Kamenraider（留言墙 | 贡献） （添加分类） 标签：categoryselect |
小 （小编辑） 标签：可视化编辑 |
||
| （未显示2个用户的2个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{Era| |
+ | {{Era|Individuals|Templars}} |
{{WP-REAL|威廉姆·约翰逊爵士, 第一准男爵}} |
{{WP-REAL|威廉姆·约翰逊爵士, 第一准男爵}} |
||
{{Quote|我能阻止它的。我能拯救你们所有人...|1774年，威廉·约翰逊，在威胁美洲原住民的时候说的一番话。|刺客信条III}} |
{{Quote|我能阻止它的。我能拯救你们所有人...|1774年，威廉·约翰逊，在威胁美洲原住民的时候说的一番话。|刺客信条III}} |
||
| 第16行： | 第16行： | ||
==生平== |
==生平== |
||
===早年=== |
===早年=== |
||
| − | 约翰逊出生于一个天主教家庭，在年轻时他就意识到自己的机会是有限的。1738年，他改信新教，离开了故乡爱尔兰，到英属美洲殖民地与他的叔叔海军上将[[wikipedia:Peter_Warren_(Royal_Navy_officer)|彼特·沃伦]]生活。约翰逊试图说服他的叔叔与[[莫霍克人]]合作建立贸易路线，以高风险高回报的方式来赚钱，但没能成功，之后他便开始独自生活。<ref name="AC3"> |
+ | 约翰逊出生于一个天主教家庭，在年轻时他就意识到自己的机会是有限的。1738年，他改信新教，离开了故乡爱尔兰，到英属美洲殖民地与他的叔叔海军上将[[wikipedia:Peter_Warren_(Royal_Navy_officer)|彼特·沃伦]]生活。约翰逊试图说服他的叔叔与[[莫霍克人]]合作建立贸易路线，以高风险高回报的方式来赚钱，但没能成功，之后他便开始独自生活。<ref name="AC3">《[[刺客信条III]]》</ref> |
他用赚到的钱买下了一块地，在贸易路线的主要地段建造了磨坊、房屋、商店以及一座农场，并将其命名为约翰逊山。以这次小小的成功作为基础，他在莫霍克河上建立起了生意，使他迅速成为了殖民地的一个富有的并受尊敬的人。<ref name="AC3" /> |
他用赚到的钱买下了一块地，在贸易路线的主要地段建造了磨坊、房屋、商店以及一座农场，并将其命名为约翰逊山。以这次小小的成功作为基础，他在莫霍克河上建立起了生意，使他迅速成为了殖民地的一个富有的并受尊敬的人。<ref name="AC3" /> |
||
| 第24行： | 第24行： | ||
=== 成为圣殿骑士的早期经历 === |
=== 成为圣殿骑士的早期经历 === |
||
{{Dialogue|约翰逊|我被通知和你进行一次探险。|海瑟姆|我们相信在这一地区有一个先行者站点。我需要借助你对当地的了解和人脉来找到它。|约翰逊和海瑟姆在他们的会面上|刺客信条III}} |
{{Dialogue|约翰逊|我被通知和你进行一次探险。|海瑟姆|我们相信在这一地区有一个先行者站点。我需要借助你对当地的了解和人脉来找到它。|约翰逊和海瑟姆在他们的会面上|刺客信条III}} |
||
| − | 1748年之前的某一时间，约翰逊被[[劳伦斯·华盛顿]]招入圣殿骑士组织。<ref name="ACRG"> |
+ | 1748年之前的某一时间，约翰逊被[[劳伦斯·华盛顿]]招入圣殿骑士组织。<ref name="ACRG">《[[刺客信条：叛变]]》</ref>1752年，[[托马斯·希基]]成為了他的助手，也成为了骑士团一员。<ref name="AC3" /> |
| − | [[File:We The People 5.png |
+ | [[File:We The People 5.png|thumb|220x220px|约翰逊和富兰克林在奥尔巴尼的市政厅外交谈]] |
1754年7月，约翰逊出席了[[奥尔巴尼会议]]。与此同时，刺客[[谢伊·科马克]]注意到了他。当[[本杰明·富兰克林]]在市政厅前演讲完毕后，约翰逊和他讨论了有关英国议会是否会同意殖民地自治的可能性。<ref name="ACRG" /> |
