刺客信条维基
Advertisement
刺客信条维基
Eraicon-Memories-02Eraicon-AC1


刺杀西布兰特”(Assassination)是阿泰尔·伊本-拉阿哈德的一段1191年基因记忆特定序列的模拟呈现,该序列主要讲述他完成猎杀九人使命的第七项:刺杀西布兰特的过程。2012年,其后裔戴斯蒙德·迈尔斯使用Animus 1.28回溯了该段记忆。

记忆内容综述[]

阿泰尔受命前来阿卡刺杀九人中的第七人西布兰特。他完成了所有的线索调查,并得到了分部领导的刺杀准许以及羽毛刺客潜入了守备森严的阿卡港,他目击了西布兰特的疯癫害命,并成功刺杀了缩在上、草木皆兵的条顿骑士团最高大师,最终毫发无伤地返回刺客分部

记忆过程[]

分部休息整备妥当后,阿泰尔轻松穿越了西布兰特布设的警戒岗哨,来到阿卡港的港池水畔。[1]他看见港区满是阿卡之围遗留的大量船只残骸废,其中有部分船只仍在使用。烈阳下的灰船坞布满了粗豪的码头工人,而紧张巡逻的条顿骑士们即使在高温曝晒下也不卸,仔仔细细地检查各处。[2]

阿泰尔在码头一处宽敞的位置发现了聚拢的人群,那边传来了阵阵骚动声响。白袍刺客迅速挤到围观民众中,只见一位骑士正朝一名老学者大吵大嚷——这发难的正是西布兰特。观众中不乏学者,他们有些担心遭受无礼待遇的教友。这位成为人群焦点的学者一副畏畏缩缩的模样,卑微地面朝那绕着他兜圈的最高大师,不住恳求着。

  • 学者:您误会啦,西布兰特大师。我绝对不提倡对任何人施暴,更、更遑论是对您了!

阿泰尔仔细观察着这名为寻求安全感而尽可能武装到牙齿、身心俱疲的刺杀目标。西布兰特已经听不进去话,他一厢情愿地要把眼前的“可疑分子”打成图谋他性命的“刺客”。最高大师高声指责着学者,宣称他的话不足取信。

  • 西布兰特:你当然能这么狡辩!但这儿可没人给你打包票!这能叫我怎么想呢?!

他还虚张声势地扭扭头看看围观的人群,好像真的会有人挺身而出一样。学者只好连连躬身,寄希望于能用理性的话语唤醒骑士团之主的理性——尽管他的话语中更多的是恐惧。

  • 学者:我……我过着寻常简朴的生活啊,大人。我们就跟所有穿这身袍子的人一样——不兴招人现眼呐。
  • 西布兰特:说不定……说不定他们不认识你是因为你不是主的仆从而是个刺客!!
AC Sibrand 1

西布兰特推搡学者

西布兰特歇斯底里地喊叫,将学者一把推搡在地,再指着他连珠炮似的嘶声吼出这句指控。学者跪着努力申辩。

  • 学者:断无此事啊!
  • 西布兰特:你们穿着一模一样的袍子!!

见兜着圈子的最高大师还在不分青红皂白横加指责,这位学者彻底绝望,他知道已经无可挽回了,但仍不放弃,还要垂死挣扎。

  • 学者:是他们伪装成我们这副样子啊!他们就是想给大家灌输疑虑和恐惧……您决不能就此退让呀!
Sibrandscholar

西布兰特辱骂学者

西布兰特马上按自己心中所想曲解了学者的语意,他暴跳如雷,俯下身朝跪地的学者放声怒吼,吓得这位信徒低下头去。骑士狠狠推搡着学者,几乎把他推得趴在地上。接着,他张开双臂环指着围观的群众。

  • 西布兰特:你说我是懦夫是吧?!挑衅起我的权威了?!兴许你还想挑拨我的骑士推翻我啦?!!
  • 学者:不、不、不!不是!我……我不明白您为什……为什么要这样针对我啊!我什么都没做错啊!

西布兰特冷笑一声,绕着这战战兢兢的可怜人不急不缓地踱步,用阴阳怪气的腔调给眼前的“不法分子”罗织子虚乌有的疑点。

  • 西布兰特:我可不记得我有指控过你犯了什么不法勾当,这就显得你的情绪迸发越来越古怪了……
阿泰尔看着西布兰特对学者施暴

阿泰尔看着西布兰特对学者施暴

骑士声嘶力竭地呵斥着,又开始推搡学者。

  • 西布兰特:难道不正是因为心怀鬼胎才逼得你老实忏悔吗?!!!

