（翻译部分，请求校对与补充） 标签：可视化编辑 |
小 （→家人之战） |
||
| 第57行： | 第57行： | ||
1760年，海瑟姆之子拉通哈给顿被查尔斯·李带领的一群圣殿袭击，这些人都不知道这名男孩与大团长的血缘关系。他们想让男孩带他们与[[卡那泰圣顿]]的领袖进行一次会面，但男孩拒绝给出村庄所在。拉通哈给顿被打晕醒来后发现他的村子正被英军纵火焚烧，他的母亲也死于大火之中。拉通哈给顿相信这是圣殿骑士所为，于是萌生了对查尔斯·李复仇的强烈愿望。1769年，拉通哈给顿通过[[水晶球]]接触到了朱诺，朱诺让他加入刺客以从圣殿手中保护大神殿以及族人的土地。在最初被阿基里斯无情拒绝数次后，拉通哈给顿终于成为了阿基里斯看管下的一名刺客，并开始招募新的[[刺客学徒|学徒]]。<ref name="AC3" /> |
1760年，海瑟姆之子拉通哈给顿被查尔斯·李带领的一群圣殿袭击，这些人都不知道这名男孩与大团长的血缘关系。他们想让男孩带他们与[[卡那泰圣顿]]的领袖进行一次会面，但男孩拒绝给出村庄所在。拉通哈给顿被打晕醒来后发现他的村子正被英军纵火焚烧，他的母亲也死于大火之中。拉通哈给顿相信这是圣殿骑士所为，于是萌生了对查尔斯·李复仇的强烈愿望。1769年，拉通哈给顿通过[[水晶球]]接触到了朱诺，朱诺让他加入刺客以从圣殿手中保护大神殿以及族人的土地。在最初被阿基里斯无情拒绝数次后，拉通哈给顿终于成为了阿基里斯看管下的一名刺客，并开始招募新的[[刺客学徒|学徒]]。<ref name="AC3" /> |
||
| − | 在美国革命伊始，海瑟姆和圣殿骑士试图将殖民地转变为圣殿骑士国家，而取了康纳之名的拉通哈给顿则致力于削弱圣殿在冲突中的影响力。两派的行动导致了更加激烈的冲突。1776年，海瑟姆下令暗杀[[乔治·华盛顿]]，以换查尔斯·李为[[大陆军]]指挥官。康纳试图阻止，却被捕入狱，由李行刑。在处决之际，海瑟姆还是决定救下儿子，掷出飞刀割断了绞索，而这导致了[[托马斯·希基]]遇刺身亡。<ref name="AC3" /> |
+ | 在美国革命伊始，海瑟姆和圣殿骑士试图将殖民地转变为圣殿骑士国家，而取了康纳之名的拉通哈给顿则致力于削弱圣殿在冲突中的影响力。两派的行动导致了更加激烈的冲突。1776年，海瑟姆下令暗杀[[乔治·华盛顿]]，以换查尔斯·李为[[大陆军]]指挥官。康纳试图阻止，却被捕入狱，由李行刑。<ref name="AC3" />在处决之际，海瑟姆还是决定救下儿子，掷出飞刀割断了绞索，<ref name="ACF" />而这导致了[[托马斯·希基]]遇刺身亡。<ref name="AC3" /> |
===刺客圣殿休战=== |
===刺客圣殿休战=== |
||
2020年9月14日 (一) 07:46的版本
|
兄弟会需要你的帮助！ 本条目包含未翻译内容。您可以帮助刺客信条维基来 翻译这个条目。 |
肯维家族（Kenway Family）是一个富裕的不列颠家族，在18世纪的刺客-圣殿战争，特别是海盗黄金时代、七年战争以及美国独立战争中发挥着核心作用。肯维家族也是戴斯蒙德·迈尔斯的血系线之一。
历史
平凡的开端
肯维家族中已知最老辈子的成员是伯纳德·肯维，他是17世纪末一名曼彻斯特来的英国农民。他与一名叫做莉蕾特·霍普金斯的威尔士女郎结为连理，并居住在了斯旺西。他们曾有了一个女儿，却不幸夭折。而在1693年他们又诞有一子，取名爱德华。1703年，肯维家搬到了布里斯托尔附近的哈瑟顿。当时肯维家以身为诚实的农民而知名。伯纳德让儿子负责农产品销售，但爱德华大部分时间都在酒馆里度过。1712年，爱德华与富有的茶商埃米特·斯科特以及妻子伊丽莎白之女卡罗琳·斯科特成婚。[1]
爱德华与卡罗琳成婚
这对年轻夫妇在农场过着俭朴的生活，因暗中身份为圣殿骑士的埃米特拒绝承认将卡罗琳下嫁给远不如斯科特的肯维家中。爱德华为了给妻子一种特权性的生活，决定到西印度群岛成为一名私掠船长，然后赚大钱回来。身怀六甲的卡罗琳不同意丈夫的决定，搬回了娘家。而埃米特为了确保卡罗琳不再回到肯维家，下令让一群圣殿骑士纵火烧毁了肯维农场。爱德华救出了父母，但伯纳德与他一刀两断。因他想弄清他父母的房子为何被毁，圣殿骑士威尔逊打晕了他，而他醒来后发现自己登上了前往西印度海的帝王号。[1]
牵连刺客
爱德华与圣殿骑士劳雷亚诺·托雷斯，伍兹·罗杰斯以及朱利安·迪卡斯会面
爱德华在私掠生涯早期，遇见了爱德华·萨奇和本杰明·霍尼戈尔德，而当西班牙王位继承战争以《乌德勒支和约》作为终结致使不列颠的私掠者们失去了生计，三人从而转型为海盗营生。[1]1715年，爱德华在伯纳维斯塔角的一场战斗中杀死了刺客叛徒邓肯·沃波尔并在之后伪装成他与加勒比圣殿最高大师劳雷亚诺·德·托雷斯-阿亚拉见面，以取得本许诺给邓肯的报酬。然后他将危及加勒比刺客藏身之处的信息交给了圣殿，然后被引入了骑士团。[2]
