（补充信息，未翻译） |
MikonoshinobiCE（留言墙 | 贡献） 无编辑摘要 标签：可视化编辑 |
||
| （未显示3个用户的93个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{Era| |
+ | {{Era|Organizations|AC1|ACR|TSC|ACRG|Templars|ACCH|Realworld}} |
| ⚫ | |||
| − | {{翻译请求}} |
||
| ⚫ | |||
{{Faction infobox |
{{Faction infobox |
||
|image = Hospitalier Crest.svg |
|image = Hospitalier Crest.svg |
||
| + | |leader = [[医院骑士团最高大师|最高大师]]<br>[[教皇]]（信仰效忠对象） |
||
| − | |leader = 大教长 |
||
| − | |locations = [[ |
+ | |locations = [[耶路撒冷王国]]<br>[[拜占庭帝国]]<br>[[马耳他]] |
|related = [[十字军]] |
|related = [[十字军]] |
||
| + | [[圣殿骑士]] |
||
| ⚫ | |||
| + | *{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}} |
||
| + | *[[圣殿骑士组织黎凡特分册|黎凡特分册]] |
||
| ⚫ | |||
|formed = 约1099年 |
|formed = 约1099年 |
||
|hidea = No |
|hidea = No |
||
| + | |notable = [[加尼耶·德·纳布卢斯]]<br>[[菲利普·维耶斯·德·李尔-亚当]]<br>[[曼努埃尔·平托·达丰塞卡]]|caption-image=医院[[骑士]]团最初的纹章徽记|founder={{Wiki|en:Blessed Gerard|蒙赐福的杰拉德}}|headquarters=[[耶路撒冷]]<br>[[推罗]]<br>[[阿卡]]<br>[[罗德|罗德岛]]<br>[[的黎波里]]<br>{{Wiki|en:Birgu|比尔古}}（Birgu）<br>{{Wiki|en:Valletta|瓦莱塔}}（Valletta）|reorganized=1530年}}{{Quote|他满嘴都是好听话，可他动手做的却全都反着来呐！全是扯谎骗人的！除非所有人都乖乖听他的话，要不然他永远不会满足！|1191年7月，一位饱受[[加尼耶·德·纳布卢斯|加尼耶]]创伤的疯癫病人逃脱未遂，向[[平民|人群]]高声指控这位[[医院骑士团最高大师]]的罪行|刺客信条|刺杀加尼耶·德·纳布卢斯}} |
||
| − | |notable = [[加尼耶·德·纳布卢斯]]<br>[[Manuel Pinto da Fonseca]]}} |
||
| − | The '''Knights Hospitalier''', officially the '''Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta''', and also known as the '''Knights Hospitaller''',<ref name="ACR">''[[Assassin's Creed: Revelations]]''</ref> the '''Order of St. John''', the '''Knights of the Hospital''', '''the Knights of Malta''', and the '''Chevaliers of Malta''', was one of the Christian orders of the [[Crusaders|Crusades]]. Their emblem is a white cross on either a black or red background. |
||
| + | '''医院骑士团'''（Knights Hospitalier或Knights Hospitaller），正式名称为“'''[[耶路撒冷]]、[[罗德|罗德岛]]及[[马耳他]]圣约翰主权军事医院[[骑士]]团'''”（Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta），即今“'''耶路撒冷的圣约翰医院骑士团'''”（Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem，拉丁语：Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani），简称“'''圣约翰骑士团'''”（Order of St. John）；又称“'''马耳他骑士团'''”（the Knights of Malta）及其简称“'''马耳他骑士'''”（Chevaliers of Malta）。 |
||
| − | The Knights Hospitalier was founded in the city of [[Jerusalem]] around 1099 to provide care for poor, sick, or injured pilgrims to the [[Kingdom|Holy Land]], but became a much more militaristic organization with the onset of the Crusades. Though a distinct entity, the Hospitallers were close allies of the [[Templars|Knights Templar]] from their formation, cooperating as two of the principal factions of the [[Crusaders]], and later providing assistance to the Templars from several bases in the [[Mediterranean Sea]], most notably [[Rhodes]]. |
||
| + | 这支大约在1099年于耶路撒冷成立的修道教团属于[[十字军东征]]的{{Wiki|en:Catholic Church|天主教}}骑士团派系之一。他们的纹章徽记为黑或红底色上的白十字架。医院骑士们为远赴[[王国|圣地]]的穷苦、伤病的朝圣者们提供护理服务，但在[[十字军]]东征爆发后，骑士团变得更为军事组织化。 |
||
| − | ==History== |
||
| − | ===Third Crusade=== |
||
| − | In the prelude to the [[Third Crusade]], the Hospitallers fought alongside other [[Crusaders]] at the [[Battle of Hattin]] n 1187 against the Saracen army of the [[Ayyubid dynasty|Ayyubid Sultan]] [[Saladin]] of [[Egypt]] and [[Syria]], where they sustained a critical defeat that summarily led to the loss of Jerusalem and virtually all of the [[Levant]] to the [[Saracens]]. The Saracens' recapture of Jerusalem immediately led to calls for a Third Crusade, which opened with a [[Siege of Acre|siege]] of [[Acre]] in 1189 that would last for most of the war. |
||
| + | 虽然医院骑士团是一支独立派系，但他们自组建之初便是{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}的亲密盟友，时常作为十字军的两大主要派系通力合作。后来，医院骑士们还在[[地中海]]的数处中枢基地为[[圣殿骑士]]团提供援助，其中最为知名的便是罗德岛。 |
||
| − | ====Hunt for the Chalice==== |
||
| − | While the main force of Hospitallers and Templars were pinned down at Acre, others embarked on a campaign to seize the [[Adha|Chalice]], a mysterious relic rumored to possess the power to unite all factions of the war. The Crusaders joined forces under the Templar leader [[Basilisk]] for this operation, hunting down an [[Assassins|Assassin]] agent to the doorsteps of the Assassin base of [[Alep]] for vital leads on the artifact. Afterwards, they immediately followed with an assault on a village in the outskirts of Alep, massacring virtually all its residents before being routed by a counter-attack by the Assassins.<ref name="ACAC">''[[Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles]]''</ref> |
||
| + | ==历史== |
||
| − | The Knights Hospitalier cooperated with the Templars in their subsequent search for the three keys to the fabled [[Temple of Sand]] thought to be the location of the Chalice, but would be dogged and thwarted every step of the way by the [[Master Assassin]] [[Altaïr Ibn-La'Ahad]]. Despite losing all three keys and the map to the temple to Altaïr, the Crusaders managed to locate the temple and launch an expedition into it ahead of the Assassin, only to find that the Chalice, actually a woman by the name of [[Adha]], was not there. Ultimately, in spite of the assistance of the Knights Hospitalier and their eventual capture of Adha, the Templars would fail to see their goals with the "artifact" come to fruition. Their execution of Adha, once they discovered that she held no use for them, only incurred the fury of her lover Altaïr, whose quest for vengeance would lead to the deaths of all Crusaders complicit in her death and the command of the operation.<ref name="ACAC" /><ref name="AC2">''[[Assassin's Creed II]]''</ref> |
