刺客信条维基
Advertisement
刺客信条维基
Eraicon-Culture.png


PL MasterHQ.png 埃齐奥,我的朋友!有什么我可以效劳的?

这篇文章作为应急更新之用,为了使其更规范,请在必要的方面进行补充,并遵循我们的格式要求

刺客徽章.png 兄弟会需要你的帮助!

本条目包含未翻译内容。您可以帮助刺客信条维基来 翻译这个条目

社会潜行(Social Stealth),或一个人如何在公开场合隐匿是刺客兄弟会成员必须掌握的一项关键技能。


哲理[]

刺客大师知道目标无法完成准备好应对来自暗处的袭击。对刺客来说,保持隐蔽是在不吸引卫兵注意、引来人群或引起刺杀目标警觉的情况下最安全的移动方式。因此,在执行刺杀任务的过程中避免被注意到是保证刺客存活的重中之重。[1]

根据信条的第二条,保持匿名是刺客的首要选择;刺客如果在调查和刺杀过程中没有引起怀疑会极大提高成功率。对刺客新人来说,了解人群、利用人群或周围的物件非常重要。因此,刺客利用人群掩盖行踪,分散注意,只有在执行刺杀时才会现身。[1]

不管是秘密处刑还是公开刺杀,刺客会在最适当的时机发动攻击,这时他们可以完成暗中刺杀,之后逃跑或必要时硬刚卫兵。不管是从目标身后接近并用袖剑暗杀还是在冲开卫兵直接冲向目标前轻轻推开人群,社会潜行都是一项不可或缺的技能。虽然掌握刺杀很重要,但完成这项动作刺客来说同样重要。[2]

第三次十字军东征时期[]

Altaïr hiding among a group of scholars

During the Third Crusade, the Assassin Altaïr Ibn-La'Ahad's current social status was displayed on the heads-up display (HUD) of the Animus virtual machine, either via the social status icon or witness indicator. The social status icon switched to the witness indicator under context – they were never displayed simultaneously. The witness indicator only appeared when Altaïr was in the presence of guards who were not in open conflict with him. In all other cases, the social status icon was visible.[1]

The social stealth system kept track of how much attention nearby guards paid to Altaïr and his actions. Citizens and guards would react differently, depending his actions around or towards them. Whilst walking within the cities and Kingdom, Altaïr was able to force people out of his way and gently push past them. Though the former attracted attention and prompted some citizens to shove him in retaliation, Altaïr was able to pass through the crowd much more quickly. Gently pushing or moving past civilians would attract no attention, but took more time in crowded areas.[1]

Socially unacceptable behavior would increase the attention that guards and civilians paid to Altaïr's presence. Remaining anonymous, completely avoiding arousing suspicion and publicly expressing only socially acceptable behavior would enable safe travel through city streets. Should guards chase Altaïr, he was able to use the following places as hiding spots:

  • 一群学者
  • 长凳(只有被两个平民包围时)
  • 干草堆
  • 屋顶花园

Remaining anonymous refilled Altaïr's synchronization bar. When Altaïr attracted excess attention, omnipresent guards would recognize his identity as an Assassin, and attempt to kill him, eliminating his anonymity and forcing him to seek a hiding spot. An important and dependable way to assure anonymity was to blend. Since Assassins dressed in attire similar to religious scholars, a change in Altaïr's mannerisms to mimic a group (folding the hands and assuming a prayerful stance) ensured a slow, yet safe passage through guarded entrances and areas.[1]

社会状态图标[]

图标 状态 说明
Animuslogowhite.svg 匿名 When Altaïr was not visible to guards, he remained Anonymous. Represented by a white social status bar, this status was ideal during assassination attempts.
Animuslogored.svg 已暴露 When Altaïr drew too much attention to himself, he would become Exposed. The social status icon changed shape and color, flashing red. He could either kill all guards present (instantly returning to Anonymous status) or attempt to flee.
Animuslogoyellow.svg 不可见 When Altaïr chose to flee, and was able to break the line of sight of pursuing guards, the social status icon would flash yellow and an audible beeping sound was heard, signifying an Unseen status. At this point, Altaïr could find a hiding spot or outrun his pursuers until he reached anonymity.
Animuslogoblue.svg 消失中 Whilst in Unseen status, Altaïr entered Vanishing status. After a few seconds, the guards would approach his last sighted position, and if they were unable to trace Altaïr, they would give up their search for the Assassin.
Animuslogogreen.svg 已消失 When the guards gave up their chase, Altaïr had Vanished. During this status, he could not be Exposed again. He would remain in this state as long as he continued to hide in a hiding spot. Once he left the spot however, he was able to be Exposed again.


目击指正人[]

The indicator to the left of the Synchronization Bar

The witness indicator distinguished the different awareness levels of guards near Altaïr. Shaped differently from the social status icon, it had an eye in its center that glowed yellow or red, depending on the soldiers' level of awareness.

