Eraicon-Timeline.png


Smallwikipedialogo.png
PL MasterHQ.png 埃齐奥,我的朋友!有什么我可以效劳的?

这篇文章作为应急更新之用,为了使其更规范,请在必要的方面进行补充,并遵循我们的格式要求

刺客徽章.png 兄弟会需要你的帮助!

本条目包含未翻译内容。您可以帮助刺客信条 维基来 翻译这个条目

阿尔苏夫之战(Battle of Arsuf)是一场萨拉丁英格兰的理查一世之间的军事对抗。这次冲突发生在1191年9月。这年早些时候,7月,十字军已经夺取了港口城市阿卡的控制权。因此,他们的士气空前高涨,这意味着援军和补给可以通过海运抵达。

理查国王亲自在阿尔苏夫撒拉森人发起了一次进攻,将阿卡城交给他最信任的三个人把守。同时,他向南出征旨在从侧翼包抄撒拉森士兵。这次战役是十字军东征期间撒拉森人遭遇的第一次大败,极大地鼓舞了欧洲军队的士气。

奔向国王[编辑 | 编辑源代码]

“这个人很聪明,他计划前去联合萨拉丁和理查德,来对抗他们共同的敌人,对付我们。”
―Altaïr on Robert de Sable and his journey to Arsuf.[来源]

Following the occurrences at Majd Addin's funeral, the Assassin, Altaïr Ibn-La'Ahad, fled to the Assassin bureau in Jerusalem, to inform Malik Al-Sayf ‒ the Rafiq ‒ of the trap set for him by Robert de Sable. When Altaïr arrived, Malik claimed he had heard some details about the events of the funeral, and asked for further information. Altaïr inferred to Malik that Robert had sent a decoy, who revealed that Robert rode for Arsuf to plead his case to King Richard and Saladin, to unite them together against the Assassin Order, as Altaïr had killed eight men that were important to both leaders.[1]

Though Malik was of the opinion that they should report to Al Mualim first, Altaïr disagreed, stating that by the time they would have reached Masyaf, Robert would already have succeeded. Malik, though reluctant, agreed with Altaïr, wishing him safety and peace on his mission, and to be careful. Altaïr assured Malik he would be and made his departure, on good terms with the Rafiq, leaving Jerusalem and riding through the Kingdom on horseback. First traveling through both Saracen and Crusader camps, Altaïr eventually arrived at Arsuf, where the battle had already begun. Proceeding onward, the Assassin prepared to face the Grand Master of the Templar Order head-on.

冲突[编辑 | 编辑源代码]

“稍等,我不是为了流血而来,我有话要转达。”
―Altaïr to King Richard's soldiers.[来源]

Altaïr fighting the Crusaders

Upon Altaïr's arrival in Arsuf, he rode along a ledge, from which he had a point of view over the road along which King Richard's army was marching. Altaïr surveyed the infantry passing by, and then continued down the path he was on, until he came across a Saracen ambush, consisting of a number of archers firing upon the marching English soldiers. The foot-soldiers were lying in wait for their enemies, perhaps not expecting the advancing Assassin.

Nevertheless, they attacked Altaïr – using the tactic of occupying him while their archers shot at him from above. Fighting through line upon line of Saracen men, Altaïr sought King Richard's lieutenant, Robert de Sable. Escaping the archers and foot-soldiers, Altaïr successfully reached the camp, where he fought off even more men – Crusaders, this time – in order to reach Robert, who was conversing with Richard.

当面对质[编辑 | 编辑源代码]

第九名圣殿骑士[编辑 | 编辑源代码]

“我必须把它交给比我更聪明的人来处理。”
―King Richard upon the dilemma of Robert de Sable's true allegiances.[来源]

Altaïr explains the truth about Robert to Richard

Altaïr finally reached King Richard, who had Robert de Sable standing by his side. Invited into the heavily-guarded camp, Altaïr was surrounded by knights of King Richard and the Templar Order as he was questioned. Richard assumed that Saladin had sent Altaïr to either inform him of their surrender, or to have him assassinated. Altaïr explained that he had not come to kill Richard, and that Robert was his true target. Richard replied that he supported de Sable in his campaign of revenge against the Assassins, as they had been responsible for the death of his best men.

The Assassin claimed personal responsibility for their deaths, but argued that his actions were for good reason. The other major Crusader figures, Garnier de Naplouse, William of Montferrat, and Sibrand, were responsible for several corrupt and traitorous practices. He went on to exclaim that Richard should have suspected such acts from them.

Richard took consideration of the Assassin's points and turned to his lieutenant for input. Robert dismissed Altaïr's words, saying that they should not trust him, as his reasoning was only a means of protecting Masyaf from the combined might of the Saracen and Crusader armies. Altaïr claimed that he had no reason to deceive, and if his sacrifice was necessary for peace in the Holy Land, he would accept it. Richard was unsure of who spoke the truth, and so he instructed the two to fight in a duel, to see who God would side with.

秘辛[编辑 | 编辑源代码]

阿泰尔:“他是阿萨辛的首领!”
罗伯特:“对,也是谎言之首……”
―Altaïr and Robert upon Al Mualim.[来源]

Altaïr assassinating Robert

Altaïr first faced several of Robert's knights, and although outnumbered, the Assassin bested them all. Robert then charged into the fight, to confront Altaïr himself, and he began to attack with speed and power, blocking and countering incoming attacks from Altaïr. However, the Assassin proved himself to be of a greater level of skill, eventually cutting the Templar Grand Master down.

Before passing away, Robert revealed the truth about Al Mualim's allegiances, and observed the irony of Altaïr's pursuit of him and his comrades. Though they were his enemies, they had indirectly helped the Assassin transcend the illusions of reality, strengthening his mind and his will to resist the Piece of Eden.

Afterwards, Altaïr had a brief conversation with King Richard about all that he had done, just to kill Robert. Richard mused over the violent, unruly nature of mankind, and of God's support for the Assassin. Altaïr responded that he had not won because of the will of God, but because he had been the better fighter. King Richard then replied that Altaïr might not believe in God, but God believes in him. Altaïr then took his leave from the king to confront his master, Al Mualim, at Masyaf.

事件后续[编辑 | 编辑源代码]

刺客[编辑 | 编辑源代码]

Through the Apple of Eden he then possessed, Al Mualim began to control the minds of his subjects in Masyaf, leading them astray with thoughts of Al Mualim being a "god", and that following him would lead them all to the light. Altaïr returned to the Assassin fortress in order to confront his master, foil the man's plans, and retake Masyaf. In the end, Al Mualim was defeated by Altaïr, who received the Apple of Eden and took the role of the Mentor of the Assassins.

十字军[编辑 | 编辑源代码]

阿尔苏夫之战进行得相当惨烈。最后,虽然十字军取得了胜利,但也付出了阵亡约700人的代价。而撒拉森人则遭受了重创,损失了约7000名士兵。[2]

画廊[编辑 | 编辑源代码]

参考资料[编辑 | 编辑源代码]

  1. Assassin's Creed
  2. Wikipedia article - Battle of Arsuf

社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA许可协议下提供。