爱德华没在圣殿底下呆多久，接下来四年中他发现自己被卷入了刺客与圣殿骑士遍布加勒比海的秘密战中之中，以及他们对观测所以及圣者巴塞洛缪·罗伯茨的争抢。最终，爱德华决定效仿他的军需官兼好友阿德瓦莱，与加勒比刺客结盟，杀死了罗伯茨并从圣殿手中保护了观测所。[2]
定居伦敦
刺客在加勒比海取得胜利后，爱德华于1722年从一封信中得知他的妻子卡罗琳两年前死于父亲传染的天花，而他还有个女儿珍妮弗·斯科特，在他离开前往西印度群岛几个月后出生。爱德华带着他的女儿回到了英格兰，追踪了当初烧毁他家农场的人，现在他已经得知那些人是圣殿骑士。1723年，在与母亲的一次见面中，他透露了自己的想法，但莉蕾特拒绝接受他身为最后一名海盗归来的恶名身份。尽管如此，爱德华还是杀死了埃米特·斯科特，在想要烧死马修·黑格的时候，邓肯·沃波尔的表亲罗伯特·沃波尔赶来赦免了爱德华的海盗罪行。[1]
爱德华与女儿珍妮弗见面
爱德华搬去伦敦，与一名富有地产商之女斯蒂芬森-奥克利成婚，并在城中购置了一处豪宅。爱德华在伦敦加入了不列颠兄弟会，并和米科一同成为了该支派的领袖。爱德华在商业活动的幌子下，为刺客事业寻迹各地，参观了许多第一文明遗址，包括意大利的一些遗址，以及阿拉穆特神殿。[3]他找回了一件能够治愈致命创伤的伊甸碎片裹尸布。之后他将其藏在第一文明制作的盒中，放置在伦敦塔某处，然后将钥匙藏在圣保罗大教堂的密室中。[4]
1725年12月，特莎为爱德华生下一子海瑟姆。在儿子的八岁生日时，爱德华开始将他训练成一名刺客，不过他竭力保持训练的秘密。与此同时，爱德华也在秘密寻找大神殿，但最终在调查中失败，不过他在日记中对调查进展作出了权威的记录。爱德华的雇员雷金纳德·伯奇暗中是不列颠圣殿分册的最高大师，他也在寻找大神殿的踪迹，因此采取了一些措施讨好肯维家族。[5]
伯奇向爱德华之女珍妮弗求爱，希望用这种方式获取日记的位置。他还试图欺骗爱德华幼子海瑟姆，诱骗他透露处日记所在，而这个方法成功了。[5]
爱德华·肯维之死
在海瑟姆十岁生日那天，伯奇派了几名蒙面人来到肯维宅邸。他们纵火烧屋，绑架珍妮弗，杀死爱德华，并偷走了他的日记。伯奇将珍妮弗卖给了土耳其奴隶商人，而她后来成为了托普卡匹宫的一名侍妾。因为无人知晓伯奇参与了这次袭击，他便顺理成章成为了海瑟姆的监护人，开始向海瑟姆灌输圣殿骑士的思想，向年轻的肯维保证他会帮助他找到姐姐。[5]
不肖之子
1747年，已经成为圣殿骑士组织资深又致命的一员的海瑟姆杀死了组织的叛徒胡安·维多米尔，这名叛徒从伯奇手中偷走了爱德华的日记。海瑟姆将这本日记还给伯奇后，这名最高大师告诉了海瑟姆他母亲的死讯。后来海瑟姆继续寻找烧毁他家家宅的人，前往德国寻找爱德华的仆人杰克·迪戈维德，此人被指控是这起袭击的凶手。海瑟姆和伯奇发现迪戈维德曾被袭击宅邸的真凶折磨过，于是海瑟姆前去追赶其中一人。而伯奇杀死了迪戈维德，以确保他在袭击中的位置仍然处于秘密之中。[5]
海瑟姆重伤了目标，得知他的父亲曾是一名刺客，并且是为了保护某物被杀。在目标的尸体上，海瑟姆发现了一份文件，证明此人曾效力于圣殿骑士爱德华·布雷多克将军。海瑟姆到达荷兰共和国后找到了另一人汤姆·史密斯，但他却因叛逃即将被布雷多克处死。而海瑟姆在贝亨奥普佐姆围城战中与布雷多克一同服役后，发现了这名圣殿骑士的残忍之处。[5]
海瑟姆·肯维和卡涅齐欧
1753年，海瑟姆在科西嘉绑架了卢西奥·阿尔贝蒂纳以破译他父亲的日记。在与刺客米科的战斗中，海瑟姆失去了父亲爱德华传给他的宝剑，却获得了米科的袖剑。[5]
一年后，也就是1754年，海瑟姆在皇家剧院杀死了米科，并从他手中夺走了大神殿钥匙。伯奇派遣海瑟姆到殖民地去寻找大神殿，并在新世界建立起圣殿的存在。在其他一些已在殖民地的圣殿骑士和一名叫做卡涅齐欧的莫霍克人向导的帮助下，海瑟姆阻止了布雷多克远征，并重伤了这名前圣殿骑士。在这之后，海瑟姆创立了圣殿骑士组织殖民地分册，并与卡涅齐欧有了一段短暂的亲密关系。[6]
几周后，查尔斯·李给了海瑟姆一封吉姆·霍顿的信，霍顿告诉他说，他们已经发现了珍妮弗的下落。李还告诉海瑟姆布雷多克死于重伤。而卡涅齐欧也发现海瑟姆隐瞒谎称了自己的效忠对象，于是命令他离开，海瑟姆离开美洲去寻找他的姐姐，却不知道那个卡涅齐欧怀上了他的孩子。[5]
1757年，海瑟姆和霍顿前往伊斯坦布尔，发现珍妮弗被送到了大马士革的阿泽姆宫中。他们救出了珍妮弗并逃离了宫殿，但是霍顿被抓住并被阉割，最终海瑟姆在埃及的盖贝尔伊特山上的阿布戈尔贝修道院救出了霍顿，海瑟姆一把火烧了修道院作为报复。之后珍妮弗透露了海瑟姆死亡的真相，以及伯奇在其中扮演的角色。姐弟俩和霍顿袭击了伯奇在特鲁瓦的庄园，杀死了这名圣殿大师。在这之后，海瑟姆和珍妮弗决定保持联系，当海瑟姆回到美国时，珍妮弗回到了肯维宅邸住下。[5]
