更改：秩序神教

2020年3月30日 (一) 08:59的版本

“我们不是什么绑架犯，这是政治上的考量。不站在我们这一边的就是在跟我们作对，而他们就得为这样的错误付出代价。”

―公元前431年，德谟斯对卡珊德拉如此说道。^[来源]^-[记忆]

秩序神教（Cult of Kosmos），又译称科斯莫斯教团，是公元前5世纪在希腊各地活动的秘密组织，也是圣殿骑士团的前身之一。秩序神教崇拜一位名为科斯莫斯的神祇，计划为了自身利益而从幕后控制整个希腊世界。为此，秩序神教的成员混入了希腊社会的各个阶层，甚至连德尔菲神谕者也被迫成为了他们的傀儡。正是秩序神教一手促成了伯罗奔尼撒战争的爆发，他们还希望通过操纵交战双方尽可能地延长这场战争。

最后，斯巴达雇佣兵卡珊德拉在秩序神教自身领袖阿斯帕西娅的计策诱导下彻底地消灭了秩序神教。

和上古维序者一样，秩序神教也属于后世圣殿骑士组织的前身。

历史

建立

“几十年前，有一小群人聚集起来支持一项理论，他们相信这个理论可以控制宇宙。他们认为世界是由两股力量：秩序及混乱来推动运作的。”

―约公元前422年，毕达哥拉斯在角锥体创造的幻象中与卡珊德拉交谈。^[来源]^-[记忆]

秩序神教建立于赫尔墨斯·特利斯墨吉斯忒斯与毕达哥拉斯会面之后的某个时间点。而这场会面也促成了赫尔墨斯主义者的诞生。不满于赫尔墨斯主义者作风的一部分人从组织当中分裂出来，组成了自己的组织——鬼魅所领导的秩序神教。^[2]

希腊-波斯战争

“在希腊世界中的当权者并没有正确行事，而神教只是想让这一切重新开始。”

―约公元前422年，阿斯帕西娅对卡珊德拉如此说道。^[来源]^-[记忆]

ACOD Bully the Bullies - Cult of Kosmos — 列奥尼达斯面对秩序神教

到公元前5世纪，神教与波斯的上古维序者形成了某种伙伴关系。虽然这两个组织彼此独立，但它们的目标往往是一致的；他们一起试图让波斯的薛西斯一世成为希腊的霸主，^[4]因此，神教支持了他的征服，将他视为将整个希腊统一为其有序统治下的一个手段。^[5]

公元前480年，当斯巴达的列奥尼达斯一世向皮提亚卜问与波斯人开战的吉凶时，整个秩序神教都选择与这位斯巴达国王对峙，警告他不要反对他们的计划。然而，列奥尼达斯选择无视他们的威胁，与侵略者作战，这一挑衅行为使他付出了生命的代价。^[6]

由于列奥尼达斯的反抗，秩序神教决定将他具有介入潜力的血系彻底抹除。^[5]公元前446年，通过操纵德尔菲神谕者普拉西提亚^[7]，秩序神教散布了关于列奥尼达斯的孙子阿利克西欧斯将会为斯巴达带来毁灭的言论。因此，还是个婴儿的阿利克西欧斯被判处死刑。同时，阿利克西欧斯的姐姐卡珊德拉想要救下自己的弟弟，却只是把他和处决他的长老一起推下了忒格特斯山的悬崖。她自己也为此被丢下了悬崖。^[8]

这场处刑并不如秩序神教预料，两个孩子都活了下来。卡珊德拉开始了流浪生活，她的母亲密里涅则是带着阿利克西欧斯前往阿尔戈利斯的阿斯克勒庇俄斯圣所寻求医疗援助。圣所的祭司，尤其是其中的密顿，竭尽全力地帮助这对母子，但最终只能劝密里涅还是把那个孩子的命运交由诸神决定。她按照他们所说的做了，在她转身离开之后，神教成员克莉西斯收养了阿利克西欧斯治好了他的伤，像很多其他她所养大的人一样，令阿利克西欧斯成为了神教的一员。^[9]因而，她将阿利克西欧斯改名叫作德谟斯，神教则将他视作一件武器，而非一个士兵。^[1]

伯罗奔尼撒战争

ACOD Cult of Kosmos Meeting — 公元前431年，神教的一场会议

数十年之后，秩序神教为了在希腊最大的两个城邦国家——雅典与斯巴达——间的冲突当中实现自己对希腊的控制，策划了伯罗奔尼撒战争。与此同时，他们发现卡珊德拉在凯法罗尼亚成为了一个佣兵。最初，神教想要杀掉卡珊德拉。但秩序之眼分支的厄尔皮诺说服其他人，可以雇佣她，让她去杀死自己的继父尼科拉欧斯，^[10]以此阻止斯巴达在与雅典的战斗中即将到来的胜利。但这样一来，厄尔皮诺也就将神教的存在暴露给了卡珊德拉——她开始为了阻止秩序神教控制希腊的计划而战斗。^[5]

公元前431年，秩序神教时隔许久之后，再次在秩序圣所举行会议。但其他成员都不知道的是，卡珊德拉也混入了这次会议。^[1]在这次会议结束之后，卡珊德拉正式展开了摧毁秩序神教的旅程，一个接一个地追杀神教成员。^[5]

尽管神教试图保持隐秘行动，但在伯罗奔尼撒战争期间，关于他们的流言蜚语已经传遍了整个希腊。希罗多德就曾听说过他们，^[11]有些人甚至知道神教是如何通过把阿卡迪亚的执政官拉戈斯的家人扣为人质来强迫他执行神教的命令的。^[12]

根基与信条

秩序神教并非多神崇拜教派，而是属于自然神信仰体系。据阿斯帕西娅所说，希腊的各个国家已经一片混乱，秩序神教想要制造一场为自身所控制的战争，以此尽弃前嫌，建立一个秩序井然、统一强大的希腊国度。在这个新的国家当中，没有暴力，人们能朝着更加理性且更加发达的社会发展。这将是一个民治、民享的国家。阿斯帕西娅提到，这个国家将会需要一个富有智慧的哲人王来担任领袖。^[5]

然而，一部分神教成员对继承了先行者血统的人加以顶礼膜拜，完全认为像德谟斯这种人就是现世的半神。神教成员很快就变得混乱不堪，贪得无厌，利用战争带来的混乱为自己争取大量的利益与政治权力。最后，神教因此被贪欲和个人利益所腐蚀，而这些人让德谟斯成为了他们的武力领导人。仍旧身为秩序神教领袖的阿斯帕西娅对此却无能为力，只能选择利用卡珊德拉来帮助她消灭神教，这样她才能继续追寻他们最初的目标。^[5]

组织

秩序神教分有多个分支，每个分支有五名智者，以及领导这一分支的被称作“圣者”的成员。^[13]

