詹姆斯·莫尔斯的电子邮件在阿布斯泰戈工业公司网站输入登录密码PFRDVJ5aLLg后可以查看。
以时间顺序自后往前排列如下:
邮件[]
第十五封:(主题:假期愉快)[]
寄件者 | 杰森·肯特 |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 |
日期/时间: | 2011年1月3日11:48 |
主旨: | 假期愉快 |
新年快乐,吉姆!!
J.肯特. |
————————————————————
第十四封:(主题:15号)[]
寄件者 | 露西·斯蒂尔曼 |
收件者 | 沃伦·韦迪克 |
日期/时间: | 2010年12月14日12:45 |
主旨: | 15号 |
沃伦,
我看到一些危险的征兆。实验对象似乎已经陷入混乱,而且我们检测到她的肾上腺素流量增加。她的脊神经细胞似乎正加速被激活。不知怎么的,阿尼穆斯引发了一种不完全的做梦式睡眠状态。我们过去还没有见过实验对象的大脑出现这种反应。我担心她的生理功能会紊乱,这可能会危及她孩子的生长。 请指示, 露西 |
寄件者 | 沃伦·韦迪克 | |
收件者 | 露西·斯蒂尔曼 | |
日期/时间: | 2010年12月14日13:15 | |
主旨: | 回复:15号 | |
露西:
如果你说她正处于危险中,那我们务必要停止实验。我们已经为阿尼穆斯的下一迭代获得了足够的数据。另外,为被你巧妙命名为联合记忆效应的发现,我应该向你表示祝贺,这将使我们可以提取胎儿的基因记忆。到某个时候,如果我们要寻找某个缺失父亲的记忆的话,这一流程可能会被证实极其有用。杰出的工作!今天剩下的时间你可以休息了。 |
寄件者 | 沃伦·韦迪克 |
收件者 | 史蒂夫·吉布斯 |
日期/时间: | 2010年12月14日14:00 |
主旨: | 转发:15号 |
CC: | 詹姆斯·莫尔斯 |
史蒂夫:
等处理小组来电话的时候,你能送他们下去到实验室那里吗?因为明天在布莱尔宫的会谈,我现在要离开去搭航班。我会把邮件抄送给我们华盛顿办公室的秘书,这样他可以给实验体15号起草一份事故报告。某种包含了出错的假期和汽车的情况,这里的司机糟透了。 沃伦·韦迪克 |
————————————————————
第十三封:(主题:阿布斯泰戈之眼)[]
寄件者 | S. |
收件者 | 阿布斯泰戈工业公司 |
日期/时间: | 2010年12月13日16:30 |
主旨: | 阿布斯泰戈之眼 |
阿布斯泰戈工业公司的同仁们,
我们正着手于一项振奋人心的新研究,其开发项目将在仅仅两年内就取得成果。我们发现的一项新科技,将使我们能够制造一颗可以覆盖全球的卫星。你们中的许多人都抱怨过,通过我们当前的电话、因特网以及视频会议服务的通讯中出现的一些延迟和中断,而这颗卫星将解决所有这些问题。 已经不公开听取了运作细节简报的人员不需要阅读以下内容,但为了那些还没有获得最新资料的员工,这里有一个阿布斯泰戈之眼卫星工程说明的链接: www.abstergoindustries.com/eyeabstergo/satellite.html 有了你们的帮助,我们能继续引领我们的项目安全可靠地迈入未来。 S. |
————————————————————
第十二封:(主题:新闻稿)[]
寄件者 | S. |
收件者 | 艾伦·里金 |
日期/时间: | 2010年12月12日15:03 |
主旨: | 新闻稿 |
艾伦,
日本还有其他地方的年轻工人似乎有些动摇了,他们正在背弃他们的职责。在这轮经济衰退中,我们全部保持步调一致对复兴全球经济非常重要,如果我们没有做到,货币体系将开始失去其吸引力。媒体像往常一样懦弱,他们正在通过谈论精简来鼓励大众: http://www.adbusters.org/magazine/93/whats-wrong-being-no-2.html。他们显然没有意识到这种草率行为的后果。没有我们的构筑方法,整个社会结构将会崩溃。我们需要开动宣传机器。在一些主要报刊上发表反驳文章,给总统和首相们提供一些谈话要点。跟我们在好莱坞的工作室谈谈。下一次壮丽的视觉奇观什么时候上映?我们需要更多感人的娱乐产品,尽快。 S. |
寄件者 | 艾伦·里金 | |
收件者 | 埃丽卡·尼科尔斯 | |
日期/时间: | 2010年12月13日10:30 | |
主旨: | 回复:新闻稿 | |
