更改：战争机器

2019年5月9日 (四) 07:18的最新版本

这篇文章是关于莱昂纳多·达芬奇的战争机器的。也许你要找的是被用于巢穴保卫战中的战争机器。

“是战争机器。我为所有博吉亚卫兵建造了许多武器以及其他的巨型神兵。”

―莱昂纳多·达芬奇^[来源]

战争机器（The War Machines）是莱昂纳多·达芬奇在16世纪初为博吉亚武装设计的四种机械装置。

每一种战争机器都能在罗马外的意大利的城市或小镇中找到。刺客埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨为了严重削弱博吉亚的军事力量，他烧掉了每种机器的设计图并摧毁了所有的机器。

为了定位这些战争机器的位置，埃齐奥刺杀了这些项目的监督者并获得了记录这些武器设施位置的地图。之后他到达了这些城市或者小镇中，审问了制造武器工程师。在烧毁计划图之后，埃齐奥偷走并征用了这些机器本身，用这些机器来摧毁博吉亚的战争武器以及战争物资，在这之后他摧毁了所操纵的武器并返回了罗马。

机关枪

主要词条: 机关枪

机关枪战车是一种先进的武器，由一个马拉战车和一台速射炮组成。这一危险而有力的武器极强的机动性和速射性非常适合追击战以及突袭战。

为了摧毁这一机器，埃齐奥来到了阿尔巴尼丘。在潜行经过了警卫之后，埃齐奥找到了机器的设计图并烧掉了它们，之后他又发现了机关枪的位置，并引爆了一旁的火药摧毁了它。

然而在这发生之后，另一辆机关枪战车冲出了马厩，且有警卫驾驶着马车。埃齐奥迅速骑上一匹马出发追逐那台机器，躲避前方飞来的子弹，越过一路上的障碍，最终他跳上了马车、杀掉了守卫并控制了机器。

当埃齐奥逃离的时候，博吉亚的士兵们骑马追逐这名刺客，而别无选择的埃齐奥便用机关枪来抵御追击。在他摆脱了追兵后，他将马匹与战车分开，并射爆了战车上的火药桶，彻底摧毁了机器。

轰炸机

主要词条: 轰炸机

轰炸机作为飞行器的高级版本，它基本和前身工作原理一致，只是滑翔翼顶部增加了一个发射燃烧弹的火炮。这门火炮能让使用者在攻击的同时产生一把火焰让自己回升到空中。

为了摧毁轰炸机，埃齐奥来到了一个位于瓦内里纳的小镇并审问了武器工程师。根据工程师提供的位置，他潜入了存放机器的要塞，避开警卫烧毁了设计图。

之后他暗中爬到了轰炸机所在的塔顶，他霸占了轰炸机。他飞跃瓦内里纳，炸毁了用来生产类似的轰炸机的博吉亚军工厂。

在这之后，埃齐奥注意到有一个信使试图警告切萨雷·博吉亚这一军工厂的毁灭。而埃齐奥迅速清理掉了这名信使，并让轰炸机撞毁在一座弓箭手塔上。埃齐奥在最后一刻跳下来，而轰炸机被撞成了碎片。

海军炮

主要词条: 海军炮

海军炮是一个装载着能发射火球的火炮的改进过的贡多拉。这一武器的高机动性和微小的体积让它成为一个很难被击中的目标，而它火力强大的火炮甚至能够烧毁最大型的船只。虽然这一武器需要两人来进行正确操作，一个人划船，而另一人使用火炮，但埃齐奥成功一个人使用了它，交替划船以及发射火炮。

埃齐奥到达那不勒斯的港口后，找到了武器工程师爱德华多。在埃齐奥与他对质之后，爱德华多毅然选择帮助刺客。爱德华多驾驶一只贡多拉，和埃齐奥穿过一条秘密隧道来到了存放机器的干船坞。

埃齐奥迅速杀死警卫，烧毁了设计图并在淹没干船坞之前登上了海军炮。埃齐奥将海军炮开到开阔水域之后，他发现了一些圣殿骑士的船只在附近航行，于是他使用海军炮摧毁了这四艘战舰，并最后用火炮瞄准自己的贡多拉，在开炮自毁的同时跳入了水中遁走。