1754年7月，约翰逊出席了[[奥尔巴尼会议]]。与此同时，刺客[[谢伊·科马克]]注意到了他。当[[本杰明·富兰克林]]在市政厅前演讲完毕后，约翰逊和他讨论了有关英国议会是否会同意殖民地自治的可能性。<ref name="ACRG" /> |
||
| − | 富 |
+ | 富兰克林接著又提到了[[先行者之盒]]，说只要给他点时间，他就能激发出这件圣物的力量。约翰逊告诉他他们会尽快将盒子带来的，然后就叫来手下，让手下将手稿交给富兰克林。但手下却说持有手稿的[[詹姆斯·沃德罗普]]阁下不愿将手稿交出来。最后约翰逊只好背约，富兰克林也什麽都没有得到。<ref name="ACRG" /> |
| − | + | 后来在[[查尔斯·李]]的指导下，他们来到了波士顿并住在[[绿龙酒馆]]，并被[[海瑟姆·肯维]]招募。海瑟姆和李在酒馆中与约翰逊见面，海瑟姆紧接着讲述了他来这里的目是挖掘[[大神殿]]裡的知识。但是，约翰逊说，他的研究记录全部都被盗贼抢走了。海瑟姆和李便出发寻找研究记录，与托马斯·希基会面，成功的在附近的堡垒中取回了研究记录并带回了酒馆。<ref name="AC3" /> |
|
[[File:ACIII-JohnsonsErrand 8.png|thumb|250px|left|约翰逊看着大神庙的钥匙]] |
[[File:ACIII-JohnsonsErrand 8.png|thumb|250px|left|约翰逊看着大神庙的钥匙]] |
||
| − | + | 约翰逊研究了他的记录，地图以及[[大神殿钥匙]]，但是他没有办法找到准确的位置。圣殿骑士意识到，他们必须与莫霍克人打交道并取得他们的信任来得到他们所要的情报。海瑟姆和李集结了剩馀的新成员，[[本杰明·丘奇]]以及[[约翰·皮特凯恩]]。海瑟姆提议渗透到南门堡垒并暗杀[[西拉斯·撒切尔]]，以此来解救被奴役的莫霍克人。<ref name="AC3" /> |
|
| − | + | 约翰逊和其他人伏击了一辆奴隶运输车，杀死了护卫，并穿上护卫的衣服来伪装自己。在堡垒里面，海瑟姆在其他人分散守卫的注意力时悄悄的放走了奴隶。当卫兵反应过来时，奴隶早已逃脱，西拉斯拉响了警报。就这样，约翰逊和其他人与敌人发生了战斗，海瑟姆和丘奇避开敌人并杀死了赛拉斯，他们便可以放走所有的奴隶。<ref name="AC3" /> |
|
| − | 1755年7月9日，海瑟姆 |
+ | 1755年7月9日，海瑟姆与莫霍克女性，[[卡涅齐欧]]取得了联系，并构想出了一个杀死[[爱德华·布雷多克]]将军的方案。约翰逊协助攻击布雷多克的远征队，以此让海瑟姆有机可乘。在探索大神殿之后，海瑟姆改变了计划，让圣殿骑士在美洲大陆建立基地，并探寻大神殿的神力，影响着美洲殖民地。<ref name="AC3" /> |
| − | ===法印 |
+ | ===法印战争=== |
| − | 那年 |
+ | 那年后的九月，约翰逊参与了在乔治河赶走法国人的战争。他与易洛魁部落谈判，并招募了他们的战士来帮助英国军队。作为回报，约翰逊将获得5000英镑并被授予准男爵的头衔。<ref name="AC3" /> |
| + | 1756年初，谢伊背叛了刺客组织，在与刺客们争夺手稿时差点被杀，并摔下了悬崖。约翰逊的圣殿同事[[乔治·门罗]]让他的手下救了这名刺客，正确怀疑他已经被刺客抛弃。然而约翰逊为此表示强烈抗议。<ref name="ACRG" /> |
||
| − | 1756年初，謝伊在與刺客們爭奪手稿時摔下了懸崖，後來被紐約的芬尼根夫婦所救，結識了這對夫婦的朋友，也是約翰遜同事的[[George Monro|喬治·門羅]]，從他那裡得知了一些聖殿騎士的理念。同年晚些時候，謝伊摧毀了刺客在紐約的毒氣儲備，為了慶祝這一勝利，他邀請了約翰遜和其他幾名聖殿騎士去酒館慶祝。也是在那一年，約翰遜被政府任命為原住民事務總管，成為易洛魁人和英國人之間的溝通人。<ref name="ACRG" /> |
||
| + | 从他那裡得知了一些圣殿骑士的理念。同年晚些时候，谢伊摧毁了刺客在纽约的毒气储备，为了庆祝这一胜利，他邀请了约翰逊和其他几名圣殿骑士去酒馆庆祝。也是在那一年，约翰逊被政府任命为原住民事务总管，成为易洛魁人和英国人之间的沟通人。[[File:Keep Your Friends Close 8.png|thumb|250px|约翰逊会见谢伊·科马克]] |