相当数量的士兵效命于这些神教领袖成员，他们遵循领袖的意志，刺杀敌人并担任领袖的护卫，防御神教的据点与要塞。这些被称为“神教护卫”的士兵分为三个兵种：侍卫（guardians）、先锋（vanguards）以及新兵（scions）。他们分别代表体格上标准、重型以及敏捷型的卫兵。正是如此，身材高大的先锋有着不可思议的力量与迟钝缓慢的步伐，而经过训练的新兵则在攻击的敏捷性上无人能敌。神教还在护卫兵种上进行了性别层面的区分，侍卫与先锋多为男性，而新兵主要为女性。^[5]

装备

“这些蒙面之人，他们很有组织，又无所畏惧。他们最强大的武器不是刀剑，而是我们的贪婪。”

―里安卓斯描述神教的真正力量。^[来源]^-[记忆]

圣者与智者都有各自的深色长袍与外形怪异的白色面具，以此掩饰自己的身份。尽管他们在会面时如此打扮，^[1]但在日常生活中却不会以这种装束抛头露面。因此，他们得以匿迹于群众之中，将他们对神教的忠诚深深埋在他们寻常的表象之下。^[5]

神教护卫则恰恰相反，永远不变的制式盔甲使得他们能在第一时间被人认出。所有的神教护卫周身都被黑钢盔甲所包裹。他们头戴头盔，面戴外形狰狞的面具——形似长了络腮胡而发怒的男人。他们身穿的黑钢胸甲还包括了保护前臂的金属条带与防护手套。根据各自兵种的不同，不同的护卫使用不同的武器，其中侍卫使用剑和盾，先锋使用巨盾与重斧，而新兵使用匕首。^[5]神教护卫们还吃了一种特殊的药物混合物，使他们比伯罗奔尼撒联盟和提洛同盟的大多数士兵更强壮，恢复力更强。^{[来源请求]}

成员

伯罗奔尼撒战争

阿斯帕西娅（鬼魅，投降）
德谟斯（天选者, 圣者；视玩家选择有可能投降）

秩序之眼

主要词条: 秩序之眼

厄尔皮诺（基拉岛的）
赫尔米波斯
主人
弥达斯（阿尔戈斯的）
倪克斯（暗影）（圣者）
索特拉

银矿脉

主要词条: 银矿脉

优卑亚的半人马
奇美拉
艾比克泰德（豁达者）
马卡昂（令人畏惧者）
波勒蒙（智者）（圣者）
银色狮鹫

提洛同盟

主要词条: 提洛同盟

布里松
伊欧巴提斯（禁欲者）
柯卓斯（莱斯博斯的／公牛）
克勒翁（凡人）（圣者）
波达尔克斯（残暴者）
雷克森诺尔（妙手）

伯罗奔尼撒联盟

主要词条: 伯罗奔尼撒联盟

卡历亚斯
拉戈斯（执政官）（视玩家选择有可能投降）
贩夫
波萨尼亚斯（斯巴达的／红眼狮）（圣者）
席拉诺斯（帕罗斯岛的）
史奇雷克斯（公正）

爱琴海众神

主要词条: 爱琴海众神

血脉崇拜者

主要词条: 血脉崇拜者

克莉西斯
蒂欧妮（基西拉岛的）
哈帕洛斯
伊俄卡斯忒（全视者）（圣者）
墨利忒
佐伊斯每（疯子）

神教群英

主要词条: 神教群英

贝洛斯（斯巴达野兽）
迪安涅拉
埃克齐亚斯（传奇）（圣者）
欧奇多斯（伟大）
帕拉斯（沉默者）
剑鱼（意欲投降）

船只

亥伯龙（九头蛇）
忒伊亚（八爪章鱼）
欧律比亚（密提林之鲨）
克洛诺斯（梅兰索斯）

盟友及傀儡

上古维序者^[14]
皮提亚
- 普拉克西提亚
- 皮提亚（公元前480年）
- 皮提亚（公元前431年）
Andras
Antonide
狄俄克勒斯
医生
Dolops' Landlord
德拉基欧斯
Glaukos
Heremos
Karpos
Klitos
Krethos
Onomakles
Phaelos
Philos
Polemion
普利阿姆
Sitalkes
The Great Euthymos
The Stalker
Thalestris
Tisandros
阿瑞斯追随者
阿斯克勒庇俄斯祭司
- 米顿
- 普雷斯托斯
维奥蒂亚勇士
- 阿里斯泰奥斯
- 德拉孔
- 涅塞阿
Aigle the Great Cat
阿斯特拉
- “执政官的仆役”索恩帕特
- 下毒者
- Titos, the Rock of Athens
匕首帮^[15]

受害者

幕后

秩序神教是《刺客信条：奥德赛》的主要反派。

根据《刺客信条：奥德赛艺术设定集》，秩序神教的蛇形徽记就是根据神话传说中出现的巨蛇来设计的，也表示了他们会定期在（一年一次）在一个巨大的青铜蛇雕塑下举行仪式、讨论计划。^[16]而卡珊德拉在和她母亲密里涅讨论时，则把神教比作神话中的九头蛇。^[17]

与圣殿骑士的关联

虽然《刺客信条：基本指南》拒绝将秩序神教称为早期圣殿骑士组织，只将上古维序者分类为早期圣殿骑士组织，^[18]然而官方杂志《刺客信条：官方收藏》确实将秩序神教视为早期圣殿骑士组织。^[19]

名称与头衔

κόσμος（kosmos）为古希腊语，有着"秩序"和"世界"的双重含义。古希腊人认为，世界是建立在秩序上的最平衡而又最完美的存在。

神教分支的领袖们被称为圣者，但这里的圣者与朱诺丈夫艾塔转世而成的圣者没有任何关联。“圣者”这个头衔的使用和游戏菜单中神教阶级的布局可能是基于希腊七圣贤和在贝鲁特国家博物馆中展出的《七圣贤的马赛克》。

装备

神教成员戴着的夸张面具来自于古希腊剧场，称作“πρόσωπον (prósōpon)”。这个名字直译意为“脸、面具、面容”。

游戏性

表示神教成员的图标最多有五种状态：隐藏（无图标）、面具图标、可揭露、已揭露与已击败。

图标为隐藏状态时只显示神教的标志。一般通过追杀这一神教分支的其他成员才能让图标变为面具状态。
图标为面具状态时，玩家将会得到让图标变为“可揭露”状态的决定性提示线索。这一状态下图标本身提供给玩家的信息仅有可根据面具类型判断的性别。
图标为“可揭露”状态时，面具图标周围会出现一个发光的白色圆环。在神教成员介绍界面中长按对应按钮即可揭露神教成员的身份，一般还会听到神教成员吹嘘自己的台词。
图标为“已揭露”状态时，图标为神教成员的头像，且周围有金色的圆环。除少数几个例外之外，图标为“已揭露”状态时，玩家将可以随时随地将这些神教成员的所在位置在世界地图上标注出来并追杀这些神教成员，但要击败他们并不一定要先揭露他们。
图标为“已击败”状态时，图标为红色的神教成员头像，且周围有红色的圆环。在对应的神教成员介绍界面中，神教成员的形象会变为背对屏幕的样子，和被击败的雇佣兵很像。