||
| + | === 济困扶危的源起 === |
||
| − | ====Human experiments in Acre==== |
||
| + | 603年，[[教皇]]{{Wiki|en:Gregory I|格里高利一世}}（Gregory I）委托一位修道院院长在[[耶路撒冷]]设立一所医院，旨在治愈照料远赴[[王国|圣地]]的朝圣[[基督教|基督徒]]。<ref>《[[十字军东征]]时代的[[耶路撒冷]]：[[法兰克]]治下的圣城社会、风光和艺术》（Jerusalem in the Time of the Crusades: Society, Landscape and Art in the Holy City under Frankish Rule''）''</ref>在800年，[[查理曼大帝]]扩建这所医院，并增设了图书馆。<ref name="HKM">《[https://web.archive.org/web/20180827113117/http://www.knightsofmalta.com/history/history.html 马耳他骑士团史]》</ref>然而在1009年，{{Wiki|en:Fatimid Caliphate|法蒂玛王朝}}[[哈里发]]摧毁了包括这座医院在内的大量耶路撒冷建筑。<ref name="HKM" />1023年，[[意大利]]{{Wiki|en:Amalfi|阿马尔菲}}（Amalfi）的[[商人]]取得哈里发首肯，在耶路撒冷的一所修道院原址上重建了医院，继续接待朝圣者。<ref name="HKM" /> |
||
| − | In 1191, the Knights Hospitalier was led by the [[France|French]] [[Grand Master of the Knights Hospitalier|Grand Master]] [[Garnier de Naplouse]], who was also secretly one of nine leaders of the [[Templars|Knights Templar]]. Garnier's penchant for human experimentation led to his expulsion from France and subsequently from [[Tyre]] when he repeated this scandal, but he nonetheless maintained his positions within the Hospitaller and Templar orders. He received the patronage and protection of [[Richard I of England|King Richard I]] of [[England]] and was granted control of Acre after that city finally fell to Crusader forces that year.<ref name="AC1 guide">''[[Assassin's Creed: Official Game Guide]]''</ref><ref name="TSC">''[[Assassin's Creed: The Secret Crusade]]''</ref> |
||
| + | [[第一次十字军东征]]后，约1099年，{{Wiki|en:Blessed Gerard|蒙赐福的杰拉德}}（Blessed Gerard）创建了这支修道[[骑士]]教团。<ref name="HKM" />他在[[耶路撒冷王国]]和其他地区为骑士团争取到根据地和收入。<ref name=":0">《{{Wiki|en:Catholic Encyclopedia|天主教百科全书}}》 - [[耶路撒冷]]的圣约翰医院[[骑士]]团</ref>随着骑士团的发展，原本的小诊疗所扩张为[[圣墓教堂]]附近的大医院。<ref name=":0" />他们的业务也从照料前来圣城的朝圣者，拓展到为朝圣者们[[:Category:武器|武装]]护送，最终成为重要的基督教军事力量。<ref name=":0" />医院骑士团变得军事化，却也没有失去原初的慈善本质。<ref name=":0" /> |
||
| − | Garnier conspired with his fellow Templars to acquire the [[Apple of Eden 2|Apple of Eden]] hidden within the [[Ark of the Covenant]] at [[Solomon's Temple]]. It was their dream that this ancient [[Pieces of Eden|artifact]] of the [[Isu]] would allow them to inaugurate their [[New World Order]] by controlling the minds of humanity. However, the Apple was lost to the Assassins thanks to the costly efforts of [[Malik Al-Sayf]], and one of the Templars' conspirators, the Assassin leader [[Al Mualim]] reneged on his secret alliance, coveting the power of the Apple for himself. With the loss of the Apple, Garnier returned to his usual habits of human experimentation, hoping to replicate the effects of the Apple through herbs, surgery, and drugs, of which he achieved a limited amount of success.<ref name="TSC" /><ref name="AC1">''[[Assassin's Creed]]''</ref> |
||
| + | === 跨入圣战之中 === |
||
| − | To supply his experiments, Garnier received shipments of prisoners from the [[Saracens|Saracen]] [[slavery|slaver]] [[Talal]], another secret leader of the Templars. Though these slaves were forcibly kidnapped from the streets or their homes, Garnier maintained that these they were his legitimate patients, for they had largely been homeless, drug addicts, lepers, or prostitutes, and that his experiments were meant to heal. Nevertheless in 1191, he was assassinated by Altaïr Ibn-La'Ahad on the orders of Al Mualim, who privately sought to [[Hunt for the Nine|eliminate his former Templar allies]] that stood in the way of his power. Altaïr, himself, believed Garnier to be a sadistic man and that his death would end his inhumane experiments.<ref name="AC1" /> While this proved to be true, the Hospitallers' presence in the city persisted, remaining in the city until its downfall. |
||
| + | 1118年的[[骑士]]团继续发展，划分了成员阶层和职务，时任[[圣殿骑士组织最高大师|最高大师]]还转为[[耶路撒冷的鲍德温二世]]效劳：从此，这支军事教团便登上了[[十字军东征]]的战场舞台。<ref name=":0" />它和{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}成为[[王国|圣地]]最强大的骑士力量，[[神圣罗马帝国]]皇帝[[神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世|腓特烈·巴巴罗萨]]也在1185年承诺庇护医院骑士团。<ref name=":0" />骑士团继续发展，成员分类和职责明细逐渐完善。<ref name=":0" /> |
||
| + | 圣地中有许多坚固耐战的[[基督教]]势力防御工事都是由[[圣殿骑士]]团和医院骑士团修筑的。<ref name="HKM" />[[耶路撒冷王国]]鼎盛时期，骑士团在其境内占有七座大[[要塞]]和百余座产业。<ref name="HKM" /><ref>《圣地的医院骑士团》（The Knights Hospitallers in the Holy Land）</ref> |
||
| ⚫ | |||
| − | In 1192, in the aftermath of the Third Crusade, the Knights Templar purchased the island nation of [[Cyprus]] from King Richard the Lionheart, himself having acquired it after ousting its ruler [[Isaac Comnenus]]. Though the Templars were the official and sovereign rulers of the island, establishing it as their new base, the detachments of the Knights Hospitalier accompanied the Templars in the efforts to consolidate control. [[Cypriot Resistance|Local resistance]] was fierce and the arrival of Altaïr Ibn-La'Ahad, now the new leader of the [[Levantine Brotherhood of Assassins]], accelerated the rapid decay in Crusader power over the country. By the end of the year, the Templars, alongside their Hospitaller allies, had been utterly ousted from Cyprus.<ref name="ACBL">''[[Assassin's Creed: Bloodlines]]''</ref> |
