Eraicon-Individuals.png


PL ArtisanHQ.png 耐心点,兄弟们。不久我们就会揭开《刺客信条:英灵殿》《刺客信条英灵殿:盖尔蒙传奇》与《刺客信条:燎原》活动渡鸦之伤的秘密。

这篇文章被确认过时了。请更新这篇文章,以使它符合最新的涵义。完成之后,就移除这个模板吧。

PL ConnoisseurHQ.png 图片在哪呢?

本条目缺少合适的影像资料,需要更多或更高质量的视频或图片进行建设和完善。诚意感谢您为刺客信条 维基提供帮助,为本页面上传合适的图片

刺客徽章.png 兄弟会需要你的帮助!

本条目包含未翻译内容。您可以帮助刺客信条 维基来 翻译这个条目

“我不要做他人的棋子,任人摆布。我的命运由我自己做主。”
―872年,艾沃尔·瓦林斯多蒂尔[来源]-[记忆]

艾沃尔·瓦林斯多蒂尔(卢恩文字:ᛅᛁᚢᛅᚱ,英语:Eivor Varinsdottir,直译为瓦林之女艾沃尔,出生于847年),也被称为“狼吻者”(Wolf-Kissed),是一位来自挪威维京人,在九世纪后期参与了对抗阿尔弗雷德大帝的战斗与劫掠英格兰的行动。[3]她还拥有一把袖剑,能够用来同盎格鲁-撒克逊人作战。 [4] 她还恰好是伊述人奥丁的转世,后者在神话中以北欧神王的身份为人所知。

Eivor Varinsdottir (born 847), also known as the Wolf-Kissed, was a Viking shieldmaiden from Norway who raided in what would become England during the late 9th century. She was the reincarnation of the Isu Odin, the chief of the the Æsir who was revered as a god in Germanic and Norse mythology.

Born to Rosta and Varin in Heillboer, a village who pledged allegiance to King Styrbjorn of Fornburg of the Raven Clan, Eivor was adopted into the household of Styrbjorn following her parents' deaths at the hands of Kjotve the Cruel of the Wolf Clan. She was raised alongside Styrbjorn's son Sigurd and spent much of her youth trying to hunt down Kjotve and avenge her parents.

Following her brother's return to Norway, Eivor met the Hidden Ones Basim and Hytham and was gifted a Hidden Blade, which she used in combat against her enemies. After killing Kjotve and taking his lands with assistance from the army of Guthorm the Wise, Eivor followed her brother Sigurd to England after Styrbjorn ceded his kingdom to Harald Fairhair, a decision opposed by many of the Raven Clan, including Sigurd.

Eivor and her brother settled in Ledecestrescire, establishing the settlement of Ravensthorpe and spent the next few years building her settlement and securing alliances with the kingdoms within England. Eivor also helped Hytham in ridding England of the Order of the Ancients with aid secretly provided by the Grand Maegester Alfred of Wessex, indirectly leading to the formation of the Templar Order.

A year following the transpired events, Eivor was invited to Dublin by Bárid mac Ímair, her cousin on her mother's side. There she helped Bárid secure his throne through an alliance with the recently crowned Flann Sinna, High King of Ireland. She also fought against the Children of Danu, a Druidic cult and a branch of the Order of the Ancients. They wished for the death of Flann Sinna, a plot Eivor later crushed by killing all the cult's members.

A decade after eliminating the Children of Danu, Eivor participated in the second Viking siege of Paris alongside Rollo.

人物生平[编辑 | 编辑源代码]

早年生活[编辑 | 编辑源代码]

约公元847年,艾沃尔出生于吕加菲尔克的一个名叫海厄波尔的小村落。她的母亲是罗斯塔,父亲是瓦林。在她的童年时期,艾沃尔不小心将墨水泼在了父亲瓦林的宝座上,这让她的父亲很是生气。 她还喜欢坐在长屋的壁炉旁,听着母亲的声音。[5]

Eivor was born in 847 to Rosta and Varin in Heillboer, a small settlement in Rygjafylke. During her childhood, Eivor accidentally spilled ink on her father's throne, much to his anger. She also had fond memories of sitting around the hearth of their longhouse listening to her mother's voice.[5]

In 855, at eight years of age, Eivor enjoyed the stacking of cairns, a skill taught to her by her mother. Her mother and father would often share stories with Eivor around cairns, the curious Eivor was all the eager to listen. On the day before King Strybjorn visited, Eivor's mother informed her that Sigurd would be accompanying him, to which Eivor responded nonchantly to. Sigurd had a habit of stealing her stones and calling her "troll-tooth", something that irked the little drengr.[6]

Eivor witnessing her parents' deaths

That night,她参加了父亲为了向佛恩伯格国王斯蒂比约恩·西格瓦尔迪森表示敬意而在海厄波尔组织的一场盛宴,在那里她与父母及氏族宣誓效忠国王。在父母要求下,艾沃尔赠予国王斯蒂比约恩臂环作为礼物,然而在盛宴即将结束时,村落被“残暴者”乔特维突袭。艾沃尔亲眼看见父亲瓦林放下了斧头,只因乔特维宣称只要他自愿赴死就可以保全家人与氏族的性命,这导致了他自己与妻子罗斯塔双双身亡。[7]

Eivor receives her trademark kiss of the wolf

乔特维随即毁约,命令手下杀光剩余的村人。艾沃尔被斯蒂比约恩之子西格德所救,然而她因乔特维手下的一个劫掠者的偷袭而落马,西格德被迫与艾沃尔分离后设法坐在马背上清理了附近村落地区的敌人。艾沃尔从悬崖上重重跌落后发现自己落在冰冻的湖面中心,这时一匹盯上了她并把她视为猎物。在艾沃尔爬向一把落在湖面上的斧子时,这匹狼突然袭击了她,最终一口咬在她的颈间,这令她产生幻觉看见了奥丁的部分记忆,同时大声痛呼,声音引来了两只渡鸦。在这两只渡鸦使狼分心时,艾沃尔趁机拿起斧子劈向狼头了结了它。[7] 经历了这次事件,艾沃尔开始以“狼吻者”之名为人所知,后来她被斯蒂比约恩收养,他把艾沃尔当做自己的孩子来抚养。[8]

Sometime following the raid, Eivor came to resent her father for his perceived weakness, something influence by the input of others. When Eivor was alone on a cliff stacking stones to ease her mind, Sigurd tried his best to comfort her. He told her that she would be taken into Styrbjorn's household and raised by him, alongside Sigurd. Eivor then cried into her new brother's shoulder as he led her down home.[6]

