“刺杀塔拉勒”（Assassination）是阿泰尔·伊本-拉阿哈德的一段1191年基因记忆特定序列的模拟呈现，该序列主要讲述他完成猎杀九人使命的第三项：刺杀塔拉勒的过程。2012年，其后裔戴斯蒙德·迈尔斯使用Animus 1.28回溯了该段记忆。
记忆内容综述[]
阿泰尔受命前来耶路撒冷刺杀九人中的第三人：塔拉勒。他完成了所有的线索调查，并得到了分部领导的刺杀准许以及羽毛。刺客设法潜入耶路撒冷碉堡，踏进塔拉勒的仓房。在迅速处理掉贩奴商的忠诚部下后，阿泰尔追上想要逃离混乱战局的塔拉勒，刺杀了他。
记忆过程[]
在分部休息整备妥当后，阿泰尔不急于开展刺杀，而是先走进马利克的办公室。
- 马利克：这是来干嘛，阿泰尔？进来承认自己力有不逮吗？
- 阿泰尔：我在休息。
- 马利克：这地方看着像天国是吗？没做好分内事的人不配休息。去完成你的任务。
聊到这里，拉菲克便决定不再认真应付阿泰尔了，只是重复来回讲几句讽刺挖苦他的话：
- 阿泰尔，你该去杀掉塔拉勒，而不是窝在我的分部里。出去，了结你的任务。
- 是构想了什么精妙绝伦的计划吗，阿泰尔？有所罗门圣殿那回精妙吗？
- 我很确定，你要是在这里一直等，那塔拉勒绝对会老死。真是一种新颖的刺杀手法。
- 你的任务进展可谓惊为天人。噢，等下，你还没执行任务啊。
- 他们说塔拉勒还活在人世呢。这就引人深思了：你究竟在这里干什么？
阿泰尔离开分部，踏入耶路撒冷碉堡中的塔拉勒仓库。一切似乎顺利又简单，但仓房的门就这么大开着，门口也没有卫兵——身后传来机括铰链的响动，等阿泰尔急忙回身查看已经太迟了：仓房的闸门重重落下，将户外透入的光线彻底隔断。
奴隶向阿泰尔求助
阿泰尔镇定自若，借着壁上火把的照明向屋内深处迈步。他看到仓房内有一处铁笼——笼中正是塔拉勒的“货物“，一名蜷缩着蠕动的奴隶。不远处，另一名奴隶被锁死在墙上；墙角沁血地板的铁栅门下，瘦削的被囚者努力向阿泰尔伸出手求助。
- 奴隶：救命……救救我……
白袍刺客稍稍抬头，只见屋内二楼的窗后，一道默默注视的黑影无声隐去。阿泰尔无视了环境的干扰，他只是前进着，高声发问。
- 阿泰尔：你这奴隶贩子，在打什么鬼主意？
- 塔拉勒：少那么叫我！我只想帮帮他们。毕竟我自己也曾经被帮过。
- 阿泰尔：你这样监禁他们，可不像慈悲为怀的做法。
- 塔拉勒：监禁他们？我这是保护他们的安全。让他们准备好踏上接下来的旅途。
- 阿泰尔：谈什么旅途？不过是任凭奴役的人生罢了。
听闻此言，暗处的塔拉勒呵呵低笑。
- 塔拉勒：你根本什么都不懂！……不如说把你带到这里来都是愚蠢的念头！本来还以为你会看清这一切、然后理解这一切！
- 阿泰尔：我理解得够多了！现身吧！
话音刚落，通往仓库更深处内室的铁闸门便吱吱呀呀地缓缓升起了。阿泰尔大步迈进去，而闸门在他身后重重落下。仓房昏暗而宽阔，高悬的圆盘枝形烛台并未点燃，只有微光从上下两层的小窗透入。
- 塔拉勒：啊，这么说你想见见将你弄来这儿的人咯。
- 阿泰尔：你可没把我“弄”来这里！我是靠自己进来的。
塔拉勒的手下准备袭击阿泰尔
二楼的过道传来脚步声，阿泰尔发现有手持长剑的数位卫兵赶到了楼上四方的边缘位置，他们并没有发起攻势，只是站在高处静静注视他——刺客已经被包围了。塔拉勒似乎对现状非常满意，在暗处高声哈哈大笑。
