李的背水一战（Lee's Last Stand）是拉通哈给顿的一段基因记忆，由戴斯蒙德·迈尔斯通过Animus 3.0的虚拟呈现于2012年重温。[1]
描述[]
对话[]
纽约码头上，康纳从天鹰号上下来，看到斯特凡纳·沙福跑过来向他打招呼。
康纳到地道入口处，穿过通道。当他走近时，他无意中听到了斯特凡纳和拉法叶之间的对话。
- 斯特凡纳：有时我担心……那些爱国者 - 他们口中的自由和平等 - 会走上回头路！
- 拉法叶： 这全要看谁会被选为领导者。一个虚怀若谷的人 - 一个脚踏实地的人……像这样的人应不会妄想自立为王。
- 斯特凡纳：人人都想自立为王。这是我们的天性……
- 拉法叶： 那你会怎么做？
- 斯特凡纳：确保领导人不生子。没有后代的话，就没有继承的威胁- 权力会再回到人民手上。
康纳走过来。
康纳离开了，点燃了信号塔，这引发了攻击。 然而，康纳被炮弹碎片打伤了。
康纳被炮弹打伤 *
- 康纳： 必须……进入堡垒……
另一发炮弹击中了康纳所在的建筑，当楼体一部分破片落在他身上时，把他撞下来了。
- 康纳： 不适合……战斗……必须离……守卫远点……
康纳来到庭院。
- 康纳： 你在哪，查尔斯……？
海瑟姆从他背后走过来。
- 海瑟姆： 走了。
康纳转过身，但动作太慢，无法阻止海瑟姆打他的脸，一拳打在他的肚子上，把他打倒在地。康纳原地还击，打了他父亲的腹股沟，站起来打他的脸，然后住了他。
- 海瑟姆： 来啊，你没机会赢我的，康纳。你的技巧，还像个孩子 - 你要学的还多着呢。
康纳把海瑟姆向前摔去，当后者跌跌撞撞时，抓住并刺伤了他的手臂。
海瑟姆撕下一块布，在伤口处绑了一块止血带。
- 康纳： 他已被免职并遭谴责，他什么也做不到了。
- 海瑟姆： 暂时挫败而已，他会东山再起的。
- 康纳： 但我们有机会的。联手，我们能打破这循环，结束这古老的战争。我确信。[2]
- 海瑟姆： 不。那是你自以为。是你一厢情愿。我曾经也和你一样。但那是痴人说梦。[2]
- 康纳： 我们流着一样的血，你和我。求你……[2]
- 海瑟姆： 不，儿子。我们是敌人。而其中一人必须死。[2]
海瑟姆挥舞着他的剑，两人开始战斗。
- 海瑟姆： 你以为自己有资格去评判。去断言我所做所为无益于世人。然而我那些作为 - 我的一言一行 - 应该“清楚”证明了你是错的。我们没伤害你的族人。我们没有支持英王。我们努力让这片土地团结和谐。在我们规范之下人人平等。爱国者们所承诺的一样吗？
- 康纳： 他们给的是自由。
打斗中的康纳和海瑟姆
- 海瑟姆： 但我告诉过你 - 一次又一次 - 那是危险的！绝不会有共识的，儿子，那些你帮助过的人。他们每人都对自由有不同见解。你拼了命追求的和平并不存在。
- 康纳： 不。他们联手能开创新国度 - 会比以往更好。
- 海瑟姆： 他们现在因共同的目标而团结。但当战争结束，他们就会为了争权而展开恶斗。没多久又会导致战争。你等着看吧。
- 康纳： 爱国者领导们不会争权的。新国度不会有君王。权力会在人民手上 - 本应如此。
- 海瑟姆： 民从没拥有过权力。那全是幻想出来的。而真正的秘密是：他们并不想要。因为该承担的责任太大了。这就是为什么一但有人掌权，人民就会马上归顺。他们想要被人管。他们渴望被管。这不奇怪，因为人类都是为了服侍而生。