Eivor came to be known as the "Wolf-Kissed",[9] and from that age on began to hear the voice of Odin in her head, although she did not realize it.[6]

与盖尔蒙相遇[编辑 | 编辑源代码]

在约867年,即父母去世11年后,艾沃尔陪同国王斯蒂比约恩去阿瓦尔德内斯约尔·哈夫森会面。当两位国王在讨论北部不断增长的威胁,即“金发王”哈拉尔德时,艾沃尔结识了约尔的小儿子盖尔蒙·赫尔·海德。与艾沃尔有关哲学与生存现实的讨论给予了这个小男孩一些智慧箴言。[10]

在吕加菲克的劫掠[编辑 | 编辑源代码]

艾沃尔将罗斯科的双腿拦膝砍断

870年左右,艾沃尔与族亲戴格托拉一同目睹了乔特维对吕加菲克一座村庄的劫掠,而这座村庄就在斯蒂比昂领地的边境处。艾沃尔认为这是一个能让自己在被收养氏族的村庄中大受青睐的机会,于是不顾戴格更为慎重的建议,直冲战场阻挡劫掠者。艾沃尔在战斗中遇到了一名叫做罗斯科的劫掠者,此人嘲讽了她父亲懦夫般的死亡。而艾沃尔斩断了他的双脚以回应,并拒绝予他最后一击,剥夺了他以战士身份死去进入瓦尔哈拉的权利。艾沃尔边骂边战,赶去帮助被劫掠者塔拉斯逼入绝境的戴格。[11]

艾沃尔为斯蒂比昂献上古尔

激战结束后,艾沃尔来到村长处,以义父之名占领了此地。长老被激怒了,他觉得斯蒂比昂和乔特维是一丘之貉,试图攻击艾沃尔,但长还没挥出自己就倒在了艾沃尔剑下。艾沃尔称村长是作为一名战士死去的,要求剩下的村民们臣服。艾沃尔回去那名被断双腿劫掠者之处查看,只见空留血迹,人已不见。她搜索时发现一栋屋内有声音,进去调查时却被一位身着长袍、纹身遍布、颈戴项圈的苍白女人袭击。艾沃尔轻而易举避开了攻击,审视着这位她将其视作奴隶吟唱诗人的女人。女人说自己叫古尔,是乔特维的奴隶,还说自己是命运三女神、索克瓦贝克、萨迦和伊登秘宝的奴隶。她称艾沃尔为“屠狼者”,求她将自己带上。艾沃尔认为这女人虽然疯但聪明敏锐,于是决定将她带回斯塔万格交给义父斯蒂比昂王。他们归来的时候,艾沃尔的满心期待就被现实敲碎,斯蒂比昂痛斥艾沃尔将古尔捉回来的行为,说这引起了乔特维的愤怒。.[11]

吠肯斯塔费尔遭伏[编辑 | 编辑源代码]

艾沃尔听从了古尔的言语,并要托拉保密

不久之后,艾沃尔在与托拉训练时,发泄了她在义父那儿受辱的沮丧,因为斯蒂比昂王拒绝了她献上的奴隶古尔。古尔听到艾沃尔想要证明自己的愿望,于是称她可以带着艾沃尔找到奖赏和宝藏,就和她之前给乔特维的一样。她称艾沃尔并没有像乔特维那样对她横施虐待,所以她说会带艾沃尔找到阿萨神族的宝藏。托拉表示怀疑,但艾沃尔欣然应允,这让托拉不爽。艾沃尔要她对此事保密,然后跟着古尔前往了吠肯斯塔费尔山巅。[12]

艾沃尔被古尔背刺

艾沃尔跟着古尔的指引攀爬,并在古尔跌落时拉住了她,之后古尔将她称为朋友,艾沃尔也放下戒心跟她打诨。不久后,他们来到了海姆达尔的破败神殿,艾沃尔进去后发现这里早就被洗劫一空,然后很快就发现了凶狼氏族的人,其头目是比亚克·布罗塞德。艾沃尔还没反应,古尔就大声表明了将艾沃尔引诱至此献给乔特维的意图。艾沃尔挡住了大部分攻击,怎奈古尔一个背刺,艾沃尔吃伤趴倒在地。但她但口中仍不认输,以斯蒂比昂王的名义说着逞强的话语。比亚克听罢大笑,点出此刻斯塔万格应当死在了氏族对斯塔万格的突袭之中。[12]

Heimdall's treasure[编辑 | 编辑源代码]

Eivor tackling Bjarke

Eivor witnessed Bjarke beat Gull into submission, she taunted him that Gull wouldn't be able to lead the way to the treasure if she was dead. Gull cried out when Bjarke grabbed her, "The King's desire lies at Himinbjörg, where Heimdall dwells". When Bjarke had enough of her rambling he went to beat her again, before Eivor tackled him to the ground to rescue her. Bjarke was dumbfounded that Eivor would protect the one who betrayed her, but easily tossed her off. Towards the mouth of the cave Eivor tumbled, gripping the ledge for her life. At this moment, the temple's foundations weakened scaring the two members of the Wolf Clan, Bjarke and Erland. While their attention was diverted Eivor snuck up behind Bjarke and stabbed him through the back of the head with a sword.[13]

Eivor and Erland find Heimdall's treasure

She then turned to fight Erland, but in her weakened state, he pushed her to the ground. Looking upon a painting of Himinbjörg on the wall, Eivor recalled Gull's rambling and kicked in the wall. Behind the wall was Heimdall's treasure, a mountain of gold coins and other riches. Among these, a pedestal with an Apple of Eden. As Eivor reached for it, she was thrown to the ground again by Erland, claiming the treasure belonged to Kjotve. Eivor remarked that Kjotve was nowhere to be seen and kicked Erland off the treasure pile sending him and the other thugs through the weakened floorboards and to their death. Gull grabbed the apple and stood up, no longer the cowering slave. Calling out to her, Gull's response to Eivor was "That is not my name. And this is not my life." she tore off her slave collar to reveal a marking on her neck.[13]

Eivor offering to save Gull

Eivor, still dazed and confused, had no idea what Gull was talking about. She demanded that Gull hand over the treasure that rightfully belonged to her father as she did. Gull refused to be owned by anyone, and Eivor was resigned to take it off her dead corpse and attacked. Gull commanded her to stop and with the power of the Apple, Eivor could not move. As the rest of the temple continued to crumble around them, Eivor pleaded Gull to release her from the stasis or they would both die.[13]