坦克

主要词条: 坦克

坦克师莱昂纳多设计的最有力的武器，也是博吉亚军队的核心力量。坦克由一个可移动的炮台和木制装甲外壳组成，它可以朝着多个方向射击。而它坚硬的装甲，让子弹难以对它造成较大损伤，并且还可以挨下好几发炮弹。但这种力量还是有条件的，需要至少三个人来操纵。

当埃齐奥抵达奇尔切奥山的时候，他发现了武器工程师和他的保镖，他跟着他们潜入了守卫森严的堡垒，并最后渗透进去审问了他。

工程师告诉他图纸的位置，并且还有一群被捕的雇佣兵能够帮助他操作机器。当图纸被烧毁，雇佣兵被释放后，埃齐奥他们与警卫对抗，并最后找到了隧道通道。

在通道最后，他们找到了坦克，并用它一路披荆斩棘来到了工厂。在进入工厂后，他们与另外两只坦克对战。胜利后，埃齐奥使用一座火炮摧毁了所使用的坦克。

琐闻趣事

莱昂纳多的每个战争机器都拥有无限弹药。
埃齐奥抵达罗马后，有一个传令官在对人群宣讲“莱昂纳多大师的战争机器”。
在坦克记忆的最后动画中，埃齐奥仅用一发就摧毁了自己的坦克，而在游戏中摧毁一辆坦克需要好几发。
在海军炮记忆的最后动画中，在对自己开火前有好几秒的延迟，然而在游戏中是立即开火。
每个战争机器记忆完成后都能在台伯岛藏身处找到对应的微缩模型。
当重玩一个战争机器记忆的时候，降落伞是不可用的。因为降落伞是完成所有战争机器任务后才得到的。
机器的图纸旁有一个通缉布告，悬赏50000弗洛林追查埃齐奥的信息。
在刺客信条：兄弟会（小说）中，战争机器并未真正运转过。莱昂纳多对埃齐奥透露说他的图纸有刻意做出的错误，所以其他人无法正确建造这些机器，达到想要的效果。
- 他还设计了一个前后都是镰刀的刀车。