- 康纳： 就算我们天生要人管，为什么非让圣殿骑士管？那是烂主意。
- 海瑟姆： 那是真理！理念和实践是两只完全不同的野兽。
- 康纳： 不，父亲……是你放弃了 - 而且想让我们都放弃。
康纳和海瑟姆发生了械斗，直到他们战斗时有炮弹在二人之间炸开，将他们分开。 康纳艰难地爬到海瑟姆身边。
康纳在刺杀海瑟姆
- 康纳： 投降我就饶你一命。
- 海瑟姆： 将死之人还这么嚣张。
康纳弹出他的袖剑，慢慢刺向海瑟姆，结果被海瑟姆用右手拦截，一个翻滚将康纳压在身下，并将左手放在康纳的喉咙上。
- 康纳： 你也好不到哪去。
- 海瑟姆： 就算你们胜券在握……我们总会再起。你知道为什么吗？因为骑士团是由现实所催生的，我们无需信条，更不用靠一个老头教导。只要世界维持原貌就会有骑士团，所以圣殿骑士将永远不灭！
海瑟姆用两只手掐住了康纳，康纳很快就刺伤了海瑟姆的脖子。 在记忆回廊里，海瑟姆踉踉跄跄地向后退，用手捂着脖子，但这对止血几乎没有帮助。
- 海瑟姆： 别以为我会亲抚你脸颊，然后说我错了。我既不会哭泣也不会感伤。我想你懂的。
看着康纳吃力地爬起身来，他重重地跌到地上。海瑟姆抬起头，望着对话时面无表情的儿子。
- 海瑟姆： 但，我仍以你为豪，你展现了过人的信念，力量，勇气，那些崇高的特质……我很久以前就该杀了你。
海瑟姆倒地而亡。
- 康纳： 再见了，父亲。
康纳转身离开堡垒。
结局[]
康纳成功刺杀了海瑟姆，但查尔斯·李却逃脱了。
琐闻[]
- 奇怪的是，乔治堡大门另一边的警卫可能会引发公开冲突，促使海瑟姆试图攻击他，而不是与康纳决斗。
- 在《刺客信条：起源》的"最终秤量"记忆中，一位为上古维序者效劳的演说家说出过海瑟姆扼住康纳时说出的台词。
|
李的背水一战 这个词条有对应的画廊页面
|
参考与来源[]
《刺客信条 III》记忆
| |
|---|---|
| 主要记忆 | |
| 序列1 | |
| 进修课程 - 致命演出 - 往新世界之旅 | |
| 序列2 | |
| 欢迎来到波士顿 - 约翰逊的差事 - 外科医生 - 士兵 - 渗透南门 | |
| 序列3 | |
| 心有疑虑 - 执行力就是一切 - 布雷多克远征 | |
| 序列4 | |
| 捉迷藏 - 羽毛和树木 - 狩猎课程 - 谨记在心 | |
| 序列5 | |
| 无礼之人 - 波士顿之旅 - 波士顿头号通缉犯 - 不要露面 - 最新消息 - 失子归来 - 河上救援 - 训练开始 - 苦尽甘来 | |
| 序列6 | |
| 追踪约翰逊 - 发怒的厨师 - 茶党事件 - 鸿门宴 | |
| 序列7 | |
| 午夜骑行 - 列克星敦与康科德 - 冲突一触即发 - 邦克山之役 | |
| 序列8 | |
| 非法勾当 - 布莱德韦尔监狱 - 公开处决 | |
| 序列9 | |
| 丢失的补给品 - 父与子 - 泡沫与烈焰 - 最后关头 | |
| 序列10 | |
| 替代方案 - 信任破碎 - 蒙茅斯战役 | |
| 序列11 | |
| 乞沙比克战役 - 李的背水一战 | |
| 序列12 | |
| 从此安息 - 追逐李 | |
| 后记 | |
| 达文波特家园 - 卡那泰圣顿 - 撤离之日 | |
| 解放任务 | |