Gull was unafraid to die, but accidentally dropped the Apple, cancelling the stasis. Eivor, now free, realized the power the Apple held and wanted it for her father. Gull warned Eivor that she did not understand that the world was not as it seemed as she scrambled to get back the Apple as the floor broke apart. Eivor held out her hand for the Apple promising to help, but Gull refused for the Apple to go into Styrbjorn's hands. Gull, no longer mind-addled, recalled what Bjarke had said about her village under attack and asked if Eivor would abandon the man who took her in and raised her. With the ledge as weak as it was, any attempt to take the Apple would definitely kill them both. Gull gave Eivor two choices; "Risk everything for glory, or save [her] people". Eivor chose the latter and left Gull to her fate.[13]

Back in Fornburg, Eivor arrived too late to save her friend Tora but managed to avenge her and protect her father. Styrbjorn was proud of Eivor for not letting him down again. As Eivor fought against the warriors of the Wolf Clan, she called out to Dag to not let Tora's death be in vain. When questioned where she was all this time, her answer was that she made a choice; Stavanger.[13]

Retaliation[编辑 | 编辑源代码]

The ransacked village

In 872, Kjotve the Cruel attacked a village under the protection of King Styrbjorn. With Sigurd still on his voyages, Eivor was tasked with leading the counter-attack and driving their enemies back North. While Kjotve sacked another village, Eivor took a small band of warriors and launched a raid on Kjotve's back lines, cutting down the warriors manning three watchtowers, allowing them to move unnoticed.[14] They made their way through the village, battling the Wolf Clan warriors,[15] before Eivor joined the main body of the war-band, asking a small group of warriors to scale the rear face of the hill and draw fighters away from the front.They flanked the Meadhall, defeated one of Kjotve's sons, Hrolfr Kjotvesson, and recovered a chest full of gold, though Eivor noticed the scrolls it had contained were missing.[16]

They gave chase, following Kjotve's trail towards the summit of the mountains.[17] The small group of Vikings burst into an old hunting lodge and interrupted his meeting with his son, Gorm Kjotvesson. Eivor battled Kjotve while one of her allies took on Gorm. Eventually, the Viking struck Gorm a heavy blow to the face, wounding him, just as Kjotve incapacitated Eivor with a slash across the torso. The Viking had no time to savor victory, as Kjotve immediately ran over to Gorm's aid and stabbed his opponent between the ribs. With both assailants wounded, Kjotve gloated over his win before ordering his son to grab the scrolls and fled the lodge. Although incensed at their defeat, Eivor advised her ally to wait for another chance to meet Kjotve and get their revenge.[18]

猎杀乔特维[编辑 | 编辑源代码]

被乔特维抓住的艾沃尔

872年,艾沃尔与船员追击乔特维来到吕加菲尔克西部。结果艾沃尔自己被乔特维等人抓住,而船员不是被抓,就是走失在阿瓦斯尼斯,遭到乔特维部下的追杀。乔特维让部下准备把艾沃尔卖作奴隶,随后又对艾沃尔一阵嘲讽,还拿着自己十七年前杀死艾沃尔父亲的那把斧子在艾沃尔面前耀武扬威。结果,片刻之后,艾沃尔奋起解决了周围看守自己的人,解开了镣铐,还找到了同样顺利脱身的戴格。戴格奔往海边夺回长船的同时,艾沃尔一路赶往阿瓦斯尼斯的营地。乔特维已经离开,留下部下里奇伍尔夫独自看守被抓的艾沃尔船员。结果里奇伍尔夫被艾沃尔杀死,那些船员也重获了自由。取回父亲的斧子之后,艾沃尔眼前出现了幻觉。她看见一位身披斗篷的老人与一头狼出现在她面前。被唤回现实后,她与船员合力消灭了残余的乔特维部下,一路赶到长船旁边。夺回长船后,他们立刻启航,回到了位于佛恩伯格的家园。上岸后,西格德的妻子兰蒂芙欢迎了艾沃尔的归来,还向她转告了斯蒂比约恩对艾沃尔袭击乔特维一举的不悦。艾沃尔还得知,西格德在出航游历大陆两年后,即将返回家乡。[19]

艾沃尔准备反抗瓦尔卡的预言

为了理解自己之前看到的古怪幻觉,艾沃尔造访了当地的先知瓦尔卡。走进先知小屋后,艾沃尔一眼就看到了瓦尔卡的母亲——斯瓦拉。她坐在一旁,已然神志不清。艾沃尔问起斯瓦拉身体状况时,瓦尔卡表示她估计很难熬过这个冬天。随后,瓦尔卡为艾沃尔熬好了药剂,让她喝下。艾沃尔旋即躺倒在地,再度陷入幻觉状态。她睁开双眼,本以为瓦尔卡的药剂没有奏效,走出小屋后却看见兄长的背影。她喊着兄长的名字,却没有得到回答,只是看到西格德朝着山间一步步走去。她听见诺伦三女神中的诗寇蒂乌尔德将她唤作“陛下(Havi)”。一路跟着西格德走去,艾沃尔先是见到了之前幻觉中出现的那匹狼,随后又看见编织着命运的诺伦三女神,走到山上,又看到那匹狼守在一道门前。走进门后,西格德痛苦的惨叫声传来。艾沃尔顶着暴雪循着西格德的声音走上前去,在稍稍减弱的风雪中看见了失去右臂的西格德。她想上前拉住西格德,却被某种无形的力量推回原地。随后,巨狼芬里尔从浓雾中现出身形,饥肠辘辘,蓄势待发。艾沃尔随即醒来,向瓦尔卡解释了自己梦中发生的事。瓦尔克听后推测,这个梦可能意味着艾沃尔将在未来背叛西格德。艾沃尔大为震惊,不愿承认这一结论,带着更多没能得到解答的疑问离开了。[20]

西格德终于结束了前往君士坦丁堡的长途旅行,回到了佛恩伯格。下船后,他向前来迎接他的艾沃尔介绍了无形者成员巴辛姆·伊本·伊沙克海什木,当天晚上又把一把袖剑作为旅行中准备的礼物送给了艾沃尔。但艾沃尔违背了无形者使用袖剑时必须隐藏袖剑的传统,将袖剑戴在了左前臂的外侧,引来了海什木的否定。[21]