||
| + | ===第三次十字军东征的战火缘起=== |
||
| − | ===Modern era=== |
||
| + | [[File:ACIHornsofHattin.jpg|哈丁战役|thumb|240x240像素|left]] |
||
| − | After the loss of Acre, the Hospitalier base relocated to [[Rhodes]]. In the early 16th century, the knightly order was responsible for capturing a number of Assassins and imprisoning them in the [[Palace of the Grand Master]]. In response, the [[Mentor]] [[Ezio Auditore da Firenze]] sent a team of [[Ottoman Brotherhood of Assassins|Ottoman Assassins]] to rescue their allies. Despite their success, the Hospitallers soon afterwards killed the [[Master Assassin]] [[Castor]], an act that provoked an Assassin assault on the Hospitalier stronghold. Their compound was burned to the ground, and the Assassins seized control of the island, establishing [[Assassin Dens|Dens]] there thereafter.<ref name="ACR">''[[Assassin's Creed: Revelations]]''</ref> |
||
| + | 1177年，[[法兰西王国|法兰西]]人[[加尼耶·德·纳布卢斯]]加入了医院[[骑士]]团，担任[[耶路撒冷]]医院指挥官。<ref name="AC1 guide">《[[刺客信条：官方攻略]]》</ref>花费十年时间为骑士团效劳后，他终于晋升为第10任[[圣殿骑士组织最高大师|最高大师]]。<ref name="AC1 guide" />然而在某时间，他加入了{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}的幕后组织——[[圣殿骑士组织黎凡特分册]]，认同了[[新世界秩序|他们的理想]]和[[伊甸碎片|深入的知识]]。<ref name="AC1">《[[刺客信条]]》</ref> |
||
| + | 在这一次[[十字军东征]]的兵燹爆发之前，医院骑士团在1187年的[[哈丁战役]]中与其他[[十字军]]部属同阵奋战，协力对抗[[埃及]]和[[黎凡特|叙利亚]]苏丹、[[阿尤布王朝]]之主[[萨拉丁]]所指挥的[[撒拉森人|撒拉森]]大军。<ref name=":2">《[[刺客信条：起始]]》 - [[Database: The Horns of Hattin|数据库：哈丁角]]</ref>然而，种种因素使得十字军在这场至关重要的大战中遭遇了惨败，耶路撒冷和几近[[黎凡特]]全境的[[王国|圣地]]疆土落入撒拉森人之手。<ref name=":2" />加尼耶也在这场战斗中负伤，后来疗养一段时间康复了。<ref name=":02">《[https://catalog.hathitrust.org/Record/100681032/Home 圣地和塞浦路斯的医院骑士团（1100-1310）]》</ref>[[File:Flow of Poison.png|阿卡之围|thumb|235x235像素]]被[[伊斯兰教|异教徒]]夺取圣城的巨大冲击震撼了[[基督教]]世界，此事立刻掀起了发动[[第三次十字军东征]]的山呼海啸。<ref name=":2" />1189年，十字军开始[[阿卡之围|围城阿卡]]，打响了又一次圣战——这场奇异的围攻战将贯穿几乎整段第三次东征历程。<ref>《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[毒药流淌]]</ref>1190年，加尼耶和[[圣殿骑士组织最高大师|圣殿骑士最高大师]][[罗贝尔·德·萨布莱]]以及[[英格兰]]的[[英格兰的理查一世|“'''狮心王'''”理查一世]]会面。<ref name=":1">《十字军东征史》 - [http://images.library.wisc.edu/History/EFacs/HistCrus/0001/0002/reference/history.crustwo.i0016.pdf 第三次十字军东征：狮心王理查和腓力二世·奥古斯都]</ref> |
||
| − | In 1522, the [[Ottoman Empire|Ottoman]] Sultan [[Suleiman]], an ally of the Assassins, succeeded in expelling the Hospitallers from Rhodes. He failed, however, to eradicate the Order, as they reorganized themselves on {{Wiki|en:Malta|Malta}} and prevented the Ottoman forces from {{Wiki|en:Great Siege of Malta|conquering the island}} in 1565. This event sparked a longtime grudge between the Hospitalier and the Ottoman Empire.<ref name="ACRG War Letters">''[[Assassin's Creed: Rogue]]'' – [[War letters|War Letters]]</ref> |
||
| + | === 搜寻传说的圣杯 === |
||
| − | After 1675, the Hospitalier in Malta had been severely damaged by a plague and lacked for resources and defences. During the [[Seven Years' War]], the Templar [[Shay Cormac]] used his fleet to send some troops to the island.<ref name="ACRG Naval Campaign">''Assassin's Creed: Rogue'' – Naval Campaign</ref> |
||
| + | {{Quote|[[人类]]的交往必须要避免这种强大的事物。|1190年，[[拉希德丁·锡南|阿尔莫林]]和[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔]]交谈时评价[[阿德哈|圣杯]]|刺客信条：阿泰尔编年史|归乡}}[[File:Alep Citadel with Horse.jpg|阿泰尔乘[[马匹|马]]赶回[[要塞]]上报遇袭的情报|thumb|250px|left]] |
||
| + | 在医院骑士团和{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}双方的主力军都受困于[[阿卡之围]]无法调动之际，他们剩余的小股部队开始了争夺[[圣杯]]的战略行动。<ref name="ACAC" />谣传这件传说中的[[伊甸碎片|神器]]拥有将参与[[第三次十字军东征|十字军东征]]战争的所有派系统合为一的强大力量。<ref name="ACAC" />[[圣殿骑士]]组织的时任实际领袖[[巴西利斯克]]指挥起各派联合起来的[[十字军]]，在[[王国|圣地]]四处疯狂搜查圣杯的消息。<ref name="ACAC">《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》</ref> |
||
| + | 1190年，[[圣殿骑士组织黎凡特分册|圣殿骑士]]得到消息：一位[[黎凡特]][[刺客]]密探拥有圣杯的情报。<ref name=":3">《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[归乡]]</ref>他们追杀这位密探来到当年的[[黎凡特刺客兄弟会]]中枢——[[阿勒颇]]的郊外村庄，从刺客口中撬出重要的线索，随后大开杀戒。<ref name=":3" />他们将整座村庄付之一炬，几乎杀害了所有的[[平民|村民]]，所幸执行任务归来的[[大师|刺客大师]][[阿泰尔·伊本-拉阿哈德]]出手制止这种惨绝人寰的暴行，救下部分幸存者并发出警报让[[阿勒颇要塞]]的刺客们反攻击溃了这些十字军。<ref name=":3" />[[File:Shrine_of_the_Chalice_-_ACAC.png|thumb|250px|神殿中“'''圣杯'''”的所在]]两大[[骑士]]团继续合作，他们得知圣杯应当就在{{Wiki|en:Negev Desert|内盖夫沙漠}}中一座传说存在的[[沙之神殿]]内，打开这座神殿需要标注其所在地的[[地图]]以及三枚钥匙。<ref>《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[舞者]]</ref><ref>《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[血色医院]]</ref><ref>《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[隐秘的派对]]</ref>在搜寻钥匙的过程中，受命为刺客兄弟会取回圣杯的阿泰尔屡屡阻挠十字军的努力，最后更是夺去了地图和三枚钥匙。<ref name=":4">《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[沙之神殿]]</ref>然而，已经知晓沙之神殿位置的十字军在巴西利斯克率领下先行一步，占据了神殿并探索其中内容——当阿泰尔到来时，伏击他的圣殿骑士首领揭露了圣杯不在神殿内，且实际上是一名女子的真相。<ref name=":4" /> |
||
| − | In 1747, Grand Master [[Manuel Pinto da Fonseca]] wrote a letter to [[Grand Master of the Templar Order|Grand Master]] [[Reginald Birch]] of the [[British Rite of the Templar Order]] beseeching him for the aid of Templar agents in the Hospitallers' struggle against the Ottoman Empire, the Kingdom of France, and the Assassins.<ref name="ACRG War Letters" /> |
||
| + | 尽管医院骑士团在这趟寻宝之旅中出力颇多，十字军一度在[[耶路撒冷]]俘获了所谓的圣杯——[[阿德哈]]，但历经一番波折后，阿泰尔成功救出了这位老相识，还打算和她远走高飞。<ref>《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[圣杯（记忆）|圣杯]]</ref>然而最后，圣殿骑士重新控制了阿德哈，并在发现这名女子实际上与谣言相悖、毫无用处后将之处决。<ref name=":5">《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 - [[总有结束]]</ref>暴怒却无可奈何的阿泰尔随后为爱复仇，花费大量时间追查，并将所有涉及阿德哈之死的十字军成员全部剿灭。<ref name=":5" /><ref>《[[刺客信条II]]》 - [[阿泰尔·伊本-拉阿哈德的手札]]</ref> |
