无编辑摘要 标签：可视化编辑 apiedit |
无编辑摘要 标签：可视化编辑 apiedit |
||
| 第17行： | 第17行： | ||
然而，就和很多其他的黑森兵一样，雅克在到达目的地后总是希望与妻儿团聚。于是他买了一块地，离开了纽约。但后来的农作物歉收使他不得不搬回了城市，做起了保镖，这也是他唯一能做的职业。 |
然而，就和很多其他的黑森兵一样，雅克在到达目的地后总是希望与妻儿团聚。于是他买了一块地，离开了纽约。但后来的农作物歉收使他不得不搬回了城市，做起了保镖，这也是他唯一能做的职业。 |
||
| − | 回到纽约后，他发现整个城市都被英军占领了，他们总是欺压平民，所以雅克加入了反抗暴政的浪潮。在此期间，他遇到了致力于解放纽约的康纳。 |
+ | 回到纽约后，他发现整个城市都被英军占领了，他们总是欺压平民，所以雅克加入了反抗暴政的浪潮。在此期间，他遇到了致力于解放纽约的康纳。在雅克的建议下，康纳帮助反抗的市民、阻止卫兵行刑、审问了几个官兵后，确定了这个地区的指挥官的位置。 |
| + | 为了刺杀他，雅克把自己和同伴伪装成了英军，康纳把自己伪装成了囚犯。几人就这样骗过了警卫，进入警戒区杀了目标。康纳告诉雅克这个人其实是[[圣殿骑士]]，又告诉了雅克所有的内情，把他招入了兄弟会。 |
||
| − | In a ruse to assassinate the officer, Jacob disguised himself as Redcoat and presented Connor as a captured prisoner. From there, the pair walked past the guards and killed their target. Connor revealed that the man was actually a [[Templars|Templar]], and after understanding their motivations, Jacob offered to join the Assassin Order. |
||
| + | 后来，雅克决定给妻儿寄钱，让他们来殖民地居住。在一个酒馆里，雅克告诉了康纳他对妻儿安全的担忧。但在他收到家书后，他的激动感则盖过了恐惧感，他的儿子已经足够强壮了。雅克给他们寄了足够来殖民地的钱。 |
||
| − | After a while, Jacob decided to send money to his wife and son for them to come to the colonies, eager to reunite with them. While at a tavern, Jacob conversed with Connor, expressing his worries for his wife and son's safety. However, on receiving a letter about how strong his son had grown, Jacob sent them money they needed to come to America regardless, his excitement trumping his fears. |
||
| − | + | 1781年，雅克和[[史蒂芬·夏菲尔]]、[[邓肯·利托]]和[[多比·卡特]]帮助[[Marquis de Lafayette|法拉叶侯爵]]挖掘纽约[[地道]]，这样康纳就能通过地道潜入戒备森严的[[Fort George|乔治堡]]，暗杀[[查尔斯·李]]。 |
|
| + | ==琐闻趣事== |
||
| + | *在战斗中，雅克使用钝型武器。 |
||
| + | * “Jacob（雅克）”源于希伯来语，意为“排挤者”或“执踵者”。“Zenger（曾格）”亦被拼作''“zanger''”，源于日耳曼语，意为“活泼的”。 |
||
| + | * 如果康纳没有招募他，他就不会出现在地道里。 |
||
| − | == |
+ | ==图片== |
| − | *In combat, Jacob wielded blunt weapons. |
||
| − | *Jacob, from Hebrew origins, has been translated as "supplanter" or "holder of the heel". Zenger, or alternatively ''zanger'' from Germanic origins, tends to be translated as "lively, spritely, vivacious." |
||
| − | *Zenger will not appear in the tunnels if Connor has not recruited him. |
||
| − | |||
| − | ==Gallery== |
||
<gallery captionalign="center" position="center" spacing="small" widths="180"> |
<gallery captionalign="center" position="center" spacing="small" widths="180"> |
||
In_the_Wolf's_Lair_1.png|雅克和康纳见面 |
In_the_Wolf's_Lair_1.png|雅克和康纳见面 |
||
2015年2月28日 (六) 10:45的版本
- “我不知道你是谁，但如果你需要帮助，我会很乐意帮你的。”
- ―雅克·曾格对康纳说[来源]
雅克·曾格（Jacob Zenger） (1739年 – 未知) 殖民地兄弟会的一名德国刺客，他是在纽约被康纳招入刺客的。在当刺客前，他是一名黑森兵。
加入刺客后，康纳可以用他来组建护送伪装，以躲避警卫。
生平
雅克出生在德国西南部曼海姆附近的一个小城里。他是一个农民的儿子，算上他，家里共有十三个孩子，但只有四个活到了成年。雅克在家乡娶了一个名叫威廉明娜的女子为妻，两人育有一子。
因为家庭的贫穷和职业前景的有限，雅克为了更好的生活便签约入伍。当了几年兵后，美国独立战争爆发了，他被作为黑森佣兵派往纽约作战。虽然雅克不愿意离开，但他相信妻子和儿子有能力照顾自己，于是他应约离开了家庭。
然而，就和很多其他的黑森兵一样，雅克在到达目的地后总是希望与妻儿团聚。于是他买了一块地，离开了纽约。但后来的农作物歉收使他不得不搬回了城市，做起了保镖，这也是他唯一能做的职业。
回到纽约后，他发现整个城市都被英军占领了，他们总是欺压平民，所以雅克加入了反抗暴政的浪潮。在此期间，他遇到了致力于解放纽约的康纳。在雅克的建议下，康纳帮助反抗的市民、阻止卫兵行刑、审问了几个官兵后，确定了这个地区的指挥官的位置。
为了刺杀他，雅克把自己和同伴伪装成了英军，康纳把自己伪装成了囚犯。几人就这样骗过了警卫，进入警戒区杀了目标。康纳告诉雅克这个人其实是圣殿骑士，又告诉了雅克所有的内情，把他招入了兄弟会。
后来，雅克决定给妻儿寄钱，让他们来殖民地居住。在一个酒馆里，雅克告诉了康纳他对妻儿安全的担忧。但在他收到家书后，他的激动感则盖过了恐惧感，他的儿子已经足够强壮了。雅克给他们寄了足够来殖民地的钱。
1781年，雅克和史蒂芬·夏菲尔、邓肯·利托和多比·卡特帮助法拉叶侯爵挖掘纽约地道，这样康纳就能通过地道潜入戒备森严的乔治堡，暗杀查尔斯·李。
琐闻趣事
- 在战斗中，雅克使用钝型武器。
- “Jacob（雅克）”源于希伯来语，意为“排挤者”或“执踵者”。“Zenger（曾格）”亦被拼作“zanger”，源于日耳曼语，意为“活泼的”。
- 如果康纳没有招募他，他就不会出现在地道里。
图片
Reference
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||