Eivor is gifted the Hidden Blade

When Sigurd returned from his long voyage to Miklagard, he introduced Eivor to the Hidden Ones Basim Ibn Ishaq and Hytham before gifting Eivor the Hidden Blade he had taken from the corpse of the Hidden One Ammon during his travels.[13] Keen that the traditionally stealth-based weaponry should be visible to her enemies, Eivor wore the blade over her forearm, much to Hytham's disagreement. The four of them then made their way outside and Eivor tried out her new weapon, making short work of dummies. After her practice, Basim and Hytham left leaving her and Sigurd. Eivor listened to her brother's ambitious plan to subjugate either England, Ireland, or Francia. He then suggested taking the fight straight to Kjotve's doorstep, to which Eivor agreed.[22]

Eivor and Sigurd form a temporary alliance with Harald Fairhair

Following her brief training with the Hidden Blade and her talk with Sigurd, Eivor went to sleep and dreamed about the prophecies told by Valka. After a restless sleep, she woke up, having been disturbed by a sound outside her hamlet. She went outside, finding one of Kjotve's spies running off. Eivor chased after the spy and killed him before he could escape, she then tracked down and killed his two associates. She then returned to Fornburg, arriving at the harbor to find Sigurd arguing with their father about the need to attack Kjotve's fortress. Eivor informed them that his spies had already infiltrated their camp. Eivor and her allies then boarded her longship ready to raid a Wolf Clan encampment in Nottfall. Before leaving, her father stopped her and pleaded with her to not lead Sigurd into the same storm that followed her. After successfully raiding and pillaging Nottfall, they allied with King Harald Fairhair's uncle Guthorm the Wise to confront Kjotve at his stronghold.[23]

Eivor challenging Kjotve to a holmgang

Eivor traveled to Florli and met with her brother and Guthorm to plan the assault on Kjotve's fortress. After a strategy was devised, Eivor turned away to see Basim and Hytham. Confused to see them fighting a fued that was not theirs, Basim told Eivor of their constant struggle with the order the Kjotve belonged to. Hytham had studied him for months and was to be his first assassination target. Eivor and Harald's forces then made sail to Agder, where Kjotve's fortress was situated. Eivor called out the Kjotve who was standing on the ramparts provoking her. She called a holmgang, a one-on-one fight to the death to regain her father's honor. During the fight with the unarmed jarl, Kjotve grabbed his two Dane axes and continued fighting. After Eivor had weakened him, Kjotve grabbed her, throwing her over his shoulder and running them both off a short ledge into a pit. They faced each other to continue the fight, when suddenly Hytham leapt from the ledge, attempting to assassinate Kjotve. He was unsuccessful, as Kjotve saw him, dodged and threw Hytham into the wall. Yelling out in concern for the young apprentice, Eivor then resumed the duel and eventually defeated Kjotve.[24]

Eivor being mocked by Gorm in the temple before it was set alight

Thrown into a vision of Niflheim, a dark, infinite place, the ground covered in shallow water and fog. From the water rose a forest of skeletal trees, backlit by faint light. From beside the largest stood Odin, spear in hand and face shadowed by a hood. Eivor stepped forward warily, trying to see him better. Around Odin, a conspiracy of ravens flew off, cawing. Kjotve then suddenly appeared, mocking his killer. Odin proceeded to weaken Kjotve by slamming his spear into the ground and on the last impact, Kjotve was impaled by tree roots. From his mouth flew a raven, carrying a silver medallion that it dropped into Eivor's hand. The vision faded and Eivor stood again on the field. Upon the fortress wall, Kjotve's son, Gorm, called out, taunting the Raven Clan. Gorm refused to surrender even after witnessing his father's death. After launching a full assault on the fortress Eivor caught up with Gorm within Agder's temple. Gorm however was smart enough not to directly fight Eivor, instead setting the temple aflame. Eivor managed to scale the walls and escape through the roof, but by then Gorm was long gone having fleed on horse. Sigurd and Eivor then met with Guthorm and told him to inform Harald of their victory.[24]

定居英格兰[编辑 | 编辑源代码]

873年[25],艾沃尔她的北欧氏族在西格德的领导下逃离挪威,当时金发王哈拉尔德正要统一挪威。他们到达了大不列颠南部,建立了一个叫雷文斯索普的新定居点[26]

Eivor and an angered Sigurd confront Styrbjorn

Later at an althing at Alrekstad, hosted by King Harald Fairhair, many Norse clans gathered there. Eivor arrived after docking her longship, and sought out Sigurd. Finding him drinking at a table across from Basim Ibn Ishaq, while Gorm and two Wolf Clan members relaxed on the opposite side of the room. Eivor walked in, glared at Gorm's group, and moved to Sigurd's table, sitting beside him. Sigurd noticed Eivor's foul mood directed at Gorm and momentarily calmed her. As Gorm and his clanmates left, Eivor shot him an intense glare. When Sigurd left the table to go outside, Eivor asked Basim of Hytham's wellbeing. The young apprentice would heal, but never fully recover. Basim then queried Eivor about a medallion Kjotve had, Eivor pulled it out and shifted it across the table. As a token of goodwill, Basim revealed to Eivor where Gorm was staying and gave her hints on how to enter his camp unseen. Walking with the Hidden One, Eivor spotted the Wolf Clan encampment and stealthily entered. Eivor found Gorm in a small longhouse, barging in, she caught him by surprise. After being provoked by him, Eivor punched him in the face, before two of Harald's soldiers came in to stop the fighting. Led away by the soldiers, Eivor made her way back to the central meadhall. Joining back up with Sigurd, they sat and listened to Harald's speech about his plan to unify Norway. Hjorr and Ljufvina opposed his rule and instead left Norway all together. Gorm, deciding to show his dishonorable face again, attempted to pledge his own loyalty but was shot down. When Eivor was asked what his fate should be, Harald declared Gorm exiled. Styrbjorn then bent the knee, surrending his lands and titles. Sigurd stood up and angerily approached his father, Eivor following not far behind. After heavily insulting Styrbjorn, Sigurd stormed of. Harald expressed his interest in Eivor and asked if she would would "be one of [his] ravens", although Eivor's destiny was bound to Sigurd and so declined. The feast then continued into the night.[27]

