*If Abu al-Hasan Ali was indeed Jariya's father, the Assassin was in fact the half-sister of Muhammad XII.
**Her backstory references Isabel de Solís, Hasan's Castilian concubine and later second wife after converting to Islam and taking the name Zoraya. While there is no evidence she had a daughter, she did have two sons by the sultan.
*Jariya, Arabic جَارِيَة (''jāriya''), means 'slave-girl, a concubine'.<ref name="jariya">“[https://en.wiktionary.org/wiki/jariya# jariya]”。维基词典。2018年9月7日访问。</ref>''Al-'' is the Arabic definitive article, designating 'the'. Zakiyya is derived from the Arabic word زكي (zakii), which means 'pure, chaste' but also 'intelligent'.<ref name="zakii">“[https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B2%D9%83%D9%8A# zakii]”。维基词典。2018年9月7日访问。</ref>