刺客信条维基
Advertisement
刺客信条维基
Eraicon-Revelations book.pngEraicon-Realworld.png


PL Broken-heartedHQ.png此条目还是个小作品而且还需要扩充。 你可以帮助刺客信条维基来扩充这个页面

刺客信条:启示录Assassin's Creed: Revelations)是奥利佛·波登根据同名游戏所撰写的小说。英国于2011年11月24日发行,美国则在2011年11月29日。

内容简介

新星出版社

岁月蹉跎,伟大的刺客大师埃齐奥奥迪托雷已将步暮年, 但他的智慧却有增无减,这把刺客之刃也愈加锋利。 如今,他又踏上了新的征程,前往叙利亚去找寻传说中属于刺客宗师阿泰尔的一处失落多年的大图书馆。 那里沉睡的智慧可能会永远地消灭圣殿骑士团。 然而,谁都无法想到的是,这次旅程竟然就此启了新一段惊心动魄的冒险…… 沉眠在图书馆中的不仅仅是那些失落多年的知识,同时还有一个足以震惊整个世界的秘密。圣殿骑士团妄图染指这个秘密,并借此控制全人类。如果埃齐奥要抢先一步图书馆,那么他就必须搜集齐五把神秘的钥匙。为此,他转向前往了著名的君士坦丁堡――时势漩涡的中心,在那里,圣殿骑士团正策划着一个阴谋,准备在这个奥斯曼帝国的新都掀起一场新的血雨腥风。 遵循着伟大先辈阿泰尔的脚步,埃齐奥必须一劳永逸地解决掉圣殿骑士团。这场奋斗的赌注将前所未见,而一切的关键,便在于能否赢得这场与时间的赛跑…… 基于育碧娱乐软件公司的畅销游戏“刺客信条:启示录”改编。

【推荐语】基于刺客信条系列畅销作品“刺客信条启示录”改编 粉碎惊天阴谋 与刺客大师埃齐奥共赴即将掀起腥风血雨的君士坦丁堡    《刺客信条:文艺复兴》 《刺客信条:秘密圣战》 《刺客信条:黑旗》 《刺客信条:遗弃》 《刺客信条:大革命》 《刺客信条:启示录》 《刺客信条:兄弟会》 《刺客信条:底层世界》 《刺客信条(电影同名小说)》

【作者】(英)奥利弗波登 科幻奇幻小说作家,曾创作过多部畅销作品,被《泰晤士报》盛赞为“高阶奇幻的先行者”。著名游戏公司“育碧”旗下的刺客信条游戏系列小说由其创作。

美版

“进入一个充满神秘主义、阴谋和谋杀的世界,在这个世界里,有权势的和高贵的人尽一切必要来保护他们的最权威,叛乱在最黑暗的街道和小巷里滋生,在那里,那些有杀戮力量的人可以改变世界。当一个人赢得了所有的战斗,打败了他的敌人后,他还能得到什么?”[1]

“在《刺客信条:启示录》中,刺客大师埃齐奥·奥迪托雷追随传奇导师阿泰尔·伊本-拉阿哈德的脚步,踏上了一条探索和启示的旅程,他必须将性命抛之脑后,寻找答案。这是一条危险的道路——它将把埃齐奥带到君士坦丁堡,奥斯曼帝国的心脏,那里不断壮大的圣殿骑士军队威胁着该地区的稳定。”[2]

