|
“若无质疑，你便一无所知。” 本条目包含完整摘录自游戏、Ubisoft Connect或其他媒介上的育碧官方文案，其中可能存在不符合惯例或规范的表述甚至翻译错误。 |
一卷《里格传》的卷轴
《里格传》（Rigsogur，意为：里格的传奇）是一篇由9世纪的诗人和作家“长者”布里西撰写的萨迦，其中记录了一位名叫里格·莱达拉森的维京人的故事，这位维京人在一次对惠特比修道院的劫掠中俘虏了“长者”布里西。在诺斯人中生活了一段时间并听到了围绕里格的故事后，布里西主动为后人记录了这些故事，后来将手稿提交给了雷德切斯特郡教区。[1]
在9世纪晚期，渡鸦氏族的维京盾女艾沃尔·瓦林斯多蒂尔集齐了散布在整个英格兰的《里格传》书页。[2]
内容[]
一、芦苇之王：
曾经有个名叫里格·莱达拉森的人，又被人称为“足智多谋的里格”。他的父亲叫莱达·里格森，也被人称为“智者莱达”。“矮斧”吉丝拉嫁给了他的父亲，生下了里格与“虎背熊腰”赫尔加。里格的家族有着贵族的血脉，他的祖先与特伦德拉格王国及弗洛塔郡都有着深厚的关系。这两个地方属于当时诸多小王国的一部分，直到哈拉尔德执政为止。
里格是在海上出生的。当时，海上起了风暴，他的母亲、六个姑姑、祖母和他的妹妹都彼此陪伴着。当他从子宫钻出来的时候，咸咸的海浪打在了他的脸上。尽管船上摇得很厉害，但据说他却奇迹般地没有哭泣。他还年轻的时候就到处讲述他所预见的未来，并因此赫赫有名。他从一个郡游荡到另一个郡，宣称道：“我喝过奥丁的蜜酒”，以及“我和所有阿萨神族、所有获得荣耀的英雄坐在同一张大桌子前，他们都知道我的名字。”
一位叫做斯卡拉蒂的战士很讨厌这个夸夸其谈的家伙，他命令他身强力壮的儿子与里格决斗，但里格的战技却更胜一筹。他在决斗中光荣地赢得了胜利，也并未夺走斯卡拉蒂儿子的性命。作为代价，他要求斯卡拉蒂交出他的大号角。他自豪地吹响号角，把它当做战利品带走了。回到弗洛塔之后，他用号角当酒杯，装满了蜜酒，并因此赢来了他的第一个绰号“用号角喝酒的里格”。
地点： 雷普顿墓地（莱斯特郡）
二、“铁齿铜牙”埃尔贡的诡计：
冬天过去了，里格变得既强壮、又矫健。他成了一名优秀的战士，在极北之地参加了许多场大战。为了守护他的氏族，他时常在战场上奋力杀敌。当时他的家族正与南方的巨鲸氏族交战。巨鲸氏族的领袖叫“铁齿铜牙”埃尔贡，据说他曾在战斗中吞下过一把利剑。
当时的里格只有十二岁，但据说他在战斗中紧紧地锁住了某个敌方战士的脖子，力道大得直接把那个人的头颅扯了下来。那天晚上他喝醉了酒，走到了那颗头颅旁边，听到头颅唱起了歌：“你将会在落幕时遭到背叛。”他把这颗头颅带在身上，在那之后，所有在战斗中与里格交战的敌人，都会不由自主地与那颗头颅交谈。人们说，这颗头颅让他在战斗中占尽先机。他赢下了许许多多次战斗，也赢来了他人生中的第二个绰号“和死人脑袋说话的里格”。
地点： 剑桥长屋（剑桥郡）
三、索尔薇格产子：
下个春天到来的时候，里格恋爱了。当时有个叫索尔薇格的奴隶，负责酿造蜜酒，里格的行为举止引起了她的注意。据说，当时索尔薇格正在装蜜酒的大桶里游泳，里格走过来，把杯子浸到酒桶里，而索尔薇格抓住了他的杯子，把他也拉进了酒桶里。这件事也让索尔薇格赢得了“蜜酒侍女”的称号。当天晚上，索尔薇格与里格在森林里漫步了很久，并在那里完成了爱情的升华。