  • Unaware: A yellow witness indicator meant that the guards near to Altaïr were either unaware or suspicious. An unaware soldier had his hands to his side, oblivious of the threat posed by Altaïr.
  • Suspicious: A suspicious soldier was slightly cautious of Altaïr's presence, but not enough to attack or draw his sword. Instead, he rested his hand on his sword hilt, with the blade drawn slightly. Unaware and suspicious guards were unlikely to attack, unless provoked. The witness indicator glowed yellow whilst soldiers were suspicious of Altaïr, or unaware of him.
  • Informed: A flashing red witness indicator meant that guards near to Altaïr were extremely suspicious, and prepared to attack him. An informed soldier had his sword fully drawn, ready to engage in combat, due to his suspicion of the Assassin; during this state, guards were provoked easily. Altaïr could escape by blending with scholars, or killing the suspicious guards. All soldiers within the Kingdom were always informed, as were certain patrol squads found in city districts.[1]

全城警戒[]

在城镇中,阿泰尔如果被主要目标发现或刺杀过程中暴露,就会触发全城警戒。在这个状态下,城里的所有卫兵和弓箭手都会被通知,视野里的会发起攻击。警钟敲响,同步条变红。阿泰尔需要回到城里的刺客分部躲避追捕来消除警戒。[1]

文艺复兴时期[]

The notoriety meter to the left of the Synchronization Bar

The social stealth engine of the Animus 2.0 differed from its predecessor, which allowed additional features to be monitored. The Assassin Ezio Auditore was able to blend into any crowds, bribe heralds, and either hire courtesans or thieves to distract specific targets. He could pickpocket civilians for florins, and ran the risk of being pickpocketed himself. Ezio was able to hide in carts of hay, flower petals, and autumn leaves, and dive underwater to escape from pursuers. Doing so, however, was not necessarily an effective form of escape since Seekers could search for Ezio in hiding spots. Evading guards was far easier since Ezio was able to leave a hiding spot at any time.[3][4]

恶名系统[]

同步条旁边的恶名图标显示的是埃齐奥在卫兵眼中的恶名等级。当被发现公开进行了不可接受的行为 时,他在当地城市的恶名等级就会提升,[3][4]

增加恶名值的行动[]

  1. 杀害或殴打平民
  2. 在禁区内被卫兵侦测到
  3. 冲撞警戒卫兵,没有轻推或从旁擦过
  4. 偷窃平民被抓住
  5. 搜刮尸体被抓住
  6. 搬运尸体被抓住
  7. 撞到吟游诗人
  8. 在藏身点被搜索者发现
  9. 使守卫脱离战斗
  10. 在公开冲突中杀死守卫
  11. 高调暗杀
  12. 杀死博吉亚信使或小偷
  13. 抢下守卫的马匹[3][4]
  14. 在守卫面前撞向搬运物品(如板条箱)的平民,致使手中的物品掉落。
  15. 在守卫面前移除“通缉”布告

减少恶名值的行动[]

Ezio ripping down a wanted poster

  1. 撕去通缉令会降低埃齐奥25%的恶名值,不过如果被卫兵看到这一行为恶名值反而会小幅提升,并且 卫兵会推挤埃齐奥。[3]如果通缉令是在博吉亚哨塔上,烧毁塔楼并不会降低埃齐奥的恶名值。[4]
  2. On bribing heralds, Ezio's notoriety was lowered by 50%. After this, the Assassin could pickpocket the heralds to retrieve the 500 florins he had bribed them with, however, this would cause a slight rise in notoriety. He could also kill and loot heralds after bribing them, though it yielded the same results.
  3. Assassinating officials who gave false witness, or selected key guards, would reduce Ezio's notoriety by 75%. This was the most effective way to lower high levels of notoriety, however, it was usually only available when Ezio attained a significantly high level of notoriety.[3][4]

声名狼藉/恶名昭彰[]

When the notoriety meter reached full capacity, guards were on constant lookout and always suspicious of Ezio. As such, they would attack him almost immediately after they caught sight of him. However, when the notoriety meter was empty, dubbed "incognito", guards would not pay attention to Ezio's presence unless he moved into restricted areas or committed socially unacceptable acts.[3][4]

Special capes obtained by Ezio would enable a permanent incognito state in certain cities and areas when worn, which he could acquire by completing main memories or by completing certain tasks.[3][4] However, the Auditore cape possessed an opposite effect; when worn, Ezio would become permanently notorious in any city during the 15th century.[3]

社会状态指示器[]

Animus 2.0社会状态指示器(也叫做SSI)包括两部分:

箭形指示器[]

An arrow located above a guard's head indicated Ezio's level of detection by them.