情节概要

第一部分

1- 一位神秘来客接近了这篇群山环绕的土地,山顶是被岩石拱卫起来的堡垒。这位旅行者显然是历经艰险跋涉而来,而此处也正是他的目的。独行客注视前方的景象,检查了自己的装备,并细看了此处可供移动的地点。耳目所及的信息告诉他,这里十分安全。但紧接着是一声轻响,旅人被一箭射中,起身恢复时,引入眼帘的确是一个丑陋的大光头。看他模样好似是个队长,他身旁上百名士兵也在印证着这一想法。落入陷阱了,旅人想到。他并没束手待毙,而是大胆搏杀,士兵们一时也近不了身。但却有一瞬间,他看到了一袭白袍的人影,若无其事地穿行在这千军战场之中。刹那恍惚,让自己露出的却是致命破绽。被士兵制住的旅人被秃顶队长肆意嘲弄:伟大的导师,埃齐奥·奥迪托雷·达·佛罗伦萨!我们恭候你多时了,队长放肆狂笑。事实摆在眼前,埃齐奥前往马斯亚夫的前黎凡特刺客要塞的冒险失败了,这座城堡已经是圣殿的窝巢,明日就是他命运被判决的时刻。

2- 埃齐奥看着铁窗外雄鹰的掠影,想到自己的失败以及此处被圣殿盘踞的现实,内心翻涌如潮。但是他想到那些家伙们对自己的恐惧,却又不禁自得,这把老骨头要想逃出生天也非绝无可能。他回想起昔日的胜利和往日的朋友,在比亚纳击败切萨雷·博吉亚后,他与1510年在罗马发现了一封信。这封信是他父亲乔瓦尼·奥迪托雷在他出生之前写给马里奥·奥迪托雷的,信中提到了在马斯亚夫城堡下有一座古老的图书馆,这座图书馆可能蕴藏着无价的智慧,可能有着终结刺客和圣殿骑士之间秘密战争的力量。刺客手札的第一页也早已印在了埃齐奥的脑海中,他也因此对阿泰尔的秘密更有兴趣。后来,埃齐奥决定,前往马斯亚夫。

3- 在花了大半年筹备这次朝圣之旅后,埃齐奥到佛罗伦萨与尼可罗·马基亚维利讨论了他前往圣地的旅途。埃齐奥接着前往奥斯蒂亚见巴尔托洛梅奥·德·阿尔维阿诺,得到了他提供的护卫。他想起佛罗伦萨带给他的苦与痛:他曾经的挚爱克里斯蒂娜在此香消玉殒;有过云雨之情的卡特琳娜……马基雅维利还告诉他卡特琳娜已经在1510年也撒手人寰了。1511年初,埃齐奥准备随巴尔托洛梅奥前往巴里,在那里他将乘船前往东欧。

4- 就在起身前往巴里前,埃齐奥与克劳迪娅告别。克劳迪娅对二哥的任务感到忧虑,质疑他独自踏上旅途的理由。埃齐奥只是回答说:独行才会走得最快。埃齐奥在离去时将工作都交给了妹妹,并说如果他回不来的话,就打开父亲的信看。埃齐奥和巴尔托洛梅奥随后花了十五天时间前往巴里,并在那里分道扬镳,随后登上土耳其商船前往科孚。在和科孚岛总督和安南船长短暂会面后,埃齐奥买了把弯刀,在接下来的旅途中替身携带。次日帆船启航,在桑特岛附近遇上了海盗。埃齐奥帮助保卫了这艘船,击败了许多柏柏尔海盗,还抓住了其船长。作为感谢,安南船长退回了船费,而埃齐奥也表示,他们还不能就这样放松下来。

5- 埃齐奥来到了处于土耳其人统治下的雅典,在城市街道上漫步,参观了希腊黄金时代的神庙,看出当地人为此感到自豪。埃齐奥待在船长妹夫马蒙家中,等待风暴停息,以继续上路。他继续研究地图和笔记,希望了解更多这地区圣殿骑士的事情。在一次为他举行的宴会上,他邂逅并调戏了一名达尔马提亚公主。他内心也知道自己的刺客生涯带来的只有孤独。最终,马蒙安排了一艘叫做“古泰白”的战舰,让埃齐奥得以离开雅典,前往塞浦路斯。然而,在航行中,更多的风暴接踵而至,肆虐大海,这艘船需要一周的时间才能继续稳定航行。埃齐奥失去了许多宝贵时间,好几名船员也失去了性命。他们最终还是回到了雅典,埃齐奥也得到了很好的住处。埃齐奥的行程不断拖延,他也变得越来越焦躁。在等待的过程中,埃齐奥研究了塞浦路斯地图,并在地图上找到了令他感兴趣的东西。他骑马前往了利马索尔城,并发现了圣殿骑士档案馆,但发现里面早已空空如也。