- 塔拉勒：你真这么以为吗？是谁为你大开仓门？是谁为你扫清通路？你可曾对我手底下哪怕一人举剑？嗯哼？完全没有——只因为所有这一切，我都给你安排好了。
有人把一扇高处的窗开启了，日光投射在阿泰尔附近的地板上，就在地砖围成的一片圆形凸起结构边缘。
- 塔拉勒：那么，站到那块亮堂的地方去，我会满足你最后的所求。
卫兵包围了阿泰尔，塔拉勒随之现身
阿泰尔才刚在那里站好，高处的卫兵们便迅速闪身下楼，围住了刺客。他抬头看去，在二楼的日光投落聚焦之处，背负弓箭的塔拉勒走出黑暗的庇护，大摇大摆地踱到过道边缘，朝阿泰尔张开双臂。
- 塔拉勒：现在，我就站在你面前了。你想干什么呐？
塔拉勒向阿泰尔喊话
阿泰尔抽出腰间长剑，朝楼上远远喊叫。
- 阿泰尔：滚下来！我们堂堂正正分个高下！
面对挑衅，贩奴商并没有被激怒。他俯下身子，伸手指向阿泰尔。
- 塔拉勒：为什么老想着用打打杀杀解决问题？看来我没法帮助你了，毕竟你压根不想要自我救赎。我也不能由着自己的买卖被威胁，所以你让我别无选择了。你得去死。
阿泰尔和塔拉勒的手下们对战
言尽于此，他朝着卫兵们一摆手下令进攻，随后转身离去。卫兵们顿时叫嚷起来，向阿泰尔袭来。
- 卫兵：宰了他！
技艺非凡的刺客迅速斩杀了这5名围攻者，全程毫发无伤。他登上二楼，而远处的塔拉勒见状况不妙，马上攀住身侧一架通向屋顶的长梯爬上去，还不忘吩咐手下。
- 塔拉勒：别让他活着离开这儿！
塔拉勒见势不妙，登上长梯逃命
阿泰尔紧追在后，同样攀上了长梯。他在屋顶遥遥望去，马上找到了已经逃到远处房屋上的塔拉勒。慌张逃窜的贩奴商大声呼救，而在屋顶巡逻的城卫弓手开始攻击阿泰尔。
- 塔拉勒：救命啊！你别过来！
阿泰尔和塔拉勒在耶路撒冷城区展开了高调的追逐战，塔拉勒推搡着路人，不断奔跑。[1]最终，刺客追上了他，弹出袖剑刺入这贩奴商的身体，听见他发出一声短促的惨叫。[1]刺客将他平放在地，俯身聆听着这名倒下的刺杀目标吐露最后的低语。
塔拉勒被阿泰尔刺杀
- 阿泰尔：你现在无处可逃了。跟我聊聊你的秘密吧。
- 塔拉勒：我已经做好自己的分内事咯。不过兄弟同盟可没那么脆弱，他们不会被我的死拖累到事业停摆。
- 阿泰尔：什么兄弟同盟？
- 塔拉勒：阿尔莫林并非唯一对圣地有所构想的人。你能从我这儿审出来的就这些了。
- 阿泰尔：那我们没话好聊了。向你的神灵乞求宽赦吧。
- 塔拉勒：他早就抛弃我们了。老早就抛弃了这些被我挽回的男男女女。
- 阿泰尔：你这话什么意思？
塔拉勒的最终遗言
塔拉勒的语调加快了。
- 塔拉勒：叫花子，娼妓，瘾君子，麻风病鬼。你看看这些人，真的适合去当奴隶么？哪怕是最低贱的活儿，他们也不配干。不……我将这些人关起来，不是要贩卖他们，而是要拯救他们！但，你会杀死我们所有人。背后缘由无他，单纯就是你被指令要这么干。
- 阿泰尔：不，你靠战争牟利，你靠他人的流离和丧生牟利。
- 塔拉勒：是啊，你会这么看待……只因你一无所知。捍卫自己心中的信念，嗯？他们说像你这种人最精通这事儿啦。你没看出蕴藏在这一切之中的讽刺吗？
塔拉勒向阿泰尔发问
塔拉勒停顿了数秒，但阿泰尔没有回答他。见刺客并不理解，贩奴商的口气轻慢起来。
- 塔拉勒：没有？看起来还没有呢。但你终将明白。
九人中的第三人，塔拉勒死去了。阿泰尔取出羽毛，拂上他咽喉的血。随后，在全城警戒和卫兵们的大肆搜捕和通缉之下，刺客顺利从现场逃脱了。他毫发无伤地回到刺客分部，久候多时的马利克立刻转身看向阿泰尔，用嘲弄的轻快语气和手势欢迎他。
