰部（4级时解锁）、左靴（7级时解锁）和右肩上（10级时解锁）。[1]
文艺复兴时期
艾齐奥向萨佛纳罗拉投掷飞刀
文艺复兴时期的刺客们也使用飞刀，但多数时候单把飞刀已经无法直接杀死敌人了，这也许是由于高级的卫兵已经装备了更好的护具。但作为补偿，艾齐奥最多能携带25把飞刀，大部分藏在腰间，少部分会挂在左肩的背带上。[2]
飞刀可以在任何城市的铁匠铺中以每把50佛洛林的价格买到，而在裁缝店可以买到容量更大的飞刀带。[2]
明朝
邵君的投掷武器一览
明朝的中国刺客邵君也装备飞刀，用以刺杀[3]、干扰敌人、切割绳索或是移动障碍物。[4]
18世纪的加勒比海
在18世纪，爱德华·肯维能够使用从敌人那儿取得的匕首作战，偶尔也会将其作为飞刀使用。但他并不会携带多余的匕首或飞刀，因为他更喜欢使用枪、吹管和绳镖。[5]
爱德华在缺少弹药时会使用飞刀，因为飞刀可以在扔出后被重新捡起，反复使用，所以有时他也会可以保留飞刀。他在战斗中遭遇持匕首的侦察兵时，也能将对方缴械，进而把匕首作为飞刀掷出进行反击击杀，[5]
殖民美洲
在殖民时期的北美殖民地，刺客能使用一把飞刀作为无声的远距离刺杀武器，但通常来说，只有潜行者会这么做，这些人受到的训练让他们能藏匿在普通市民之中，但也因此不能公开携带武器。[6]
谢伊·科马克也会将从敌人手中取得匕首然后将其当作飞刀掷出，也能在投出后捡起重新使用，或将带匕首的敌人缴械后再掷出。
在针对殖民地刺客的大清洗之后，拉通哈盖图被招募进了组织，着手进行重建工作，飞刀再一次出现在刺客的兵工厂中。拉通哈盖图自己会携带几把涂了剧毒的飞刀，以便悄无声息地杀死敌人。[7]
印度环刃
在锡克帝国末期, 刺客阿尔巴兹·米尔是一位知名的环刃使用者, 一件来自印度的投掷武器.是有不同尺寸的带锋利边缘的圆形钢片。 虽然环刃主要是一个投掷武器，但也可以用来肉搏。[8]
维多利亚时期的伦敦
弗莱姐弟的飞刀游戏原画
因为维多利亚时代明令禁止携带武器出行，所以诸如刺客双胞胎雅各布·弗莱和伊薇·弗莱，他们会把飞刀作为隐秘地杀死以及吸引敌方注意的工具。[9]
现代
在阿布斯泰戈工业里，投掷飞刀作为其成员在阿尼姆斯（Animi）的训练之一。然而，训练过程中使用的飞刀是非致命的，只能暂时减缓对手的速度，或使其失去平衡。[10]
在2015年，现代刺客在他们的兵工厂使用类似苦无的飞刀，该飞刀的形状和阿泰尔使用的飞刀相似，在寻找伊甸裹尸布任务中，一把飞刀击中尤哈尼·奥措·贝格的手掌.
高级用法
艾齐奥最初只能一次投掷一把飞刀，但在蒙特里久尼接受战斗训练之后，他很快学会了同时攻击多名敌人的飞刀技巧。[2]
这种特殊攻击技能让艾齐奥能在战斗中一次投掷三把飞刀，非常有效地消灭三名敌人。尽管需要一定的时间来瞄准和准备，这种立即击杀多个目标的技能依旧很受重视。[2]
后来，艾齐奥来到了罗马并成为了刺客大师，此时的他能在不被发现的状态下同时投掷多枚飞刀，数量取决于攻击范围内敌人的数量。[10]
而在那之后，艾齐奥学会了飞刀与短刀的双持作战，就像阿泰尔一样。[1]这让他能够轻松地在近距离战斗和远距攻击之间切换。[10]
琐闻趣事
- 刺客信条
- 在《刺客信条》中，当加载阿尼姆斯（Animus）记忆序列时，玩家可操控阿泰尔投掷飞刀并且飞刀的数量是无限的。
- 在Xbox 360上的《刺客信条》，用飞刀杀死75名卫兵时将解锁成就“鹰眼”。
- 在第一次解锁短刀后有一个错误。在加载阿尼姆斯（Animus）记忆序列场景中，玩家可以使用飞刀，尽管玩家还没有解锁飞刀。
- 刺客信条2
- 当不锁定目标时，艾吉奥就会把飞刀扔向他最后所面对的方向上。除非艾吉奥进入某些目标特定的区域周围，否则他们是不会乱跑的，如果艾吉奥仍然按照上文中所描述的方法去投掷飞刀，他可以轻易地杀死目标。
- 在用完飞刀后，可以看到艾吉奥飞刀带里仍有飞刀。
- 在Uplay中可用20U点购买额外的五把飞刀储藏带。
- 两把飞刀才能杀死一名正处于警戒状态的敌人。如果一次只有一名守卫死亡，那么隐秘中的艾吉奥永远都不会被其他敌人所发现。
- 只有威尼斯和佛利地区例外，那里的敌人无论在任何情况下至少需要两把飞刀才能将其杀死。
- 其他
- 在《刺客信条：血缘》中，飞刀的设计发生了改变。在第一部游戏中，飞刀只是普通的刀片，但在《血缘》中，出现了圆柱形的刀柄和菱形的刀刃。
- 在罗马，罗德里格·博吉亚掷出的飞刀差点杀死了乔瓦尼·奥迪托雷。
- 乔瓦尼·奥迪托雷只带了两把飞刀，它们都被放置在胸前，如果这是由于他的偏好，或者他精通这类（或缺乏）武器，否则是无法解释这少得可怜的飞刀数量。
- 在刺客信条：兄弟会中，无论艾吉奥有没有得到飞刀，其身上都是没有任何可见的飞刀带存在。
- 奇怪的是，刀带只出现在加载状态（如艾吉奥在铁匠铺更换他的装甲部件，或在给他的刺客袍染色时的界面），或在阿尼姆斯（Animus）虚拟训练程序里。
参考
| ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||