家人之战
1758年，海瑟姆在弗吉尼亚买了一处种植园，以扩大殖民地分册的影响。在刺客叛徒谢伊·科马克的助力下，圣殿骑士基本摧毁了刺客在新世界的存在，海瑟姆亲自打废了刺客导师阿基里斯·达文波特，确保他永远无法再回到战场。[3]1763年，海瑟姆再次袭击了达文波特家园死灰复燃的刺客，杀死了剩余的刺客，但仍然饶恕了阿基里斯，将他放逐在自己的庄园中。[6]
拉通哈给顿见到老导师阿基里斯
1760年，海瑟姆之子拉通哈给顿被查尔斯·李带领的一群圣殿袭击，这些人都不知道这名男孩与大团长的血缘关系。他们想让男孩带他们与卡那泰圣顿的领袖进行一次会面，但男孩拒绝给出村庄所在。拉通哈给顿被打晕醒来后发现他的村子正被英军纵火焚烧，他的母亲也死于大火之中。拉通哈给顿相信这是圣殿骑士所为，于是萌生了对查尔斯·李复仇的强烈愿望。1769年，拉通哈给顿通过水晶球接触到了朱诺，朱诺让他加入刺客以从圣殿手中保护大神殿以及族人的土地。在最初被阿基里斯无情拒绝数次后，拉通哈给顿终于成为了阿基里斯看管下的一名刺客，并开始招募新的学徒。[6]
在美国革命伊始，海瑟姆和圣殿骑士试图将殖民地转变为圣殿骑士国家，而取了康纳之名的拉通哈给顿则致力于削弱圣殿在冲突中的影响力。两派的行动导致了更加激烈的冲突。1776年，海瑟姆下令暗杀乔治·华盛顿，以换查尔斯·李为大陆军指挥官。康纳试图阻止，却被捕入狱，由李行刑。[6]在处决之际，海瑟姆还是决定救下儿子，掷出飞刀割断了绞索，[5]而这导致了托马斯·希基遇刺身亡。[6]
刺客圣殿休战
父子俩共同寻找丘奇
1778年，康纳的目标之一圣殿骑士本杰明·丘奇背叛了圣殿骑士同僚，与英军结伍，窃取大量大陆军的补给品。康纳追踪他来到纽约，并在此处碰到同样因其背叛想杀死丘奇的父亲。两人意识到目前他们的目标一致，便决定休战一同追逐丘奇。在杀死丘奇后，这对父子发现英国人将从纽约发起进攻。康纳想要告知华盛顿，而海瑟姆想要告诉李。在福吉谷，海瑟姆向康纳揭示了他母亲死亡的真相，以及华盛顿在这其中扮演的角色。为父亲隐瞒这一消息而被激怒的康纳断绝了与父亲之间的所有联系。[6]
1781年，阿基里斯病逝，将宅地和殖民地刺客的领导权都交给了康纳。康纳试图潜入乔治堡以杀死李，并试图说服父亲放弃圣殿骑士。海瑟姆知道儿子会来找李，于是将大神殿钥匙交给了他，决定吸引儿子的注意以给李时间以执行他们的计划。在决斗中，海瑟姆知道他不会杀死儿子，于是他让儿子杀死了自己。1782年，康纳追踪到了李，杀死了他，拿走了大神殿钥匙。六个月后，拉通哈给顿回到了村庄，与朱诺取得联系。朱诺命他藏好钥匙，以让之后的某人找到。于是他将钥匙藏在导师儿子康纳·达文波特的坟墓中。在战争结束后，拉通哈给顿决定继续刺客们争取自由的斗争。[6]
珍妮弗将弟弟的信件赠与埃莉斯
1788年，珍妮弗接待了一名法国圣殿骑士埃莉斯·德·拉塞尔的来访，她应卡罗尔家族之请来寻找海瑟姆的信件。珍妮弗同意将信件交给埃莉斯，前提是要她致力于完成结束刺客与圣殿之间战争的目标。她还送了这名年轻圣殿一个圣殿吊坠，这是她从海瑟姆那里得到的礼物。[7]
1805年，珍妮弗于伦敦去世，而肯维宅邸被圣殿接管。[4]
传承
The actions of the Kenway family impacted the Assassin-Templar War in many ways. Edward nearly destroyed the Caribbean Assassins by giving their headquarters location to the Templars. But when he joined the Assassins, he strengthened their position by killing the Grand Master Torres, which would end the Templar influence in the region for decades.[3] Edward also gave to the Assassins Great Inagua, which permitted to them to live and work among the people they protect.[2] With the discovery of the Observatory the Assassins protected it by burying the Temple. It was only discovered three centuries later.[3]