6- 埃齐奥无法离开,因为威尼斯当局封锁了他的航班。埃齐奥去找威尼斯总督多梅尼科·加罗福利,虽然他承认埃齐奥此前为加强奥斯曼和威尼斯关系所做的努力,但由于埃齐奥最近的行动,他什么也做不了。加罗福利称,奥斯曼稳固地掌控着叙利亚,如果放埃齐奥过去让他们感到不安,可能会引发大规模的国际争端。因此,埃齐奥决定自己处理事情。在对码头进行了几天的侦察,寻找可能有助于他向东航行的船只之后,埃齐奥没有发现任何能帮助他的船只。第五天晚上,埃齐奥准备“顺”一只小船,于是又去了码头。当他检查一艘船时,突然遭到一个壮汉的袭击。在一场以僵局告终的快速混战之后,两人气喘吁吁,准备继续战斗,却被一群守夜人发现。埃齐奥和认出的那个壮汉一起与守夜人战斗,但埃齐奥在战斗中被刺伤,失去了知觉。

7- 埃齐奥醒来时,发现自己和码头那人在一艘船上。埃齐奥的怀疑是真的,这人自我介绍说叫阿尔·萨拉博(圣甲虫之意),诨号“白海之鞭”,当时他就是试图抢劫安南船的海盗。他们继续聊天,那人说埃齐奥在和守夜人的战斗中帮助了他,那他就报了这一恩惠。当埃齐奥指出没有必要带他上船时,阿尔·萨拉博说,也许他只是想和埃齐奥做个伴,他可以在这艘船上发挥作用。当埃齐奥问他们要去哪里时,阿尔·萨拉博回答说他们要去最近的港口阿卡

8- 在阿卡,埃齐奥寄居在阿尔·萨拉博的家族中,并从伤病中恢复过来。于是埃齐奥决定继续旅程,阿尔·萨拉博和他的家人试图说服埃齐奥带上一队武装护卫,但他拒绝了。埃齐奥也给克劳迪娅写了一封信,意识到这可能是他最后一次与她交流。在这封信中,埃齐奥写到了他安全抵达阿卡,以及他对马斯亚夫的悲观态度。他对这场战争感到厌倦,并要求克劳迪娅在他死后不要寻求报复,而是继续寻找真相。然后,埃齐奥带着阿尔·萨拉博送给他的马和其他物资离开,继续他的旅程。

9- 马斯亚夫离阿卡有两百英里,埃齐奥跨过了中间的沙漠,尽量贴着海岸线前进。由于路上到处都是流窜的佣兵土匪,埃齐奥试图利用这段独行的旅程,尽可能地融入人群。但有时还是不可避免地会发生战斗,他曾拯救过一个村庄,使其免遭劫掠者的袭击,并使一名妇女免遭强奸和死亡。埃齐奥时刻保持着警惕,他想起了自己与保拉和马里奥的训练。他克服了许多障碍和弯路,终于到达了马斯亚夫。

10- 朦胧之间,卫兵们闯入牢房,将埃齐奥半拖半拽地押着穿过堡垒,去见他们的队长。埃齐奥被拖过城堡时,他看到了地面上的刺客徽记。被带到队长面前时,埃齐奥挣脱了卫兵的控制,队长嘲讽道,虽然埃齐奥一路赶来挺有勇气,但还是得死在自己手下。队长把埃齐奥领上窗外的木质绞刑台,走到头后,埃齐奥看见那只鹰仍在盘旋,让他感到了某种希望。然后他又瞥见一掠幻象,还是战场上的那位白衣男子,当那人将目光转过来时,幻影倏然消失。队长扯下埃齐奥的风帽,给他的脖子系上套索。在他准备将埃齐奥推下绞刑台的那一刻,埃齐奥转身反击,抓起松动的绳索,反手就套到队长脖子上,接着就跳了下去。卫兵试图割断绳索,防止队长被活活勒死。与其被束手无策地吊死,不如奋力一搏后摔死,埃齐奥的心声便是如此。在绳子松弛的一瞬间,他急忙调整自己的落点,落到了脚手架上。之后他躲避着卫兵掷下的石块,从脚手架跳上了悬崖,朝前方的石桥滚去。石桥开始塌陷,让埃齐奥也心惊肉跳,不得不全力向前飞奔,终于死里逃生。

