刺客信条维基
刺客信条维基
Eraicon-Weapons


Smallwikipedialogo
的短刀

藤林奈绪江的短刀

短刀(たんとう),是一种刃长不足一尺(约合30.3厘米)的日本短兵器[1][2]逾一尺却具短刀形制的就称“寸延短刀”(すんのびたんとう)。

历史[]

一寸短一寸险[]

短刀的历史可以追溯到前3世纪。其前身包括遥远古代的“刀子”(とうす)——一种既能切割又能磨削的小刀——和镰仓时代(さすが)。[1]在混战中,作为矛枪兵副武器的刺剑得到大众的积极评价,尺寸较之更短的短刀也因此得到广泛采用。[1]

战国时代[]

“我也是伊贺人呀,你知道的。”
―1579年10月6日,阿茉拔出藏身某处的短刀给奈绪江[来源]-[记忆]
阿茉向奈绪江展示自己的短刀

阿茉向奈绪江展示自己的短刀

作为一种贯穿战国时期的大众化次要辅助武器,佩刀的武士们会将短刀和武士刀结合使用,[3]平民女性和商贩走卒也会选择它作为一种个人防身武器携带——即使到了太平的德川幕府时代,短刀的人气也未曾退热,贵族和妇女都青睐这种轻便隐蔽的利刃。[1]

天正年间的伊贺惣国一揆退隐忍者阿茉会随身藏匿一柄短刀自卫,[4]袖剑一揆成员藤林奈绪江平日会将一柄短刀插在腰后——当时大多数使用短刀的忍者、足轻、武士甚至贼寇都是这样携带的[5]——伊贺忍者经受过使用短刀的训练,他们会活用它刺穿敌手护甲的薄弱之处。[6]出身伊贺国的奈绪江自然不例外,她可以使用短刀和父亲传下的旋转袖剑——旋转握持的使用方式类似反手驾驭短刀——进行双持作战[7][8]此外,女忍者兼圣殿骑士望月千代女尚是刺客时钟爱使用短刀。[9]

天正9年(1581年)初,黑奴迪奥戈葡萄牙圣殿骑士努诺·卡罗的审讯下即将遇害时,一名日本刺客现身,使用短刀配合袖剑快速杀死了多名葡萄牙士兵,救下了迪奥戈。[10]

现代[]

至今,日本皇室仍保有“赐剑之仪”(しけんのぎ)的传统:由天皇向新生儿赠送守护意义的短刀。[11]

特征和功能[]

短刀实际上就是一种武士刀风格的匕首。自日本政府在1958年3月10日颁布《铳炮刀剑类所持等取缔法》后,任何刃长不足30厘米的刀剑都会在法律意义上被定义为短刀范畴;不过,历史上有许多超出这一范围的短刃刀剑也被归入此类。[2]确切而言,典型的短刀具有24厘米至25厘米长的刀体,这类刀体被特别称作“定寸短刀”(ていすんのたんとう),即标准长度短刀。[2]

有一些短刀拥有略微向刃部——而不是脊部——弯曲的外观,这种形制称为“内反”(うちぞり),其锋刃侧从较后端到刀尖会逐渐趋锐,同时又具备笔直的刀背——即“无反”(無反り)。[2]由于日本刀剑需要频繁研磨抛光,短刀锋刃较薄弱的边缘部分会随着时间推移变得不甚锋利,甚至有些翘曲,显露出内反的外观。[2]

琐闻[]

  • 短刀和胁差的主要外观差异在于前者无镡,然而藤林奈绪江的短刀是带镡的。[7]

登场作品[]

参考来源[]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 《武器事典》(Dictionary of the Weapon)(3rd ed.) - "Daggers" [匕首],167页–202页
    作者:Ichikawa Sadaharu [市川定春](2023)
    译者:Lin Tsit-i [林哲逸] 和Kao Yin-liang [高胤喨].
    出版社:台湾台北城邦出版社(Cite Publishing Ltd)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 《日本刀的艺术:铸剑工艺及其鉴赏》 - 历史:日本刀简史,69页–104页(The Art of the Japanese Sword: The Craft of Swordmaking and its Appreciation - Rekishi: A Brief History of the Japanese Sword)
    作者:Kapp, Leon and Kapp, Hiroko. (2012)
    出版社:日本东京塔托出版公司(Tuttle Publishing)
  3. 《日本中世和近代早期的生活指南》(Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan)
    作者:Deal, W. E. (2006)
    出版社:美国纽约牛津大学出版社(Oxford University Press)
  4. 刺客信条:影》 - 忍者战争
  5. 刺客信条:影
  6. 《忍者:(非官方)秘密指南》 - 忍者武器及如何使用它们,112页–131页(Ninja: The (Unofficial) Secret Manual - Ninja Weapons and How to Use Them)
    作者:Turnbull, Stephen. (2019)
    出版社:英国伦敦泰晤士与哈德逊出版社(Thames & Hudson Ltd)
  7. 7.0 7.1 《刺客信条:影角色参考指南》
  8. YouTube Assassin's Creed Shadows Explained – Samurai, Shinobi, and Feudal JapanUbisoftYouTube频道
  9. 刺客信条:角色扮演游戏》 – Animus手册:快捷开局 - 南蛮贸易
  10. 刺客信条:影》 - 终局
  11. 《日本大百科全书》 - 赐剑之仪的意义(日本大百科全書(ニッポニカ) 「御剣を賜うの儀」の意味・わかりやすい解説)