||
| − | 1757年，謝伊在海爾森的主持下加入聖殿騎士，約翰遜出席儀式。After Shay destroyed the poison reserves of the Assassin [[Gangs]] of [[New York City|New York]], Johnson met with him and fellow Templars George Monro, [[Christopher Gist]] and [[Jack Weeks]]. On Gist's suggestion, the group celebrated their success in a tavern.<ref name="ACRG" />By 1756, Johnson was officially named Superintendent of Indian Affairs, acting as a liaison and between the Iroquois clans and the British Government.<ref name="AC3" /> |
||
| + | 同年晚些时候，谢伊开始为圣殿骑士工作。在谢伊摧毁了刺客[[黑帮|帮派]]在[[纽约市|纽约]]的毒气储备后，约翰逊会见了他以及圣殿骑士同僚乔治·门罗、[[克里斯托弗·吉斯特]]以及[[杰克·威克斯]]庆祝谢伊的成功。在吉斯特的建议下。这组人马去酒馆庆祝。<ref name="ACRG" />也是在那一年，约翰逊被政府任命为原住民事务总管，成为易洛魁人和英国人之间的沟通人。<ref name="AC3" /> 1758年，乔治·门罗死后，约翰逊来到纽约的[[Fort Arsenal|阿森纳堡]]，出席了谢伊的圣殿骑士入会仪式。<ref name="ACRG" /> |
||
[[File:ACIII-HideandSeek 8.png|thumb|left|250px|约翰逊和李、希基和丘奇]] |
[[File:ACIII-HideandSeek 8.png|thumb|left|250px|约翰逊和李、希基和丘奇]] |
||
| − | + | 在布雷多克远征后的几年中，约翰逊几次率领探险队寻找先行者遗址，激怒了这片土地上居住的原住民。<ref name=":0">《[[刺客信条：遗弃]]》</ref>1760年，李和约翰逊，希基，丘奇一起试图再次寻找进入大神殿的方法。他们寻找着[[莫霍克人]]的长老。在森林中，他们遇到了一个男孩。李袭击了他并强迫他说出村庄的位置，但是男孩并没有说出村庄的位置。<ref name="AC3" /> |
|
| + | |||
| − | + | 约翰逊用他的滑膛枪枪托敲晕了男孩，并离开了他。不久后，李一行人找到了村庄并试图与部落长老谈判，不走运的是，长老并没有说更多的东西，而是暗示他们放弃寻找。<ref name="AC3" /> |
|
| ⚫ | |||
| + | |||
| ⚫ | |||
===斯坦尼克斯堡条约=== |
===斯坦尼克斯堡条约=== |
||
| − | 在殖民地人与易洛魁人争夺领土的时候，约翰逊与易洛魁联盟协商制定一条新的分界线来防止武装冲突。1768年，斯坦尼克斯堡条约签署的过程中，约翰逊给殖民地人让出了的更多的土地，超出了英国人的授权范围。这损害了约翰逊与许多易洛魁氏族的关系，后来导致了一场短暂的冲突，史称邓莫尔伯爵的战争。 |
+ | 在殖民地人与易洛魁人争夺领土的时候，约翰逊与易洛魁联盟协商制定一条新的分界线来防止武装冲突。1768年，斯坦尼克斯堡条约签署的过程中，约翰逊给殖民地人让出了的更多的土地，超出了英国人的授权范围。这损害了约翰逊与许多易洛魁氏族的关系，后来导致了一场短暂的冲突，史称[[John Murray, 4th Earl of Dunmore|邓莫尔伯爵]]的战争。<ref name="AC3" /> |
| − | ===波士 |
+ | ===波士顿倾茶事件=== |
| − | 1773年， |