||
| − | In 2011, the [[Animi Training Program]] of [[Abstergo Industries]] featured a simulated location of the Knights Hospitalier [[forts|fortress]] of Rhodes in the 16th century, when the Hospitallers held sovereignty over the island. |
||
| + | === 阿卡之围的终结 === |
||
| − | To this day, the Hospitalier Order still exists as the Catholic {{Wiki|en:Sovereign Military Order of Malta|Sovereign Military Order of Malta}} and as the four Protestant orders of the {{Wiki|en:Alliance of the Orders of Saint John of Jerusalem|Alliance of the Orders of Saint John of Jerusalem}}. |
||
| + | [[File:Hospitallerfortressoutside.png|1191年的医院骑士团堡垒外墙远眺|thumb|224x224像素|left]]1191年4月，[[加尼耶·德·纳布卢斯|加尼耶]]率领[[骑士]]们跟随[[英格兰的理查一世|理查]]的[[船只|舰队]]前往[[阿卡]][[阿卡之围|解围]]，途中他尝试调停[[狮子|狮]]心王对——暗中也是[[圣殿骑士]]的——[[塞浦路斯]]皇帝[[塞浦路斯的伊萨克·科穆宁|伊萨克·科穆宁]]的进攻无果，理查在5月征服了塞浦路斯。<ref name=":1" /><ref name=":11">《[[刺客信条：血统]]》 - [[袭击（玛丽亚·索普）|袭击（玛利亚·索普）]]</ref>6月，加尼耶和[[英格兰]]大军抵达阿卡，受到久经折磨的[[十字军]]围城军的热烈欢迎，此前先行抵达的[[腓力二世]]已经主导了这场战事。<ref name=":1" /> |
||
| + | 约在7月前某段时间，加尼耶回到了阿卡，这位[[医院骑士团最高大师|最高大师]]将医院[[骑士]]团的总部从[[推罗]]转移到这里的[[医院骑士团堡垒]]。<ref name=":22">《[[刺客信条：秘密圣战]]》 - 第11章</ref>由于加尼耶的家族曾为理查的战事大量献金，这位双手沾满血污的[[医生|医师]]得以被狮心王和阿卡包庇保护——他还在阿卡被十字军控制后得到了此城贫民区的管辖权。<ref name="AC1 guide" /> |
||
| − | ==Emblem and attire== |
||
| − | Like the Knights Templar, the emblem of the Knights Hospitalier consisted of a cross, only the colors differed, with a white cross on a black background as opposed to a red cross on a white background. Alternatively, they also utilized a white cross on a red background, which eventually became the design of their flag of Malta. |
||
| + | === 医院骑士团堡垒的败德实验 === |
||
| − | The standard armor and uniform of the Knights Hospitalier during the Crusades was nearly identical to that of other Christian military orders, such as the Knights Templar and the Teutonic Knights, bearing their emblem at the center. Regular soldiers typically donned black gambesons with a white cross over their chainmail while sergeants wore surcoats of the same design instead. The highest-ranking soldiers, such as the captains, exclusively equipped themselves with plate armor, a great helm, and in solidarity with the others soldiers, a black surcoat with a white cross over the armor.<ref name="AC1" /> Other Hospitallers instead donned red surcoats with white crosses instead, favoring the order's alternative emblem, with the garrison of Hospitallers on Cyprus being notable examples of this practice.<ref name="ACBL" /> |
||
| + | {{Dialogue2|加尼耶|啊，没错，现在我可真要安息了。无止境的长梦在召唤我。但在我闭上双眼前，我必须知道——我的孩子们会怎样呢？|阿泰尔|你问那些被你残酷实验摧残折磨的人吗？他们现在自由了，可以回家了！|家？什么家？阴沟水道吗？[[妓院]]娼窝吗？还是我把他们拖出来的牢笼班房呢？|1191年7月，[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔]][[刺杀]][[加尼耶·德·纳布卢斯|加尼耶]]时，这位医院[[骑士]]并不认为自己的行为有罪|刺客信条|刺杀加尼耶·德·纳布卢斯}} |
||
| + | 1191年7月左右，[[加尼耶·德·纳布卢斯|加尼耶]]又开始在[[阿卡]]进行他偏好的人体实验：此前他因这种非法行为而被驱逐出[[法兰西王国]]，而后在定居[[推罗]]时又因以当地[[平民|居民]]实验的丑闻曝光，被这座古城驱逐。<ref name=":22" />然而，这些过往劣迹没有影响他在医院骑士团和[[圣殿骑士]]组织的地位。<ref name="AC1 guide" />[[File:Garnier Pickpocketing 2.png|阿泰尔[[扒窃|盗取]]了加尼耶写给[[罗贝尔·德·萨布莱|罗贝尔]]报告实验进行的信函|thumb|250px]]当年，加尼耶和[[圣殿骑士组织黎凡特分册|圣殿骑士同僚]]们密谋取得深藏在[[耶路撒冷]][[所罗门圣殿]]遗址下[[耶路撒冷密室]]中的[[2号伊甸苹果]]，这件被供奉在[[约柜]]顶部的[[伊甸碎片]]将帮助他们实现控制[[人类]]思想、开创[[新世界秩序]]的最终梦想。<ref name="AC1" />然而在7月，圣殿骑士们取得[[伊甸苹果]]的计划被[[黎凡特刺客兄弟会]]阻碍了：虽然发生意外，圣殿骑士们还以众敌寡，但[[刺客]][[马利克·阿塞夫]]冒着失去一臂的重伤成功夺取了这枚[[伊述]]遗物，并带回了[[马斯亚夫]]<ref>《[[刺客信条]]》 - [[取宝行动]]</ref><ref>《[[刺客信条]]》 - [[出师不利]]</ref><ref>《[[刺客信条：秘密圣战]]》 - 第4章</ref><ref>《[[刺客信条：秘密圣战]]》 - 第5章</ref><ref>《[[刺客信条：秘密圣战]]》 - 第6章</ref>——此前，[[黎凡特]]刺客[[导师]][[拉希德丁·锡南|阿尔莫林]]暗中和圣殿骑士们勾结，得到了苹果的情报，随后背叛了这群临时合作者，想要私吞此物。<ref name=":7">《[[刺客信条]]》 - [[夺回马斯亚夫]]</ref><ref name=":8">《[[刺客信条]]》 - [[刺杀阿尔莫林]]</ref><ref name=":9">《[[刺客信条：秘密圣战]]》 - 第32章</ref> |
||
| + | 由于失去了苹果，加尼耶被迫尝试利用阿卡本地草药实现类似这件伊甸碎片精神控制的效果，他继续进行人体实验，努力以手术、萃取草植和其他药物模仿伊甸苹果的功效，但进展缓慢，成果有限。<ref name=":6">《[[刺客信条]]》 - [[扒窃（加尼耶·德·纳布卢斯）]]</ref>随着加尼耶的实验推进，医院[[骑士]]们甚至会强掳健康的阿卡居民，囚禁在[[医院骑士团堡垒]]中供加尼耶使用。<ref name=":22" />在阿卡城内，关于加尼耶的流言蜚语不断散播。<ref name="AC1" /><ref name=":22" /> |
||
| − | ==Trivia== |
||
| − | *The French-inspired "Knights Hospitalier" has generally been preferred in the [[Assassin's Creed (series)|''Assassin's Creed'' series]] over the English "Hospitaller", being the exclusive variant used in ''[[Assassin's Creed]]'' and ''[[Assassin's Creed: The Secret Crusade]]''. However, the order is instead referred to as "Knights Hospitaller" in the [[Mediterranean Defense]] minigame of ''[[Assassin's Creed: Revelations]].'' |
||
| − | *In the story trailer of ''Assassin's Creed'', the Hospitalier overseeing the execution of an individual who was killed by Altair wears an armor with a cape with the Hospitalier insignia similar to Robert de Sable but no such guard could be fought in the game's final version. |
||
| − | *The Knights Hospitalier in ''[[Assassin's Creed: Bloodlines]]'' wear the white cross over red color alternative color scheme instead of the original white cross over black design of Hospitallers in ''[[Assassin's Creed]]''. This is anachronistic since this color scheme was not adopted before the fall of Acre in 1291. |
||