可当他们回来的时候，里格的家人已经被抓了起来，在特隆赫姆的阿尔庭议会上被活活烧死了。“铁齿铜牙”埃尔贡指控他们使用禁忌的塞瑟巫术，说里格那颗会说话的头颅就是证据。这场无妄的冤案，以及针对他家人的暴行，让里格深深地感到惊骇与愤怒，他发誓要为家人报仇，但却并不能当场复仇。因为在埃尔贡的怂恿之下，哈顿国王颁布了法令，将这对恋人从这个国度放逐了出去。
里格和索尔薇格装作服从哈顿国王诏令的样子，收拾起了东西，像是要离开特隆赫姆一样。黄昏时分，在埃尔贡的冷笑声中，他们和许多优秀而忠诚的战士们起航离开了。可就在当天晚上，两人像披着披风的奥丁一样，在夜幕的掩护下偷偷地溜了回来。他们摸进村子里，杀死了埃尔贡，还砍掉了他的一条腿作为战利品。他们把腿立在了村子外面，好让每个人都能看到。这为里格赢来了新的绰号，叫“特隆赫姆的幽灵”。第二天早上，哈顿国王不得不下令悬赏两人，而埃尔贡的儿子博利·埃尔贡森则发誓要为父亲报仇。
这对恋人带着他们最忠诚的战士逃到了英格兰，而哈顿国王的追兵则紧追不舍。由于寡不敌众，里格和索尔薇格想出了个好点子。他们和几名战士躲在了一头搁浅鲸鱼的尸体之中，躲了整整十天。第一天晚上，里格和索尔薇格在同伴们的面前交欢，后者们则在一旁鼓劲雀跃。到了第九天，他们的大儿子埃里克·鲸腹诞生了。那天晚上，索尔薇格抱着孩子，第一次听到里格在说梦话，还在梦中高喊：“我一定要喝下长生不老药，父亲！”他在梦中尖叫道，“我一定会在末日的另一边再次找到你！”里格发狂的时候，索尔薇格牵住了他的手，亲吻着他满是汗水的眉毛。
到了第十天，哈顿国王派来的赏金猎人已经不见了，里格与索尔薇格则暂时化名为埃里克·鲸腹与海上女皇席拉。后来，他们带领着一队战士，驾船去了英格兰，准备寻找新的人生。
地点： 诺里奇住所（东盎格利亚）
四、黄金的语言：
我们的救世主牺牲后的第820年，里格找到了我，“布里西的贤者”，还有我在惠特比修道院的弟兄们。他的手下屠戮了许多无辜之人，可他本人在走进我们的缮写室之后，却突然下令停止屠杀。我手里抱着吉尔达的圣典，希望它能保护我，而里格却对房间内的金质装饰非常着迷。
“我有许多个名字，可没有哪个是因屠杀手无寸铁的孱弱之人而得名……我也不会屠杀制作了如此美妙之物的人……这些以皮革与卢恩符文，让知识得以永世长存的人。”他对我们说道。他把我变成了他的奴隶，想要我和他一起在修道院附近安顿下来。他不敢占领修道院，因为他害怕这样会招致灾祸。他对我们装帧华丽的文字，以及用来给文字上色的金色墨水特别着迷。
他和他的战士们在这座古罗马时期的前哨站安顿了下来，并建立了黄金镇，这也就是后来的戈德伯勒。在我和里格共处的这点时间里，我向他介绍了我作为装帧师的工作，而他对这个行当展示出了无比的兴趣。金色的纹理让他感到特别慰藉，他会不辞辛苦地寻找金色墨水，或是靠自己的技术制造这种墨水。他还劫掠了匹克兰的一处金矿，确保金子随时供应充足。从那时开始，他戴起了金十字架。这就是他如何成为“皈依者里格”的故事。他发誓，要是有哪个丹族人或基督徒胆敢破坏这种神圣的艺术，他一定会与其刀剑相向。
地点： 位于奎特福德的一座房屋附近（什罗普郡）
五、挥金如土的圣光战士：
这些事情发生之后，里格的大名渐渐有了传奇般的色彩，而哈顿国王依然为特隆赫姆发生的事情耿耿于怀，派来了一支军队寻仇。
里格骑马的时候，看到了哈顿国王派来的黑船，还有一大群整装待发的战士。他马上骑回了黄金镇，站在镇子的围墙上，看着被吓坏了的镇民们，露出了微笑。“如果这场仗真打起来的话，我们必败无疑，但有的仗不需要打也能获胜。”他命令他的手下用写书用的金色墨水，将整个氏族的马匹都涂成了金色。这项工作很快完成之后，他命令他的手下和他一起骑马前进。