11- 埃齐奥用披巾尽可能地包扎他的伤口,检查自己是否有任何损伤,但没有发现什么严重的情况,于是他开始爬脚下的山墙。埃齐奥认为从上面往下流的细流意味着有一条小溪,于是他向上走去。爬了半个小时后,埃齐奥终于爬上了他正在悬崖的顶部,这是一个山口,可能部分由于古代的自然灾害而被摧毁。埃齐奥在那里再守了半个小时,以防万一周围还有其他人,便接着开始移动。在溪流中喝水并捕到一条鱼后,埃齐奥设法从一块燧石上生火,在那里煮鱼并晾干衣服。他又开始爬山了。当他往下看的时候,他看到圣殿骑士卫队在他下面的一座牵引桥上,这座桥将把他带到城堡。埃齐奥开始小心地往下爬,爬到桥附近的露头上,拿起锋利的燧石作为武器。他小心翼翼地穿过桥,但卫兵看见了他。在与他们战斗并将他们击毙后,埃齐奥想到了他在罗马看到的城堡的平面图,开始走上通往城堡的道路。在艰难地爬上小径后,埃齐奥爬到了城堡的外墙。他小心翼翼地躲开了望塔里的卫兵,来到了看守塔下的储藏室,他的装备和武器就在那里。

12- 埃齐奥潜入了储藏室,有两名老卫兵在打瞌睡,埃齐奥从一人身上偷走了钥匙,没有引发警报。他迅速用每把钥匙试验了所有的门,终于找到并打开了武器库,找回了装备,感叹幸好圣殿骑士没有检查研究他的装备。他带上所有的武器和莱昂纳多试验用的降落伞,出门爬到要塞的塔楼上,俯瞰着马斯亚夫的后花园,在那下面便是圣殿骑士觊觎已久的阿泰尔图书馆。在塔楼外墙上,有一尊收翼老鹰的雕像,决定在这里休息。但接着他灵光一闪,用鹰眼视觉看向下方地板密涅瓦女神的图像,发现了微弱的光芒。第二天一早,在经历了充足的睡眠后,埃齐奥决定执行计划。他推下老鹰雕像,然后紧跟着信仰之跃跳了下去。雕像在地板中心砸出一块大坑,埃齐奥跟着掉进底下的水池中。他游到水池的堤岸,与那里的圣殿骑士卫队搏斗并胜利,然后转向在那里工作的石匠。

13- 石匠自称阿达德。埃齐奥问他为圣殿骑士做什么工作,得到回答说他主要是在这挖掘,但由于大门是用比钢更硬的石头建造的,所以他没能取得多大进展。埃齐奥回答这是当然,因为门这扇门守卫着“比世界上所有黄金都珍贵的东西”。埃齐奥从阿达德那里得知,圣殿骑士们从奥斯曼苏丹宫殿地下找到了打开大门所需的五把钥匙中的一把,其他钥匙的位置可能列在“丑陋的队长”的日记中。埃齐奥然后给了阿达德一些钱,阿达德说他很想找其他工作,但如果他这样做,圣殿骑士们会杀了他,如果他这么做,埃齐奥让他收拾好工具走,因为现在已经没有什么可担心的了。