In London, Edward joined the British Assassins and became their co-leader with Miko. While Miko traveled through the world to aid other brotherhoods and searching Pieces of Eden, Edward used his charm to make connections in the city, in both high society and the criminal underworld. With these two, the British Brotherhood was stronger than ever. With Edward's death, the British Templars began to control London for over a century.[4]
With Haytham, the Templar Order could establish the Colonial Rite which became later the American Templar Rite. During the French and Indian War, Haytham and the Templars supported the British Crown against the French and also nearly destroyed the Colonial Assassins. After the peace, Haytham projected to free the Colonies from the Crown and established a Templar State.[6]
Ratonhnhaké:ton helped the reconstruction of the Davenport Homestead and the Colonial Assassins. Liberating Boston and New York from Templar influence, Ratonhnhaké:ton recruited new apprentices for the Brotherhood, sending them through the Colonies to help the Patriots and to prevent casualties during the American Revolution. Ratonhnhaké:ton also secured the trades passages to Louisbourg to the Virgin Islands. During the Revolutionary War, Ratonhnhaké:ton sided with the Continental Army and participated to numerous conflicts as the Battles of Lexington and Concord, the Battle of Bunker Hill or the Battle of the Chesapeake. His help decreased the Templar's grip on the War.[6] Ratonhnhaké:ton also prevented George Washington from becoming the king of United States.[8]
The truce between Haytham and his son made the Grand Master believe in a peace between the Assassins and the Templars. He wrote letters about his dream to his half-sister. After his death, Jennifer wanted to stop the conflict which killed his father and half-brother, then she gave the letters to Élise de la Serre to continue the peace with the Assassins. In 1794 after the death of Élise, her lover, Arno Dorian, inherited of Haytham's letters and promised to improve the peace between the two factions.[7]