被连连施暴的神职人员唯有不断申辩一条路。他勉强抬起头来,乞求骑士开恩。

  • 学者:可是我也没什么好忏悔的啊!
  • 西布兰特:啊哈,死到临头还在嘴硬。

西布兰特轻佻地耸肩,向人群指出此人“冥顽不灵”。连连摆手求饶的学者惊恐万分,口不择言。

学者努力向西布兰特申辩

学者努力向西布兰特申辩

  • 学者:您说这话什么意思?

西布兰特顿了顿,看了看他,随即缓缓迈着步说起自己圣殿骑士同僚的死于非命。万分恐慌的学者唯有一直跪在地上看着骑士偏执癫狂地朝人们演说,还在西布兰特回过身来指指自己的时候吓得别过头去。

  • 西布兰特:威廉加尼耶就是自信过头才断送了性命。我可不会犯同样的错!你要真是主的子民,那造物主必定会打救你!叫他老人家来让我住手吧!
  • 学者:你真是疯得要命!你们这些人都不肯站出来拦着点吗?他明显就是自己吓坏自己,所以才见着了压根不存在的敌人!

见他“不思悔过”,仍在“狡辩”,西布兰特终于拔出了腰间佩。围观的人群顿时吃了一惊。骑士双臂伸向周围的民众,耀武扬威地表示大众支持他的观点,裹挟沉默的民意。

  • 西布兰特:看来人民都和我一样忧心忡忡呢。我所做的一切,都是为了阿卡

只听一声凄厉的惨叫:最高大师挥剑将学者斩杀,随后拭去剑锋沾染的血,归入鞘内。围观民众有所不忍,有些甚至抱头不敢再看——但他们终究没敢说些什么。发不出声响的学者最后挣扎抽搐了一会,就再无动静。

并未因此放松些许的最高大师扬手指向人群,为这场闹剧画上句点。

  • 西布兰特:所有人,都要保持警惕。发现任何可疑活动都要立刻向卫兵上报!我怀疑这些刺客还有残党余孽。真是死咬不放的杂种!!!现在都滚回去干活!
Sibrand Assassination 2

西布兰特的部下将学者的遗体扔入水中

人群三三两两地散开了。西布兰特接过一名部下捧来的骑士盔戴好,大步流星地向身后码头方向走去。在他身后,两名条顿骑士抬起那遇害的学者尸首,就这么扔进了码头的水畔。只听哗啦一声,无辜的遗体再无踪影。

两名卫兵伴随在最高大师身后,在阿泰尔的目送下[2]乘着摆渡舟远去了,他们接下来要登上停泊在远处水域的座船。[1]阿泰尔发挥他精湛的自由奔跑技巧,在港区的废船残骸上来回跳跃,逼近那艘大船。[2]西布兰特正紧张谨慎地一边警戒一边往主甲板上走去,指令安排手下的布防。

阿泰尔在接近时不慎被一名哨兵察觉,这名弓箭手正要张,却被刺客的一柄飞刀送往来生。[2]他的尸体发挥了最后的忠诚——落水的声响惊动了巡行到甲板上的最高大师,本就杯弓影的西布兰特更是吓得放声大叫,故作咆哮的吼叫中藏着颤抖。[2]

  • 西布兰特:行啊!要是你们谁都不肯给自家主子的安危搭把手!!!那我就亲自处理掉这个异教徒!!!

疯疯癫癫的最高大师抽出背后的弓,接连胡乱地往周围遥遥发箭。他还下令让士兵们找出刺客,更是许诺只要能取来刺客的首级,不管是谁都可加官进爵。[1]骑士们遭受他的大呼小叫和放声辱骂,对此早已习以为常,放任这位首领对着大海尽情叫嚷吵闹,抒发内心的恐慌。[2]

Sibrand Assassination 3

阿泰尔刺杀西布兰特

阿泰尔登上甲板,只见这名目标已经失去了理智,刺客心想他全然被惧怕吞噬了神智,只是根本没意识到自己这样活着如同行尸走肉,与死人无异。[2]乘着西布兰特调派手下的时候,他弹出袖剑,悄然逼近这名圣殿骑士的背后。只听一声惨叫,锋锐的剑刃已经深深刺入颈部。[2]刺客将他平放在地,俯身聆听着这名倒下的刺杀目标吐露最后的低语。 [1]

  • 西布兰特:求求你……别这样……
  • 阿泰尔:你很害怕。
  • 西布兰特:我当然怕得要命了!