画廊

参考

《刺客信条：兄弟会》

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Era||Technology|Transportation|Weapons}}
-{{翻译请求}}
 {{Youmay|莱昂纳多·达芬奇的战争机器|被用于[[Den Defense|巢穴保卫战]]中的[[War Machines (Den Defense)|战争机器]]}}
 {{Quote|是战争机器。我为所有博吉亚卫兵建造了许多武器以及其他的巨型神兵。|莱昂纳多·达芬奇|Assassin's Creed: Brotherhood}}
 [[File:Hell on Wheels 7.png|thumb|250px|埃齐奥和两名雇佣兵在坦克旁]]
+'''战争机器'''（The '''War Machines）'''是[[莱昂纳多·达芬奇]]在16世纪初为[[博吉亚家族|博吉亚武装]]设计的四种机械装置。
-The '''War Machines''' were four mechanical devices designed by [[Leonardo da Vinci]] for the [[House of Borgia|Borgia forces]] during the early 16th century.
+每一种战争机器都能在[[罗马]]外的[[意大利]]的城市或小镇中找到。[[刺客]][[埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨]]为了严重削弱博吉亚的军事力量，他烧掉了每种机器的设计图并摧毁了所有的机器。
-Each could be found in cities or towns across [[Italy]], outside of [[Rome]]. In order to severely reduce the Borgia's military strength, the [[Assassins|Assassin]] [[Ezio Auditore da Firenze]] burned each of the machines' blueprints, as well as commandeered and destroyed the machines themselves.
+为了定位这些战争机器的位置，埃齐奥刺杀了这些项目的[[教皇卫兵|监督者]]并获得了记录这些武器设施位置的地图。之后他到达了这些城市或者小镇中，[[Interrogation|审问]]了制造武器工程师。在烧毁计划图之后，埃齐奥偷走并征用了这些机器本身，用这些机器来摧毁博吉亚的战争武器以及战争物资，在这之后他摧毁了所操纵的武器并返回了罗马。
-In order to locate the war machines, Ezio assassinated each of the projects' [[Papal Guard|overseers]] and obtained a map with the location of a weapons facility. Then, upon arriving at the city or town in which it was being built, he [[Interrogation|interrogated]] the weapon's engineer. After burning the plans, Ezio stole the weapon itself, and used it to destroy Borgia weapons and war supplies, before destroying the machine and returning to Rome.
 ==机关枪==
 {{Main|Machine gun|机关枪}}
 [[File:Outgunned 10.png|thumb|250px|埃齐奥使用一架机关枪]]
+机关枪战车是一种先进的武器，由一个马拉战车和一台速射炮组成。这一危险而有力的武器极强的机动性和速射性非常适合追击战以及突袭战。
-The chariot machine gun was a technologically advanced weapon consisting of a rapid firing cannon placed on a horse-drawn chariot. This dangerously powerful machine was perfect for chases, as well as surprise attacks, due to its fast firing and mobility.
+为了摧毁这一机器，埃齐奥来到了[[Alban Hills|阿尔巴尼丘]]。在潜行经过了警卫之后，埃齐奥找到了机器的设计图并烧掉了它们，之后他又发现了机关枪的位置，并引爆了一旁的火药摧毁了它。
-In order to destroy the machine, Ezio traveled to [[Alban Hills|Colli Albani]]. After sneaking past the guards, Ezio located the blueprints of the machine and burned them, before he then located the machine gun itself and destroyed it by igniting a few barrels of gunpowder that were lying beside it.
+然而在这发生之后，另一辆机关枪战车冲出了马厩，且有警卫驾驶着马车。埃齐奥迅速骑上一匹马出发追逐那台机器，躲避前方飞来的子弹，越过一路上的障碍，最终他跳上了马车、杀掉了守卫并控制了机器。
-However, no sooner had he done so, another machine gun emerged out of a stable, the horses drawing it being driven by a guard. Ezio quickly mounted a horse and set off in pursuit of the machine, and, dodging bullets and overcoming obstacles, Ezio was finally able to jump aboard the war machine and take control of it.
+当埃齐奥逃离的时候，博吉亚的士兵们骑马追逐这名刺客，而别无选择的埃齐奥便用机关枪来抵御追击。在他摆脱了追兵后，他将[[马匹]]与战车分开，并射爆了战车上的火药桶，彻底摧毁了机器。
-As Ezio escaped, Borgia guards on horseback pursued the Assassin, and with no other choice, Ezio took control of the machine gun to fend off his attackers. After successfully doing so, Ezio separated the chariot housing the machine gun from the horses, and ignited the barrels of gunpowder present on the chariot, destroying the machine once and for all.
 ==轰炸机==
-{{Main|Flying Machine#Valnerina|轰炸机}}
+{{Main|飞行器#在瓦尔纳瑞纳|轰炸机}}