他们一直骑到了哈顿的大军的营地附近。等到太阳开始落山，他命令他的手下跟着他一起冲锋。阳光在马背上，在里格的金牙上反射出了夺目的光芒，哈顿的士兵们被晃坏了眼睛。里格的金马猛地向敌人冲了过去，爆发出了五彩斑斓的耀眼光芒，那些士兵都被吓坏了。“敌人会晃瞎我们的眼睛，我们没办法和他们战斗！”他们向指挥官这样说道。
等到他们撤退之后，才发现里格只带了不到十名勇士就击败了他们。黄金镇的镇民们欢呼雀跃，而里格也更加名声大噪。里格骑的那匹马被称作“金骏”，它也在北境王国声名鹊起。它去世的时候，在柴堆上得到火葬，和它一起被火葬的，还有八名人祭与两百头牛。也正是在这个时期，里格被人称为“金肤里格”。
地点： 位于伊阿顿谷仓东部的一艘长船附近（牛津郡）
六、攀登山峰的金龙：
关于里格的财富和用兵如神的消息，让敌对王国大为光火，其中，古老的埃尔梅特领主们尤为愤怒，他们试图寻求盟友来推翻里格。博利前往英格兰，与这个充满仇恨的王国结盟，并绑架了索尔薇格，计划对其进行残忍的折磨。彼时，索尔薇格已经是六个男孩和四个女孩的母亲。
索尔薇格被敌人抓走后，里格率领着一支十二艘船的舰队沿河出发，但在沃登谷被击退。此处是通向敌人的山间城堡的唯一通道，然而里格的金船不是埃尔梅特人防卫森严的堡垒和博利的对手，亦无法逾越茂密的森林。
怀着满腔怒火，里格无奈后撤，却在越过一座巨大山峰时，看到了从敌人城堡上升起的烟雾。他停了下来，命令手下抬着船翻越山峰。他们中的许多人在来袭的风暴中丧生，但里格毫不退缩。当晨雾消散时，埃尔梅特人的斥候豁然发现自己正对着金色的龙首。肝胆俱裂的他们尖叫出声：“龙来了！龙从山上过来了！”这让士兵和民众陷入了巨大恐慌。正值敌人骚乱之际，里格抓住时机，一举毁灭了这个王国，救出了索尔薇格，斩下了博利的头颅，并用这颗头颅宴饮高歌，连续八晚。自那日起，里格便被称作“金色飞龙”。
地点： 坎特伯雷大教堂（肯特）
七、英格兰的唯一女王：
此时，里格脑海中的声音愈来愈响亮：“你必须封后”，那个声音一遍遍地告诉他。他宣布索尔薇格为“北方王后”，受到了所有其他王国的耻笑。他向诸国传信，然而收到的回复无一不是冷嘲热讽。里格的幸运头骨开始说话了，它唱道：“上帝的命运由你的号角决定。”于是他准备吹响他的巨型号角。
里格召集了一场贤人会议，来自麦西亚、韦塞克斯和诺森布里亚的贵族齐聚于一堂。会上，索尔薇格以男性自居，并称自己为“黄金镇之王”。这一举动让贤人会议的与会者们一头雾水，将之视为一场闹剧。但就在贤人会议即将结束时，索尔薇格宣布：“我们的郡允许对狗征税，所以你们应该向黄金镇纳贡。”里格将所有不愿臣服于女王的人当场杀死。这让他的名声染上了污点，但是随着索尔薇格得到“英格兰的唯一女王”之名，他的声望也愈发响彻四方。
此时，里格头脑中的声音告诉他说：“你的父将引导你，因为你是他无暇无缺的儿子。在西敏比约格等候他，直到战斗之日。”接着，里格用金色的墨水写下了一首诗来阐述自己的心境：
如今我愈加明白
只为追随
那些先辈
未实现的梦
是如此的黑暗。痛苦的露水
流淌着
永远迷失
地点： 汉姆顿郡长屋（诺丁汉郡）
八、诸神向我诉说：
很久以后，里格变得年老体衰，一直绝望地寻找办法来平息这些声音，但即使向渥尔娃女巫和僧侣求助似乎也于事无补。在他的王座厅里，他向他的家臣、信赖的猛士以及亲近之人说道：“我即将死去，但并非死于仇敌之手，也不会醉毙于麦芽酒桶中。我将跟随诸神前往他们最神圣的殿堂，饮下圣杯中让吾等不朽的琼浆。”他渴望着最后一次前往米克拉加德，那个被他称作诸神居所的地方。