从已击败的神教成员身上获得的线索也会出现在这些线索所指的神教成员的介绍界面上，但这些神教成员若不在“可揭露”状态时所获得的线索不一定可以用来揭露身份。举例来说，击败克莉西斯之后获得的线索会引导玩家前去击杀并搜刮阿瑞斯的追随者的成员，以此获得可以揭露哈帕洛斯的线索，不过一般情况下玩家似乎早已完成了这一行动。这样一来，哈帕洛斯的界面上就只会显示他的“揭露”线索，而不会出现从克莉西斯处获得的“引导”线索。此外要注意的是，在揭露线索所对应的神教成员被击败（或以其他方式揭露）之后在得到这些线索的话，这些线索也不会显示在神教成员界面上。
在某些情况下，揭露线索会被引导提示代替。举例来说，佐伊斯每的揭露线索可以在离福基斯神教会议场地很近的一个狼窝里找到，玩家会在“蛇之巢穴”这一任务中获得的信件的引导下来到这里。无论这一线索在任务之前还是之后获得，这都会成为佐伊斯每界面中唯一一条线索。
最后，有些神教成员是没有“隐藏”或“面具”状态的图标的，从一开始就是“可揭露”状态。一部分神教成员是在“蛇之巢穴”中就已暴露了身份，且被安排为玩家追杀之旅的起点。厄尔皮诺与艾比克泰德从一开始就在神教成员菜单中显示为“已击败”状态，因为解锁菜单的时候他们已经死了。

以“短剑帮”之名著称的强盗团伙相比起一般的山野强盗来说，有着更好的组织性、联系情况以及更充裕的经费，^[20]类似的还有在阿伽皮欧斯任务链中位于阿班提斯群岛周围会触发巴尔巴纳斯与卡珊德拉之间互动对话的海盗船。卡珊德拉会评价说“想都不用想就知道是干他妈的神教和短剑帮脱不了干系……”。^[15]但是，并不知道这一推测是否就是事实，可能这就是巴尔巴纳斯与卡珊德拉没有根据的猜忌罢了。

画廊

登场作品

《刺客信条：奥德赛》（首次登场）
- 《第一把袖剑的传承》：
  - 《全面猎杀》（仅提及）
  - 《暗影后裔》（仅提及）
  - 《血脉》
《刺客信条：奥德赛小说》

参考与来源

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 《刺客信条：奥德赛》- 毒蛇巢穴
↑ ^2.0 ^2.1 《刺客信条：奥德赛》小说
↑ 《刺客信条：官方收藏》
↑ 《刺客信条：奥德赛》-《第一把袖剑的传承：血脉》
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 ^5.6 ^5.7 ^5.8 《刺客信条：奥德赛》
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 以眼还眼
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 过往之罪
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 讨债之人
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 阿斯克勒庇俄斯的司祭
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 佩涅罗珀的圣裹布
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 向鬼请益
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 悬赏一名阿瑞斯的追随者
↑ 《刺客信条奥德赛：官方游戏指南》
↑ 《刺客信条：奥德赛》-《第一把袖剑的传承：暗影后裔》
↑ ^15.0 ^15.1 《刺客信条：奥德赛》- 翠鸟和知更鸟
↑ 《刺客信条：奥德赛艺术设定集》
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 统一战线
↑ 《刺客信条：基本指南》（第2版）- 第三章：兄弟会之前
↑ 《刺客信条：官方收藏》- 第60期：秩序神教
↑ 《刺客信条：奥德赛》- 收税官来了

[The_Serpent's_Lair-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 《刺客信条：奥德赛》- 毒蛇巢穴

[ACODnovel-2] 2.0 ^2.1 《刺客信条：奥德赛》小说

[ACOC-3] 《刺客信条：官方收藏》

[LotFB:B-4] 《刺客信条：奥德赛》-《第一把袖剑的传承：血脉》

[ACOd-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 ^5.6 ^5.7 ^5.8 《刺客信条：奥德赛》