+ | 1773年，约翰逊进行了多次的谈判，并打算买下所有易洛魁人的领地并纳入圣殿骑士的控制，目的是防止莫霍克人与殖民地人发生衝突。约翰逊在希基的黑市的帮助下筹集资金，以走私茶叶来获取高额利润。约翰逊以不法的方式通过联络人销售走私的茶叶。同时，他们将手下乔装成税务员，从平民手中榨取更多的资金。<ref name="AC3" /> |
[[File:ACIII-Teaparty 9.png|thumb|250px|约翰逊和李在远处看着人们倾茶]] |
[[File:ACIII-Teaparty 9.png|thumb|250px|约翰逊和李在远处看着人们倾茶]] |
||
| − | 刺客康 |
+ | 刺客康纳发现了约翰逊的意图，在[[史蒂芬·夏菲尔]]的帮助下杀掉约翰逊的税务员，并处理掉了走私的茶叶。波士顿的市民起义反抗英国税务委员会，摧毁了茶叶的补给来反对{{Wiki|Stamp Act 1765|印花税法案}}。<ref name="AC3" /> |
| − | 康 |
+ | 康纳协助[[保罗·里维尔]]和[[William Molineux|威廉·莫利诺]]将茶叶倾倒在海港的海水中。在这时，约翰逊，李，皮特凯恩正在港口看着这一幕的发生。约翰逊随后用了其他的借口和资源凑足了买地的钱。<ref name="AC3" /> |
===死亡=== |
===死亡=== |
||
{{Quote|好吧。我向你伸出了橄榄枝，但是你却让它从我的手上滑落。或许我手上的剑会改变你的想法。|威廉姆·约翰逊对易洛魁联盟领袖说}} |
{{Quote|好吧。我向你伸出了橄榄枝，但是你却让它从我的手上滑落。或许我手上的剑会改变你的想法。|威廉姆·约翰逊对易洛魁联盟领袖说}} |
||
| − | [[File:ACIII-HostileNegotiations 9.png|thumb|left|250px|康纳刺杀约翰逊]] |
+ | [[File:ACIII-HostileNegotiations 9.png|thumb|left|250px|康纳刺杀约翰逊]]约翰逊在几名佣兵和许多英国正规军的保护下与易洛魁联盟领袖在[[约翰逊堂]]见面，一同商讨买地的事情。<ref name="AC3" /> |
| − | 約翰遜在幾名傭兵和許多英國正規軍的保護下與易洛魁聯盟領袖在[[約翰遜堂]]見面，一同商討買地的事情。<ref name="AC3" /> |
||
| − | 但是，大多 |
+ | 但是，大多数易洛魁联盟领袖并没有向约翰逊屈服，相反，他们还发誓要用武力保护他们的领地。约翰逊知道他的计划泡汤了，威胁说要杀死他们，希望他们能做出让步。<ref name="AC3" /> |
| − | 康 |
+ | 康纳早已潜入到谈判的地方，悄悄的潜行到庄园的顶部，在约翰逊杀死易洛魁领袖之前，跳下并暗杀了约翰逊。在遗言中，约翰逊表明了他想要保护易洛魁人的意图并警告康纳，殖民者将会威胁到他的族人。<ref name="AC3" /> |
==性格== |
==性格== |
||
| − | {{Quote|我的时光都用来在与当地人谈判，试图向他们证明我们是值得信任的，而法国人仅仅只是将他们当作工具来使用，当法国人胜利时他们就会被抛弃。|威廉姆·约翰逊}} |
+ | {{Quote|我的时光都用来在与当地人谈判，试图向他们证明我们是值得信任的，而法国人仅仅只是将他们当作工具来使用，当法国人胜利时他们就会被抛弃。|威廉姆·约翰逊}} |
| + | 约翰逊在群众中是一位比较突出的智者，能轻鬆的的解决困难的计算和谈判。<ref name="AC3" /> |
||
| + | |||
| + | 在日常生活中，约翰逊一贯以贵族的礼仪对待他人，但不同于他的领袖，即便是在困难的形式中，总是严厉的对待他人。死前与易洛魁领袖谈判时，他看起来很不情愿的用死亡来威胁他人，甚至看起来彬彬有礼。<ref name="AC3" /> |
||
| − | 在大多 |
+ | 在大多数场合中，他也是一个比较冷静的人，在谈判陷入僵局的时候他并没有做出过激的反应，仅仅只是包容它们。当受到他人威胁时，他并没有提高语调或者来表达自己的不满。这更能证明了他谈判的能力，这种能力也成了他今后所必须的技能。<ref name="AC3" />尽管如此，约翰逊还是显示过了愤怒和不耐烦，他在沃德罗普拒绝将手稿交给他后表现出了这些。<ref name="ACRG" /> |