14. 埃齐奥小心翼翼地走到俯瞰马西亚夫村的高墙前,圣殿骑士卫队正在那里审问村民。埃齐奥计划追捕圣殿骑士队长。他展开剂降落伞,从塔上跳下来,引导降落伞降落在村庄附近。埃齐奥走到村门口,队长正迅速准备乘马车离开,命令手下找到刺客。当埃齐奥上前现身,队长试图乘马车逃跑,但埃齐奥设法抓住了一根绳子。埃齐奥设法爬上绳子进入马车,躲过了身后卫兵的几次袭击。队长跳上另一辆马车,在附近跟着他们。埃齐奥控制住马车的缰绳,追赶队长长,躲避队长马车后面卫兵向他投掷的炸弹。队长改变了战术,反而放慢了他的马车的速度,并多次将他的马车撞向埃齐奥的马车。卫兵投掷的一枚炸弹在埃齐奥马车的后轮附近爆炸,让他被甩到了车外,队长设法逃到了一个偏远的圣殿骑士据点村庄。

第二部分

第三部分

与原作的差异

角色

  • 背叛者瓦力完全未被提及,其他在学徒任务中对战的圣殿骑士也是如此。
  • 被用来替代索菲亚引诱埃齐奥的女人被命名为阿齐塞,是优素福的弟子之一。
  • 戴斯蒙德·迈尔斯与其他现代刺客均未被提及。因此,埃齐奥没有再阿泰尔的图书馆中和戴斯蒙德对话,而是和朱庇特会面。
  • 埃齐奥还陈述说他之前已和朱诺见了一面,而这在之前任何小说或游戏中均未提及。可能埃齐奥在大竞技场的地下遇到过朱诺。
  • 朱庇特被叫做提尼亚。
  • 苏莱曼的全名叫苏莱曼·奥斯曼。

死亡

  • 莱安德罗斯不是被埃齐奥刺中胸膛而死,而是被用袖枪打中左膝盖后流血而亡。
  • 埃齐奥与尼可罗·马基亚维利莱昂纳多·达·芬奇临终前和他度过了数周的时间,此时后者已经认不出他的老朋友们了。马基雅维利回忆起一条流言:“弗朗西斯国王在达·芬奇死时把后者抱在怀中。”,埃齐奥评论道:“一些人-甚至是国王-会为了引起关注而为所欲为。”
  • 埃齐奥在帝国北据点突袭中射杀了圣殿骑士队长。
  • 刺杀塔里克时,埃齐奥没有装成禁卫军渗透入营地,而是跟踪前者到了一个僻静的地方,并且是正面刺杀而非空中刺杀。
  • 哈拉斯不是被空中刺杀的,而是被阿泰尔在战斗中捅死的。不过,在游戏内哈拉斯的临终时刻,阿泰尔确实有收剑入鞘的动作,而且玩家完全可以用剑在未被发现的情况下干掉哈拉斯。

装备

  • 阿泰尔没有使用伊甸苹果来保护尼科洛马费奥·波罗,而是骑马送他们到了马斯亚夫大门前。
  • 埃齐奥不是在刺客据点中重现阿泰尔的记忆的,而是一拿到记忆封印就重现了。
  • 鹰眼视觉的名字未被提及,不过效果有被描述。
  • 埃齐奥的十字弩是优素福·塔齐姆给的。
  • 埃齐奥没有练习钩刃远跳,只学会了钩刃攀爬与钩刃翻越。
  • 炸弹的制造是皮里船长而不是优素福教的。

其他事件

  • 故事主线结束后,《余烬》的剧情有所交代。
  • 更加详细地描述了埃齐奥在马斯亚夫获得启示、回到伊斯坦布尔、回到威尼斯,以及定居在托斯卡纳的经过。
  • 埃齐奥前往马斯亚夫的旅程更加详述。
  • 追逐艾哈迈德过程中的悬崖坠落被删去了,只有马车追逐战环节被描述。
  • 马斯亚夫之匙被找到的过程不含那些涉及自由奔跑的解谜。
  • 钥匙被找到的顺序与游戏中不同,但重现的记忆顺序不变。
  • 在埃齐奥给克劳迪娅的第一封信中,他写到:我的故事只是数千中的一个,如果过早结束,便会对世界产生巨大影响。而游戏中则是:即使过早结束,也不会对世界产生巨大影响。估计这是印刷问题,毕竟意思完全不同。
  • 埃齐奥找到优素福的尸体后,认真读了被用匕首插在其上的字条。而在游戏中,埃齐奥拔了匕首就扔了。