| − | *In the Captain's Cabin minigame of ''[[Assassin's Creed: Rogue]]'', several ships feature the alternative emblem of the Knights Hospitaliers: a white cross on a red background. Flags and banners inside the cabin instead feature the original emblem of the Hospitaliers: a white cross and a black background. |
||
| + | === 疯医的落幕 === |
||
| − | ==Gallery== |
||
| + | {{Quote|您那位在[[耶路撒冷]]的[[塔拉勒|部下]]应为他的勤勉而受褒奖。我的后备受试者队列依然充盈，因此我也不再被迫采用[[阿卡|当地]][[平民|住民]]了，这有助于打消外界的疑虑。|1191年7月，[[加尼耶·德·纳布卢斯|加尼耶]]在一封致[[罗贝尔·德·萨布莱|罗贝尔]]的信中写道|刺客信条|扒窃（加尼耶·德·纳布卢斯）}}[[File:阿泰尔质问加尼耶.jpg|thumb|250px|阿泰尔质问加尼耶|left]][[撒拉森人|撒拉森]]贩奴[[商人|商]][[塔拉勒]]在[[耶路撒冷]]街头和民宅中强行绑架运来的大量[[奴役|奴隶]]解决了[[加尼耶·德·纳布卢斯|加尼耶]]的忧愁，这位[[圣殿骑士组织黎凡特分册|圣殿骑士同僚]]的协助减轻了外界对这位[[医院骑士团最高大师|最高大师]]的负面评价。<ref name=":6" />疯狂的[[医生]]认为，这些流浪汉、瘾君子、麻风病患、精神混乱者和[[交际花|妓女]]是需要他治愈拯救的病人，他的实验是为了挽回这些无药可救者。<ref name=":10">《[[刺客信条]]》 - [[刺杀加尼耶·德·纳布卢斯]]</ref> |
||
| + | |||
| + | 1191年7月，[[拉希德丁·锡南|阿尔莫林]]将加尼耶定为[[猎杀九人]]行动——实际上是为了消灭这些知晓他与[[圣殿骑士]]勾结劣迹和[[伊甸苹果]]存在的前合作对象<ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":9" />——的目标之一，<ref>《[[刺客信条]]》 - [[猎杀九人]]</ref>派遣[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔]][[刺杀]]了这位深藏在[[医院骑士团堡垒]]高墙之后的最高大师。<ref name=":10" /><ref name=":12">《[[刺客信条：秘密圣战]]》 - 第12章</ref>加尼耶至死仍坚信他的所作所为都是为了病人的“'''治愈'''”，而亲眼见证他对待自己病患方式的阿泰尔则认为他是病态的施虐者，这位最高大师的身亡将终结他败德的实验。<ref name=":10" /><ref name=":12" /> |
||
| + | |||
| + | 虽然大师遇刺损害了[[骑士]]团，但失去加尼耶的医院骑士们仍然继续驻守在这座城市内，直到它被[[阿尤布王朝|阿尤布苏丹国]]夺取。<ref name=":02" />在1191年7月，阿泰尔还将医院骑士们布设在城区各处的[[旗帜]]一一拔除。<ref name="AC1" /> |
||
| + | |||
| + | ===塞浦路斯的挫败=== |
||
| + | [[File:Investigate Cypriot Safehouse 2.png|thumb|250px|阿泰尔在塞浦路斯推动对十字军统治者的反抗]]1192年，[[第三次十字军东征]]落下帷幕，但其余波未息。<ref name="ACBL">《[[刺客信条：血统]]》</ref>[[阿尔芒·布沙尔]]接替了被[[刺杀]]的[[罗贝尔·德·萨布莱|罗贝尔]]成为{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}大团长、[[圣殿骑士组织黎凡特分册]][[圣殿骑士组织最高大师|最高大师]]，在他任内，[[圣殿骑士]]团从[[英格兰的理查一世|狮心王理查一世]]手中购置了[[塞浦路斯]]——这座岛国原本的统治者[[塞浦路斯的伊萨克·科穆宁|伊萨克·科穆宁]]此前已被理查驱逐；同时，伊萨克也被他真正的效忠对象——对他险些影响大局的举动十分愤怒的圣殿[[骑士]]组织监禁处决。<ref name=":11" /> |
||
| + | |||
| + | 虽说圣殿骑士团自此成为该岛的官方和主权统治者，将岛屿建设为他们的新基地，但医院骑士团的部属也在这一过程中协助他们巩固对当地的统治控制。<ref name="ACBL" />然而，当地[[塞浦路斯抵抗组织|抵抗组织]]的势力不容小觑，更在继任为[[黎凡特刺客兄弟会]][[导师]]的[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔]]亲自前来后发展得如火如荼，[[刺客]]的推波助澜让[[十字军]]在当地的权势江河日下。<ref name="ACBL" />当年年底，圣殿骑士势力及其医院骑士团盟友都被完全逐出塞浦路斯。<ref name="ACBL" /> |
||
| + | |||
| + | ===转进罗德岛=== |
||
| + | 1291年，[[耶路撒冷王国]]覆灭，同年[[阿卡]]被占。<ref name=":0" />由于无法再在[[撒拉森人]]控制的阿卡立足，又不能重返[[塞浦路斯]]，医院[[骑士]]团便将总部迁移到归属[[拜占庭帝国]]的[[罗德|罗德岛]]，他们被迫变得更为军事化，后来也被称作'''罗德骑士团'''（Knights of Rhodes）。<ref name=":0" />1312年，[[教皇]]遣散了{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}，将他们的大部分财产移交给医院骑士团。<ref name=":0" />[[File:ACRMP - Knight's Hospital 1.jpg|thumb|250px|位于罗德岛上的[[骑士的医院|骑士团医院]]|left]]15世纪晚期，[[奥斯曼帝国]]王子、昔日[[君士坦丁堡的陷落|征服]][[君士坦丁堡]]的[[穆罕默德二世]]之子[[杰姆]]得到了父亲当年用于摧毁拜占庭帝国的[[6号伊甸苹果]]，但他无法激活苹果，遂决定将它交给更了解[[伊甸碎片]]的西方国度[[圣殿骑士]]。<ref name="ACRC" />不过，他担心[[博吉亚家族]]取得[[伊甸苹果]]后疏远新近加入圣殿骑士阵营的自己，便决定先在塞浦路斯的[[圣殿骑士档案馆]]藏起苹果，再前往罗德岛和圣殿骑士们会面。<ref name="ACRC" />然而，杰姆抵达后就被医院骑士们逮捕，他们将王子带到“'''[[欧洲]]的大师'''”面前。<ref name="ACRC">《[[刺客信条：回忆]]》</ref> |
||
| + | |||
| + | 1489年，以英勇和操守著称、颇受爱戴的[[西班牙]]出身医院骑士[[奥拉西欧·德埃雷迪亚]]得知自己的家族成员在[[西班牙异端审判]]期间拒绝支持[[圣殿骑士组织西班牙分册]]的[[圣殿骑士大师]][[托马斯·德·托尔克马达]]——因为他们无法苟同后者的滥用职权——而被后者冠上莫须有的罪名处决。<ref name="ACRb Horacio's Retribution" />悲痛又愤怒的奥拉西欧离开了医院骑士团为家族复仇，在当地[[刺客]]们的帮助下实现了目标。<ref name="ACRb Horacio's Retribution" />过后，这位骑士选择加入[[西班牙刺客兄弟会]]。<ref name="ACRb Horacio's Retribution">《[[刺客信条：燎原]]》- [[奥拉西欧的报应]]</ref> |
||
| + | |||
| + | 至1511年时，罗德岛的医院骑士们就意识到虎视眈眈的奥斯曼帝国吞并他们的立身之岛只是时间问题，于是后来成为骑士团[[医院骑士团最高大师|最高大师]]的[[菲利普·维耶斯·德·李尔-亚当]]开始将他们的图书馆收藏向[[索菲亚·萨尔托]]等客户出售。<ref name="ACRnovel" />然而由于开价过高,索菲亚没能给骑士们筹措军费的尝试助一臂之力。<ref name="ACRnovel" />当时客居君士坦丁堡的[[意大利刺客兄弟会]][[导师]][[埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨]]从菲利普的远近声望中得知他是一位勇悍之人。<ref name="ACRnovel">《[[刺客信条：启示录（小说）]]》</ref> |
||
| + | |||
| + | 16世纪初，骑士团负责逮捕一些刺客，将他们囚禁在[[罗德骑士团最高大师宫]]。<ref name="ACR">《[[刺客信条：启示录]]》 - [[地中海防御]]</ref>对此，埃齐奥选择派出一队[[奥斯曼刺客兄弟会|奥斯曼刺客]]营救当地的同袍。<ref name="ACR" />这次行动成功了，但不久后，医院骑士团杀害了[[大师|刺客大师]][[卡斯托]]，此举触怒了刺客们，他们袭击医院骑士团的[[要塞]]，将他们的围场建筑群焚为白地，还夺取了这座岛屿的控制权，过后建立了[[刺客据点]]。<ref name="ACR" /> |
||
| + | |||
| + | 大约在同时期，[[的黎波里]]的医院骑士正尝试兴建新要塞和堡垒，巩固他们在当地的名望和地位。<ref name="ACR" />但刺客们[[融入]]了施工团队中，悄然更改了建筑结构，使兄弟会成员日后更容易[[社会潜行|潜入]]这些设施。<ref name="ACR" /> |
||
| + | |||
| + | ===流落到马耳他=== |
||
| + | 1522年，身为[[刺客]]盟友的[[奥斯曼帝国]]苏丹[[苏莱曼一世]]成功将医院[[骑士]]团逐出[[罗德|罗德岛]]：他派出400[[船只|船]]的10万大军，与[[菲利普·维耶斯·德·李尔-亚当|菲利普]]麾下的7000骑士交战。<ref name=":13">《[https://archive.org/details/ottomancenturies00kinr/page/176/mode/2up 奥斯曼世代：土耳其帝国的沉浮]》</ref>围攻持续半年，最后落败的医院骑士们获准撤回[[西西里岛]]。<ref name=":13" />虽然最终败阵，但[[基督教]]世界和[[伊斯兰教|伊斯兰]]世界都认为这位[[医院骑士团最高大师|最高大师]]勇悍无匹，[[教皇]]宣布他为“'''护教者'''”（Defender of the Faith）。<ref name=":13" /> |
||
| + | |||
| + | 1530年，得益于教皇和[[神圣罗马帝国]]皇帝、[[西班牙]]和西西里岛国王达成的协议，骑士们得到了[[马耳他]]——另外还有[[的黎波里]]——作为永久居所，因此成功重组，并在1565年阻遏了[[奥斯曼军队]]对该岛的征伐。<ref name="ACRG War Letters">《[[刺客信条：叛变]]》- [[战时书信]]</ref>此事使医院骑士团和奥斯曼帝国结下绵长的敌对矛盾。<ref name="ACRG War Letters" />实际上，双方积怨已久：[[穆罕默德二世]]在[[君士坦丁堡的陷落|1453年征服君士坦丁堡]]后就以骑士团为优先目标，奥斯曼的{{Wiki|en:Barbary pirates|巴巴里海盗}}（Barbary pirates）也时常和医院骑士交锋。<ref name=":14">《[https://www.jimdiamondmd.com/malta_history.html 马耳他史]》</ref> |
||
| + | |||
| + | 接下来近三世纪的时间里，骑士们将马耳他变为繁荣的牢固岛屿，虽然起初当地居民对这些[[法国]]出身、排斥和轻蔑马耳他人的骑士不甚欢迎，但最后促进经济发展的骑士们仍然能和他们和平共处。<ref name=":14" />法语很快取代[[意大利]]语成为当地官方语言，不过本地人仍说马耳他语。<ref name=":14" />除了在当地建造[[要塞]]，他们还开设了医所和[[教堂]]等许多公益设施。<ref name=":14" /> |