阿泰尔用羽毛沾染塔拉勒的血
- 马利克：阿泰尔！看到你回来我们这里可真是太高兴啦！那，任务进展如何呀？
阿泰尔向马利克出示了那根染成绯红的羽毛。
- 阿泰尔：行动完成。塔拉勒已死。
马利克看了一眼羽毛，却不怎么关心它。他摆摆手，在柜台后不紧不慢地踱着步。
- 马利克：哦，我知道，我知道……实际上，全城的人都知道了！
阿泰尔向马利克出示染血的羽毛
- 马利克：你忘了“巧妙行事”是什么意思吗？！
- 阿泰尔：一位技艺纯熟的刺客会确保他的行动为大众所知。
- 马利克：恰恰相反！一位技艺纯熟的刺客会确保周遭环境状况在他的掌控之中！
- 阿泰尔：马利克，如果你想的话，我们可以继续争吵这些细枝末节。但事实不会改变：我已经完成了阿尔莫林派给我的任务。
马利克从柜台下取出档案书册，重重扔在桌面上。他看了看阿泰尔，最后还是开口了。
- 马利克：那就滚。滚回去找老爷子。让我们瞧瞧他会站在谁那边。
拉菲克转过身去，面朝书架，用背对刺客表示自己的不满。
- 阿泰尔：你跟我是站同一边的，马利克。
马利克对这话只是当耳旁风，不再理会他。阿泰尔在刺客分部休息了一段时间，过后返回马斯亚夫，来到导师的书房。阿尔莫林正在书案上研究线报，他欢迎这位高徒的归来。
- 阿尔莫林：过来吧，阿泰尔。
阿泰尔和导师交谈
导师直起身子，看向站在面前的阿泰尔。
- 阿尔莫林：你做得很好，九人中已有三人死去。为此我向你致谢。
导师抬手向阿泰尔致意，但随即一转手势，表示让阿泰尔不要松懈自满。
- 阿尔莫林：但切莫怠惰安于现状，你的工作才刚刚起步不久呢。
- 阿泰尔：谨遵命令，吾师。
导师看向桌上的讯息，继续对阿泰尔说着。
- 阿尔莫林：理查王在阿卡取得的大捷振奋了他的锐气，因此准备挥师南下直取耶路撒冷了。萨拉丁肯定也意识到这点，所以他将部下人马聚集到阿尔苏夫的破败要塞前方。
- 阿泰尔：您要我去诛灭他们二人吗？在战火真正燃起前就摁灭它？
老人踱着步，向这考虑尚且简单的年轻刺客陈明利害。
- 阿尔莫林：不可。如此行事将瓦解他们的兵力，而这数以万计的武士们漫无目标、嗜血暴虐，他们将流窜危害整片圣地。两支大军尚需许多时日方才迎面交锋，而行军推进期间，他们不会战斗。你要着眼于更迫在眉睫的威胁——在这双方首领缺位时，为他们摄政的人物。
阿尔莫林垂首看向桌面，双手指着某份线报。
- 阿泰尔：给我他们的名字，我将向您奉上他们的鲜血。
- 阿尔莫林：我当然会说明。阿布尔·努库德，大马士革首富；马吉德·阿丁，耶路撒冷摄政王；蒙费拉的威廉，阿卡领主。
阿尔莫林向圣地三城派出信鸽
- 阿泰尔：他们犯下了什么罪行？
- 阿尔莫林：贪得无厌，狂妄傲慢，滥杀无辜。行走在那些城市的人民之中，你就能洞悉他们罪恶的秘密。无需怀疑，这些人正是阻碍我们所追寻和平的绊脚石。
- 阿泰尔：那他们就将死去。
导师指向桌面，然后走到书架旁，摆弄起架上的鸽笼。
阿泰尔取得皮革手套
- 阿尔莫林：你已重获另一件装备。拿好它吧，确保你能善用它。每有一人身死，便回来向我复命。如此我们才能更好地了解他们的真意。
三只信鸽陆续飞出窗外，远赴圣地三城。阿尔莫林重新转向阿泰尔，最后嘱托了一句。
- 阿尔莫林：另外，阿泰尔，你须当心。你近来的所作所为，可能已经引起城卫兵的注意。他们的疑心将更胜以往。