Eivor promises Styrbjorn to be Sigurd's anchor

Eivor then returned to Fornburg, which had already been claimed by Harald hoisting his colors all over. Something Dag took offense to and made a snide comment to Eivor about their new king. She came across Hytham on her way to the longhouse and spoke to him, checking on his health. Throughout Fornburg, the citizens voiced their discontent with Harald's rule in hushed tones. In the longhouse, Eivor joined Sigurd and splintered group of the Raven Clan who opposed Harald. A plan was made to travel across the seas to England. However, with no resources they would have to start from scratch. Eivor and Sigurd opposed taking Styrbjorn's riches as fair compensation. With the plan set in motion, the crowd dispersed with everyone going to pack only whatt they needed. Eivor saw Valka and invited her along, although the latter would stay until her mother passed before joining up with the others. Eivor made her way to the docks where she met Sigurd and the departing Clanmembers. At that moment, one of Harald's longships approached, holding Styrbjorn. He pleaded with his son to stay but Sigurd refused, Styrbjorn told Eivor to be his better half before blessing their journey and leaving.[28]

After three weeks at sea, in January 873, Eivor and her clan arrived in the southern part of Great Britain. Eivor and Sigurd's longship went on ahead of the others, to clear the way ahead. Entering a river, the Viking crew passed a monastery and baptism. To which all crewmembers had something to say about. Sigurd revealed that the Sons of Ragnar would present in the land and planned to meet and ally with them. They then came to a river chain blockade which Eivor later removed after killing all the soldiers present. The longship then pulled back around to collect Eivor and continued on its way. A ways ahead, they caught sight of an abandoned settlement.[29]

Eivor, Sigurd, and Dag step foot on the foreign dock

Finding it overrun by Saxon bandits Eivor, Sigurd, and Dag made short work of them. Searching the encampment, the trio discovered two prisoners of the bandits; Yanli, a Chinese merchant, and Rowan, a stable hand. When Eivor freed them, the two revealed that they were they to originally do business with the Ragnarsssons, but by the time they had gotten there they were long gone. Once given the choice to stay with the clan, the two accepted. A horn then sounded, heralding the arrival of the rest of the longships led by Randvi. Eivor and clan then unloaded all their gear and began to renovate the delapitated longhouse.[30]

After being shown the alliance map and England's four kingdoms by Randvi, the name of their new settlement was decided; Ravensthorpe, the village of ravens. After getting a map from Gunnar, she raided either Meldeburne in Grantebridgescire or Alcestre Monastery in Ledecestrescire. After raiding either monastery, Eivor returned to the settlement and had a forge built for Gunnar. Eivor returned to the longhouse to speak with Sigurd again. As she entered, she overheard a small group speaking with Randvi explaining the surrounding territories or 'shires'. Sigurd showed Eivor to a room, gifting it to her. Leaving her explore her new room, Eivor read some letters, beforing leaving the longhouse to meet with Rowan and Basim at the stables. Sigurd and him were to ride together before splitting up, Sigurd to meet with the Sons of Ragnar in the north, while Basim's motives were unknown. Sigurd left Eivor in charge, something Dag did not agree with.[31]

Eivor was tasked by Sigurd to grow the settlement.[32] Afterwards, she met Randvi at the alliance map where she explained the need to make alliances and decided to pledge to Grantebridgescire to help Soma and her Great Summer Army there. Randvi also suggested Eivor talk with Hytham after building a bureau, as his research could help the clan in bringing in new allies.[33]

Aiding Grantebridgescire[编辑 | 编辑源代码]

Eivor travelled to Duroliponte to the northwest of Grantebridge to meet some of the Great Summer Army's leaders. There, she met one of its commanders named Magni, who informed her that Grantebridge had been overrun from within by Saxons and informed her Soma was with her army in Grantebridgescire's swamps in the northeast of the shire. Travelling by longship, Eivor located her in the town of Middeltun tending to her wounded troops. Soma told Eivor the ambush on Grantebridge was led by a Saxon member of the Order of the Ancients named Wigmund.[34]

Eivor with Soma reunited with her friends

Eivor lit Middletun's beacon and assisted Soma in locating her advisors—Birna, Galinn and Lif—who were scattered around the marsh. The two found Lif captured by some Anglo-Saxon soldiers in a camp along with several other Danes. Eivor and Soma made short work of his captors, and once freed had Lif return to Soma's camp. Birna was found in the ruins of the Villa of Emperor Gratian, since been turned into a bandit camp. Thirdly, Galinn was found high up in an abandoned bog hamlet, where he chased up through fog by a pack of wolves. After finding and resucing all three of her advisors, Eivor travelled to Soma's camp in Middletun. Soma promised her an alliance if they retook Grantebridge from Wigmund.[35]

Eivor sounding the horn at Grantebridge's recapture

Eivor regrouped with Soma's clan at the foot of Grantebridge's western fortifications. After Wigmund declined talks with Soma, Eivor destroyed one of Grantebridge's gates and began taking back the city. Claiming victory, Eivor and Soma travelled to the city's longhouse to search for Wigmund. Wigmund's elite soldiers told them Wigmund had fled before engaging in combat. Eivor sounded the horn, which officially announced that Grantebridge had been taken. Eivor and Soma's clan went into the longhouse to celebrate. Waking up to find her drunk clan asleep, Soma informed Eivor that an underground tunnel had been the entry point for Wigmund's ambush. She told her only she and her advisors knew about the tunnel, so it must have been one of them that betrayed her. Soma tasked Eivor with finding out who had betrayed her by finding clues and interrogating Birna, Galinn and Lif.[36]

Eivor travelled to Earnningstone, a town west of Grantebridge supportive of Wigmund, to speak with Galinn. Eivor asked Galinn how he had come to join Soma's clan—his answer was a vision of Soma aiding him against various predators and how Soma found him in ruins. Eivor then asked him what he though of Birna and Lif. Galinn told her that Birna was reckless, amd Lif enthusiastic. Eivor, Galinn and his group then want to pillage and burn down Earnningstone.[37] Afterwards, Eivor travelled to Walden, a town to the south-east of Grantebridgescire to meet Lif. Lif planned to sneak into the town and assassinate a Wigmund-supporting priest. Eivor asked him how he joined Soma's clan—he had joined her as a part of the Great Summer Army. Lif wanted to be jarl after Guthrum left for Wessex, but Soma ended up becoming jarlskona instead. They succeeeded in eliminating the priest, and Eivor left to aid Birna next.[38] At Ravensburg, Eivor and Birna readied to desimate Wigmund's forces. Through conversation, Eivor learnt that Birna was in love with Soma who did not feel the same. After Ravensburg was free of Wigmund's influence, Eivor had Birna return to Grantebridge where she would later follow.[39]