他像是在回答愚人的问话。[2]刺客没有理会这些,只是回想起他对学者施暴的行为。[2]

  • 阿泰尔:但你现在可以安息了。被你的主拥抱入怀……
西布兰特吐露遗言

西布兰特吐露遗言

骑士握住阿泰尔的手臂。

  • 西布兰特:难不成,我那些兄弟什么都没告诉你吗?……我知道是什么在等着我……等着我们所有人。
  • 阿泰尔:倘若并非你的主,那又是什么?
  • 西布兰特:什么都没有……根本就没什么在等着……这正是我害怕的。
  • 阿泰尔:你毫无信仰……

刺客陷入了沉思:十字军骑士,居然不信神灵,这真的是西布兰特的真心流露吗?

  • 西布兰特:我要如何告诉你我心中的感知、我眼中的见闻?我们的宝物便是明证。
  • 阿泰尔:什么的明证?
  • 西布兰特:这仅有的一生,便是我们拥有的全部!
  • 阿泰尔:那你就再坚持坚持,把你扮演的角色告诉我。
  • 西布兰特:建立海上封锁线,阻拦那些愚昧的君主女王派遣的援军……只等我们……只等我们……

他努力地在生机流失殆尽前吐露更多的字眼,语速越来越慢,出声也逐渐费力。

  • 阿泰尔:征服圣地
  • 西布兰特:解放”它,你这傻蛋!……将它从宗教信仰的专横独断中解放出来……
  • 阿泰尔:解放“?你的所作所为颠覆诸城,把控人们的思想,谋害任何出言反对你的人!
  • 西布兰特:我笃信我的事业,便也奉行我得到的命令……正如你一样……
阿泰尔用羽毛给西布兰特擦血

阿泰尔用羽毛给西布兰特擦血

他的手无力地垂下。九人中的第七人,西布兰特死去了。阿泰尔取出羽毛,拂上他咽喉的血。随后,在全城警戒和卫兵们的大肆搜捕和通缉之下,刺客顺利逃出阿卡港,毫发无伤地回到刺客分部。伏身的拉菲克听闻他的声响,立刻直起身来问候他。

  • 贾巴尔:阿泰尔!你弄出了好一场轰动啊。
  • 阿泰尔:我按吩咐完事了。西布兰特的人生已经落幕。
Sibrand Assassination 6

阿泰尔向贾巴尔出示羽毛

阿泰尔向手撑桌面看向他的拉菲克出示了那根染成绯红的羽毛。

  • 贾巴尔:的确,的确。你该骑马斯亚夫,向阿尔莫林报告你的大捷了。
  • 阿泰尔:是啊……我该回去和他聊聊看了……聊聊这件事和别的一些事情……

贾巴尔歪头盯着他。

  • 贾巴尔:你没事吧,我的朋友?你看起来……恍惚迷茫。
  • 阿泰尔:没什么了,拉菲克。就是思绪有些纷乱繁杂。

拉菲克听闻此言,在柜台后踱起步来。

  • 贾巴尔:那不妨和我聊聊。让我帮上忙。
  • 阿泰尔:我需要先靠自己来理清这团乱麻,但还是要感激你的关心。
  • 贾巴尔:是关于你杀的那些人,不是么?你对他们有所……感触。
  • 阿泰尔:怎么说?
  • 贾巴尔:啊,我的朋友,你肯定不会对这些冷峻严肃的任务乐在其中的。遗憾、迟疑、同情——如此种种皆是意料之内。
  • 阿泰尔:我不应该畏惧这些感受是吗?
  • 贾巴尔:你应当欣然拥抱它们!正是这些感受维持着你的人性。
  • 阿泰尔:倘若我错了呢?倘若这些人并非注定要死呢?倘若他们本意为善呢?也许他们只是误入歧途,但出发点却是纯粹的。

贾巴尔靠在柜台后静静听着白袍刺客道出内心的困惑迷茫。

  • 贾巴尔:我只是一介拉菲克呢,阿泰尔。这些事情已经超出了我的能力范畴。也许阿尔莫林能帮你理清这一切。
  • 阿泰尔:是啊……也许吧。谢谢你了,拉菲克。
  • 贾巴尔:能为你这样的技艺娴熟之人效劳,是我的荣幸才对啊。