| 邓肯·利特尔 | |
| 黑帮 - 波士顿的黑帮 | |
| 克利珀·威尔金森 | |
| 征兵 - 戒严 | |
| 黛博拉·“多比”·卡特 | |
| 配给 - 囤积物资 | |
| 杰米·柯雷 | |
| 天花 - 保护诊所 | |
| 雅各·曾格 | |
| 戒严 - 狼穴之中 | |
| 开拓地居民任务 | |
| 狼来了 - 寻找北美野人 - 闹鬼的灯塔 - 无头骑士 - 海中怪兽 - 不明飞行物 | |
| 狩猎协会 | |
| 食人兽 - 猫足 - 一族之长 - 群狼之首 - 灵敏凶猫 - 马鹿单身汉 | |
| 波士顿拳斗会 | |
| 波士顿拳斗者 - 彼得·班延 - 海员 - 私枭 - 毒刺 - 擂鬼 - 暴商 - 大赛 | |
| 海军任务 | |
| 追猎 - 营救 - 法国的参与 - 比德尔的藏身处 | |
| 海上地点 | |
| 基德船长的宝藏 - 沃尔科特堡 - 戴特岛的宝藏 - 鬼盗船 - 疯狂医生的城堡 - 橡木岛 - 塞罗斯的遗迹（DLC） | |
| 私掠契约 | |
| 亨德森号遇险 - 铺平道路 - 夜之恐惧 - 波涛汹涌 - 突袭勘探者号 - 无可匹敌 - 战火之晨 - 呼叫救援 - 寻找萨默塞特号 - 海中群狼 - 午夜会战 - 巨人与风暴 - 秘沉大海（DLC）- 幽灵之战，第一幕（DLC）- 幽灵之战，第二幕（DLC） | |
| 家园任务 | |
| 阿基里斯 | |
| 训练开始 - 庄园的秘密，第一部分 - 庄园的秘密，第二部分 - 一脉相传 - 阿基里斯的画 | |
| 大戴 | |
| 逃兵 - 合适的工具 - 麻烦缠身 - 卷土重来 | |
| 戈弗雷与泰瑞 | |
| 河上救援 - 家园里的窃贼 - 打斗 - 滚球新手 | |
| 兰斯 | |
| 木匠的工具 - 必备工具 - 千金之念 | |
| 沃伦与普鲁登丝 | |
| 受虐 - 普鲁登丝的月见草 - 幸福期望 - 赶猪人 | |
| 诺里斯 | |
| 闹事者 - 诺里斯追求爱情 - 诺里斯再接再厉 - 原材料 | |
| 莱尔·怀特 | |
| 幸福期望 - 带个医生来！- 流言蜚语 - 等候时间 | |
| 埃伦 | |
| 一刀两断 - 丝绸的差事 - 最后一根稻草 | |
| 米丽娅姆 | |
| 沉默猎手 - 白色的战利品 - 受骗一次…… | |
| 日常生活 | |
| 大众百科全书 - 客栈的房间 - 牧人寻羊 - 婚礼 | |
| 外勤任务 | |
| 现代高塔 - 体育场：MMA之夜 - 重返阿布斯泰戈 | |
| 本尼迪克特·阿诺德任务 | |
| 我等之中的叛徒 - 为叛徒引路 - 内贼难防 - 西点战役 | |
| 华盛顿国王的暴政 | |
| 恶行 | |
| 被唤醒 - 警告村子 - 天国之旅 - 一人狼群 - 复仇之路 - 正义已伸张 | |
| 背叛 | |
| 越狱 - 天国之旅 - 俯冲轰炸 - 结局 - 返回送信者 - 有气概的人 - 伺机而动 - 将天鹰号解开 - 脱逃至纽约 | |
| 救赎 | |
| 黑水 - 天国之旅 - 离开蓝海 - 发食物喂群众 - 一次一步 - 信号 - 不公正的大厅 - 不可避免的对决 | |