Back at Grantebridge, Eivor and the three advisors interrogated an Anglo-Saxon soldier on Wigmund's whereabouts. The soldier caved under threat of torture, revealing Wigmund was on the Isle of Ely. The soldier then prayed his God would smite them, however Galinn killed him before he could say another word. Inside the Grantebridge longhouse, Soma had Eivor identify the traitor within her midst. Conducting a thorough investigation, Eivor expressed her thoughts on each advisor. She had travelled to Utbech Camp and Meldeburne to gather evidence. A witness saw someone running from the outskirts of the city to the river, although their face was obscured by fog. A letter was also found meant for Saxon forces, ordering them not to attack any ship painted yellow, the color of Galinn's ship. There were also footprints nearby the underground entrance, painted with a yellow mark. Eivor then accused Galinn of being the traitor, in response he pleaded for his life but Soma slit his throat. After Birna and Lif dragged the corpse away, Eivor and Soma planned for the attack on the Ilse of Ely.[40]

Eivor holds Wigmund's Order medallion

Near the monastery of the isle, Eivor and Soma's clan readied for the raid. Entering the monastery with Soma by her side, they heard Wigmund delivering a speech. Dropping down from the rafters, Eivor plunged her Hidden Blade into Wigmund's neck, killing him. Transported into another vision, Eivor looked on as a fleeing Wigmund passed silhouettes of stationary soldiers. Eivor started to walk towards Wigmund, who pointed at her and continued his flight. Eivor then "shoved" aside one of these soldiers and the shade disappeared. Her inner-subconscious Odin appeared and followed behind a walking Eivor, who kept making the soldiers' shades disappear. As Eivor continued her pursuit, Wigmund reached the end of the army of shades, beyond which lay the gates of Grantebridge. He stopped and stared at the set of massive wooden doors, then briefly turned back to Eivor. Odin whispered words of wisdom to Eivor. Cornering Wigmund, she reached forward, grabbing his Order medallion, and Wigmund's spirit immediately turned to mist. Eivor remained standing at the gates for a moment as Odin walked away. With Wigmund assassinated, and his guards now killed, Eivor and Soma returned to camp again. Eivor and Soma left and returned to camp, where they found Soma's forces celebrating in victory. Later, Eivor and Soma watched as her clan resupplied the longships. Soma then awarded Eivor with an armband, pledging her clan. On the shore Eivor saw Birna, who later joined Eivor's crew.[41]

With Grantebridge back in Vikings hands, and an alliance made with the Great Summer Army, Eivor returned home to Ravensthorpe to report to Randvi. At the Alliance Map, Randvi praised Eivor's victory. Eivor also shared the news that Birna was to join their clan as a fighter. Eivor left the longhouse and found Birna to talk with.[42]

The Sons of Ragnar[编辑 | 编辑源代码]

As months passed, Eivor learned that her brother Sigurd had made his way to the Mercian town of Repton in Ledecestrescire to meet with Ivarr the Boneless and Ubba Ragnarsson, two sons of the late Ragnar Lothbrok. They planned to overthrow the current king and install a client-king loyal to them.[43]

Wrath of the Druids[编辑 | 编辑源代码]

After defeating all the members of the English branch of the Order of the Ancients,[44] Eivor traveled to Ireland and became embroiled with the Children of Danu, an Irish branch of the Order that operated in the Emerald Isle under the guise of a Druidic cult. During her time in Ireland, she conquered ring forts, mastered the art of smuggling, gained the favor of many Gaelic kings such as Flann Sinna of Meath and her cousin Bárid mac Ímair of Dublin and eliminated the Children of Danu.[45]

Siege of Paris[编辑 | 编辑源代码]

Later in 885, she joined Rollo in besieging the Frankish capital of Paris. She infiltrated the city and forged key alliances to help against the forces of Charles the Fat.[46]

埋骨文兰[编辑 | 编辑源代码]

某时,艾沃尔返回文兰,现在的康科德附近,最终埋骨于此。[5]

At some point, Eivor traveled back to Vinland, otherwise known as Saint Brendan's Land, near the modern city of Concord, where she would ultimately be buried at Tsoka'wa'kowáhne.[5]

传承[编辑 | 编辑源代码]

2020年,蕾拉·哈桑通过其Animus HR-8.5重现了艾沃尔的记忆。Her and her Assassin cell had tracked a mysterious audio file to unearth Eivor's final resting place retrieving her DNA. Sometime later, Basim, resuscitated by the Staff of Hermes Trismegistus, replaced Layla in the Animus after the latter's physical death deep with the Yggdrasil Chamber. Basim intended to use the Animus to uncover Eivor's secrets and hoped to find the location of his children. After a prolonged time in the Animus, Eivor appeared to Basim sitting by the fire as an apparition, where she smiled and nodded at him, a gesture he returned.[2]

由于艾沃尔DNA中嵌入的属于奥丁的DNA含量较高,基于奥丁的真实外表,Animus有时会将艾沃尔表现为男性。[2]

人物性格特征[编辑 | 编辑源代码]

艾沃尔是一个忠诚而自信的维京氏族领袖,不惜拼命保护自己的族人。她虽深爱自己的氏族,却常如独狼一般。实际上,因为要证明自身勇气的梦想,她选择自己背负一切任务与风险。作为勇猛战士的同时,艾沃尔很有头脑,作为一个精明的战略家,建立起了氏族与其他势力之间的合作关系。[47]

Eivor was a devoted and confident Viking clan leader, who was not afraid of dying to protect her people. Despite her deep love for her clan, she was a lone wolf. Indeed, driven by her dream to prove her courage, she preferred to take on all tasks and risks herself. On top of being a fierce warrior, Eivor was cunning and was a great strategist, as shown by her alliances with other territorial leaders.[48] Considered stubbornly independent,[49] she also claimed to be not being fond of surprises.[50]

艾沃尔还有富有诗意的一面,有着极佳的口才,经常用类似于吟游诗句的方式描述事件。 尽管她对于海什木以及无形者组织表达了高度赞扬,但还是拒绝加入他们,因为这意味着使自己的胜利和荣耀归于寂静,这违背了她所遵循的民族传统。[44]