阿尔莫林转向窗外，背对着年轻的刺客，不再言语。阿泰尔重新装备上了一对帮助他自由奔跑的皮革手套。他活动了双手，重新感受它们的存在。
Animus模拟中的另一种可能性[]
2012年，如果戴斯蒙德在Animus模拟中先同步完成“刺杀塔拉勒”的一系列记忆再去同步“刺杀加尼耶·德·纳布卢斯”的记忆序列，则本段记忆会产生不同的谈话内容。[2]
- 阿尔莫林：我相信你已经成功完成任务了？
- 阿泰尔：那奴隶贩子已死。
- 阿尔莫林：没错，信鸽已将讯息传给我了。战争是一盘肮脏的生意。劳工和士卒似乎供不应求。杀死那一人所拯救的生命可谓不计其数。毫无疑问，你已将十字军和撒拉森人的额外兵力来源截断了。这正是黑暗的时日，人命的价码堪比黄金，数量又如此稀少。
- 阿泰尔：他对此有不同的看法。他声称这些人根本不是奴隶。而他是在帮助他们。
- 阿尔莫林：你知道如何描述一个人的心神是癫狂的吗？
- 阿泰尔：这类人会朝空气说话，抓挠自己的身体。
- 阿尔莫林：非也。他们是如常人般言语和行动的人，表面看来似乎正常无恙。
- 阿泰尔：我不懂。
- 阿尔莫林：鲜有人会承认自己的罪恶。他们往往会将之合理化，往往会为之狡辩。
- 阿泰尔：所以他是在撒谎。
- 阿尔莫林：我并不在现场。我并未亲耳听闻他的话语，但诚然如此——若你所言非虚，我想他不过是想为自己的所作所为开脱罢了。
- 阿泰尔：可是，我看见那些人了。那些即将沦为奴隶的男男女女。用这些人可谓奇怪的选择——老暮，疯癫，病弱。
- 阿尔莫林：软弱无力，没错。带走一个残缺的人，再将他重塑——还有什么方法，能比这种手段更好地培养士兵呢？将过往拒绝他的一切都施予他，再许诺还有更多更多。
- 阿泰尔：这看起来可谓浩大工程。
- 阿尔莫林：确实。但你所得的回报，便是赤胆忠心。这些人将不会考虑“背弃其拯救者”的选项，毕竟他们对于这样做将失去什么，也是心知肚明。
- 阿泰尔：真是颇有趣味的理论。
- 阿尔莫林：看到了吗？我能传授给你的还有很多。人皆蒙骗——蒙骗彼此，蒙骗自己。学会刺破那层帷幔吧，然后你就会明白何谓“诸事皆虚”。出发吧，该是时候继续你的任务了。你恢复了又一级位阶，也重获了另一件装备。下一名目标身死后，我们再继续聊聊。
本段记忆结局[]
阿泰尔完成了猎杀九人的第三项：塔拉勒。接下来，他将按照阿尔莫林安排的下一步指示，再度前往圣地三城，调查那三名藏身其中的目标。[3]当阿泰尔来到城堡门前时，等候多时的拉乌夫叫住他。
阿泰尔前往训练场，和一位刺客学徒以剑对战一番，演示了反制擒拿的技巧。[3]数次抵御对手的擒拿技并做出反制攻击后，阿泰尔便辞别拉乌夫，离开要塞出发了。 [3]
- 拉乌夫：你一定很忙吧，我懂的。
琐闻[]
- 在尼科洛·波罗记述的《秘密圣战》中，对这段记忆内容的差异描述并不多：阿泰尔在进入碉堡，发现门自行关闭时便拔出了剑；他最先发现的笼中奴隶向他求援；墙角地板的铁门下满是奴隶，纷乱的呼救声充斥着仓库等等。[1]在尼科洛笔下，最初塔拉勒对阿泰尔虚张声势的谈话内容更多，声称刺客刚进耶路撒冷就已经被他的耳目察觉。[1]此外，文中的阿泰尔展现出了回收飞刀再利用的行为——但在1191年猎杀九人的行动期间，他从未如此做过。[1][3]在塔拉勒逃亡时，书中描述他在大街小巷上推搡路人，导致阿泰尔轻易追赶上了他——而他甚至还在口头威胁刺客。[1]最后，尼科洛称阿泰尔在惊恐市民的围观中刺杀了他，并在事后融入人群离开。[1]