 [[File:Flying Machine 2.0 8.png|thumb|250px|埃齐奥操作一架轰炸机]]
+轰炸机作为飞行器的高级版本，它基本和前身工作原理一致，只是滑翔翼顶部增加了一个发射燃烧弹的[[火炮]]。这门火炮能让使用者在攻击的同时产生一把火焰让自己回升到空中。
-An advanced version of the flying machine, the bomber fundamentally worked the same as its predecessor, with the exception of an incendiary cannon installed on top of the wings. This cannon allowed the user to both attack, and to create fires to lift themselves back up into the air.
+为了摧毁轰炸机，埃齐奥来到了一个位于[[Valnerina|瓦内里纳]]的小镇并审问了武器工程师。根据工程师提供的位置，他潜入了存放机器的要塞，避开警卫烧毁了设计图。
-To destroy the bomber, Ezio went to the small town of [[Valnerina]] and interrogated the weapons engineer. With the plan's location, Ezio infiltrated the fortress where the machine was being kept, avoided the guards, and burned the plans.
+之后他暗中爬到了轰炸机所在的塔顶，他霸占了轰炸机。他飞跃瓦内里纳，炸毁了用来生产类似的轰炸机的博吉亚军工厂。
-He then found the tower on top of which the bomber resided, and after stealthily climbing the structure, the Assassin commandeered the bomber. Flying high over Valnerina, Ezio proceeded to burn four Borgia workshops that were being used to produce similar bombers.
+在这之后，埃齐奥注意到有一个信使试图警告[[切萨雷·博吉亚]]这一军工厂的毁灭。而埃齐奥迅速清理掉了这名信使，并让轰炸机撞毁在一座弓箭手塔上。埃齐奥在最后一刻跳下来，而轰炸机被撞成了碎片。
-After doing so, Ezio noticed a courier attempting to warn [[Cesare Borgia]] of the destruction. With this, the Assassin quickly eliminated the courier, and then directed the bomber straight towards a tower. From there, Ezio jumped from the machine at the last moment, allowing the bomber to crash.
 ==海军炮==
 {{Main|Naval Cannon|海军炮}}
 [[File:Loose Cannon 7.png|thumb|250px|埃齐奥使用海军炮]]
+海军炮是一个装载着能发射火球的火炮的改进过的[[贡多拉]]。这一武器的高机动性和微小的体积让它成为一个很难被击中的目标，而它火力强大的火炮甚至能够烧毁最大型的船只。虽然这一武器需要两人来进行正确操作，一个人划船，而另一人使用火炮，但埃齐奥成功一个人使用了它，交替划船以及发射火炮。
-The naval cannon was a modified [[gondola]] which carried a gun that shot fireballs. The speed and small size of the weapon made it a difficult target, while the powerful cannon could damage and destroy even the largest ships. While the weapon needed two people to properly work it, one to row it and the other to man the cannon, Ezio, however, managed to use it alone, alternating between firing the cannon and rowing the gondola.
+埃齐奥到达[[那不勒斯]]的港口后，找到了武器工程师[[Eduardo|爱德华多]]。在埃齐奥与他对质之后，爱德华多毅然选择帮助刺客。爱德华多驾驶一只贡多拉，和埃齐奥穿过一条秘密隧道来到了存放机器的干船坞。
-Arriving at the docks of [[Naples]], Ezio found the engineer of the weapon, Eduardo. After Ezio confronted the engineer, Eduardo chose to assist the Assassin willfully. Piloting a gondola, Eduardo led Ezio through a secret tunnel to the dry dock where the machine was being held.
+埃齐奥迅速杀死警卫，烧毁了设计图并在淹没干船坞之前登上了海军炮。埃齐奥将海军炮开到开阔水域之后，他发现了一些圣殿骑士的船只在附近航行，于是他使用海军炮摧毁了这四艘战舰，并最后用火炮瞄准自己的贡多拉，在开炮自毁的同时跳入了水中遁走。
-Ezio quickly dispatched the guards and burnt the blueprints of the machine, before flooding the dry dock and taking control of the naval cannon. Once Ezio navigated the cannon into the open waters, he saw several Templar ships sailing nearby, and the Assassin then used the naval cannon to destroy the four warships, before aiming the cannon at its own mechanism and setting it off.
 ==坦克==
 {{Main|Tank|坦克}}
-[[File:Hell on Wheels 10.png|thumb|250px|埃齐奥摧毁敌方坦克E]]
+[[File:Hell on Wheels 10.png|thumb|250px|埃齐奥摧毁敌方坦克]]
+坦克师莱昂纳多设计的最有力的武器，也是博吉亚军队的核心力量。坦克由一个可移动的炮台和木制装甲外壳组成，它可以朝着多个方向射击。而它坚硬的装甲，让子弹难以对它造成较大损伤，并且还可以挨下好几发炮弹。但这种力量还是有条件的，需要至少三个人来操纵。