[6] 《刺客信条：奥德赛》- 以眼还眼

[7] 《刺客信条：奥德赛》- 过往之罪

[8] 《刺客信条：奥德赛》- 讨债之人

[The_Priests_of_Asklepios-9] 《刺客信条：奥德赛》- 阿斯克勒庇俄斯的司祭

[10] 《刺客信条：奥德赛》- 佩涅罗珀的圣裹布

[11] 《刺客信条：奥德赛》- 向鬼请益

[12] 《刺客信条：奥德赛》- 悬赏一名阿瑞斯的追随者

[13] 《刺客信条奥德赛：官方游戏指南》

[14] 《刺客信条：奥德赛》-《第一把袖剑的传承：暗影后裔》

[The_Kingfisher_and_the_Robin-15] 15.0 ^15.1 《刺客信条：奥德赛》- 翠鸟和知更鸟

[16] 《刺客信条：奥德赛艺术设定集》

[17] 《刺客信条：奥德赛》- 统一战线

[18] 《刺客信条：基本指南》（第2版）- 第三章：兄弟会之前

[19] 《刺客信条：官方收藏》- 第60期：秩序神教

[20] 《刺客信条：奥德赛》- 收税官来了

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Era|ACOD|Organizations|Templars}}
+{{Era|Organizations|Templars|Featured}}
+{{Quote|我们不是什么绑架犯，这是政治上的考量。不站在我们这一边的就是在跟我们作对，而他们就得为这样的错误付出代价。|公元前431年，[[阿利克西欧斯|德谟斯]]对[[卡珊德拉]]如此说道。|刺客信条：奥德赛|Memories Awoken}}
-{{翻译请求}}
-{{Stub}}
 {{Faction Infobox
 |name = 秩序神教
 |image = Cult of Kosmos emblem.png
 |founder =
-|locations = [[Achaemenid Empire|阿契美尼德王朝]]<br>[[Greece|希腊]]
+|locations = [[阿契美尼德王朝]]<br>[[希腊]]
+|headquarters = [[秩序圣殿]]<ref name="The Serpent's Lair">《[[刺客信条：奥德赛]]》-  [[The Serpent's Lair|毒蛇巢穴]]</ref>
-|related = [[Cult of Hermes|赫尔墨斯教]]<ref name="ACOD novel">[[Assassin's Creed: Odyssey (novel)|''Assassin's Creed: Odyssey'' novel]]</ref> {{C|前身}}<br>[[Templars|圣殿骑士]] <small>(后世)</small>
+|predecessor = [[赫尔墨斯主义者]]<ref name="ACODnovel">《[[刺客信条：奥德赛（小说）|刺客信条：奥德赛]]》小说</ref>
-[[Order of the Ancients|上古维序者]] <small> (同期的波斯和埃及组织)</small><br>[[Achaemenid Empire|阿契美尼德王朝]]<br>[[Delian League|提洛同盟]]<br>[[Peloponnesian League|伯罗奔尼撒同盟]]<br>[[Daughters of Artemis|阿尔忒弥斯之女]]<br />
+|successor = [[圣殿骑士]]<ref name="ACOC">《[[Assassin's Creed: The Official Collection|刺客信条：官方收藏]]》</ref>
-[[Followers of Ares|阿瑞斯追随者]]<br>[[上古维序者]]
+|related = [[Delian League (Cult of Kosmos)|提洛同盟]]<br>[[Peloponnesian League (Cult of Kosmos)|伯罗奔尼撒联盟]]<br>[[阿瑞斯追随者]]<br>[[上古维序者]]
-|formed = 公元前六至五世纪
+|formed = 公元前六至前五世纪
-|notable = [[Aspasia|阿斯帕西娅]]<br>
-[[Alexios|德谟斯]]<br>
+|notable = [[阿斯帕西娅]]<br>
+[[阿利克西欧斯|德谟斯]]<br>
-[[Kleon|克勒翁]]
+[[克勒翁]]<br />[[波萨尼亚斯]]
 }}
+'''秩序神教'''（Cult of Kosmos），又译称'''科斯莫斯教团'''，是公元前5世纪在[[希腊]]各地活动的秘密组织，也是[[圣殿骑士|圣殿骑士团]]的前身之一。秩序神教崇拜一位名为[[Kosmos|科斯莫斯]]的神祇，计划为了自身利益而从幕后控制整个希腊世界。为此，秩序神教的成员混入了希腊社会的各个阶层，甚至连[[Pythia|德尔菲神谕者]]也被迫成为了他们的傀儡。正是秩序神教一手促成了[[伯罗奔尼撒战争]]的爆发，他们还希望通过操纵交战双方尽可能地延长这场战争。
-'''秩序神教（Cult of Kosmos）''' 是一个在古[[Greece|希腊]]及其周边地区活动的秘密教派，教徒们相信在他们的掌控下，希腊能获得永远的和平。同时，他们也在不遗余力地寻找[[First Civilization|远古文明]]的[[Pieces of Eden|遗物]]，并利用它们为神教增添力量。The Cult worshiped a deity called [[Kosmos]].<ref name="ACOD">''[[刺客信条：奥德赛]]''</ref>神教由多个分支组成，分支成员被称为'''[[Adept|能手]]（Adepts）'''，领袖则被称为'''[[Sage (Cult of Kosmos)|圣者]]（Sage）'''<ref name="Prima">''[[Assassin's Creed Odyssey: Official Game Guide|刺客信条：奥德赛官方攻略]]''</ref>——这一头衔与[[Isu|伊述]]成员[[Aita|艾塔]]的转世“[[Sages|圣者]]”并非同一概念。
+最后，[[斯巴达]][[雇佣兵]][[卡珊德拉]]在秩序神教自身领袖[[阿斯帕西娅]]的计策诱导下彻底地消灭了秩序神教。
-The main meeting place and hideout for the Cult was the [[Sanctuary of Kosmos]], under the [[Sanctuary of Delphi]] in [[Phokis]].<ref name="The Serpent's Lair">''[[Assassin's Creed: Odyssey]]'' – [[The Serpent's Lair]]</ref>
+和[[上古维序者]]一样，秩序神教也属于后世[[圣殿骑士]]组织的前身。
-== 历史 ==
+==历史==
 ===建立===
+{{Quote|几十年前，有一小群人聚集起来支持一项理论，他们相信这个理论可以控制宇宙。他们认为世界是由两股力量：秩序及混乱来推动运作的。|约公元前422年，毕达哥拉斯在角锥体创造的幻象中与卡珊德拉交谈。|刺客信条：奥德赛|A Fresh Start}}
-The Cult of Kosmos was founded at some point after the meeting of [[Hermes Trismegistus]] and [[Pythagoras]], which had led to the foundation of the [[Cult of Hermes]]. Disaffected with the Cult of Hermes' ways, a number of followers splintered from the group and formed their own collective; the Cult of Kosmos, led by the [[Ghost of Kosmos]].<ref name="Novel" />
+秩序神教建立于[[赫尔墨斯·特利斯墨吉斯忒斯]]与[[毕达哥拉斯]]会面之后的某个时间点。而这场会面也促成了[[赫尔墨斯主义者]]的诞生。不满于赫尔墨斯主义者作风的一部分人从组织当中分裂出来，组成了自己的组织——[[Ghost of Kosmos|鬼魅]]所领导的秩序神教。<ref name="ACODnovel" />
 ===希腊-波斯战争===
+{{Quote|在希腊世界中的当权者并没有正确行事，而神教只是想让这一切重新开始。|约公元前422年，阿斯帕西娅对卡珊德拉如此说道。|刺客信条：奥德赛|A Fresh Start}}