||
| + | |||
| + | 在1551年，的黎波里的医院骑士无计可施，只能向[[奥斯曼海军|奥斯曼军]]投降。<ref name="HKM" />马耳他岛也曾被奥斯曼人围攻，但他们终究能坚持下来，没有被奥斯曼帝国攻陷。<ref name=":14" />过后，他们还重建海军，回归老本行——护卫往返[[黎凡特]]地区的基督教[[商人|商]]船，释放被俘的基督徒[[奴役|奴隶]]。<ref name=":0" />骑士团一度富有、强大，在海上有着强而有力的影响，也曾变质和沉溺世俗享受。<ref name=":0" />[[File:Emmanuel Pinto de Fonseca.jpg|thumb|246x246像素|曼努埃尔·平托·达·丰塞卡]] |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | 1675年后，驻扎在[[马耳他]]的医院[[骑士]]们被瘟疫重创，资源短缺，守备疲乏，可谓形势危急。<ref name="ACRG War Letters" /> |
||
| + | |||
| + | 从1741年起任[[医院骑士团最高大师]]、同时暗中作为[[圣殿骑士]]一员的[[曼努埃尔·平托·达·丰塞卡]]在1747年向[[圣殿骑士组织不列颠分册|圣殿骑士英国分册]][[圣殿骑士组织最高大师|最高大师]][[雷金纳德·伯奇]]去信，恳求他派遣圣殿骑士密探，协助医院骑士团对抗[[奥斯曼帝国]]、[[法兰西王国]]和[[刺客]]们的战斗。<ref name="ACRG War Letters" /> |
||
| + | |||
| + | [[七年战争]]期间，由[[美国刺客兄弟会|北美殖民地刺客]]叛变为[[圣殿骑士组织美国分册|圣殿骑士]]的[[谢伊·科马克]]安排[[谢伊·科马克的舰队|他的舰队]]向马耳他岛派遣了一些部队，曼努埃尔得到了这些兵力和财政支援。<ref name="ACRG Naval Campaign">《[[刺客信条：叛变]]》- 海军战役</ref> |
||
| + | |||
| + | 1798年，[[拿破仑·波拿巴|拿破仑]]远征[[埃及]]时征服了马耳他：他试图向时任最高大师请求入港补给，但最高大师回应称一次只能有两艘异国[[船只]]停泊。<ref name=":15">[https://web.archive.org/web/20080705062625/http://www.knightshospitallers.org/history.htm 《马耳他骑士团》 - 骑士团史]</ref>拿破仑无法等待这样漫长的程序时间，他下令[[火炮|炮击]]马耳他。<ref name=":15" />随着这座岛屿被攻陷，骑士团流落到[[欧洲]]各国。<ref name=":15" /> |
||
| + | |||
| + | === [[现代]] === |
||
| + | [[File:医院骑士团现代旗帜.png|医院骑士团现代旗帜|thumb|156x156像素|left]] |
||
| + | 如今，医院[[骑士]]团更换了存在形态，他们是“'''{{Wiki|en:Sovereign Military Order of Malta|天主教马耳他主权军事骑士团}}'''”（Catholic Sovereign Military Order of Malta），同时也是{{Wiki|en:Alliance of the Orders of Saint John of Jerusalem|耶路撒冷圣约翰骑士团联盟}}（Alliance of the Orders of Saint John of Jerusalem）的四大新教骑士团之一。 |
||
| + | |||
| + | 2012年，在[[阿布斯泰戈工业公司]]开展的[[Animi训练计划]]中，[[圣殿骑士]]们将16世纪[[罗德|罗德岛]][[骑士的医院|医院骑士团堡垒]]设为一处特定模拟训练场景，彼时医院骑士团尚拥有该岛主权。<ref>《[[刺客信条：启示录]]》 - [[多人游戏|多人模式]]</ref> |
||
| + | |||
| + | ==徽记和服饰装备== |
||
| + | 和他们的亲密盟友{{Wiki|en:Templar Knights|圣殿骑士团}}——以及幕后的[[圣殿骑士]]组织——一样，医院[[骑士]]团的纹章徽记也是由十字架为主体。<ref name="AC1" />不过，他们选择的是白底红十字，或是黑底白十字。<ref name="AC1" />此外，医院骑士们还使用红底白十字，后来这一图案成为他们在[[马耳他]]的[[旗帜]]设计。<ref name="HKM" /> |
||
| + | |||
| + | [[十字军东征]]时代，医院骑士团的制式[[护甲|甲胄]]和标准服饰基本上和其他的[[基督教]]军事化教团别无二致，和圣殿骑士团、[[条顿骑士团]]一样将十字纹章安排在中心。<ref name="AC1" />常规骑士团[[卫兵|士兵]]通常会穿着带有白十字的黑色软甲衣，腰间束带佩[[剑]]。<ref name="AC1" />而军官则能够在相同设计的罩袍下穿着全身链甲和配套的靴，还拥有一具附带护鼻结构的头盔。<ref name="AC1" />高阶的骑士团士兵队长在军官的基础上增添了十字雕饰的重甲头盔，还拥有双臂外侧的板甲以及护手链甲。<ref name="AC1" /> |
||
| + | |||
| + | ==琐闻== |
||
| + | *在[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔]]的1191年[[猎杀九人]][[基因记忆]]以及[[尼科洛·波罗]]记述的《[[秘密圣战]]》译本中，[[法国|法语]]倾向的“'''医院[[骑士]]团'''”（Knights Hospitalier）称呼比[[英国|英语]]的“'''医院牧师'''”（Hospitaller）更为常见，也是这两处来源的独有变体。<ref name="AC1" /><ref>《[[刺客信条：秘密圣战]]》</ref>而在[[埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨|埃齐奥]]的[[地中海防御]]调配时，[[公会契约|契约]]任务简报就使用“'''Knights Hospitaller'''”。<ref name="ACR" /> |
||
| + | *在[[塞浦路斯]]的医院骑士团成员穿着红底白十字罩袍，他们更偏好这种与驻[[阿卡]]主力部队相异的外观——实际上在1248年[[教皇]]批准前，医院骑士团不会穿上这种红底白十字制式战袍，这是[[Animus]]1.28呈现阿泰尔的塞浦路斯记忆时出现的错误。<ref name="ACBL" /> |
||
| + | *[[谢伊·科马克|谢伊]]在[[谢伊·科马克的舰队|舰队]]调派[[船只]]时，其中几艘船带有医院骑士团的红底白十字徽记，而[[旗帜]]和船舱内的横幅则是他们固有的黑底白十字徽记。<ref>《[[刺客信条：叛变]]》</ref> |
||
| + | *1511年，[[奥斯曼帝国]]王子[[科尔库特]]在[[布尔萨]]被[[圣殿骑士]]暴徒劫持，幸被埃齐奥派遣的[[奥斯曼刺客兄弟会|奥斯曼刺客]]救出。<ref name="ACR" />历史上，科尔库特从[[埃及]]返回奥斯曼途中，医院骑士团袭击了他的坐船，并一度俘获他，但最终其设法成功脱逃，安全归乡。 |
||
| + | *因[[十字军东征]]时期的阿卡设有医院骑士团总部，这座城市也被彼时的[[平民|人们]]正式称为“'''圣约翰的阿卡'''”（Sainct-Jehan-d'Acre，[[现代]][[法国|法语]]：Saint-Jean-d'Acre）——因为医院骑士团的主保圣人是[[施洗约翰]]——或简称阿卡。他们驻扎在此，直到第六次十字军东征。 |
||
| + | |||
| + | ==画廊== |
||
<gallery captionalign="center" position="center" spacing="small" widths="180"> |
<gallery captionalign="center" position="center" spacing="small" widths="180"> |
||
| − | AC1 Hospitalier Soldier.png| |
+ | AC1 Hospitalier Soldier.png|医院[[骑士]]团[[卫兵|士兵]] |
| − | AC1 Hospitalier Sergeant.png| |
+ | AC1 Hospitalier Sergeant.png|医院骑士团军士 |
| − | AC1 Hospitalier Captain.png| |
+ | AC1 Hospitalier Captain.png|医院骑士团队长 |
| + | AssassinsCreed KeeperOfThe8Virtues.jpg|医院骑士团的旗帜 |
||
| + | File:一面布设好的医院骑士团旗帜.jpg|一面布设好的医院骑士团[[旗帜]] |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| − | == |
+ | == 幕后杂谈 == |
| + | 在《[[刺客信条]]》的剧情预告片中，医院[[骑士]]团的一名成员在监督处刑现场时被[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德|阿泰尔]]所杀。他身披一件与[[罗贝尔·德·萨布莱]]十分相似的印有医院骑士团徽记的斗篷，但在最后发行的游戏里，并没有出现过这样的[[卫兵]]。<ref name="AC1" /> |
||
| − | *''[[Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles]]'' |
||
| − | *''[[Assassin's Creed]]'' {{1st}} |
||
| − | *''[[Assassin's Creed: Bloodlines]]'' |
||
| − | *''[[Assassin's Creed: The Secret Crusade]]'' |
||
| − | *''[[Assassin's Creed: Revelations]]'' – [[Mediterranean Defense]] |
||
| − | *''[[Assassin's Creed: Rogue]]'' – Naval Campaign |
||
| − | == |
+ | ==登场作品== |
| + | *《[[刺客信条]]》{{1st}} |
||
| − | *''[[Assassin's Creed: Official Game Guide]]'' |
||
| + | *《[[刺客信条：阿泰尔编年史]]》 |
||
| + | *《[[刺客信条：血统]]》 |
||
| + | *《[[刺客信条：秘密圣战]]》 |
||
| + | *《[[刺客信条：启示录]]》{{Mo}} |
||
| + | *《[[刺客信条：启示录（小说）]]》{{Mo}} |
||
| + | *《[[刺客信条：叛变]]》{{Mo}} |
||
| + | *《[[刺客信条：燎原]]》-《[[奥拉西欧的报应]]》{{Mo}} |
||
| − | == |
+ | ==参考来源== |
| − | {{ |
+ | {{参考列表}} |
{{Templars nav}} |
{{Templars nav}} |
||
{{AC}} |
{{AC}} |
||
| + | {{ACAC}} |
||
| + | {{ACBL}} |
||
| + | {{ACR}} |
||
| + | {{ACRG}} |
||
| + | {{ACRebellion}} |
||
| + | {{DEFAULTSORT:YiYuanQiShiTuan}} |
||
[[en:Knights Hospitalier]] |
[[en:Knights Hospitalier]] |
||
| + | [[fr:Hospitaliers]] |