  • When the arrow turned yellow, this indicated that the guard had begun investigating Ezio's actions and had become alert to his surroundings. The amount of time needed for a guard to recognize Ezio depended from the type of guard observing the environment and his actions. Running will cause the yellow arrow to fill faster.[3][4]
  • When the arrow turned red, the guard had recognized Ezio and would immediately engage him in combat, or pursue the Assassin if he attempted to flee.[3][4]

小地图边框[]

The Social Status Indicator, instead of being located to the left of the synchronization bar, was a frame that surrounded the mini-map on the bottom-right of the Animus 2.0's heads-up display. The indicator's colors were the same from those in the Animus 1.28.

  • 白色:埃齐奥为“匿名”状态。
  • 红色:埃齐奥与卫兵公开冲突。
  • 黄色:埃齐奥在公开冲突中脱离卫兵的视线。
  • 蓝色:埃齐奥从卫兵视线中“消失”,不过还是继续搜寻他。
  • 绿色:埃齐奥“躲藏”中,甩掉了追寻的卫兵或当前未被卫兵发现。

In addition, the mini-map displayed an orange circle when guards' line of sight was broken. This orange circle represented the area where guards were actively searching for Ezio. Exiting the circle greatly increased Ezio's chances of escape without the need to hide; though the guards were still able to see him from within the indicated area.[3][4]

Templar Awareness[]

Templar awareness meter to the left of the synchronization bar

In Constantinople, Ezio had to contend with two factions, the Ottomans, who would only attack if they saw him doing something illegal, and the Byzantines, who were on the hunt for any Assassins and would attack him on sight. Performing illegal actions increased the Templars' awareness of the Assassins, and led to an attack on an Assassin Den should it become high enough. Any of the following would also increase Templar Awareness:

  • 整修商铺、银行帮派建筑
  • 招募刺客学徒
  • 夺回刺客据点
  • 购置地标
  • 在公开战斗中击杀卫兵(奥斯曼或土耳其)
  • 杀死任一平民(官员除外)
  • Stalker暗算

Ezio killing a stalker

Ezio could decrease Templar Awareness by bribing heralds (100 akçe, 25% decrease), killing Stalkers (25% decrease), or killing officials (50% decrease). Templar Awareness could also be made irrelevant once Ezio has raised seven of his apprentices to the level of Master Assassin and assigned them to protect an Assassin Den, preventing further attacks.[5]

美洲殖民地[]

Samuel Adams tearing down a wanted poster of Ratonhnhaké:ton

For the social stealth engine of the Animus 3.0, Ratonhnhaké:ton's notoriety consisted of four tiers, with gradually more difficult guards sent on patrol.[6]

When incognito, Ratonhnhaké:ton could walk or run freely, and did not attract attention unless doing something illegal. When his notoriety was at level one, guards would notice him when he passed, but would not become hostile unless he lingered for too long, or did something illegal.[6]

At level two notoriety, guards would become suspicious of him on sight and try to approach him, and would attack him if he stayed in their sight for a short while.[6]

Finally, at level three notoriety, the Jäger forces would be introduced and would actively search for him. Following this, guards would attack Ratonhnhaké:ton on sight, and the commotion would usually attract a large number of guards and Jäger soldiers. At this notoriety level, bells would also be heard ringing constantly in towns, alerting the guards to Ratonhnhaké:ton's presence.[6]

Ratonhnhaké:ton could reduce his notoriety in Boston and New York to incognito by tearing down wanted posters, or through bribing town criers and printers. Hovever, unlike Ezio, it was impossible to Ratonhnhaké:ton to retrieve the bribe from the crier by pickpocketing him. Additionally, Ratonhnhaké:ton was unable to reduce notoriety in the Frontier, where soldiers would constantly attack him; he was only incognito in the area belonging to the Continental Army at Valley Forge, or in forts he had captured for them.[7]

Ratonhnhaké:ton blending with a group of civilians

Another addition to the social stealth engine of the Animus 3.0 was Ratonhnhaké:ton's ability to blend with any group of civilians. This was common by market stalls, leaning against walls or boxes, sitting on benches, and sometimes on the ground in an alley. From there, as a guard approached, Ratonhnhaké:ton could assassinate from these spots, performing an environmental kill.

For the Assassin Aveline de Grandpré, notoriety was raised individually for each of her three personas, with the Assassin persona having a minimum level one notoriety status. Aveline could reduce her notoriety level in New Orleans by three different methods for each of her personas, tearing down wanted posters as a slave, bribing corrupt magistrates as an Assassin, or assassinating false witnesses as the lady.

Aveline's personas also held distinctive traits that aided in social stealth, such as her Slave persona, which was able to blend easily with other slaves by picking up and transporting cargo throughout the city.

琐闻[]

  • In Assassin's Creed II: Discovery, there are additional hiding spots, including large barrels and boxes, behind certain walls, and the inside of doorways.
  • Due to their dense and tight armour, Brutes took a longer amount of time to recognize Ezio.
  • In Assassin's Creed III, using fast travel instantly removed all of Ratonhnhaké:ton's notoriety. It is unknown whether it's a bug or a feature.

参考资料[]

Advertisement