埃丽卡,
根据要求,我需要你去联系主要报刊。 A.R. |
寄件者 | 埃丽卡·尼科尔斯 | |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 | |
日期/时间: | 2010年12月13日11:30上午 | |
主旨: | 转发:新闻稿 | |
嘿,吉姆,
新闻稿在我办公桌上。一旦你拿到以后,你能电话通知一下我们在《纽约时报》、《邮报》、《华尔街日报》、CNN、福克斯新闻还有所有网络杂志的联系人吗? 谢了, 埃丽卡 |
————————————————————
第十一封:(主题:C翼通行)[]
寄件者 | 阿布斯泰戈工业公司 |
收件者 | 阿布斯泰戈—全体成员 |
日期/时间: | 2010年12月12日10:12 |
主旨: | C翼通行 |
全体员工请注意:
请注意,自本周之始起,C翼将变为限制区域,只有携带特别通行证者才能通过此区域。 谢谢你的合作。 |
寄件者 | 罗伯特·克莱因 | |
收件者 | 杰森·肯特 | |
日期/时间: | 2010年12月12日10:16 | |
主旨: | 转发:C翼 | |
现在这真是越来越荒谬了!每周都有更多没经过申报的设备为这个秘密计划送进来,现在又是这个!这地方到底是怎么回事!? |
寄件者 | 杰森·肯特 | |
收件者 | 罗伯特·克莱因 | |
日期/时间: | 12月12日10:17 | |
主旨: | 回复:C翼 | |
这有什么大不了的?反正我们从来都不需要穿过C翼的。为什么这么发脾气? |
寄件者 | 罗伯特·克莱因 | |
收件者 | 杰森·肯特 | |
日期/时间: | 12月12日10:20 | |
主旨: | 转发:C翼 | |
我要穿过C翼的,我每天早上都要。我的地方就在那道门外边。你知道绕过那儿会要走多远吗? |
寄件者 | 杰森·肯特 | |
收件者 | 罗伯特·克莱因 | |
日期/时间: | 12月12日10:20 | |
主旨: | 回复:C翼 | |
你是该活动活动,胖子。 |
寄件者 | 罗伯特·克莱因 | |
收件者 | 杰森·肯特 | |
日期/时间: | 2010年12月12日10:23 | |
主旨: | 转发:C翼 | |
哈,哈,混蛋!好吧,我要去人力资源那儿。这真是荒谬。 |
寄件者 | 杰森·肯特 | |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 | |
日期/时间: | 2010年12月12日10:35 | |
主旨: | 转发:C翼 | |
嗨,吉姆,
不好意思就此打扰你,但是,就像您可以从这串文字中看到的,因为所有这些改变,大家正开始变得有些沮丧。我并不想用这种事情麻烦你,但要是有什么我们可以传达给员工们的,也许可以安定一些紧张的情绪。一点小小的沟通能带来很多帮助。 谨先致谢。 J.肯特。 |
————————————————————
第十封:(主题:肖恩·黑斯廷斯)[]
寄件者 | 卡罗琳·格雷 |
收件者 | 艾伦·里金 |
日期/时间: | 2010年12月10日5:46下午 |
主旨: | 肖恩·黑斯廷斯 |
嗨,艾伦,
肖恩从我们的警卫手里逃走了。记录很让人困惑,没有明确的迹象表明这是怎么发生的。他们把他抓到货车里,然后在运送的过程中,他消失了。警卫声称,他们唯一一次停车是为了加油,在货车车载计算机发出警报之后。但是,油箱经证实几乎是满的。安全部门怀疑这与计算机被黑客入侵有关。 我很抱歉。 |
寄件者 | 艾伦·里金 | |
收件者 | 卡罗琳·格雷 | |
日期/时间: | 2010年12月10日18:04 | |
主旨: | 回复:肖恩·黑斯廷斯 | |
卡罗琳,
向S报告。马上。 A.R. |
寄件者 | 卡罗琳·格雷 | |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 | |
日期/时间: | 2010年12月10日18:05 | |
主旨: | 转发:肖恩·黑斯廷斯 | |
嗨,吉姆,
你能在里金先生的日程表上取消跟肖恩的预约吗?他不会来了。我也不会了。 祝好运, 卡罗琳 |
————————————————————
第九封:(主题:阿尼穆斯项目)[]
寄件者 | 哈兰·哈默斯坦 |
收件者 | 埃丽卡·尼科尔斯 |