| − | + | 约翰逊也是一个可敬的，专注的人，就像海瑟姆·肯维一样，专注于圣殿骑士的事业和思想。即使刺客和大多数原住民将他视为“恶魔”和“顽劣不堪的人”，他仍然坚信自己保护原住民的行径是正当的。先不论他可疑的行径，他与海瑟姆私下的交谈中可以看出他确实想保护原住民，并将他自己视为一名守护者。<ref name="AC3" /> |
|
| − | 康 |
+ | 康纳在刺杀约翰逊后，康纳私下告诉他的[[导师]][[阿基里斯·达文波特]]虽然他认为这次行动会带来清晰度和成就感，但仍在事后觉得很后悔；阿基里斯则叫他要坚持，因为做这样的事情是不容易的。<ref name="AC3" /> 同样，海瑟姆·肯威在他的[[海瑟姆·肯维的日记|日记]]承认，约翰逊从来就不是“最幽默的人”；最后，他成了一个“该死的傻瓜”，对谈判“置若罔闻”，导致了他的死亡。<ref name=":0" /> |
==遗言== |
==遗言== |
||
| 第94行： | 第99行： | ||
*根据记录，约翰逊死于中风。在Animus数据中，肖恩解释，约翰逊威胁原住民领袖很可能与英国人有关，属于政治问题。 |
*根据记录，约翰逊死于中风。在Animus数据中，肖恩解释，约翰逊威胁原住民领袖很可能与英国人有关，属于政治问题。 |
||
*尽管约翰逊是一名圣殿骑士，他在渗透南门任务中使用的是刺客的标记，就像其他圣殿骑士一样。 |
*尽管约翰逊是一名圣殿骑士，他在渗透南门任务中使用的是刺客的标记，就像其他圣殿骑士一样。 |
||
| + | *约翰逊在挂在达文波特家园的名画《{{Wiki|The Death of General Wolfe|沃尔夫将军之死}}》中也有出现。然而他在现实中并没出现在这一事件中。 |
||
| + | *在记忆“[[We the People|我们代表人民]]”中，约翰逊可以被谢伊枪杀，但在下一个场景会毫发无损再次出现。 |
||
| + | *在《[[刺客信条III]]》的非经典[[Assassin's Creed III (mobile game)|手机版]]改编中，威廉·约翰逊被康纳追捕，不是因为他强迫易洛魁人把他们的土地卖给他，而是因为他知道抗议组织者的名字，康纳害怕他会报复波士顿倾茶组织者。康纳从波士顿的一个联系人那里得知威廉·约翰逊的位置，得知他正在市政厅会见他的盟友。在去市政厅的路上，他推迟了在茶党上保卫自由之子的时间，然后前往目的地。康纳潜入大厅，找到了威廉和他的盟友们开会的餐厅；他爬上一个巨大的吊灯，把它朝威廉挥舞过去，然后把它割断，让它砸向他和附近的警卫，杀死了威廉。 |
||
==画廊== |
==画廊== |
||
| 第100行： | 第108行： | ||
ACIII-InfiltratingSouthgate 5.png|约翰逊和他的伙伴们伪装成英军 |
ACIII-InfiltratingSouthgate 5.png|约翰逊和他的伙伴们伪装成英军 |
||
ACIII-HostileNegotiations 8.png|康纳刺杀约翰逊 |
ACIII-HostileNegotiations 8.png|康纳刺杀约翰逊 |
||
| + | We The People 3.png|约翰逊与富兰克林谈殖民地的统一 |
||
| + | DeathOfGeneralWolfe.jpg|《{{Wiki|The Death of General Wolfe|沃尔夫将军之死}}》中穿绿色衣服的约翰逊 |
||
| + | ACRogue William Johnson render.png|威廉在《叛变》中的形象 |
||
| + | Scars 14.png|约翰逊在谢伊·科马克的入会仪式上 |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| 第124行： | 第136行： | ||
[[Category:1715年出生]] |
[[Category:1715年出生]] |
||
[[Category:1774年死亡]] |
[[Category:1774年死亡]] |
||
| − | [[Category:翻译请求]] |
||
2020年4月13日 (一) 04:59的版本
- “我能阻止它的。我能拯救你们所有人...”