媒体

国内版本

国际版本

  • ISBN 9780241951736; Penguin Books; 24 November 2011; UK paperback
  • ASIN B00638213C; Penguin Books; 24 November 2011; UK Kindle edition
  • ISBN 9780718157463; Penguin Group Australia; 24 November 2011; AU paperback
  • ISBN 9781937007423; Ace Books; 29 November 2011; US paperback
  • ISBN 9781101571002; Penguin Group; 29 November 2011; US eBook
  • ISBN 9788073982089; Fantom Print; Czech-language paperback
  • ISBN 9789639861428; Fumax; 2012; Hungarian-language paperback
  • ISBN 9788361428947; Insignis; 2012; Polish-language eBook
  • ASIN B0072QSO7Q; Sperling & Kupfer; 31 January 2012; Italian-language Kindle edition
  • ISBN 9783833224379; PaniniBooks; March 2012; German-language paperback
  • ASIN B00L5S3M0Q; PaniniBooks; 12 March 2012; German-language Kindle edition
  • ASIN B007R48MWK; PaniniBooks; 12 March 2012; German-language Kindle edition
  • ISBN 9789543892112; Epa; 28 May 2012; Bulgarian-language paperback
  • ASIN ?; Epa; 28 May 2012; Bulgarian-language eBook
  • ISBN 9789896374310; Saída de Emergência; 1 June 2012; Portuguese-language paperback
  • ISBN 9782811207922; Milady; 12 July 2012; French-language paperback
  • ASIN B008LUPPCE; Milady; 13 July 2012; French-language Kindle edition
  • ISBN 9788361428879; Insignis; 7 November 2012; Polish-language paperback
  • ISBN 9788501400000; Galera Record; 2013; Portuguese-language paperback
  • ISBN 9786027812031; Ufuk Fiction; February 2013; Indonesian-language paperback
  • ASIN B00BAWV1M8; La Esfera De Los Libros; 5 February 2013; Spanish-language Kindle edition
  • ISBN 9789500207805; La Esfera De Los Libros; 8 February 2013; Spanish-language paperback
  • ASIN B00BSVLTJG; Editora Record; 11 March 2013; Portuguese-language Kindle edition
  • ISBN 9788868360948; Pickwick; 28 October 2013; Italian-language paperback
  • ISBN 9788490600245; La Esfera De Los Libros; 7 January 2014; Spanish-language paperback
  • ISBN 9789603647898; Διόπτρα; 12 November 2014; Greek-language paperback
  • ISBN 9786006225418; آذرباد; March 2015; Persian-language paperback
  • ISBN 9789026138751; De Fontein; October 2015; Dutch-language paperback
  • ISBN 9789026138768; De Fontein; October 2015; Dutch-language eBook
  • ASIN B0127N8EZA; De Fontein; 30 October 2015; Dutch-language Kindle edition
  • ISBN 9786051730851; Epilson; December 2015; Turkish-language paperback
  • ISBN 9785389107960; Азбука; 2016; Russian-language hardcover
  • ISBN 9789896377892; Saída de Emergência; 3 June 2016; Portuguese-language eBook
  • ASIN B01GKJPSLU; Saída de Emergência; 3 June 2016; Portuguese-language Kindle edition
  • ISBN 9786069000373; Editura Paladin; 20 November 2019; Romanian-language hardcover

封面画廊


参考与注释


如果您认为本词条还需改进,欢迎参与编辑。任何疑问请阅读欢迎页面或这里留言。
Advertisement