-The Cult notably supported King [[Xerxes I of Persia]] during his conquests, seeing him as a means to unite all Greece as one under his one rule. When [[Leonidas I of Sparta|Leonidas I]] of [[Sparta]] consulted the [[Pythia]] about going to war against the [[Achaemenid Empire|Persians]], the whole Cult confronted the Spartan King, warning him not to oppose their plans. Nevertheless, Leonidas chose to disregard their threats and fight against the invaders, an act of defiance which cost him his life.<ref name="ACOd">''[[Assassin's Creed: Odyssey]]''</ref>
+[[File:ACOD_Bully_the_Bullies_-_Cult_of_Kosmos.png|thumb|250px|列奥尼达斯面对秩序神教]]
+到公元前5世纪，神教与[[伊朗|波斯]]的[[上古维序者]]形成了某种伙伴关系。虽然这两个组织彼此独立，但它们的目标往往是一致的；他们一起试图让波斯的[[薛西斯一世]]成为希腊的霸主，<ref name="LotFB:B">《刺客信条：奥德赛》-《[[第一把袖剑的传承：血脉]]》</ref>因此，神教支持了他的征服，将他视为将整个希腊统一为其有序统治下的一个手段。<ref name="ACOd">《刺客信条：奥德赛》</ref>
+公元前480年，当[[斯巴达]]的[[列奥尼达斯|列奥尼达斯一世]]向[[Pythia (480 BCE)|皮提亚]]卜问与[[阿契美尼德王朝|波斯人]]开战的吉凶时，整个秩序神教都选择与这位斯巴达国王对峙，警告他不要反对他们的计划。然而，列奥尼达斯选择无视他们的威胁，与侵略者作战，这一挑衅行为使他付出了生命的代价。<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Bully the Bullies|以眼还眼]]</ref>
-Following Leonidas' defiance, the Cult grew determined to wipe out his bloodline due to its potential for interference. Through their manipulation of the Oracle of Delphi, the Cult spread word that the youngest grandchild of Leonidas, [[Alexios]], would bring ruin to Sparta and, as a result, the infant was sentenced to execution. Concurrently, Alexios' sister, [[Kassandra]], tried to save her brother only to push him and the executioner over the cliff of [[Mount Taygetos]], for which she was dropped to her death as well. The executions did not go the plan however, and both children survived. While Kassandra went into exile, her mother [[Myrrine]] took Alexios to the [[Sanctuary of Asklepios]] in [[Argolis]] to seek medical aid. The priests at the sanctuary, foremost among them [[Mydon]], did what they could for the mother and child, but ultimately convinced Myrrine that it was best to leave the child to the mercies of the gods. She did so, and when she had turned her back to Alexios, the Cultist [[Chrysis]] took him under her wing, healed him, and raised Alexios like so many others to be a part of the Cult.<ref name="The Priests of Asklepios">''[[Assassin's Creed: Odyssey]]'' – [[The Priests of Asklepios]]</ref> In doing so, she renamed Alexios Deimos, and the Cult saw him as a weapon rather than just another foot soldier.<ref name="The Serpent's Lair" />
+由于列奥尼达斯的反抗，秩序神教决定将他具有介入潜力的血系彻底抹除。<ref name="ACOd" />公元前446年，通过操纵德尔菲神谕者[[Praxithea|普拉西提亚]]<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Sins of the Past|过往之罪]]</ref>，秩序神教散布了关于列奥尼达斯的孙子[[阿利克西欧斯]]将会为斯巴达带来毁灭的言论。因此，还是个婴儿的阿利克西欧斯被判处死刑。同时，阿利克西欧斯的姐姐卡珊德拉想要救下自己的弟弟，却只是把他和处决他的长老一起推下了[[Mount Taygetos|忒格特斯山]]的悬崖。她自己也为此被丢下了悬崖。<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Debt Collector|讨债之人]]</ref>
+这场处刑并不如秩序神教预料，两个孩子都活了下来。卡珊德拉开始了流浪生活，她的母亲[[密里涅]]则是带着阿利克西欧斯前往[[阿尔戈利斯]]的[[Sanctuary of Asklepios|阿斯克勒庇俄斯圣所]]寻求医疗援助。圣所的祭司，尤其是其中的[[Mydon|密顿]]，竭尽全力地帮助这对母子，但最终只能劝密里涅还是把那个孩子的命运交由诸神决定。她按照他们所说的做了，在她转身离开之后，神教成员[[克莉西斯]]收养了阿利克西欧斯治好了他的伤，像很多其他她所养大的人一样，令阿利克西欧斯成为了神教的一员。<ref name="The Priests of Asklepios">《刺客信条：奥德赛》- [[The Priests of Asklepios|阿斯克勒庇俄斯的司祭]]</ref>因而，她将阿利克西欧斯改名叫作德谟斯，神教则将他视作一件武器，而非一个士兵。<ref name="The Serpent's Lair" />
 ===伯罗奔尼撒战争===
+[[File:ACOD_Cult_of_Kosmos_Meeting.png|thumb|left|250px|公元前431年，神教的一场会议]]
-Several decades later, the Cult orchestrated the [[Peloponnesian War]] in an effort to achieve control of Greece amidst the conflict of the country's two most notable city-states. At the same time, they discovered that Kassandra was operating as a ''[[Mercenary|misthios]]'' on [[Kephallonia]]. Initially, the Cult desired to have Kassandra killed but [[Elpenor]] convinced them to instead hire her and have her assassinate her stepfather [[Nikolaos]],<ref>''[[Assassin's Creed: Odyssey]]'' – [[Penelope's Shroud]]</ref> to avert an immediate Spartan victory over Athens. But in doing so, Elpenor exposed the Cult's existence to Kassandra, who fought to stop the Cult's plans for control over Greece.