日期/时间: | 12月10日16:30 |
主旨: | 阿尼穆斯项目 |
埃丽卡,
我不打算闪烁其辞,我知道阿尼穆斯项目内部有个泄漏问题。沃伦坚称所有东西都是安全的,但我丢失了一些阿尼穆斯的蓝图。它们哪儿也找不到。出于某种原因,没有人愿意听我说这些,考虑到这个项目对达成我们的目标有多么重要,这看来似乎有些荒谬。我还发现了一个公司代码,某种叫塞壬计划的东西。这名字指的是什么?这是某种针对实验体17号而计划的东西吗?我认为沃伦可能是泄漏的幕后黑手,或者是露西。这两个人在策划些什么,已经有一段时间了。你对这些事有所了解吗,埃丽卡? 别把这封邮件传给你的助手,你别想这么轻易就摆脱这件事。 -H. 哈默斯坦 |
寄件者 | 埃丽卡·尼科尔斯 | |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 | |
日期/时间: | 12月10日16:45 | |
主旨: | 转发:阿尼穆斯项目 | |
吉姆,
所有人都去参加聚会了,而且我担心宾夕法尼亚大道的交通状况。我需要你留下来,处理一下哈默斯坦的邮件(见下文)。你跟他一直处的不错,看你的了。 一旦你完成了就在聚会上见!别忘了带上你的身份证件,自从去年那件事,他们检查起来就像疯了一样。 埃丽卡 |
————————————————————
第八封:(主题:盖伊·福克斯)[]
寄件者 | 艾伦·里金 |
收件者 | 卡罗琳·格雷 |
日期/时间: | 2010年12月9日10:43 |
主旨: | 回复:盖伊·福克斯 |
卡罗琳,
有个自称盖伊·福克斯的人给维基解密发了一封信。信中列出了几个阿布斯泰戈的秘密部门,还给出了机密项目负责人的名字,而且把我们和几个危险的实验联系到一起:http://mirror.wikileaks.info/leak/AbstergoStructure.pdf。我要求把这封信从这个网站上撤掉,并且全面调查作者的身份。还有,不要浪费时间搜索盖伊·福克斯,他与法国大革命有关,所以这肯定是个假名。 A.R. |
译注:盖伊·福克斯是英国历史上著名的天主教阴谋团体成员,这个组织试图在1605年炸毁英国国会大厦,杀死英国国王詹姆士一世和所有议会两院成员,也就是有名的“火药阴谋”,这个阴谋在发生前泄露,盖伊和其他成员都被逮捕或在拒捕中被杀,被捕者被判处死刑。后来英国人在每年11月5日都要燃放烟火,在篝火上焚烧代表盖伊·福克斯的假人,以庆祝阴谋被挫败,这一天也被称为“盖伊·福克斯之夜”或者“篝火之夜”,成了英国的一个传统节日。肖恩的PDF名称叫“阿布斯泰戈的组织结构”。
寄件者 | 卡罗琳·格雷 | |
收件者 | 艾伦·里金 | |
日期/时间: | 2010年12月9日2:01下午 | |
主旨: | 回复:盖伊·福克斯 | |
嘿,艾伦,
我已经把那封信从网上撤掉了,并且我的部门已经列出了一份嫌疑人名单。最有可能的源头是一个叫肖恩·黑斯廷斯的青年教授。他教的一门课程中包括1605年火药阴谋,涉及到盖伊·福克斯,虽然肯定不是你说的法国大革命盖伊·福克斯。 |
寄件者 | 艾伦·里金 | |
收件者 | 卡罗琳·格雷 | |
日期/时间: | 2010年12月10日10:34 | |
主旨: | 回复:盖伊·福克斯 | |
我要这个肖恩·黑斯廷斯押解到我办公室。给我预约整3个小时。无论他认为他正在进行什么无法无天的活动,他都会感到后悔的。
不要再像这样否定我说的时代。我们现在正在创造历史,过去已基本毫无意义。 A.R. |
寄件者 | 卡罗琳·格雷 | |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 | |
日期/时间: | 2010年12月10日10:53上午 | |
主旨: | 转发:盖伊·福克斯 | |
嘿,吉姆,
你能在里金先生周四的日程表里增加一个3小时的约会吗? 谢谢! |
————————————————————
第七封:(主题:单据丢失)[]
寄件者 | 卡森·凯恩斯 |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 |
日期/时间: | 2010年11月29日09:17 |
主旨: | 单据丢失 |
先生,
