雙面間諜是埃齊奧·奧迪托雷的一段基因記憶，由戴斯蒙德·邁爾斯透過Animus的虛擬呈現於2012年重溫。
記憶描述[]
埃齊奧·奧迪托雷來到盜賊公會門口以尋求城市中盜賊們的幫助。他在這裡遇見了公會首領拉·沃爾佩，他向埃齊奧透露自己不信任馬基亞維利，認為他是個叛徒。
劇情對話[]
埃齊奧見到了拉·沃爾佩。
拉·沃爾佩被告知了馬基亞維利的位置
- 拉·沃爾佩: 埃齊奧。
- 埃齊奧: 拉·沃爾佩，想不到會在這看到你。
- 拉·沃爾佩: 而你為何會出現在這裡呢？等一下，我知道了。
- 埃齊奧: 你一向知道。
- 拉·沃爾佩: 你想要藉助我的探子。
- 埃齊奧: 所以加入我吧。
- 拉·沃爾佩: 要我幫助馬基亞維利？不，算了。那傢伙是我們刺客組織的叛徒。
- 埃齊奧: 從你口中說出的這個指控非同小可。你有證據嗎？
- 拉·沃爾佩: 他曾是教廷的大使，以切薩雷貴賓的身份四處遊走。我還知道他在莊園遇襲前棄你而去。
- 埃齊奧: 馬基亞維利這人也許不討人喜歡，但他是個刺客，不是叛徒。
- 拉·沃爾佩: 我不相信。
一名盜賊在拉·沃爾佩耳邊輕語。
- 拉·沃爾佩: 哈，他現在在特拉斯提弗列與某人見面。願意和我一起去嗎？
- 埃齊奧: 帶路吧……
埃齊奧和拉·沃爾佩來到市場，躲在屋頂上等著。他們在下面的巷子裡看到了三個博吉亞警衛和馬基亞維利。
- 拉·沃爾佩: 你怎麼解釋這件事？
與線人碰頭的馬基亞維利
其中一名警衛給了馬基亞維利一封信，馬基亞維利隨即離開了巷子。緊接著，一群盜賊襲擊了警衛，打鬥導致其中一名盜賊受了傷，無法移動。兩名弩手向著受傷的盜賊逼近。
埃齊奧殺死了巷子裡的所有衛兵，走近克勞迪奧。
- 埃齊奧: 快點！藏起來別被衛兵發現！
- 克勞迪奧: 不行啊，他們會殺了我的。
- 埃齊奧: 注意。跟著我做。
與父親重聚的克勞迪奧
埃齊奧和克勞迪奧混跡在人群中一起移動，沒有被警衛注意到，最終到達碼頭見到了沃爾佩和特裡馬喬。
- 特裡馬喬: 克勞迪奧！Molte grazie, Messere.（非常感謝您，先生。）
- 埃齊奧: 銷聲匿跡一段時間，intesi?（知道了嗎？）
- 拉·沃爾佩: 衛兵們正到處找你。
- 埃齊奧: 我看到他們貼出通緝布告了。
- 拉·沃爾佩: 那就把它們撕下來。你也可以用一點封口費來收買傳令官。
- 埃齊奧: 或者我也可以除掉目擊者。
- 拉·沃爾佩: 你懂得如何銷聲匿跡。
在消除了惡名度之後，埃齊奧回到了沃爾佩那裡。
- 拉·沃爾佩: 今晚可真勁爆啊。
- 埃齊奧: 聽我說，老狐。我知道今天我們看到了什麼，但你無須擔心馬基亞維利，這點我可以向你保證。
- 拉·沃爾佩: 我要感謝你救了克勞迪奧的性命。如果你認為馬基亞維利仍然效忠於組織，那我相信你。
- 埃齊奧: 那盜賊們怎麼說？
埃齊奧向沃爾佩保證馬基亞維利的忠誠
- 拉·沃爾佩: 我們有修繕這座舊房子的計劃，但現在既然我和你共事了，我想聽聽你的想法。
- 埃齊奧: 我們得確保博吉亞家族不會發現。也許能弄成酒館的樣子。
- 拉·沃爾佩: 嗯，是的，我喜歡這主意。
- 埃齊奧: 那就這麼決定了。
埃齊奧向一位建築師諮詢了這座建築物的維修事宜。完工後，他參觀了拉·沃爾佩和他的新酒館。
- 拉·沃爾佩: 埃齊奧，歡迎你來到睡狐居。
- 埃齊奧: 酒館很棒。沒有人會懷疑它的真實用途。
- 拉·沃爾佩: 公會的運作則是在這邊進行。你隨時都可以來找我。我也許會提供你一些有助於我們在城中事業的任務。
埃齊奧與拉·沃爾佩在修繕過的酒館中
- 埃齊奧: 我看到你們盜賊之間也會互相競爭。
- 拉·沃爾佩: 你願意的話也可以加入，也許還能教會他們一兩招。啊，是的，我忘記了。我們這裡還有賭博娛樂。這可是個很好的收入來源，尤其是我們確保博吉亞的衛兵輸到只剩褲衩。
- 埃齊奧: 最後一件事，我需要你的探子幫我找到蘋果，它被奪走了。
- 拉·沃爾佩: 我們已經在城中展開搜尋了。
- 埃齊奧: Molto bene.（很好。）有進展的話就來台伯島找我。
- 拉·沃爾佩: 我會去的。
結果[]
儘管拉·沃爾佩懷疑馬基亞維利，埃齊奧還是說服他在沒有進一步證據的情況下不要採取行動。與此同時，在盜賊們針對博吉亞衛兵的一場伏擊失敗後，埃齊奧救下了受傷的盜賊克勞迪奧，並進一步修繕了羅馬盜賊公會，使其看起來像一個酒館以掩蓋其真正用途。拉·沃爾佩和他的公會重新贏得了羅馬盜賊的信任，開始幫助埃齊奧尋找蘋果。
圖片展示[]
酒館附近的埃齊奧和拉·沃爾佩
監視著這場會面的埃齊奧和拉·沃爾佩
盜賊襲擊博吉亞警衛
融入人群的埃齊奧和克勞迪奧
修繕過的睡狐居
冷知識[]
- 在故事預告中，刺客學徒代替了盜賊襲擊警衛。
- 《雙重間諜》是育碧旗下遊戲《細胞分裂》第四部的名字。
- 埃齊奧只有在完成這個任務後獲得惡名值表。玩家可以在記憶集合情報前第三個完成該任務來延長沒有惡名值的時間。
參考資料[]
- 《刺客教條：兄弟會》