||
| + | [[ru:Госпитальеры]] |
||
[[Category:所有页面]] |
[[Category:所有页面]] |
||
[[Category:派系]] |
[[Category:派系]] |
||
| 第86行： | 第156行： | ||
[[Category:军事修会]] |
[[Category:军事修会]] |
||
[[Category:圣殿骑士盟友]] |
[[Category:圣殿骑士盟友]] |
||
| + | [[Category:海军]] |
||
| + | [[Category:骑士]] |
||
| + | [[Category:刺客信条派系]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：阿泰尔编年史派系]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：血统派系]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：秘密圣战派系]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：启示录派系]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：叛变派系]] |
||
| + | [[Category:刺客信条：燎原派系]] |
||
| + | [[Category:医生]] |
||
2024年4月11日 (四) 13:20的最新版本
医院骑士团（Knights Hospitalier或Knights Hospitaller），正式名称为“耶路撒冷、罗德岛及马耳他圣约翰主权军事医院骑士团”（Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta），即今“耶路撒冷的圣约翰医院骑士团”（Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem，拉丁语：Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani），简称“圣约翰骑士团”（Order of St. John）；又称“马耳他骑士团”（the Knights of Malta）及其简称“马耳他骑士”（Chevaliers of Malta）。
这支大约在1099年于耶路撒冷成立的修道教团属于十字军东征的天主教骑士团派系之一。他们的纹章徽记为黑或红底色上的白十字架。医院骑士们为远赴圣地的穷苦、伤病的朝圣者们提供护理服务，但在十字军东征爆发后，骑士团变得更为军事组织化。
虽然医院骑士团是一支独立派系，但他们自组建之初便是圣殿骑士团的亲密盟友，时常作为十字军的两大主要派系通力合作。后来，医院骑士们还在地中海的数处中枢基地为圣殿骑士团提供援助，其中最为知名的便是罗德岛。
历史
济困扶危的源起
603年，教皇格里高利一世（Gregory I）委托一位修道院院长在耶路撒冷设立一所医院，旨在治愈照料远赴圣地的朝圣基督徒。[1]在800年，查理曼大帝扩建这所医院，并增设了图书馆。[2]然而在1009年，法蒂玛王朝哈里发摧毁了包括这座医院在内的大量耶路撒冷建筑。[2]1023年，意大利阿马尔菲（Amalfi）的商人取得哈里发首肯，在耶路撒冷的一所修道院原址上重建了医院，继续接待朝圣者。[2]
第一次十字军东征后，约1099年，蒙赐福的杰拉德（Blessed Gerard）创建了这支修道骑士教团。[2]他在耶路撒冷王国和其他地区为骑士团争取到根据地和收入。[3]随着骑士团的发展，原本的小诊疗所扩张为圣墓教堂附近的大医院。[3]他们的业务也从照料前来圣城的朝圣者，拓展到为朝圣者们武装护送，最终成为重要的基督教军事力量。[3]医院骑士团变得军事化，却也没有失去原初的慈善本质。[3]
跨入圣战之中
1118年的骑士团继续发展，划分了成员阶层和职务，时任最高大师还转为耶路撒冷的鲍德温二世效劳：从此，这支军事教团便登上了十字军东征的战场舞台。[3]它和圣殿骑士团成为圣地最强大的骑士力量，神圣罗马帝国皇帝腓特烈·巴巴罗萨也在1185年承诺庇护医院骑士团。[3]骑士团继续发展，成员分类和职责明细逐渐完善。[3]
圣地中有许多坚固耐战的基督教势力防御工事都是由圣殿骑士团和医院骑士团修筑的。[2]耶路撒冷王国鼎盛时期，骑士团在其境内占有七座大要塞和百余座产业。[2][4]
第三次十字军东征的战火缘起
哈丁战役
1177年，法兰西人加尼耶·德·纳布卢斯加入了医院骑士团，担任耶路撒冷医院指挥官。[5]花费十年时间为骑士团效劳后，他终于晋升为第10任最高大师。[5]然而在某时间，他加入了圣殿骑士团的幕后组织——圣殿骑士组织黎凡特分册，认同了他们的理想和深入的知识。[6]
在这一次十字军东征的兵燹爆发之前，医院骑士团在1187年的哈丁战役中与其他十字军部属同阵奋战，协力对抗埃及和叙利亚苏丹、阿尤布王朝之主萨拉丁所指挥的撒拉森大军。[7]然而，种种因素使得十字军在这场至关重要的大战中遭遇了惨败，耶路撒冷和几近黎凡特全境的圣地疆土落入撒拉森人之手。[7]加尼耶也在这场战斗中负伤，后来疗养一段时间康复了。[8]
阿卡之围
被异教徒夺取圣城的巨大冲击震撼了基督教世界，此事立刻掀起了发动第三次十字军东征的山呼海啸。[7]1189年，十字军开始围城阿卡，打响了又一次圣战——这场奇异的围攻战将贯穿几乎整段第三次东征历程。[9]1190年，加尼耶和圣殿骑士最高大师罗贝尔·德·萨布莱以及英格兰的“狮心王”理查一世会面。[10]
搜寻传说的圣杯
在医院骑士团和圣殿骑士团双方的主力军都受困于阿卡之围无法调动之际，他们剩余的小股部队开始了争夺圣杯的战略行动。[11]谣传这件传说中的神器拥有将参与十字军东征战争的所有派系统合为一的强大力量。[11]圣殿骑士组织的时任实际领袖巴西利斯克指挥起各派联合起来的十字军，在圣地四处疯狂搜查圣杯的消息。[11]
1190年，圣殿骑士得到消息：一位黎凡特刺客密探拥有圣杯的情报。[12]他们追杀这位密探来到当年的黎凡特刺客兄弟会中枢——阿勒颇的郊外村庄，从刺客口中撬出重要的线索，随后大开杀戒。[12]他们将整座村庄付之一炬，几乎杀害了所有的村民，所幸执行任务归来的刺客大师阿泰尔·伊本-拉阿哈德出手制止这种惨绝人寰的暴行，救下部分幸存者并发出警报让阿勒颇要塞的刺客们反攻击溃了这些十字军。[12]
神殿中“圣杯”的所在
两大骑士团继续合作，他们得知圣杯应当就在内盖夫沙漠中一座传说存在的沙之神殿内，打开这座神殿需要标注其所在地的地图以及三枚钥匙。[13][14][15]在搜寻钥匙的过程中，受命为刺客兄弟会取回圣杯的阿泰尔屡屡阻挠十字军的努力，最后更是夺去了地图和三枚钥匙。[16]然而，已经知晓沙之神殿位置的十字军在巴西利斯克率领下先行一步，占据了神殿并探索其中内容——当阿泰尔到来时，伏击他的圣殿骑士首领揭露了圣杯不在神殿内，且实际上是一名女子的真相。[16]
尽管医院骑士团在这趟寻宝之旅中出力颇多，十字军一度在耶路撒冷俘获了所谓的圣杯——阿德哈，但历经一番波折后，阿泰尔成功救出了这位老相识，还打算和她远走高飞。[17]然而最后，圣殿骑士重新控制了阿德哈，并在发现这名女子实际上与谣言相悖、毫无用处后将之处决。[18]暴怒却无可奈何的阿泰尔随后为爱复仇，花费大量时间追查，并将所有涉及阿德哈之死的十字军成员全部剿灭。[18][19]
阿卡之围的终结
1191年的医院骑士团堡垒外墙远眺
1191年4月，加尼耶率领骑士们跟随理查的舰队前往阿卡解围，途中他尝试调停狮心王对——暗中也是圣殿骑士的——塞浦路斯皇帝伊萨克·科穆宁的进攻无果，理查在5月征服了塞浦路斯。[10][20]6月，加尼耶和英格兰大军抵达阿卡，受到久经折磨的十字军围城军的热烈欢迎，此前先行抵达的腓力二世已经主导了这场战事。[10]
约在7月前某段时间，加尼耶回到了阿卡，这位最高大师将医院骑士团的总部从推罗转移到这里的医院骑士团堡垒。[21]由于加尼耶的家族曾为理查的战事大量献金，这位双手沾满血污的医师得以被狮心王和阿卡包庇保护——他还在阿卡被十字军控制后得到了此城贫民区的管辖权。[5]
医院骑士团堡垒的败德实验
1191年7月左右，加尼耶又开始在阿卡进行他偏好的人体实验：此前他因这种非法行为而被驱逐出法兰西王国，而后在定居推罗时又因以当地居民实验的丑闻曝光，被这座古城驱逐。[21]然而，这些过往劣迹没有影响他在医院骑士团和圣殿骑士组织的地位。[5]
当年，加尼耶和圣殿骑士同僚们密谋取得深藏在耶路撒冷所罗门圣殿遗址下耶路撒冷密室中的2号伊甸苹果，这件被供奉在约柜顶部的伊甸碎片将帮助他们实现控制人类思想、开创新世界秩序的最终梦想。[6]然而在7月，圣殿骑士们取得伊甸苹果的计划被黎凡特刺客兄弟会阻碍了：虽然发生意外，圣殿骑士们还以众敌寡，但刺客马利克·阿塞夫冒着失去一臂的重伤成功夺取了这枚伊述遗物，并带回了马斯亚夫[22][23][24][25][26]——此前，黎凡特刺客导师阿尔莫林暗中和圣殿骑士们勾结，得到了苹果的情报，随后背叛了这群临时合作者，想要私吞此物。[27][28][29]
由于失去了苹果，加尼耶被迫尝试利用阿卡本地草药实现类似这件伊甸碎片精神控制的效果，他继续进行人体实验，努力以手术、萃取草植和其他药物模仿伊甸苹果的功效，但进展缓慢，成果有限。[30]随着加尼耶的实验推进，医院骑士们甚至会强掳健康的阿卡居民，囚禁在医院骑士团堡垒中供加尼耶使用。[21]在阿卡城内，关于加尼耶的流言蜚语不断散播。[6][21]
疯医的落幕
阿泰尔质问加尼耶
撒拉森贩奴商塔拉勒在耶路撒冷街头和民宅中强行绑架运来的大量奴隶解决了加尼耶的忧愁，这位圣殿骑士同僚的协助减轻了外界对这位最高大师的负面评价。[30]疯狂的医生认为，这些流浪汉、瘾君子、麻风病患、精神混乱者和妓女是需要他治愈拯救的病人，他的实验是为了挽回这些无药可救者。[31]
1191年7月，阿尔莫林将加尼耶定为猎杀九人行动——实际上是为了消灭这些知晓他与圣殿骑士勾结劣迹和伊甸苹果存在的前合作对象[27][28][29]——的目标之一，[32]派遣阿泰尔刺杀了这位深藏在医院骑士团堡垒高墙之后的最高大师。[31][33]加尼耶至死仍坚信他的所作所为都是为了病人的“治愈”，而亲眼见证他对待自己病患方式的阿泰尔则认为他是病态的施虐者，这位最高大师的身亡将终结他败德的实验。[31][33]
虽然大师遇刺损害了骑士团，但失去加尼耶的医院骑士们仍然继续驻守在这座城市内，直到它被阿尤布苏丹国夺取。[8]在1191年7月，阿泰尔还将医院骑士们布设在城区各处的旗帜一一拔除。[6]
塞浦路斯的挫败
阿泰尔在塞浦路斯推动对十字军统治者的反抗
1192年，第三次十字军东征落下帷幕，但其余波未息。[34]阿尔芒·布沙尔接替了被刺杀的罗贝尔成为圣殿骑士团大团长、圣殿骑士组织黎凡特分册最高大师，在他任内，圣殿骑士团从狮心王理查一世手中购置了塞浦路斯——这座岛国原本的统治者伊萨克·科穆宁此前已被理查驱逐；同时，伊萨克也被他真正的效忠对象——对他险些影响大局的举动十分愤怒的圣殿骑士组织监禁处决。[20]
虽说圣殿骑士团自此成为该岛的官方和主权统治者，将岛屿建设为他们的新基地，但医院骑士团的部属也在这一过程中协助他们巩固对当地的统治控制。[34]然而，当地抵抗组织的势力不容小觑，更在继任为黎凡特刺客兄弟会导师的阿泰尔亲自前来后发展得如火如荼，刺客的推波助澜让十字军在当地的权势江河日下。[34]当年年底，圣殿骑士势力及其医院骑士团盟友都被完全逐出塞浦路斯。[34]
转进罗德岛
1291年，耶路撒冷王国覆灭，同年阿卡被占。[3]由于无法再在撒拉森人控制的阿卡立足，又不能重返塞浦路斯，医院骑士团便将总部迁移到归属拜占庭帝国的罗德岛，他们被迫变得更为军事化，后来也被称作罗德骑士团（Knights of Rhodes）。[3]1312年，教皇遣散了圣殿骑士团，将他们的大部分财产移交给医院骑士团。[3]
位于罗德岛上的骑士团医院
15世纪晚期，奥斯曼帝国王子、昔日征服君士坦丁堡的穆罕默德二世之子杰姆得到了父亲当年用于摧毁拜占庭帝国的6号伊甸苹果，但他无法激活苹果，遂决定将它交给更了解伊甸碎片的西方国度圣殿骑士。[35]不过，他担心博吉亚家族取得伊甸苹果后疏远新近加入圣殿骑士阵营的自己，便决定先在塞浦路斯的圣殿骑士档案馆藏起苹果，再前往罗德岛和圣殿骑士们会面。[35]然而，杰姆抵达后就被医院骑士们逮捕，他们将王子带到“欧洲的大师”面前。[35]
