FANDOM


(翻译前头)
(文艺复兴)
 
(未显示1个用户的1个中间版本)
第1行: 第1行:
 
{{Era|Culture|Assassins}}
 
{{Era|Culture|Assassins}}
{{Youmay|尼科洛·波罗的日志|[[Assassin's Creed: The Secret Crusade|与其同名的真实世界小说]]}}{{翻译请求}}
+
{{Youmay|尼科洛·波罗的日志|[[Assassin's Creed: The Secret Crusade|与其同名的真实世界小说]]}}
[[File:Journal 1.png|thumb|250px|[[Yusuf Tazim]] holding the journal]]
+
[[File:Journal 1.png|thumb|250px|[[优素福·塔齐姆]]拿着这本日记]]
《秘密圣战》或《秘密十字军东征》(''The Secret Crusade'',已知在大利语称'''''La Crociata Segreta''''')是由[[尼科洛·波罗]]撰写有关[[黎凡特刺客兄弟会|黎凡特刺客]][[导师]][[阿泰尔·伊本-拉阿哈德]]的人生的详细研究。
+
《秘密圣战》或《秘密十字军东征》(''The Secret Crusade'',已知在大利语称'''''La Crociata Segreta''''')是由[[尼科洛·波罗]]撰写有关[[黎凡特刺客兄弟会|黎凡特刺客]][[导师]][[阿泰尔·伊本-拉阿哈德]]的人生的详细研究。
   
 
==历史==
 
==历史==
 
===中世纪===
 
===中世纪===
In 1257, Niccolò and his brother [[Maffeo Polo]] were invited to stay at the Assassin Order's fortress of [[Masyaf]] in [[Syria]]. Having been visited by Altaïr Ibn-La'Ahad's son [[Darim Ibn-La'Ahad|Darim]] in their home in [[Constantinople]], they journeyed to Masyaf, where Niccolò had various discussions with Altaïr about the latter's life. As a result, Niccolò wrote these stories down in a journal, which ended up covering all of the Assassin's key moments. The journal also acted as a sort of diary, giving details of the Polo brothers' actions during their stay in the village.<ref name="ACTSC">''[[Assassin's Creed: The Secret Crusade]]''</ref>
+
1257年,尼科洛和他的兄弟[[马费奥·波罗]]被邀请到刺客组织位于[[叙利亚]][[马斯亚夫]]的城堡居住。阿泰尔·伊本-拉阿哈德的儿子[[达里姆·伊本-拉阿哈德|达里姆]]拜访他们位于[[君士坦丁堡]]的家,接着他们就来到马斯亚夫,在此期间阿泰尔向尼可罗讲述了他生命中的许多故事。后来,尼可罗将这些故事写进日记,涵盖了阿泰尔一生中所有的关键点。日记还充当了日记的作用,详细记录了他们在村中逗留的事情。<ref name="ACTSC">[[刺客信条:秘密圣战]]</ref>
   
===文艺兴===
+
===文艺兴===
[[File:Journal_2.png|thumb|250px|left|Ezio telling Yusuf about the journal]]
+
[[File:Journal_2.png|thumb|250px|left|埃齐奥对优素福说到日记]]
Niccolò intended to pass the journal to his son, [[Marco Polo|Marco]]. In 1495, the journal fell into the hands of the [[Spanish Inquisition]]. Not understand its true value, they were prepared to trade it to agents of the [[Byzantine Rite of the Templar Order|Byzantine Templars]]. Through a Templar turncoat, [[Aleksei Zima]], the [[Ottoman Brotherhood of Assassins]] learned of these plans. He, along with the current Ottoman [[Mentor]] [[Ishak Pasha]] and future [[Assassin leader]] [[Yusuf Tazim]], traveled to Spain and cooperated with the [[Spanish Brotherhood of Assassins]] to thwart the deal. However the trade, which had actually already taken place, was a trap and the Assassins were forced to escape from an ambush.<ref>''[[Assassin's Creed: Rebellion]]''''[[The Ottoman Connection]]''</ref>
+
尼科洛打算把日记传给儿子[[马可·波罗|马可]]1495年,日记落入[[西班牙异端审判庭]]手中。由于不了解其真正价值,他们打算将其售卖给[[圣殿骑士组织拜占庭分册|拜占庭圣殿骑士]]的代理人。[[奥斯曼刺客兄弟会|奥斯曼兄弟会]]的刺客们通过圣殿骑士叛徒[[阿列克谢·吉玛]]的情报得知了这些计划。阿列克谢和现任奥斯曼[[导师]][[伊沙克·帕夏]]、导师的护卫[[穆拉特·本·胡森]]以及未来的[[Assassin leader|刺客领导]][[优素福·塔齐姆]]来到西班牙,与当地[[西班牙刺客兄弟会|西班牙兄弟会]]合作阻止这次交易。然而交易已然完成,这也形成了一个陷阱,刺客们被迫从伏击中逃离。<ref>[[刺客信条:燎原]] – [[奥斯曼的人脉]]</ref>
   