- ―1774年，威廉·约翰逊，在威胁美洲原住民的时候说的一番话。[来源]
威廉·约翰逊爵士，第一准男爵（Sir William Johnson, 1st Baronet，约1715年 – 1774年），一名爱尔兰裔大英帝国的官员，同时也是圣殿骑士团的一员。在七年战争中,约翰逊指挥着易洛魁人的军队以及殖民地民兵。约翰逊也一直让原住民做符合英国人利益的事情。
作为圣殿骑士团的一员，约翰逊负责管理领地以及融入美洲原住民的风俗习惯。在强买原住民土地的时候，约翰逊被刺客康纳所杀。
生平
早年
约翰逊出生于一个天主教家庭，在年轻时他就意识到自己的机会是有限的。1738年，他改信新教，离开了故乡爱尔兰，到英属美洲殖民地与他的叔叔海军上将彼特·沃伦生活。约翰逊试图说服他的叔叔与莫霍克人合作建立贸易路线，以高风险高回报的方式来赚钱，但没能成功，之后他便开始独自生活。[1]
他用赚到的钱买下了一块地，在贸易路线的主要地段建造了磨坊、房屋、商店以及一座农场，并将其命名为约翰逊山。以这次小小的成功作为基础，他在莫霍克河上建立起了生意，使他迅速成为了殖民地的一个富有的并受尊敬的人。[1]
1743年，他再次搬迁，获得了一块更大的土地，起名为约翰逊堡。在那之后，他与莫霍克人关系密切，开始学习他们的语言，并融入了当地的文化。[1]
成为圣殿骑士的早期经历
- 约翰逊：“我被通知和你进行一次探险。”
- 海瑟姆：“我们相信在这一地区有一个先行者站点。我需要借助你对当地的了解和人脉来找到它。”
- ―约翰逊和海瑟姆在他们的会面上[来源]
1748年之前的某一时间，约翰逊被劳伦斯·华盛顿招入圣殿骑士组织。[2]1752年，托马斯·希基成為了他的助手，也成为了骑士团一员。[1]
约翰逊和富兰克林在奥尔巴尼的市政厅外交谈
1754年7月，约翰逊出席了奥尔巴尼会议。与此同时，刺客谢伊·科马克注意到了他。当本杰明·富兰克林在市政厅前演讲完毕后，约翰逊和他讨论了有关英国议会是否会同意殖民地自治的可能性。[2]
富兰克林接著又提到了先行者之盒，说只要给他点时间，他就能激发出这件圣物的力量。约翰逊告诉他他们会尽快将盒子带来的，然后就叫来手下，让手下将手稿交给富兰克林。但手下却说持有手稿的詹姆斯·沃德罗普阁下不愿将手稿交出来。最后约翰逊只好背约，富兰克林也什麽都没有得到。[2]
后来在查尔斯·李的指导下，他们来到了波士顿并住在绿龙酒馆，并被海瑟姆·肯维招募。海瑟姆和李在酒馆中与约翰逊见面，海瑟姆紧接着讲述了他来这里的目是挖掘大神殿裡的知识。但是，约翰逊说，他的研究记录全部都被盗贼抢走了。海瑟姆和李便出发寻找研究记录，与托马斯·希基会面，成功的在附近的堡垒中取回了研究记录并带回了酒馆。[1]
约翰逊看着大神庙的钥匙
约翰逊研究了他的记录，地图以及大神殿钥匙，但是他没有办法找到准确的位置。圣殿骑士意识到，他们必须与莫霍克人打交道并取得他们的信任来得到他们所要的情报。海瑟姆和李集结了剩馀的新成员，本杰明·丘奇以及约翰·皮特凯恩。海瑟姆提议渗透到南门堡垒并暗杀西拉斯·撒切尔，以此来解救被奴役的莫霍克人。[1]
约翰逊和其他人伏击了一辆奴隶运输车，杀死了护卫，并穿上护卫的衣服来伪装自己。在堡垒里面，海瑟姆在其他人分散守卫的注意力时悄悄的放走了奴隶。当卫兵反应过来时，奴隶早已逃脱，西拉斯拉响了警报。就这样，约翰逊和其他人与敌人发生了战斗，海瑟姆和丘奇避开敌人并杀死了赛拉斯，他们便可以放走所有的奴隶。[1]
1755年7月9日，海瑟姆与莫霍克女性，卡涅齐欧取得了联系，并构想出了一个杀死爱德华·布雷多克将军的方案。约翰逊协助攻击布雷多克的远征队，以此让海瑟姆有机可乘。在探索大神殿之后，海瑟姆改变了计划，让圣殿骑士在美洲大陆建立基地，并探寻大神殿的神力，影响着美洲殖民地。[1]