+数十年之后，秩序神教为了在希腊最大的两个[[Polis|城邦国家]]——[[雅典]]与斯巴达——间的冲突当中实现自己对希腊的控制，策划了[[伯罗奔尼撒战争]]。与此同时，他们发现卡珊德拉在[[凯法罗尼亚]]成为了一个[[佣兵]]。最初，神教想要杀掉卡珊德拉。但[[Eyes of Kosmos|秩序之眼]]分支的[[厄尔皮诺]]说服其他人，可以雇佣她，让她去杀死自己的继父[[尼科拉欧斯]]，<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Penelope's Shroud|佩涅罗珀的圣裹布]]</ref>以此阻止斯巴达在与雅典的战斗中即将到来的胜利。但这样一来，厄尔皮诺也就将神教的存在暴露给了卡珊德拉——她开始为了阻止秩序神教控制希腊的计划而战斗。<ref name="ACOd" />
+公元前431年，秩序神教时隔许久之后，再次在秩序圣所举行会议。但其他成员都不知道的是，卡珊德拉也混入了这次会议。<ref name="The Serpent's Lair" />在这次会议结束之后，卡珊德拉正式展开了摧毁秩序神教的旅程，一个接一个地追杀神教成员。<ref name="ACOd" />
-In 431 BCE, the Cult held a meeting after what had been a good while in the Sanctuary of Kosmos. Unbeknownst to them, Kassandra infiltrated their meeting.<ref name="The Serpent's Lair" />
+尽管神教试图保持隐秘行动，但在伯罗奔尼撒战争期间，关于他们的流言蜚语已经传遍了整个希腊。[[希罗多德]]就曾听说过他们，<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Consulting a Ghost|向鬼请益]]</ref>有些人甚至知道神教是如何通过把[[阿卡迪亚]]的执政官[[拉戈斯]]的家人扣为人质来强迫他执行神教的命令的。<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Bounty on a Follower of Ares|悬赏一名阿瑞斯的追随者]]</ref>
-== 根基与信条 ==
-与埃及同僚上古维序者和他们未来的化身圣殿骑士团相同，秩序神教并不是完全的多神论教派。他们有一个贴合于自然神论的信仰体系。据阿斯帕西娅所说，希腊的各个城邦早已混乱不堪，所以神教要利用可控制的战争来开辟一片净土，建立一个统一而有秩序的希腊国家——一个不再有暴力，人民更加理性，国力蒸蒸日上的国家——它将由人民来组建，最终也服务于人民。而这个国家必须要有一个富有智慧，明观通达人来担任国王。
+==根基与信条==
-Some members of the Cult did, however, idolize and worship the people within the Bloodline, truly believing them to be actual demigods, such as Deimos. The members of the Cult soon grew chaotic and greedy and used the Chaos to earn massive amounts of profit and political power. Eventually this led to the Cult becoming corrupted with greed and personal gain, and these individuals enabled Deimos to become their violent leader. Aspasia, while still the leader of the Cult but unable to do anything to stop them, opted to use Kassandra to help her destroy the Cult so she could resume their original goal.
+秩序神教并非多神崇拜教派，而是属于自然神信仰体系。据[[阿斯帕西娅]]所说，希腊的各个国家已经一片混乱，秩序神教想要制造一场为自身所控制的战争，以此尽弃前嫌，建立一个秩序井然、统一强大的希腊国度。在这个新的国家当中，没有暴力，人们能朝着更加理性且更加发达的社会发展。这将是一个民治、民享的国家。阿斯帕西娅提到，这个国家将会需要一个富有智慧的哲人王来担任领袖。<ref name="ACOd" />
+然而，一部分神教成员对继承了先行者血统的人加以顶礼膜拜，完全认为像德谟斯这种人就是现世的半神。神教成员很快就变得混乱不堪，贪得无厌，利用战争带来的混乱为自己争取大量的利益与政治权力。最后，神教因此被贪欲和个人利益所腐蚀，而这些人让德谟斯成为了他们的武力领导人。仍旧身为秩序神教领袖的阿斯帕西娅对此却无能为力，只能选择利用卡珊德拉来帮助她消灭神教，这样她才能继续追寻他们最初的目标。<ref name="ACOd" />
+==组织==
+秩序神教分有多个分支，每个分支有五名智者，以及领导这一分支的被称作“[[圣者（秩序神教）|圣者]]”的成员。<ref>《[[Assassin's Creed Odyssey: Official Game Guide|刺客信条奥德赛：官方游戏指南]]》</ref>
+相当数量的[[Soldier|士兵]]效命于这些神教领袖成员，他们遵循领袖的意志，刺杀敌人并担任领袖的护卫，防御神教的据点与要塞。这些被称为“神教护卫”的士兵分为三个兵种：侍卫（guardians）、先锋（vanguards）以及新兵（scions）。他们分别代表体格上标准、重型以及敏捷型的卫兵。正是如此，身材高大的先锋有着不可思议的力量与迟钝缓慢的步伐，而经过训练的新兵则在攻击的敏捷性上无人能敌。神教还在护卫兵种上进行了性别层面的区分，侍卫与先锋多为男性，而新兵主要为女性。<ref name="ACOd" />
+==装备==
+{{Quote|这些蒙面之人，他们很有组织，又无所畏惧。他们最强大的武器不是刀剑，而是我们的贪婪。|[[里安卓斯]]描述神教的真正力量。|刺客信条：奥德赛|No More Bull}}
+圣者与智者都有各自的深色长袍与外形怪异的白色面具，以此掩饰自己的身份。尽管他们在会面时如此打扮，<ref name="The Serpent's Lair" />但在日常生活中却不会以这种装束抛头露面。因此，他们得以匿迹于群众之中，将他们对神教的忠诚深深埋在他们寻常的表象之下。<ref name="ACOd" />
+神教护卫则恰恰相反，永远不变的制式盔甲使得他们能在第一时间被人认出。所有的神教护卫周身都被[[Dark Steel set|黑钢盔甲]]所包裹。他们头戴[[Dark Steel Mask|头盔]]，面戴外形狰狞的面具——形似长了络腮胡而发怒的男人。他们身穿的[[Dark Steel Chestplate|黑钢胸甲]]还包括了保护前臂的金属条带与[[Dark Steel Gauntlets|防护手套]]。根据各自兵种的不同，不同的护卫使用不同的武器，其中侍卫使用剑和盾，先锋使用巨盾与重斧，而新兵使用匕首。<ref name="ACOd "/>神教护卫们还吃了一种特殊的药物混合物，使他们比[[伯罗奔尼撒联盟]]和[[提洛同盟]]的大多数士兵更强壮，恢复力更强。{{Fact|2020年3月27日}}
 ==成员==
 ===伯罗奔尼撒战争===
-*[[Aspasia|阿斯帕西娅]] {{c|[[Ghost of Kosmos|鬼魅]], defected}}
+*[[阿斯帕西娅]] {{c|[[Ghost of Kosmos|鬼魅]]，投降}}
-*[[Alexios|德谟斯]] {{c|天选者, Sage; defected}}
+*[[阿利克西欧斯|德谟斯]] {{c|天选者, 圣者；视玩家选择有可能投降}}
 ====秩序之眼====
-{{Main|Eyes of Kosmos}}
+{{Main|Eyes of Kosmos|秩序之眼}}
-*[[Elpenor|厄尔皮诺]]
+*[[厄尔皮诺]]（基拉岛的）
-*[[Hermippos|赫尔米波斯]]
+*[[赫尔米波斯]]
-*[[Sotera|索特拉]]
+*[[主人]]
+*[[弥达斯]]（阿尔戈斯的）
-*[[The Master|主人]]
+*[[倪克斯]]（暗影）{{c|圣者}}
-*[[Midas|弥达斯]]
+*[[索特拉]]
-*[[Nyx the Shadow|倪克斯]] {{c|圣者}}
 ====银矿脉====
-{{Main|The Silver Vein}}
+{{Main|The Silver Vein|银矿脉}}
+*[[优卑亚的半人马]]
-*[[Epiktetos|艾比克泰德]]
+*[[奇美拉]]
-*[[The Centaur of Euboea|优卑亚的半人马]]
+*[[艾比克泰德]]（豁达者）
-*[[The Chimera|奇美拉]]
+*[[马卡昂]]（令人畏惧者）
-*[[The Silver Griffin|银色狮鹫]]
+*[[波勒蒙]]（智者）{{c|圣者}}
-*[[Machaon|马卡昂]]
+*[[银色狮鹫]]
-*[[Polemon|波勒蒙]] {{c|圣者}}
 ====提洛同盟====