- 尼科洛·波罗在《秘密圣战》中描述阿尔莫林在阿泰尔汇报时让他坐下，但在2012年戴斯蒙德·迈尔斯回溯的猎杀九人记忆场景之中，阿泰尔总是站在导师书房的书案前和阿尔莫林交谈。[4]
- 戴斯蒙德以Animus回溯这段记忆时，若塔拉勒逃到街道上，他会被义勇市民出手牵制。[3]
- 由于Animus 1.28的过热状况，戴斯蒙德完成这段刺杀记忆的同步后就被露西拉出了Animus。[5]随后继续进度时，这段记忆已经快进跳过到阿泰尔回到马斯亚夫的导师书房部分。[3]
幕后杂谈[]
2007年的E3展会上，《刺客信条》的游戏预告片便选取了刺杀塔拉勒的桥段进行宣传：阿泰尔潜入贩奴商的老巢，追逐并刺杀了塔拉勒。其中演示的游玩部分几乎和正式发售版本没有差异，但阿泰尔走进仓库中心后立刻被卫兵们近身包围，塔拉勒还得到了逐渐从黑暗中走出的全身镜头。
参考来源[]
《刺客信条》记忆
| |
|---|---|
| 记忆序列I | |
| 所罗门圣殿 | |
| 取宝行动 - 出师不利 - 守卫鹰堡 - 荣耀不再 | |
| 记忆序列II | |
| 马斯亚夫 | |
| 窃听 - 扒窃 - 审问 - 马苏恩的情报 | |
| 大马士革 | |
| 扒窃 - 窃听 - 护送情报员 - 审问 - 窃听II - 窃听III - 屋顶竞速 - 扒窃II - 塔米尔的情报 - 刺杀塔米尔 | |
| 记忆序列III | |
| 阿卡 | |
| 集旗 - 审问 - 扒窃 - 猎杀弓手 - 窃听 - 匿踪暗杀 - 加尼耶·德·纳布卢斯的情报 - 刺杀加尼耶·德·纳布卢斯 | |
| 耶路撒冷 | |
| 匿踪暗杀 - 审问 - 扒窃 - 护送情报员 - 集旗 - 窃听 - 塔拉勒的情报 - 刺杀塔拉勒 | |
| 记忆序列IV | |
| 大马士革 | |
| 审问 - 窃听 - 扒窃 - 匿踪暗杀 - 捣毁商摊 - 集旗 - 阿布尔·努库德的情报 - 刺杀阿布尔·努库德 | |
| 阿卡 | |
| 集旗 - 捣毁商摊 - 审问 - 匿踪暗杀 - 猎杀弓手 - 扒窃 - 蒙费拉的威廉的情报 - 刺杀蒙费拉的威廉 | |
| 耶路撒冷 | |
| 审问 - 匿踪暗杀 - 扒窃 - 护送情报员 - 猎杀弓手 - 窃听 - 马吉德·阿丁的情报 - 刺杀马吉德·阿丁 | |
| 记忆序列V | |
| 阿卡 | |
| 窃听 - 扒窃 - 屋顶竞速 - 审问 - 护送情报员 - 匿踪暗杀 - 扒窃II - 西布兰特的情报 - 刺杀西布兰特 | |
| 大马士革 | |
| 屋顶竞速 - 窃听 - 审问 - 匿踪暗杀 - 捣毁商摊 - 扒窃 - 朱巴尔·哈基姆的情报 - 刺杀朱巴尔·哈基姆 | |
| 记忆序列VI | |
| 耶路撒冷 | |
| 窃听 - 扒窃 - 审问 - 匿踪暗杀 - 猎杀弓手 - 屋顶竞速 - 罗贝尔·德·萨布莱的情报 - 刺杀罗贝尔·德·萨布莱 - 刺杀真正的罗贝尔·德·萨布莱 | |
| 记忆序列VII | |
| 天园 | |
| 刺杀阿尔莫林 | |
| ||||||||||||||||||||||||||||