在他宣布这番话之后的几个星期中，对他说话的声音变得越发宏亮激昂，警告他危险的一天即将到来：“你是那个背弃黄金乡、向东而行的浪子。”“旧的诸神折磨我，但新的神爱我，”他告诉布里西说，“我的新神将赐予我真理和永恒的生命。”他带着一队人去了米克拉加德，去寻求忏悔和慰藉，成为一名全然的皈依者，甚或神的天使。对他而言，这次朝圣将决定他的命运，并让他与这个困扰着他心灵的声音共融。
地点： 位于科尔彻斯特的一家酒馆中（埃塞克斯）
九、聆听神音之人的死亡：
一天，里格在长船上醒来，凝视着海岸。他先是请教那个曾经对他唱歌的古老头骨，然后转向他的船员：“我们在这里停泊。”他说道。他走到码头上，微笑着说：“这就是君士坦丁之城，雄伟的米克拉加德。”在那里，他遇到了许多不同的人，并且他一度再次充满活力，他学习了很多知识，与上帝和来自不同教派的老战士交流。那个声音仍然存在，指示他必须一名带着暗影之厅印记的人对质。他要么杀了后者，要么被后者所杀。
他满身血迹地从暗影之厅回来，拒绝回答任何问题。不过他说道：“我来到这个世间太早了。我生不逢时，孤单一人，没有父亲，没有朋友。”没有人明白这段话的含义。
里格随后出发，经由罗斯返回家乡。在这段航程中，他一天天变得愈加愤怒。“我的心神将会长存，它必将被保留下去。我已经看到了。我最后的命运是再次住在我父亲的大厅里，直到他回来。”无论里格的这个伟大想法意味着什么，它都没有成真。
几天后，他死了。我们发现他弯着腰正对着一只高脚杯，被一把剑穿透了心脏。索尔薇格来到他身边，悲泣不已。“求你不要让他就这样突然离世，不留下只言片语。”在同一间屋子的角落里，站着一个像山羊一样咯咯笑着的女人。“我是博利的妹妹，哈顿的女儿。我已经追踪了你一千个月，才等来这一刻。现在我将以我子民的女王、我血脉的维护者的身份回到特隆赫姆。我将饶你一命，许你给他一场荣耀的葬礼。”接着她离开了，而我得以坐下书写里格的萨迦传说……
地点： 格里姆斯比仓库（林肯郡）
十、闪光溪流：
在他死后，黄金镇统治者里格领主的尸体，经由罗斯沿着伏尔加河而上，历经艰辛，被带回到了故乡。索尔薇格击退了不同的部落，以确保他的尸身能够返回家园。他被带到闪光溪流，在那里他曾经将奥丁的雕像和十字架涂成金色。他的尸体被埋在溪流下面，随葬的还有被他握在手中的斧子和十字架。一块符文石被立起，上面刻着他的诸多名号。
在他死后，他被称为“无形闪光河流的守护者”。
如果你让身体浸在河水里，让水流轻抚你的皮肤，你会在阳光下听到他的歌声。如果你运气好的话，溪流将会闪光，代表着里格给你降下了好运。他是长眠水下的骷髅，是失落之河的歌者。他的歌谣简单，却有着连布拉吉都嫉妒的旋律。据说有一天他会回来，但只是作为一道波浪，带着以蜜酒为髓的骨。并且，他只会在生命之树腐烂、被波浪分割成碎片的时候归来。
有些吟游诗人称之为“世界树的碎片”，用以比喻里格这位被遗忘的伟大存在、超越瓦尔基里的长生之人、王座颠覆者。我知道他曾受某些人嫌恶，但在他脑中对他说话的声音也是真实存在的，它们是扭结纠缠的古老丝线，等待有人能再次使这个世界恢复正常。
地点： 克罗因丹房屋（苏塞克斯）
登场作品[]
- 《刺客信条：英灵殿》
参考与来源[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||