By the 16th century, the journal had come in the possession of the [[Ottoman Empire|Ottoman]] prince [[Cem]] - a [[Templars|Templar]] - who notified his nephew [[Ahmet]] of its existence.<ref>''[[Assassin's Creed: Recollection]]''</ref> Ahmet passed it to [[Leandros]], a [[Byzantine Empire|Byzantine]] captain who headed an expedition to open the [[library of Altaïr Ibn-La'Ahad]] hidden beneath Masyaf's fortress.<ref name="ACR">''[[Assassin's Creed: Revelations]]''</ref>
+
到了16世纪,日记落入[[奥斯曼帝国|奥斯曼]]王子,同时也是一名[[圣殿骑士]][[杰姆]]手中,他告知了侄子[[艾哈迈德]]日记的存在。<ref>[[刺客信条:回忆]]</ref> 艾哈迈德将日记交给了一名[[拜占庭帝国|拜占庭]]队长[[莱安德罗斯]],后者带着一支探险队到马斯亚夫城堡地下打开[[阿泰尔图书馆|阿泰尔的图书馆]]<ref name="ACR">[[刺客信条:启示录]]</ref>
   
The Mentor of the [[Italy|Italian]] Assassins, [[Ezio Auditore da Firenze]], arrived in Masyaf in 1511, on a quest to enter the library as well. Learning from a common worker forced into serving the Templars that Leandros had the journal in his possession, Ezio sought Leandros out, and, after a long chase through Masyaf and a nearby village, the Assassin was able to kill Leandros and obtain the journal.<ref name="ACR"/>
+
[[意大利刺客兄弟会|意大利兄弟会]]导师[[埃齐奥·奥迪托雷|埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨]]1511年到达马斯亚夫,同样也是想进入图书馆。在从一名工人口中得知莱安德罗斯拥有这本日记后,埃齐奥开始寻找他。经过长时间的追击之后,从马斯亚夫到附近村庄,他最终杀死了莱安德罗斯并取得了日记。<ref name="ACR" />
   
Learning that the [[Masyaf Keys|keys]] needed to open Altaïr's library were located in Constantinople after reading the journal, Ezio set out on a journey to the city, while continuing to read the journal along the way.<ref name="ACR"/>
+
阅读了日记之后,埃齐奥得知需要用五把位于君士坦丁堡的[[马斯亚夫钥匙|钥匙]]来打开阿泰尔的图书馆大门,便开始启程前往君士坦丁堡,一路上也继续阅读日记。<ref name="ACR" />
   
 
==登场列表==
 
==登场列表==

2020年2月19日 (三) 06:03的最后版本

Eraicon-CultureEraicon-Assassins

这篇文章是关于尼科洛·波罗的日志的。也许你要找的是与其同名的真实世界小说
Journal 1

优素福·塔齐姆拿着这本日记

《秘密圣战》或《秘密十字军东征》(The Secret Crusade,已知在意大利语称La Crociata Segreta)是由尼科洛·波罗撰写有关黎凡特刺客导师阿泰尔·伊本-拉阿哈德的人生的详细研究。

历史编辑

中世纪编辑

1257年,尼科洛和他的兄弟马费奥·波罗被邀请到刺客组织位于叙利亚马斯亚夫的城堡居住。阿泰尔·伊本-拉阿哈德的儿子达里姆拜访他们位于君士坦丁堡的家,接着他们就来到马斯亚夫,在此期间阿泰尔向尼可罗讲述了他生命中的许多故事。后来,尼可罗将这些故事写进日记,涵盖了阿泰尔一生中所有的关键点。日记还充当了日记的作用,详细记录了他们在村中逗留的事情。[1]

文艺复兴编辑

Journal 2

埃齐奥对优素福说到日记

尼科洛打算把日记传给儿子马可。1495年,日记落入西班牙异端审判庭手中。由于不了解其真正价值,他们打算将其售卖给拜占庭圣殿骑士的代理人。奥斯曼兄弟会的刺客们通过圣殿骑士叛徒阿列克谢·吉玛的情报得知了这些计划。阿列克谢和现任奥斯曼导师伊沙克·帕夏、导师的护卫穆拉特·本·胡森以及未来的刺客领导优素福·塔齐姆来到西班牙,与当地西班牙兄弟会合作阻止这次交易。然而交易已然完成,这也形成了一个陷阱,刺客们被迫从伏击中逃离。[2]

到了16世纪,日记落入奥斯曼王子,同时也是一名圣殿骑士杰姆手中,他告知了侄子艾哈迈德日记的存在。[3] 艾哈迈德将日记交给了一名拜占庭队长莱安德罗斯,后者带着一支探险队到马斯亚夫城堡地下打开阿泰尔的图书馆[4]

意大利兄弟会导师埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨于1511年到达马斯亚夫,同样也是想进入图书馆。在从一名工人口中得知莱安德罗斯拥有这本日记后,埃齐奥开始寻找他。经过长时间的追击之后,从马斯亚夫到附近村庄,他最终杀死了莱安德罗斯并取得了日记。[4]

阅读了日记之后,埃齐奥得知需要用五把位于君士坦丁堡的钥匙来打开阿泰尔的图书馆大门,便开始启程前往君士坦丁堡,一路上也继续阅读日记。[4]

登场列表编辑

参见编辑

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。