艾沃尔似乎拥有奥丁的部分人格和记忆片段,比如他们都明显蔑视狼,艾沃尔在格银西里尔发现奥丁的长矛冈格尼尔时能够直接认出。[51]

装备和技能[编辑 | 编辑源代码]

Eivor fighting with a flail and light shield

艾沃尔从小和西格德一起长大,学会了维京猛士的战斗方式。二十多岁时,艾沃尔已经能够熟练使用长矛钩斧丹族斧战锤链枷等多种武器。她常穿渡鸦氏族的护甲,能够轻松驾驭轻型与重型盾牌。依靠高超的战斗技巧,她可以轻而易举地击败多个敌人。[11]她能熟练地双持武器战斗,哪怕两把都是重武器也不在话下,有时也会同时使用两面盾牌作为武器。她反应十分敏捷,无论什么样的攻击都可以避开、招架或是格挡。[5]

艾沃尔一方面有着正面冲突的扎实本领,一方面也十分擅长潜行,能够依靠灌木丛、干草堆等在敌人面前隐匿行踪,悄无声息地刺杀目标。得到袖剑之后,艾沃尔还在巴辛姆的教导下很快学会并掌握了使用方法。之后,她又学会了无形者在众目睽睽之下销声匿迹的办法。[5]高空跳水则是艾沃尔的另一项本领。她后来在海什木的教导下学会了信仰之跃[52]

艾沃尔同时也拥有高超的自由奔跑本领,能轻松地登上埃文修高塔等建筑与大自然中的树木、悬崖。她还是个实力强劲的游泳健将,无需换气便能够长时间逗留在水下搜索遗迹。另外,她是个喝酒好手,能豪饮烈酒,有时会参加各种拼酒比赛。[5]

艾沃尔与自己的渡鸦希宁之间有着十分密切的关系,在希宁的帮助下能通过鹰眼视觉进行侦查。但与先前的鹰眼视觉有所不同,艾沃尔并不只能通过希宁的双眼发动这种能力,而是更像后来的鹰眼视觉,能够以自身为中心释放脉冲,无视障碍地定位并标记周围的敌人与物品。这项本领也被叫做“奥丁之视”。艾沃尔还能唤来狼与自己共同作战。[5]

琐闻趣事[编辑 | 编辑源代码]

  • 游戏中,艾沃尔在骑马跟随道路时会尽可能沿着道路左侧前进,原因不明。
    • 如果道路左侧有一棵紧邻道路的树,她会从树的左侧绕过,而不是沿着道路前进。

幕后花絮[编辑 | 编辑源代码]

Early concept art by Even Amundsen

艾沃尔是《刺客信条系列》游戏正作《刺客信条:英灵殿》的主角。育碧表示玩家可以自由选择艾沃尔的性别,[26] 这一游戏特性继承自英灵殿的前作《刺客信条:奥德赛》(2018)。但是,领衔编剧达比·麦克德维特确认,玩家无论在游戏中给艾沃尔选择什么性别,对应性别的剧情都将被视为正史,并且能够得到合乎逻辑的解答。[53]然而,与这一表态相反,在前传漫画《刺客信条英灵殿:荣耀赞歌[54]与前传小说《刺客信条英灵殿:盖尔蒙传奇[55]中,艾沃尔将以女性的身份出现。艾沃尔包括服装、头发与战漆等内容在内的外观都可以由玩家自定义。[56]艾沃尔的男声将由马格努斯·布鲁恩配音,[57]他也为瓦林奥丁配音,而女声演员将由塞西莉·斯滕斯皮尔担任,她也为罗斯塔配音。[58]幼年艾沃尔则由伊敦·米勒·奥尔森配音,她也为英灵殿中的AstaKaijaRatatosk配音。[59]

Eivor is the main protagonist of Assassin's Creed: Valhalla, a main installment of the Assassin's Creed series. First revealed in the reveal stream as male, according to Ubisoft, their gender is customizable,[26] a feature carried over from Valhalla's immediate predecessor, Assassin's Creed: Odyssey (2018). However, lead writer Darby McDevitt affirmed that both gender options were considered canon in a way that made logical sense.[60] McDevitt later affirmed that the canon playthrough method is choosing "Let the Animus Decide", With female Eivor being present for the majority of the game, except when playing the Asgard and Jotunheim arcs, in which male Eivor is the playable character.[61]

名字词源[编辑 | 编辑源代码]

艾沃尔(Eivor,Eivør或Øyvor)这个名字是一个女性名字,派生自原型诺尔斯语“auja”,意为“好运”,或派生自“*warjaʀ”,意为“捍卫者”。这个名字也可能来自于古诺尔斯语单词ey-øy-(意为“岛屿”)与-varr (意为“谨慎的”)的结合。[62]

《英灵殿》的前创意总监阿什拉夫·伊斯梅尔在推特上介绍这个名字如何发音时,表示这个名字读作“Ay-vor”。[63]

瓦林斯多蒂尔意为“瓦林之女”(Varins + dottir)。在斯堪的纳维亚地区,姓氏常以父名衍生(primary patronyms)的形式出现,即在父亲名字的基础上加上表示关系的后缀。这一取姓方式通用于当地社会的各个阶层,也意味着当地大多数家庭直到现代仍旧没有真正的姓氏。斯堪的纳维亚的父名衍生一般使用表示“儿子”或“女儿”的后缀。如今,部分国家仍旧在使用这种取姓方式,其中冰岛尤具代表性。

传说[编辑 | 编辑源代码]

在《刺客信条:英灵殿》的预告片中,登场的男性艾沃尔将袖剑戴在他的左前臂外侧。这个不符常规的袖剑佩戴方式之前只出现过两次——在《刺客信条:奥德赛》的DLC第一把袖剑的传承》中登场的刺客大流士,以及在《刺客信条:兄弟会》的一关支线任务、其多人模式及《刺客信条:传承计划》的一段记忆中登场的圣殿骑士特工莉娅·德·鲁索

登场作品[编辑 | 编辑源代码]

参考与来源[编辑 | 编辑源代码]