-{{Main|Delian League (Cult of Kosmos)|Delian League}}
+{{Main|Delian League (Cult of Kosmos)|提洛同盟}}
-*[[Brison|布里松]]
+*[[布里松]]
+*[[伊欧巴提斯]]（禁欲者）
-*[[Podarkes|波达尔克斯]]
+*[[柯卓斯]]（莱斯博斯的／公牛）
-*[[Rhexenor|雷克森诺尔]]
+*[[克勒翁]]（凡人）{{c|圣者}}
-*[[Iobates|伊欧巴提斯]]
-*[[Kodros|柯卓斯]]
+*[[波达尔克斯]]（残暴者）
-*[[Kleon|克勒翁]] {{c|圣者}}
+*[[雷克森诺尔]]（妙手）
-====伯罗奔尼撒同盟====
+====伯罗奔尼撒联盟====
-{{Main|Peloponnesian League (Cult of Kosmos)|Peloponnesian League}}
+{{Main|Peloponnesian League (Cult of Kosmos)|伯罗奔尼撒联盟}}
-*[[Skylax|史齐拉克斯]]
+*[[卡历亚斯]]
+*[[拉戈斯]]（执政官）{{C|视玩家选择有可能投降}}
-*[[The Monger|贩夫]]
+*[[贩夫]]
-*[[Silanos|席拉诺斯]]
+*[[波萨尼亚斯]]（斯巴达的／红眼狮）{{c|圣者}}
-*[[Kallias|卡历亚斯]]
-*[[Lagos|拉戈斯]]
+*[[席拉诺斯]]（帕罗斯岛的）
+*[[史奇雷克斯]]（公正）
-*[[Pausanias|波萨尼亚斯]] {{c|圣者}}
 ====爱琴海众神====
-{{Main|Gods of the Aegean Sea}}
+{{Main|Gods of the Aegean Sea|爱琴海众神}}
 *[[Asterion|阿斯忒里翁]]
+*[[九头蛇]] {{c|圣者}}
-*[[Sokos|索可斯]]
+*[[梅兰索斯]]
-*[[The Octopus|八爪章鱼]]
+*[[密提林之鲨]]
-*[[Melanthos|梅兰索斯]]
+*[[八爪章鱼]]
-*[[The Mytilenian Shark|密提林之鲨]]
+*[[索可斯]]
-*[[The Hydra|九头蛇]] {{c|圣者}}
 ====血脉崇拜者====
-{{Main|Worshippers of the Bloodline}}
+{{Main|Worshippers of the Bloodline|血脉崇拜者}}
-*[[Zoisme|佐伊斯每]]
+*[[克莉西斯]]
+*[[蒂欧妮]]（基西拉岛的）
-*[[Harpalos|哈帕洛斯]]
-*[[Chrysis|克莉希斯]]
+*[[哈帕洛斯]]
+*[[伊俄卡斯忒]]（全视者）{{c|圣者}}
-*[[Melite|墨利忒]]
-*[[Diona|蒂欧妮]]
+*[[墨利忒]]
-*[[Iokaste|伊俄卡斯忒]] {{c|圣者}}
+*[[佐伊斯每]]（疯子）
 ====神教群英====
+{{Main|Heroes of the Cult|神教群英}}
-*[[Okytos|欧奇多斯]]
+*[[贝洛斯]]（斯巴达野兽）
-*[[Swordfish|剑鱼]]
-*[[Pallas|帕拉斯]]
+*[[迪安涅拉]]
+*[[埃克齐亚斯]]（传奇）{{c|圣者}}
-*[[Belos|贝洛斯]]
+*[[Okytos|欧奇多斯]]（伟大）
-*[[Deianeira|迪安涅拉]]
-*[[Exekias|埃克奇亚斯]] {{c|圣者}}
+*[[Pallas|帕拉斯]]（沉默者）
+*[[剑鱼]] {{C|意欲投降}}
-===Ships===
+===船只===
-*[[The Hyperion]] ([[The Hydra]])
+*[[The Hyperion|亥伯龙]] （[[九头蛇]]）
-*[[The Theia]] ([[The Octopus]])
+*[[The Theia|忒伊亚]]（[[八爪章鱼]]）
-*[[The Eurybia]] ([[The Mytilenian Shark]])
+*[[The Eurybia|欧律比亚]]（[[密提林之鲨]]）
-*[[The Kronos]] ([[Melanthos]])
+*[[The Kronos|克洛诺斯]]（[[梅兰索斯]]）
 ==盟友及傀儡==
+*[[上古维序者]]<ref>《刺客信条：奥德赛》-《[[第一把袖剑的传承：暗影后裔]]》</ref>
-*[[Order of the Ancients]]<ref>''[[Assassin's Creed: Odyssey]]'' – ''[[Legacy of the First Blade: Shadow Heritage]]''</ref>
+*[[皮提亚]]
-*[[Pythia|Oracle of Delphi]]
-**[[Praxithea]]
+**[[Praxithea|普拉克西提亚]]
-**The [[Pythia (480 BCE)|Pythia]] {{c|480 BCE}}
+**[[Pythia (480 BCE)|皮提亚]] {{c|公元前480年}}
-**The [[Pythia (431 BCE)|Pythia]] {{c|431 BCE}}
+**[[皮提亚（公元前431年）|皮提亚]] {{c|公元前431年}}
+*[[Andras]]
 *[[Antonide]]
+*[[狄俄克勒斯（雅典士兵）|狄俄克勒斯]]
-*[[Krethos]]
+*[[Doctor (Hephaistos Islands)|医生]]
-*[[Diokles]]
-*[[Drakios]]
+*[[Dolops' Landlord]]
+*[[德拉基欧斯]]
 *[[Glaukos]]
+*[[Heremos]]
+*[[Karpos]]
+*[[Klitos]]
+*[[Krethos]]
+*[[Onomakles]]
+*[[Phaelos]]
+*[[Philos]]
+*[[Polemion]]
+*[[普利阿姆]]
+*[[Sitalkes]]
+*[[The Great Euthymos]]
 *[[The Stalker]]
 *[[Thalestris]]
-*[[Followers of Ares]]
+*[[Tisandros]]
-*[[The Dagger]]
+*[[阿瑞斯追随者]]
+*[[Priests of Asklepios|阿斯克勒庇俄斯祭司]]
-**[[Neritos]]
+**[[米顿]]
-*[[Priests of Asklepios]]
-**[[Mydon]]
+**[[普雷斯托斯]]
+*[[Champions of Boeotia|维奥蒂亚勇士]]
-**[[Pleistos]]
+**[[阿里斯泰奥斯]]
-*Various Mercenaries
-**[[Astra]]
+**[[德拉孔]]
-**[[Aristaios]]
+**[[涅塞阿]]
+*[[Aigle the Great Cat]]
-**[[Drakon]]
-**[[Nesaia]]
+*[[阿斯特拉]]
+**[[“执政官的仆役”索恩帕特]]
-**[[Sosipatros the Archon's Servant]]
-**[[The Poisoner]]
+**[[下毒者]]
+**[[Titos, the Rock of Athens|Titos,&nbsp;the Rock of Athens]]
+*[[The Dagger|匕首帮]]<ref name="The Kingfisher and the Robin">《刺客信条：奥德赛》- [[The Kingfisher and the Robin|翠鸟和知更鸟]]</ref>
+==受害者==
+*[[布拉西达斯]]
+*医生
+*[[福柏]]
+*[[伯利克里]]
+*[[菲狄亚斯]]
+*[[Solon]]
+==幕后==
+秩序神教是《[[刺客信条：奥德赛]]》的主要反派。
+根据《[[刺客信条：奥德赛艺术设定集]]》，秩序神教的蛇形徽记就是根据[[Greek mythology|神话传说]]中出现的[[Python|巨蛇]]来设计的，也表示了他们会定期在（一年一次）在一个巨大的[[bronze|青铜]]蛇雕塑下举行仪式、讨论计划。<ref>《[[刺客信条：奥德赛艺术设定集]]》</ref>而卡珊德拉在和她母亲[[密里涅]]讨论时，则把神教比作神话中的[[Lernaean Hydra|九头蛇]]。<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[Unified Front|统一战线]]</ref>
+===与圣殿骑士的关联===
+虽然《[[刺客信条：基本指南]]》拒绝将秩序神教称为早期圣殿骑士组织，只将上古维序者分类为早期圣殿骑士组织，<ref>《[[刺客信条：基本指南]]》（第2版）- 第三章：兄弟会之前</ref>然而官方杂志《[[Assassin's Creed: The Official Collection|刺客信条：官方收藏]]》确实将秩序神教视为早期圣殿骑士组织。<ref>《[[Assassin's Creed: The Official Collection|刺客信条：官方收藏]]》- 第60期：秩序神教</ref>