法印战争
那年后的九月，约翰逊参与了在乔治河赶走法国人的战争。他与易洛魁部落谈判，并招募了他们的战士来帮助英国军队。作为回报，约翰逊将获得5000英镑并被授予准男爵的头衔。[1]
1756年初，谢伊背叛了刺客组织，在与刺客们争夺手稿时差点被杀，并摔下了悬崖。约翰逊的圣殿同事乔治·门罗让他的手下救了这名刺客，正确怀疑他已经被刺客抛弃。然而约翰逊为此表示强烈抗议。[2]
从他那裡得知了一些圣殿骑士的理念。同年晚些时候，谢伊摧毁了刺客在纽约的毒气储备，为了庆祝这一胜利，他邀请了约翰逊和其他几名圣殿骑士去酒馆庆祝。也是在那一年，约翰逊被政府任命为原住民事务总管，成为易洛魁人和英国人之间的沟通人。
约翰逊会见谢伊·科马克
同年晚些时候，谢伊开始为圣殿骑士工作。在谢伊摧毁了刺客帮派在纽约的毒气储备后，约翰逊会见了他以及圣殿骑士同僚乔治·门罗、克里斯托弗·吉斯特以及杰克·威克斯庆祝谢伊的成功。在吉斯特的建议下。这组人马去酒馆庆祝。[2]也是在那一年，约翰逊被政府任命为原住民事务总管，成为易洛魁人和英国人之间的沟通人。[1] 1758年，乔治·门罗死后，约翰逊来到纽约的阿森纳堡，出席了谢伊的圣殿骑士入会仪式。[2]
约翰逊和李、希基和丘奇
在布雷多克远征后的几年中，约翰逊几次率领探险队寻找先行者遗址，激怒了这片土地上居住的原住民。[3]1760年，李和约翰逊，希基，丘奇一起试图再次寻找进入大神殿的方法。他们寻找着莫霍克人的长老。在森林中，他们遇到了一个男孩。李袭击了他并强迫他说出村庄的位置，但是男孩并没有说出村庄的位置。[1]
约翰逊用他的滑膛枪枪托敲晕了男孩，并离开了他。不久后，李一行人找到了村庄并试图与部落长老谈判，不走运的是，长老并没有说更多的东西，而是暗示他们放弃寻找。[1]
1763年，法印战争结束，约翰逊仍然与莫霍克人保持着良好的关系，莫霍克人赠给约翰逊多于300平方千米的土地作为答谢。有了这片土地，约翰逊命令60个奴隶来建造一座新的庄园，后被称为约翰逊堂。[1]
斯坦尼克斯堡条约
在殖民地人与易洛魁人争夺领土的时候，约翰逊与易洛魁联盟协商制定一条新的分界线来防止武装冲突。1768年，斯坦尼克斯堡条约签署的过程中，约翰逊给殖民地人让出了的更多的土地，超出了英国人的授权范围。这损害了约翰逊与许多易洛魁氏族的关系，后来导致了一场短暂的冲突，史称邓莫尔伯爵的战争。[1]
波士顿倾茶事件
1773年，约翰逊进行了多次的谈判，并打算买下所有易洛魁人的领地并纳入圣殿骑士的控制，目的是防止莫霍克人与殖民地人发生衝突。约翰逊在希基的黑市的帮助下筹集资金，以走私茶叶来获取高额利润。约翰逊以不法的方式通过联络人销售走私的茶叶。同时，他们将手下乔装成税务员，从平民手中榨取更多的资金。[1]
约翰逊和李在远处看着人们倾茶
刺客康纳发现了约翰逊的意图，在史蒂芬·夏菲尔的帮助下杀掉约翰逊的税务员，并处理掉了走私的茶叶。波士顿的市民起义反抗英国税务委员会，摧毁了茶叶的补给来反对印花税法案。[1]
康纳协助保罗·里维尔和威廉·莫利诺将茶叶倾倒在海港的海水中。在这时，约翰逊，李，皮特凯恩正在港口看着这一幕的发生。约翰逊随后用了其他的借口和资源凑足了买地的钱。[1]
死亡
- “好吧。我向你伸出了橄榄枝，但是你却让它从我的手上滑落。或许我手上的剑会改变你的想法。”
- ―威廉姆·约翰逊对易洛魁联盟领袖说
康纳刺杀约翰逊
约翰逊在几名佣兵和许多英国正规军的保护下与易洛魁联盟领袖在约翰逊堂见面，一同商讨买地的事情。[1]
但是，大多数易洛魁联盟领袖并没有向约翰逊屈服，相反，他们还发誓要用武力保护他们的领地。约翰逊知道他的计划泡汤了，威胁说要杀死他们，希望他们能做出让步。[1]