我写这封邮件是关于我们昨天接收的那次配送。我找了整个下午,但我似乎无法找到任何单据。甚至连一张零件清单都没有。请告诉我您想要我如何进行处理。 谢谢您。 - C. 凯恩斯 |
————————————————————
第六封:(主题:维基解密)[]
寄件者 | 艾伦·里金 |
收件者 | 卡罗琳·格雷 |
日期/时间: | 2010年11月28日12:03 |
主旨: | 维基解密 |
考虑到现在维基解密造成的政治破坏是由一个泄密者引起的,我要你确保我们自己的内部网络安全可靠。你有8个小时。
A.R. |
寄件者 | 卡罗琳·格雷 | |
收件者 | 艾伦·里金 | |
日期/时间: | 2010年11月28日12:03下午 | |
主旨: | 回复:维基解密 | |
嘿,艾伦,
所有的网络都表现得很安全。根据我们的安全部门,有个绰号叫博学者的家伙似乎企图闯入系统,但我们的防火墙有效地挡住了他。 那些维基解密文件又是另一回事!美国联邦政府隐藏它的全球关系竟然有这么大的困难,这真让我惊讶。他们应该雇用我们的系统专家的。 这些文件释放的时机对新税法来说似乎非常完美。你认为这一片嘈杂会掩盖关于联邦减税案和不动产遗产税的辩论吗? |
寄件者 | 艾伦·里金 | |
收件者 | 卡罗琳·格雷 | |
日期/时间: | 2010年11月28日12:30 | |
主旨: | 回复:维基解密 | |
别用这些多余的问题浪费我的时间。
A.R. |
寄件者 | 卡罗琳·格雷 | |
收件者 | 至:詹姆斯·莫尔斯 | |
日期/时间: | 2010年11月28日13:30 | |
主旨: | 回复:维基解密 | |
嘿,吉姆,
你能下去一下安全部门,把他们所有的数据都仔细检查一下吗?你知道艾伦的,如果我们漏掉了任何东西,那肯定会是我们的脑袋。 |
————————————————————
第五封:(主题:请求与里金先生会商)[]
寄件者 | 伦纳德·王 |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 |
日期/时间: | 2010年11月11日15:29 |
主旨: | 请求与里金先生会商 |
先生,
我需要预约个时间和里金先生谈谈。我没有直接从他那里得到任何回复,不过我猜他一定非常忙。 您可否帮我一个忙? 谨先致谢。 - L. 王 |
————————————————————
第四封:(主题:保险评估)[]
寄件者 | 阿布斯泰戈工业公司 |
收件者 | 阿布斯泰戈—全体成员 |
日期/时间: | 2010年11月7日14:30 |
主旨: | 保险评估 |
通知:
公司保险评估的截止日期已经临近。如果想要更改你的保险计划,你必须在11月15日前提交金额理算调校。 <这是一封自动信息。请勿回复此信息。> |
————————————————————
第三封:(主题:北停车楼维护)[]
寄件者 | 阿布斯泰戈工业公司 |
收件者 | 阿布斯泰戈—全体成员 |
日期/时间: | 2010年7月7日14:30 |
主旨: | 北停车楼维护 |
公告:
北停车区自7月12日至7月19日会有维护人员。请留意作业期间你的停车位重新分配情况。 谢谢。 |
————————————————————
第二封:(主题:订购单)[]
寄件者 | 詹森·马奇 |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 |
日期/时间: | 2010年6月27日11:49 |
主旨: | 订购单 |
吉姆,
我需要你在我把单子发出去之前把它们签好。请务必在4点前完成。它们今天就得发出去了。 谢了。 |
————————————————————
第一封:(主题:比赛吗?)[]
寄件者 | 凯尔·米尔顿 |
收件者 | 詹姆斯·莫尔斯 |
日期/时间: | 2010年6月13日13:07 |
主旨: | 比赛吗? |
嘿,吉姆,
下班后我们还打吗?我带了我的球拍。:) - K |
幕后故事[]
密码“PFRDVJ5aLLg”实际上是一个YouTube上的网址,它通向阿布斯泰戈工业公司的的当季问候视频,它也是传承计划的预告片。[1]
参考[]
外部链接[]
- Abstergo Industries.com (失效链接;备份链接在互联网档案馆上。)
- 阿布斯泰戈工业公司网站 (失效链接)
- 百度刺客教条吧:【翻译】Abstergo的邮件及资料翻译