In 1868, with the clues left by Edward in his journal and his mansion, the British Assassin Evie Frye and the British Templars fought for the retrieval of the Shroud of Eden in London.[4]
At some point, Ratonhnhaké:ton married and had multiple children, continuing the Kenway bloodline. During the following centuries, the Kenways prospered and intermingled with other Assassin bloodlines, as the House of Auditore. The Kenway lineage extended to William Miles, an Assassin who lived in the Farm and became in 2015 the Mentor of the last remnants of the Assassins Brotherhood. William had a son, Desmond, who, by reliving the memories of Haytham and his son, could reach the Key of the Grand Temple and sacrificed himself to save the world from the 2012 coronal mass ejection.[6]
In 2013, Abstergo Entertainment used Edward's memories through the Sample 17 Project to find the location of the Observatory and the corpse of Bartholomew Roberts. They used footage of his memory to make a movie, Devils of the Caribbean and a game, Pirates of Nightmares.[2]
成员
家族树
| Bernard Kenway | Linette Kenway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unknown daughter | Caroline Scott-Kenway | Edward Kenway | Tessa Kenway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jennifer Scott | Haytham Kenway | Kaniehtí:io | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unknown woman | Ratonhnhaké:ton | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Unknown daughter | Unknown son | Io:nhiòte | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参考
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 《刺客信条：黑旗》
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 《刺客信条IV：黑旗》
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 《刺客信条：叛变》
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 《刺客信条：辛迪加》
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 《刺客信条：遗弃》
- ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 《刺客信条III》
- ↑ 7.0 7.1 《刺客信条：团结（小说）》
- ↑ Assassin's Creed III – The Tyranny of King Washington: The Redemption
- ↑ 《刺客信条：映像》