+===名称与头衔===
+[http://en.wiktionary.org/wiki/κόσμος κόσμος]（''kosmos''）为古希腊语，有着"秩序"和"世界"的双重含义。古希腊人认为，世界是建立在秩序上的最平衡而又最完美的存在。
+神教分支的领袖们被称为圣者，但这里的圣者与[[Juno|朱诺]]丈夫[[Aita|艾塔]]转世而成的[[Sages|圣者]]没有任何关联。“圣者”这个头衔的使用和游戏菜单中神教阶级的布局可能是基于{{Wiki|en:Seven Sages of Greece|希腊七圣贤}}和在{{Wiki|en:National Museum of Beirut|贝鲁特国家博物馆}}中展出的《{{Wiki|en:File:NMBSevenSagesMosaicBaalbekRectified.jpg|七圣贤的马赛克}}》。
+===装备===
+神教成员戴着的夸张{{Wiki|en:Theatre of ancient Greece#Masks|面具}}来自于古希腊剧场，称作“[https://en.wiktionary.org/wiki/πρόσωπον πρόσωπον] (''prósōpon'')”。这个名字直译意为“脸、面具、面容”。
-==琐闻趣事==
+===游戏性===
+表示神教成员的图标最多有五种状态：隐藏（无图标）、面具图标、可揭露、已揭露与已击败。
-*κόσμος 为古希腊语，有着"秩序"和"世界"的双重含义。古希腊人认为，世界是建立在秩序上的最平衡而又最完美的存在。
+:#图标为隐藏状态时只显示神教的标志。一般通过追杀这一神教分支的其他成员才能让图标变为面具状态。
-*神教分支的领袖们被称为圣者，但这里的圣者与[[Juno|朱诺]]丈夫[[Aita|艾塔]]转世而成的[[Sages|圣者]]没有任何关联。
+:#图标为面具状态时，玩家将会得到让图标变为“可揭露”状态的决定性提示线索。这一状态下图标本身提供给玩家的信息仅有可根据面具类型判断的性别。
-*The cultists are wearing theatrical {{Wiki|en:Theatre of ancient Greece#Masks|masks}} known from ancient Greek theater, and called [https://en.wiktionary.org/wiki/πρόσωπον πρόσωπον] (''prósōpon''), which literally means 'face, mask, visage'.
+:#图标为“可揭露”状态时，面具图标周围会出现一个发光的白色圆环。在神教成员介绍界面中长按对应按钮即可揭露神教成员的身份，一般还会听到神教成员吹嘘自己的台词。
-*It's mentioned that the bandit group known as [[The Dagger]] was better organized, connected, and funded than the common run of the mill bandit groups, but what their connection to the Cult of Kosmos is left very vague in-game, if there indeed was ever even meant to be one.<ref name="The Taxman Cometh">''[[Assassin's Creed: Odyssey]]'' – [[The Taxman Cometh]]</ref>
+:#图标为“已揭露”状态时，图标为神教成员的头像，且周围有金色的圆环。除少数几个例外之外，图标为“已揭露”状态时，玩家将可以随时随地将这些神教成员的所在位置在世界地图上标注出来并追杀这些神教成员，但要击败他们并不一定要先揭露他们。
+:#图标为“已击败”状态时，图标为红色的神教成员头像，且周围有红色的圆环。在对应的神教成员介绍界面中，神教成员的形象会变为背对屏幕的样子，和被击败的[[雇佣兵]]很像。
+:*从已击败的神教成员身上获得的[[Cult of Kosmos notes|线索]]也会出现在这些线索所指的神教成员的介绍界面上，但这些神教成员若不在“可揭露”状态时所获得的线索不一定可以用来揭露身份。举例来说，击败[[克莉西斯]]之后获得的线索会引导玩家前去击杀并搜刮阿瑞斯的追随者的成员，以此获得可以揭露[[哈帕洛斯]]的线索，不过一般情况下玩家似乎早已完成了这一行动。这样一来，哈帕洛斯的界面上就只会显示他的“揭露”线索，而不会出现从克莉西斯处获得的“引导”线索。此外要注意的是，在揭露线索所对应的神教成员被击败（或以其他方式揭露）之后在得到这些线索的话，这些线索也不会显示在神教成员界面上。
+:*在某些情况下，揭露线索会被引导提示代替。举例来说，[[佐伊斯每]]的揭露线索可以在离[[福基斯]]神教会议场地很近的一个[[Wolf Den|狼窝]]里找到，玩家会在“[[The Serpent's Lair|蛇之巢穴]]”这一任务中获得的信件的引导下来到这里。无论这一线索在任务之前还是之后获得，这都会成为佐伊斯每界面中唯一一条线索。
+:*最后，有些神教成员是没有“隐藏”或“面具”状态的图标的，从一开始就是“可揭露”状态。一部分神教成员是在“蛇之巢穴”中就已暴露了身份，且被安排为玩家追杀之旅的起点。[[厄尔皮诺]]与[[艾比克泰德]]从一开始就在神教成员菜单中显示为“已击败”状态，因为解锁菜单的时候他们已经死了。
+*以“[[The Dagger|短剑帮]]”之名著称的强盗团伙相比起一般的山野强盗来说，有着更好的组织性、联系情况以及更充裕的经费，<ref>《刺客信条：奥德赛》- [[The Taxman Cometh|收税官来了]]</ref>类似的还有在[[Agapios|阿伽皮欧斯]]任务链中位于[[阿班提斯群岛]]周围会触发巴尔巴纳斯与卡珊德拉之间互动对话的[[海盗]]船。卡珊德拉会评价说“想都不用想就知道是干他妈的神教和短剑帮脱不了干系……”。<ref name="The Kingfisher and the Robin"/>但是，并不知道这一推测是否就是事实，可能这就是巴尔巴纳斯与卡珊德拉没有根据的猜忌罢了。
-==图片==
+==画廊==
 <gallery widths="180" position="center" captionalign="center">
-ACOD Cultist Render.png|一名神教成员
+ACOD Cultist Render.png|一名男性神教成员
+ACOD Cult of Kosmos Member render.png|一名女性神教成员
 ACOD Cult of Kosmos meeting 1.jpg|教众在德尔菲地下集会
 ACOD Cult of Kosmos meeting 2.jpg
@@ 第153行： / 第223行： @@
 ACOD Cult of Kosmos Scion.png|神教新兵
 ACOD Cultist Chamber Concept Art.jpg|神教集会的原设图
+ACOD Cult of Kosmos Promotional Image.jpg|关于一名神教信徒的宣传作品
+ACOD Cult of Kosmos Concept Sketches 01.png|概念草图
+ACOD Cult of Kosmos Concept Sketches 02.png|概念草图
+ACOD Cult of Kosmos Concept Art 01.png|概念艺术
+ACOD Cult of Kosmos Concept Art 02.png|概念艺术
+ACOD Cult of Kosmos Concept Art 03.png|概念艺术
+ACOD Cult of Kosmos Concept Art 04.png|概念艺术
 </gallery>
-==出现==
+==登场作品==
-*''[[Assassin's Creed: Odyssey|刺客信条：奥德赛]]''
+*《[[刺客信条：奥德赛]]》{{1st}}
+**《[[第一把袖剑的传承]]》：
+***《[[第一把袖剑的传承：全面猎杀|全面猎杀]]》{{mo}}
+***《[[第一把袖剑的传承：暗影后裔|暗影后裔]]》{{mo}}
+***《[[第一把袖剑的传承：血脉|血脉]]》
+*《[[刺客信条：奥德赛（小说）|刺客信条：奥德赛小说]]》
-==参考==
+==参考与来源==
 {{Reflist}}
 {{ACOD}}
 {{Templars nav}}
 {{DEFAULTSORT:ZhiXuShengJiao}}
+[[fr:Culte de Kosmos]]
 [[en:Cult of Kosmos]]
 [[Category:所有页面]]
@@ 第168行： / 第251行： @@
 [[Category:刺客信条：奥德赛派系]]
 [[Category:秩序神教]]
+[[Category:早期圣殿骑士组织]]
+[[Category:上古维序者盟友]]
+[[Category:邪教]]