刺客信条 维基

编辑

本杰明·塔尔梅齐

1
  • 此编辑可以被撤销。请检查以下比较以核实这正是您想做的,然后保存以下更改完成撤销编辑。
最后版本 您的文字
第8行: 第8行:
 
|affiliates =
 
|affiliates =
 
|appear = ''[[刺客信条3]]''|faction = [[刺客]]<br>[[大陆军]]}}
 
|appear = ''[[刺客信条3]]''|faction = [[刺客]]<br>[[大陆军]]}}
'''本杰明·塔尔梅齐(Benjamin Tallmadge, Jr.''' (1754 – 1835) [[美国独立战争]]期间[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BC%97%E8%AE%AE%E9%99%A2 众议院]的一名议员。1778年夏,英军占领了[[纽约]],两军激烈交锋之时,他在[[乔治·华盛顿]]的指示下组建了间谍组织[[Culper Ring|库尔珀组]]
+
'''Benjamin Tallmadge, Jr.''' (1754 – 1835) was a member of the {{Wiki|United States House of Representatives}} during the [[American Revolutionary War]]. He also organized the spy circle, the [[Culper Ring]], under the orders of General [[George Washington]] in the summer of 1778, during the British occupation of [[New York City|New York]] at the height of the American Revolutionary War.
   
虽然他的父亲[[Benjamin Tallmadge, Sr.|老本杰明·塔尔梅齐]]是一名[[刺客]],但他却不愿意步其父后尘加入兄弟会,他希望有一天能有一个家庭,因为他很难同时生活在两个世界里。尽管这样,他还是会尽自己所能的去帮助殖民地刺客,为[[导师]][[阿基里斯·达文波特]]传递信息。
+
Despite his father, [[Benjamin Tallmadge, Sr.]], being an [[Assassins|Assassin]], Tallmadge chose not to join the Brotherhood, saying that he hoped to have a family someday and that living in two worlds was not ideal. However, he did help the Order as much as he could, and maintained correspondence with the Colonial [[Mentor]], [[Achilles Davenport]].<ref name="AC3">''[[Assassin's Creed III]]''</ref>
   
当他得知刺客[[康纳]]发现了华盛顿即将遇刺的消息时,他帮助康纳搜集证据。他们发现[[汤玛斯·希基]]正在印制假币,所以他们打算用这个理由送汤玛斯入狱,这样他就没机会刺杀华盛顿了。幸运的是,康纳发现路边的一个商家正在大骂使用假币的顾客,他便决定跟踪这个顾客,找到汤玛斯·希基。
+
When he discovered that the Assassin [[Ratonhnhaké:ton]] had uncovered a plot to kill George Washington, he helped him gather evidence by leading him to a group belonging to a counterfeiting ring, orchestrated and led by [[Thomas Hickey]], the latter of which were printing false money. Fortunately, as they were passing by a market, a seller yelled at one man for using counterfeit money, whom Connor chose to tail.<ref name="AC3"/>
   
找到汤玛斯后,康纳便在街道上对他展开了追杀。后来两人被捕,双双入狱。本杰明用自己在政府中的地位揭露了汤玛斯的阴谋,所以汤玛斯被留在[[Bridewell Prison|监狱]]里接受调查,但[[查尔斯·李]]从中作梗,设法豁免了汤玛斯。
+
After both Connor and Hickey had been arrested and imprisoned, Tallmadge insured that Hickey would remain in [[Bridewell Prison]] by using his position in the government to publicly accuse Hickey of the assassination plot. The following investigation worked as planned, but Hickey was ultimately pardoned.
   
几天后,康纳被押上刑场准备执行绞刑,华盛顿观刑,本杰明和[[Israel Putnam|以色列·普特南]]等人也在场。康纳在众刺客和[[海尔森]]的帮助下逃脱,杀死了汤玛斯。
+
A few days later, Tallmadge was standing beside [[Israel Putnam]] as the General ordered the Patriots to stand down after Connor had stopped Hickey from killing Washington. However, Connor chose to depart for [[Philadelphia]], stating that Hickey did not act alone.
   
 
==参考与注释==
 
==参考与注释==
  正在载入编辑器
以下为几个常用的符号,点选你想要的符号后,它会立即出现在编辑框中你所指定的位置。