康纳早已潜入到谈判的地方，悄悄的潜行到庄园的顶部，在约翰逊杀死易洛魁领袖之前，跳下并暗杀了约翰逊。在遗言中，约翰逊表明了他想要保护易洛魁人的意图并警告康纳，殖民者将会威胁到他的族人。[1]
性格
- “我的时光都用来在与当地人谈判，试图向他们证明我们是值得信任的，而法国人仅仅只是将他们当作工具来使用，当法国人胜利时他们就会被抛弃。”
- ―威廉姆·约翰逊
约翰逊在群众中是一位比较突出的智者，能轻鬆的的解决困难的计算和谈判。[1]
在日常生活中，约翰逊一贯以贵族的礼仪对待他人，但不同于他的领袖，即便是在困难的形式中，总是严厉的对待他人。死前与易洛魁领袖谈判时，他看起来很不情愿的用死亡来威胁他人，甚至看起来彬彬有礼。[1]
在大多数场合中，他也是一个比较冷静的人，在谈判陷入僵局的时候他并没有做出过激的反应，仅仅只是包容它们。当受到他人威胁时，他并没有提高语调或者来表达自己的不满。这更能证明了他谈判的能力，这种能力也成了他今后所必须的技能。[1]尽管如此，约翰逊还是显示过了愤怒和不耐烦，他在沃德罗普拒绝将手稿交给他后表现出了这些。[2]
约翰逊也是一个可敬的，专注的人，就像海瑟姆·肯维一样，专注于圣殿骑士的事业和思想。即使刺客和大多数原住民将他视为“恶魔”和“顽劣不堪的人”，他仍然坚信自己保护原住民的行径是正当的。先不论他可疑的行径，他与海瑟姆私下的交谈中可以看出他确实想保护原住民，并将他自己视为一名守护者。[1]
康纳在刺杀约翰逊后，康纳私下告诉他的导师阿基里斯·达文波特虽然他认为这次行动会带来清晰度和成就感，但仍在事后觉得很后悔；阿基里斯则叫他要坚持，因为做这样的事情是不容易的。[1] 同样，海瑟姆·肯威在他的日记承认，约翰逊从来就不是“最幽默的人”；最后，他成了一个“该死的傻瓜”，对谈判“置若罔闻”，导致了他的死亡。[3]
遗言
- 威廉:啊，不，你做了什么？
- 康纳:确保你的阴谋到此为止,你因该是代表圣殿骑士来要土地吧...
- 威廉:是。这样才能保护他们！你以为英王乔治会在半夜惊醒，担忧原住民的安危吗？还是说城里的人会好心在乎？哦，是啊，当殖民者需要食物或军队欠缺粮草时，他们很乐意跟原住民交易。但当城内变得拥挤时——当稻米需要土地时——当...当找不到敌人可打时——我们再来看看他们有多好心。
- 康纳: 殖民地人和易洛魁联盟没有恩怨。
- 威廉:还没有，但会有的，这个世界就是这样。时间一到，他们就会变得。但是...我可以阻止，我可以救你们全部人。
- 康纳: 你口中说着救赎，但你刚刚却杀了他们。
- 威廉: 对，因为他们不听！还有，看来你也一样...
- 康纳: 愿无面者给于你想寻求的和平。
趣闻
- 根据记录，约翰逊死于中风。在Animus数据中，肖恩解释，约翰逊威胁原住民领袖很可能与英国人有关，属于政治问题。
- 尽管约翰逊是一名圣殿骑士，他在渗透南门任务中使用的是刺客的标记，就像其他圣殿骑士一样。
- 约翰逊在挂在达文波特家园的名画《沃尔夫将军之死》中也有出现。然而他在现实中并没出现在这一事件中。
- 在记忆“我们代表人民”中，约翰逊可以被谢伊枪杀，但在下一个场景会毫发无损再次出现。
- 在《刺客信条III》的非经典手机版改编中，威廉·约翰逊被康纳追捕，不是因为他强迫易洛魁人把他们的土地卖给他，而是因为他知道抗议组织者的名字，康纳害怕他会报复波士顿倾茶组织者。康纳从波士顿的一个联系人那里得知威廉·约翰逊的位置，得知他正在市政厅会见他的盟友。在去市政厅的路上，他推迟了在茶党上保卫自由之子的时间，然后前往目的地。康纳潜入大厅，找到了威廉和他的盟友们开会的餐厅；他爬上一个巨大的吊灯，把它朝威廉挥舞过去，然后把它割断，让它砸向他和附近的警卫，杀死了威廉。
画廊
参考与注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||