1489年，以英勇和操守著称、颇受爱戴的西班牙出身医院骑士奥拉西欧·德埃雷迪亚得知自己的家族成员在西班牙异端审判期间拒绝支持圣殿骑士组织西班牙分册的圣殿骑士大师托马斯·德·托尔克马达——因为他们无法苟同后者的滥用职权——而被后者冠上莫须有的罪名处决。[36]悲痛又愤怒的奥拉西欧离开了医院骑士团为家族复仇，在当地刺客们的帮助下实现了目标。[36]过后，这位骑士选择加入西班牙刺客兄弟会。[36]
至1511年时，罗德岛的医院骑士们就意识到虎视眈眈的奥斯曼帝国吞并他们的立身之岛只是时间问题，于是后来成为骑士团最高大师的菲利普·维耶斯·德·李尔-亚当开始将他们的图书馆收藏向索菲亚·萨尔托等客户出售。[37]然而由于开价过高,索菲亚没能给骑士们筹措军费的尝试助一臂之力。[37]当时客居君士坦丁堡的意大利刺客兄弟会导师埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨从菲利普的远近声望中得知他是一位勇悍之人。[37]
16世纪初，骑士团负责逮捕一些刺客，将他们囚禁在罗德骑士团最高大师宫。[38]对此，埃齐奥选择派出一队奥斯曼刺客营救当地的同袍。[38]这次行动成功了，但不久后，医院骑士团杀害了刺客大师卡斯托，此举触怒了刺客们，他们袭击医院骑士团的要塞，将他们的围场建筑群焚为白地，还夺取了这座岛屿的控制权，过后建立了刺客据点。[38]
大约在同时期，的黎波里的医院骑士正尝试兴建新要塞和堡垒，巩固他们在当地的名望和地位。[38]但刺客们融入了施工团队中，悄然更改了建筑结构，使兄弟会成员日后更容易潜入这些设施。[38]
流落到马耳他
1522年，身为刺客盟友的奥斯曼帝国苏丹苏莱曼一世成功将医院骑士团逐出罗德岛：他派出400船的10万大军，与菲利普麾下的7000骑士交战。[39]围攻持续半年，最后落败的医院骑士们获准撤回西西里岛。[39]虽然最终败阵，但基督教世界和伊斯兰世界都认为这位最高大师勇悍无匹，教皇宣布他为“护教者”（Defender of the Faith）。[39]
1530年，得益于教皇和神圣罗马帝国皇帝、西班牙和西西里岛国王达成的协议，骑士们得到了马耳他——另外还有的黎波里——作为永久居所，因此成功重组，并在1565年阻遏了奥斯曼军队对该岛的征伐。[40]此事使医院骑士团和奥斯曼帝国结下绵长的敌对矛盾。[40]实际上，双方积怨已久：穆罕默德二世在1453年征服君士坦丁堡后就以骑士团为优先目标，奥斯曼的巴巴里海盗（Barbary pirates）也时常和医院骑士交锋。[41]
接下来近三世纪的时间里，骑士们将马耳他变为繁荣的牢固岛屿，虽然起初当地居民对这些法国出身、排斥和轻蔑马耳他人的骑士不甚欢迎，但最后促进经济发展的骑士们仍然能和他们和平共处。[41]法语很快取代意大利语成为当地官方语言，不过本地人仍说马耳他语。[41]除了在当地建造要塞，他们还开设了医所和教堂等许多公益设施。[41]
在1551年，的黎波里的医院骑士无计可施，只能向奥斯曼军投降。[2]马耳他岛也曾被奥斯曼人围攻，但他们终究能坚持下来，没有被奥斯曼帝国攻陷。[41]过后，他们还重建海军，回归老本行——护卫往返黎凡特地区的基督教商船，释放被俘的基督徒奴隶。[3]骑士团一度富有、强大，在海上有着强而有力的影响，也曾变质和沉溺世俗享受。[3]
曼努埃尔·平托·达·丰塞卡
近代
1675年后，驻扎在马耳他的医院骑士们被瘟疫重创，资源短缺，守备疲乏，可谓形势危急。[40]
从1741年起任医院骑士团最高大师、同时暗中作为圣殿骑士一员的曼努埃尔·平托·达·丰塞卡在1747年向圣殿骑士英国分册最高大师雷金纳德·伯奇去信，恳求他派遣圣殿骑士密探，协助医院骑士团对抗奥斯曼帝国、法兰西王国和刺客们的战斗。[40]
七年战争期间，由北美殖民地刺客叛变为圣殿骑士的谢伊·科马克安排他的舰队向马耳他岛派遣了一些部队，曼努埃尔得到了这些兵力和财政支援。[42]
1798年，拿破仑远征埃及时征服了马耳他：他试图向时任最高大师请求入港补给，但最高大师回应称一次只能有两艘异国船只停泊。[43]拿破仑无法等待这样漫长的程序时间，他下令炮击马耳他。[43]随着这座岛屿被攻陷，骑士团流落到欧洲各国。[43]
现代
医院骑士团现代旗帜
如今，医院骑士团更换了存在形态，他们是“天主教马耳他主权军事骑士团”（Catholic Sovereign Military Order of Malta），同时也是耶路撒冷圣约翰骑士团联盟（Alliance of the Orders of Saint John of Jerusalem）的四大新教骑士团之一。
2012年，在阿布斯泰戈工业公司开展的Animi训练计划中，圣殿骑士们将16世纪罗德岛医院骑士团堡垒设为一处特定模拟训练场景，彼时医院骑士团尚拥有该岛主权。[44]
徽记和服饰装备
和他们的亲密盟友圣殿骑士团——以及幕后的圣殿骑士组织——一样，医院骑士团的纹章徽记也是由十字架为主体。[6]不过，他们选择的是白底红十字，或是黑底白十字。[6]此外，医院骑士们还使用红底白十字，后来这一图案成为他们在马耳他的旗帜设计。[2]
十字军东征时代，医院骑士团的制式甲胄和标准服饰基本上和其他的基督教军事化教团别无二致，和圣殿骑士团、条顿骑士团一样将十字纹章安排在中心。[6]常规骑士团士兵通常会穿着带有白十字的黑色软甲衣，腰间束带佩剑。[6]而军官则能够在相同设计的罩袍下穿着全身链甲和配套的靴，还拥有一具附带护鼻结构的头盔。[6]高阶的骑士团士兵队长在军官的基础上增添了十字雕饰的重甲头盔，还拥有双臂外侧的板甲以及护手链甲。[6]
琐闻
- 在阿泰尔的1191年猎杀九人基因记忆以及尼科洛·波罗记述的《秘密圣战》译本中，法语倾向的“医院骑士团”（Knights Hospitalier）称呼比英语的“医院牧师”（Hospitaller）更为常见，也是这两处来源的独有变体。[6][45]而在埃齐奥的地中海防御调配时，契约任务简报就使用“Knights Hospitaller”。[38]
- 在塞浦路斯的医院骑士团成员穿着红底白十字罩袍，他们更偏好这种与驻阿卡主力部队相异的外观——实际上在1248年教皇批准前，医院骑士团不会穿上这种红底白十字制式战袍，这是Animus1.28呈现阿泰尔的塞浦路斯记忆时出现的错误。[34]
- 谢伊在舰队调派船只时，其中几艘船带有医院骑士团的红底白十字徽记，而旗帜和船舱内的横幅则是他们固有的黑底白十字徽记。[46]
- 1511年，奥斯曼帝国王子科尔库特在布尔萨被圣殿骑士暴徒劫持，幸被埃齐奥派遣的奥斯曼刺客救出。[38]历史上，科尔库特从埃及返回奥斯曼途中，医院骑士团袭击了他的坐船，并一度俘获他，但最终其设法成功脱逃，安全归乡。
- 因十字军东征时期的阿卡设有医院骑士团总部，这座城市也被彼时的人们正式称为“圣约翰的阿卡”（Sainct-Jehan-d'Acre，现代法语：Saint-Jean-d'Acre）——因为医院骑士团的主保圣人是施洗约翰——或简称阿卡。他们驻扎在此，直到第六次十字军东征。
画廊
幕后杂谈
在《刺客信条》的剧情预告片中，医院骑士团的一名成员在监督处刑现场时被阿泰尔所杀。他身披一件与罗贝尔·德·萨布莱十分相似的印有医院骑士团徽记的斗篷，但在最后发行的游戏里，并没有出现过这样的卫兵。[6]
登场作品
- 《刺客信条》（首次登场）
- 《刺客信条：阿泰尔编年史》
- 《刺客信条：血统》
- 《刺客信条：秘密圣战》
- 《刺客信条：启示录》（仅提及）
- 《刺客信条：启示录（小说）》（仅提及）
- 《刺客信条：叛变》（仅提及）
- 《刺客信条：燎原》-《奥拉西欧的报应》（仅提及）
参考来源
- ↑ 《十字军东征时代的耶路撒冷：法兰克治下的圣城社会、风光和艺术》（Jerusalem in the Time of the Crusades: Society, Landscape and Art in the Holy City under Frankish Rule）
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 《马耳他骑士团史》
- ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 《天主教百科全书》 - 耶路撒冷的圣约翰医院骑士团
- ↑ 《圣地的医院骑士团》（The Knights Hospitallers in the Holy Land）
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 《刺客信条：官方攻略》
- ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 《刺客信条》
- ↑ 7.0 7.1 7.2 《刺客信条：起始》 - 数据库：哈丁角
- ↑ 8.0 8.1 《圣地和塞浦路斯的医院骑士团（1100-1310）》
- ↑ 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 毒药流淌
- ↑ 10.0 10.1 10.2 《十字军东征史》 - 第三次十字军东征：狮心王理查和腓力二世·奥古斯都
- ↑ 11.0 11.1 11.2 《刺客信条：阿泰尔编年史》
- ↑ 12.0 12.1 12.2 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 归乡
- ↑ 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 舞者
- ↑ 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 血色医院
- ↑ 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 隐秘的派对
- ↑ 16.0 16.1 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 沙之神殿
- ↑ 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 圣杯
- ↑ 18.0 18.1 《刺客信条：阿泰尔编年史》 - 总有结束
- ↑ 《刺客信条II》 - 阿泰尔·伊本-拉阿哈德的手札
- ↑ 20.0 20.1 《刺客信条：血统》 - 袭击（玛利亚·索普）
- ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 《刺客信条：秘密圣战》 - 第11章
- ↑ 《刺客信条》 - 取宝行动
- ↑ 《刺客信条》 - 出师不利
- ↑ 《刺客信条：秘密圣战》 - 第4章
- ↑ 《刺客信条：秘密圣战》 - 第5章
- ↑ 《刺客信条：秘密圣战》 - 第6章
- ↑ 27.0 27.1 《刺客信条》 - 夺回马斯亚夫
- ↑ 28.0 28.1 《刺客信条》 - 刺杀阿尔莫林
- ↑ 29.0 29.1 《刺客信条：秘密圣战》 - 第32章
- ↑ 30.0 30.1 《刺客信条》 - 扒窃（加尼耶·德·纳布卢斯）
- ↑ 31.0 31.1 31.2 《刺客信条》 - 刺杀加尼耶·德·纳布卢斯
- ↑ 《刺客信条》 - 猎杀九人
- ↑ 33.0 33.1 《刺客信条：秘密圣战》 - 第12章
- ↑ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 《刺客信条：血统》
- ↑ 35.0 35.1 35.2 《刺客信条：回忆》
- ↑ 36.0 36.1 36.2 《刺客信条：燎原》- 奥拉西欧的报应
- ↑ 37.0 37.1 37.2 《刺客信条：启示录（小说）》
- ↑ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 38.6 《刺客信条：启示录》 - 地中海防御
- ↑ 39.0 39.1 39.2 《奥斯曼世代：土耳其帝国的沉浮》
- ↑ 40.0 40.1 40.2 40.3 《刺客信条：叛变》- 战时书信
- ↑ 41.0 41.1 41.2 41.3 41.4 《马耳他史》
- ↑ 43.0 43.1 43.2 《马耳他骑士团》 - 骑士团史
- ↑ 《刺客信条：启示录》 - 多人模式
- ↑ 《刺客信条：秘密圣战》
- ↑ 《刺客信条：叛变》
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||