Abstergo-FH.png
艾沃尔
这个词条有对应的画廊页面
  1. 刺客信条:燎原》– 生平
  2. 2.0 2.1 2.2 Assassin's Creed: ValhallaModern day
  3. Nedd, Alex (29-04-2020). Ubisoft confirms 'Assassin's Creed Valhalla' after an 8 hour BossLogic livestream. Mashable SE Asia. Retrieved on 4月 30, 2020.
  4. YouTube.png Assassin’s Creed Valhalla: Cinematic World Premiere TrailerUbisoftYouTube频道
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Assassin's Creed: Valhalla
  6. 6.0 6.1 6.2 Assassin's Creed: ValhallaCairns
  7. 7.0 7.1 Assassin's Creed: ValhallaPrologue
  8. Assassin's Creed: ValhallaFamily Matters
  9. Assassin's Creed: ValhallaFamily Matters
  10. Assassin's Creed Valhalla: Geirmund's Saga
  11. 11.0 11.1 11.2 Assassin's Creed Valhalla: Song of GloryIssue #1
  12. 12.0 12.1 Assassin's Creed Valhalla: Song of GloryIssue #2
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 Assassin's Creed Valhalla: Song of GloryIssue #3
  14. Assassin's Creed: Rebellion – The Ravens' WoundTaking the Eyes
  15. Assassin's Creed: Rebellion – The Ravens' WoundThe Fury of the Northman
  16. Assassin's Creed: Rebellion – The Ravens' WoundThe Horn of the Valkyrie
  17. Assassin's Creed: Rebellion – The Ravens' WoundHunting Wolves
  18. Assassin's Creed: Rebellion – The Ravens' WoundThe Hidden Annals
  19. Assassin's Creed: ValhallaHonor Bound
  20. Assassin's Creed: ValhallaA Seer's Solace
  21. Assassin's Creed: ValhallaThe Prodigal Prince
  22. Assassin's Creed: ValhallaThe Prodigal Prince
  23. Assassin's Creed: ValhallaRude Awakening
  24. 24.0 24.1 Assassin's Creed: ValhallaA Cruel Destiny
  25. YouTube.png Assassin's Creed Valhalla: Developer Commentary TrailerUbisoftYouTube频道
  26. 26.0 26.1 26.2 Assassin's Creed Valhalla – Become a Legendary Viking Raider. Ubisoft. Archived from the original on 5月 1, 2020. Retrieved on 4月 30, 2020. 引用错误:无效<ref>标签;name属性“Ubisoft”使用不同内容定义了多次
  27. Assassin's Creed: ValhallaBirthrights
  28. Assassin's Creed: ValhallaThe Seas of Fate
  29. Assassin's Creed: ValhallaThe Swan-Road Home
  30. Assassin's Creed: ValhallaUnwelcome
  31. Assassin's Creed: ValhallaSettling Down
  32. Assassin's Creed: ValhallaA New Home
  33. Assassin's Creed: ValhallaThe Alliance Map
  34. Assassin's Creed: ValhallaThe Great Scattered Army
  35. Assassin's Creed: ValhallaOrphans of the Fens
  36. Assassin's Creed: ValhallaGlory Regained
  37. Assassin's Creed: ValhallaRazing Earnningstone
  38. Assassin's Creed: ValhallaUnholy Father
  39. Assassin's Creed: ValhallaStorming Ravensburg
  40. Assassin's Creed: ValhallaThe Stench of Treachery
  41. Assassin's Creed: ValhallaAn Island of Eels
  42. Assassin's Creed: ValhallaReporting on Grantebridgescire
  43. Assassin's Creed: ValhallaThe Sons of Ragnar
  44. 44.0 44.1 Assassin's Creed: ValhallaBreaking the Order
  45. Assassin's Creed: Valhalla – Wrath of the Druids
  46. Assassin's Creed: Valhalla - The Siege of Paris
  47. Assassin's Creed Valhalla - Eivor The Wolf-kissed. Ubisoft Store. Archived from the original on 6月 18, 2020. Retrieved on 5月 5, 2020.
  48. Ubisoft white swirl only.png Assassin's Creed Valhalla - Eivor The Wolf-kissed育碧官方网站上 (backup link)</noinclude>
  49. The Art of Assassin's Creed: Valhalla – Chapter 1: Characters
  50. Assassin's Creed: Valhalla – Wrath of the DruidsIrish Adventure
  51. 引用错误:无效<ref>标签;未给name属性为“ACV”的引用提供文字
  52. Assassin's Creed: ValhallaTo Serve the Light...
  53. Twitter.png Darby McDevitt (@DarbyMcDevitt)Twitter 「Both choices are canon, but we're not going to spoil how we managed that trick until you play the game.」 (截图)
  54. Dark Horse to Publish Comics Prequel to Ubisoft's Assassin's Creed Valhalla. Dark Horse (13-7-2020). Retrieved on 7月 13, 2020.
  55. Twitter.png Matthew J. Kirby (@writerMattKirby)于Twitter 「I've been asked many times whether Eivor will be male or female in my novel. Truth is, I was given the choice, same as a player will be in the game, when @DarbyMcDevitt told me in a meeting both are canon. My Eivor is a woman. #AssassinsCreedValhalla #AssassinsCreed #ACSisterhood. PS – I made that decision back in January.」 (截图)
  56. Juba, Joe (30-04-2020). 25 Things We've Learned About Assassin's Creed Valhalla. 'Game Informer'. Retrieved on 5月 11, 2020.
  57. Twitter.png Magnus Bruun (@Magnus__Bruun)于Twitter 「I'm very excited to announce that I play Male Eivor in Assassin's Creed Valhalla! 🔥🔥🔥 I just can't seem to get enough of these sexy bloody vikings! ⚔️ #assasinscreedvalhalla」 (截图)
  58. Twitter.png Darby McDevitt (@DarbyMcDevitt)于Twitter 「And for our Female Eivor, introducing Cecilie Stenspil ... not on Twitter but everywhere on Instagram! https://www.instagram.com/p/B_nTCgBAgIK/」 (截图)
  59. Imdb.png Assassin's Creed Valhalla互联网电影资料库
  60. Twitter.png Darby McDevitt (@DarbyMcDevitt)Twitter 「Both choices are canon, but we're not going to spoil how we managed that trick until you play the game.」 (截图)
  61. Twitter.png Darby McDevitt (@DarbyMcDevitt)Twitter 「It means "Let the Animus decide" is canon. And both characters will appear at various points when you choose this option. So both are canon.」
  62. Wikipedia-W-visual-balanced.svg 维基百科全书上的Eivor
  63. Twitter.png Ashraf Ismail (@AshrafAIsmail)Twitter 「Its spelled Eivor and pronounced Ay-vor」

社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA许可协议下提供。