-The most powerful weapon made by Leonardo, and the centerpiece of the Borgia army, the tank was a mobile cannon platform with wooden armor that could shoot in several directions. Thanks to its strong armor, the tank could not be severely damaged by bullets, and could also resist several cannon balls before being destroyed. This power came with a price, as a crew of at least three people was needed to use the weapon.
+当埃齐奥抵达[[Monte Circeo|奇尔切奥山]]的时候，他发现了武器工程师和他的[[勇猛士兵|保镖]]，他跟着他们潜入了守卫森严的堡垒，并最后渗透进去审问了他。
-When Ezio arrived at [[Monte Circeo]], he found the engineer of the weapon and his [[Brutes|bodyguard]]. Ezio followed them to a heavily guarded factory, before infiltrating it and interrogating the engineer.
+工程师告诉他图纸的位置，并且还有一群被捕的[[雇佣兵]]能够帮助他操作机器。当图纸被烧毁，雇佣兵被释放后，埃齐奥他们与警卫对抗，并最后找到了隧道通道。
-The engineer told him the location of the machine's blueprints, as well as of a group of captured [[mercenaries]] that could help him operate the machine. Once the plans were burnt and the mercenaries freed, Ezio and his "crew" fought past several guards and ventured into a series of caverns.
+在通道最后，他们找到了坦克，并用它一路披荆斩棘来到了工厂。在进入工厂后，他们与另外两只坦克对战。胜利后，埃齐奥使用一座火炮摧毁了所使用的坦克。
-At the end of the passage, the Assassin found the tank and used it to battle his way to the factory. After entering the factory, Ezio and his crew faced two enemy tanks, and once the opposition was destroyed, Ezio used a [[cannons|mounted cannon]] to destroy the machine he had been using.
 ==琐闻趣事==
+*莱昂纳多的每个战争机器都拥有无限弹药。
-*Every one of Leonardo's machines in the game had infinite ammunition.
+*埃齐奥抵达罗马后，有一个传令官在对人群宣讲“莱昂纳多大师的战争机器”。
-*When Ezio arrived in Rome, a [[Heralds|herald]] could be heard announcing the exhibition of the "war machines of ''Maestro'' da Vinci" to the crowd.
+*在坦克记忆的最后动画中，埃齐奥仅用一发就摧毁了自己的坦克，而在游戏中摧毁一辆坦克需要好几发。
-*In the tank memory, Ezio destroyed his own tank with only one cannon ball, even though it took several shots to destroy it during the battle.
+*在海军炮记忆的最后动画中，在对自己开火前有好几秒的延迟，然而在游戏中是立即开火。
-*In the Naval Cannon memory, the Cannon had some seconds of delay before firing on itself in the final cutscene, though it fired near-instantly in gameplay.
+*每个战争机器记忆完成后都能在[[Tiber Island headquarters|台伯岛藏身处]]找到对应的微缩模型。
-*A miniature replica of each one of the machines could be found at the [[Tiber Island headquarters]] after completing their memories.
+*当重玩一个战争机器记忆的时候，降落伞是不可用的。因为降落伞是完成所有战争机器任务后才得到的。
-*When replaying a war machine memory, parachutes were disabled, since they were given to Ezio after all of the war machine memories were completed.
+*机器的图纸旁有一个[[通缉布告]]，悬赏50000弗洛林追查埃齐奥的信息。
-*Near to the blueprints of the war machine, a [[Wanted posters|wanted poster]] offering 50,000 florins to those who find Ezio could be seen.
+*在[[刺客信条：兄弟会（小说）]]中，战争机器并未真正运转过。莱昂纳多对埃齐奥透露说他的图纸有刻意做出的错误，所以其他人无法正确建造这些机器，达到想要的效果。
-*In the [[Assassin's Creed: Brotherhood (novel)|''Assassin's Creed: Brotherhood'' novel]], there were no fully functioning war machines. Leonardo told Ezio that he drew the designs with intentional flaws, so no one other than him could construct them correctly, and thus get them to work as intended.
+**他还设计了一个前后都是镰刀的刀车。
-**These designs also included a chariot with scythes on the front and the back of the wheels.
 ==画廊==
 <gallery captionalign="center" position="center" spacing="small" widths="180">
-Acb-machine-gun.jpg|Concept art of the machine gun
+Acb-machine-gun.jpg|机关枪设定图
-Naval Cannon Concept.JPG|Concept art of the naval cannon
+Naval Cannon Concept.JPG|海军炮设定图
-Acb-tank.jpg|Concept art of the tank
+Acb-tank.jpg|坦克设定图
 </gallery>