拉菲克如同情报员们那样,手按胸躬身向刺客行礼。接着他取出柜台下的档案书册翻开,蘸了蘸笔便坐下记录起来。阿泰尔刺客分部休息了一段时间,过后返回马斯亚夫,来到导师的书房。阿尔莫林撑在书案上看着他。

  • 阿尔莫林:欢迎回家,孩子。有什么新消息?
  • 阿泰尔:又有一个被指名的人安息了。

阿尔莫林满意地直起腰来。

  • 阿尔莫林:那么,看来你的行动临近尾声了,而你的地位也恢复得差不多了。
  • 阿泰尔:问一个问题,吾师。如果可以的话?
  • 阿尔莫林:问吧,我会回答。
  • 阿泰尔:为何是这些人?朱巴尔西布兰特
  • 阿尔莫林:啊,难道你并未看见吗?他们为变革铺就道途,确保了无论是新生还是旧有的威胁,均无理由置喙插手。
  • 阿泰尔:削弱他们,正是削弱我们的大敌。依我看这确实很有道理。

导师在书案后踱起步来。

  • 阿尔莫林:倘若这些人继续推进他们的行动,那我们的行动很快就要竹篮打水一场空了。
  • 阿泰尔:何出此言?我们可是重创了他们。
  • 阿尔莫林:诚然,我们折断了他们的臂膀。但你面对的敌人恰似九头蛇:被切除断去多少,它便迅速弥补重生多少。
  • 阿泰尔:那我们应当斩下它的头颅,了结这一切。
  • 阿尔莫林:不远了,不远了。我们已经近在咫尺。挡在我们和你的最终目标之间的,仅剩一人。

阿尔莫林看了看桌面上的猎杀九人名单,指了指那最后一人。

  • 阿泰尔:我会回去继续行动。最后一人死得越早,我就能越快面对我们真正的敌手。

但导师伸手叫住了他,缓缓迈步走近。[1]阿泰尔心想,也许导师要确认他真的铭记了大错的教训。[3][4]他希望自己的答案能让导师满意,让阿尔莫林确定自己已经今非昔比,宽容他是正确的选择。[2]

Sibrand Assassination 7

阿泰尔和阿尔莫林探讨对于信条的理解

  • 阿尔莫林:在你出发前,我也要向你提出一问。
  • 阿泰尔:当然。
  • 阿尔莫林:何为真相
  • 阿泰尔:我们信仰自我。我们以真实的方式看待世界,并希冀终有一日,全人类皆可目睹同样的世界。
  • 阿尔莫林:那么何为世界
  • 阿泰尔:是一种幻象——我们可以如绝大多数人那般低头屈从,也可超越其上的,一种幻象。
  • 阿尔莫林:何为超越
  • 阿泰尔:明了诸事皆虚,诸行皆允。律法非诞于神性,而由理性所生。我如今明白了,我们的信条并非命令我们随心所欲。它要求我们心存智慧。

导师似乎对他颇为满意,背着手看着他。[1]阿泰尔恍然大悟,终于理解了信条的真意,做出了自己的解答——过往的他,只知皮毛,未及核心。[2]

  • 阿尔莫林:你明白圣殿骑士为何是一种威胁了吗?
  • 阿泰尔:当我们驱散幻象时,他们却利用它进行统治。
  • 阿尔莫林:正是如此。他们以自己所欲的愿景重塑世界。这便是我派遣你去盗取他们宝物的原因。这也是我将它深锁禁锢的原因。这更是你要杀死他们的原因。但凡其中有一人幸存,都会将他们创造新世界秩序的欲望付诸现实。带上你的装备,去搜寻这最后一人吧。只要此人丧命,罗贝尔·德·萨布莱终将变得不堪一击。
  • 阿泰尔:定不辱命。
阿泰尔背负全金属短刀

阿泰尔背负全金属短刀

导师正要转身走向书案后,却又回过来看向这位高徒

  • 阿尔莫林:愿你心宁平安,阿泰尔。

阿尔莫林迈步转向窗外,背对着年轻的刺客,不再言语。阿泰尔重新佩上了一柄华丽的全金属短刀,他挥舞了一阵,耍动刀花,充分感受这件武器才归入背后的鞘内。

本段记忆结局[]

阿泰尔完成了猎杀九人的第七项:西布兰特[1]接下来,他将重返大马士革,追查拦在他和圣殿骑士组织黎凡特分册最高大师之间的最后一人:朱巴尔·哈基姆[1]

琐闻[]

  • 尼科洛·波罗记述的《秘密圣战》中略去了阿泰尔这次刺杀调查的许多细节,还与本段记忆有所差异:书中的西布兰特是用刺死学者的,还转动了剑柄增加他的痛楚;阿泰尔在刺杀时让西布兰特跌坐在地,询问后才抽出袖剑;尼科洛还描述阿泰尔为西布兰特合上双眼,并和刺杀塔米尔加尼耶阿布尔威廉马吉德那时一样,为他的死亡念诵了送别悼词;但刺客实际上并没有这么做——阿泰尔在1191年猎杀九人行动中从未对任何刺杀目标做过这些事。[2]
  • 从这部分记忆内容开始,尼科洛又弄混了阿泰尔的猎杀九人行动刺杀顺序:按照2012年戴斯蒙德·迈尔斯使用Animus 1.28时呈现的DNA序列顺序,在马吉德·阿丁死亡后,这名刺客便投入到对西布兰特的调查中。[5]然而在《秘密圣战》文内,接续在刺杀马吉德·阿丁事件后的,却是对朱巴尔·哈基姆开展的刺杀。[6]文中描述阿泰尔完成刺杀后恢复原有的刺客大师位阶,但实际上此时他还需要完成对朱巴尔·哈基姆的刺杀[7]才能再复大师——这可能是因为尼科洛疏忽了马苏恩的部分,又出现了上述的混淆。[8][9]
  • 2012年戴斯蒙德回溯这段记忆时,Animus快进跳过了阿泰尔和拉菲克交谈后的休息部分,还能跳过刺杀后返回马斯亚夫路途的部分。[1]
  • 尼科洛描述学者的尸体落水时撞到泊舟,接着伴随水中的船只残骸远去。[2]但由于Animus 1.28的机能限制,模拟场景中所有落入深水的物体都会直接消失。[10]此外,由于Animus模拟故障,西布兰特在船上有时显示为不戴头盔的模样。[1]

画廊[]

参考来源[]

刺客信条》记忆
记忆序列I
所罗门圣殿
取宝行动 - 出师不利 - 守卫鹰堡 - 荣耀不再
记忆序列II
马斯亚夫
窃听 - 扒窃 - 审问 - 马苏恩的情报
大马士革
扒窃 - 窃听 - 护送情报员 - 审问 - 窃听II - 窃听III - 屋顶竞速 - 扒窃II - 塔米尔的情报 - 刺杀塔米尔
记忆序列III
阿卡
集旗 - 审问 - 扒窃 - 猎杀弓手 - 窃听 - 匿踪暗杀 - 加尼耶·德·纳布卢斯的情报 - 刺杀加尼耶·德·纳布卢斯
耶路撒冷
匿踪暗杀 - 审问 - 扒窃 - 护送情报员 - 集旗 - 窃听 - 塔拉勒的情报 - 刺杀塔拉勒
记忆序列IV
大马士革
审问 - 窃听 - 扒窃 - 匿踪暗杀 - 捣毁商摊 - 集旗 - 阿布尔·努库德的情报 - 刺杀阿布尔·努库德
阿卡
集旗 - 捣毁商摊 - 审问 - 匿踪暗杀 - 猎杀弓手 - 扒窃 - 蒙费拉的威廉的情报 - 刺杀蒙费拉的威廉
耶路撒冷
审问 - 匿踪暗杀 - 扒窃 - 护送情报员 - 猎杀弓手 - 窃听 - 马吉德·阿丁的情报 - 刺杀马吉德·阿丁
记忆序列V
阿卡
窃听 - 扒窃 - 屋顶竞速 - 审问 - 护送情报员 - 匿踪暗杀 - 扒窃II - 西布兰特的情报 - 刺杀西布兰特
大马士革
屋顶竞速 - 窃听 - 审问 - 匿踪暗杀 - 捣毁商摊 - 扒窃 - 朱巴尔·哈基姆的情报 - 刺杀朱巴尔·哈基姆
记忆序列VI
耶路撒冷
窃听 - 扒窃 - 审问 - 匿踪暗杀 - 猎杀弓手 - 屋顶竞速 - 罗贝尔·德·萨布莱的情报 - 刺杀罗贝尔·德·萨布莱 - 刺杀真正的罗贝尔·德·萨布莱
记忆序列VII
天园
刺杀阿尔莫林

Advertisement