刺客信条维基
尚未注册？
注册
注册
刺客信条维基
刺客信条中文百科
10,589
个页面
分类: 推荐条目、​所有页面、​刺客信条：血系人物、
以及 其他18个分类
不转换
中文

更改：乔瓦尼·奥迪托雷·达·佛罗伦萨

返回页面
登录以编辑
无编辑摘要
（词条翻译完成，请求校对与补充）
标签：可视化编辑
（未显示18个用户的48个中间版本）
第1行： 第1行：
  +
{{Era|Individuals|Assassins|Featured}}
−
{{UC}}{{Era|ACL|ACII|Renaissance|Legacy|Assassins}}{{人物信息
  
  +
{{Quote|家庭，公义，荣耀。正是这些准则指引着我的剑刃。真相由鲜血铸写，而阴影则是我所向之处。我是乔瓦尼·奥迪托雷，和我的先辈一样，我是一名刺客。|1476年，乔瓦尼·奥迪托雷的自述。|Assassin's Creed: Lineage}}
⚫
|姓名 = 乔瓦尼·奥迪托雷
  
  +
{{Character Infobox
−
|图像 = Zw-giovanniauditore.png
  
  +
|image = AC2_Giovanni_Render.png
−
|图像标题 =
 
  +
|birth = 1436年5月3日<br>佛罗伦萨共和国，[[蒙特里久尼]]
−
|隐藏生平 = 是否隐藏生平信息，隐藏输入“NO”
  
  +
|death = 1476年12月29日（40岁）<br>{{Wiki|佛罗伦萨共和国}}，[[佛罗伦萨]]
−
|故乡 = [[蒙特里久尼]]
  
  +
|species = [[人类]]
−
|出生 = 1436
  
  ⚫
|database = [[Database: Giovanni Auditore|乔瓦尼·奥迪托雷]]
−
|死亡 = 1476，[[佛罗伦萨]]（享年40岁）
  
−
|时期 = [[文艺复兴]]
 +
|period = [[文艺复兴]]
  +
|affiliates = [[奥迪托雷家族]]<br>[[美第奇家族]]<br>[[刺客]]
−
|隐藏政治信息 = 是否隐藏政治信息，隐藏输入“NO”
  
  +
*[[Italian Brotherhood of Assassins|意大利兄弟会]]
−
|派系 = *[[刺客]]
  
  +
|voice = [[Romano Orzari]]|name = 乔瓦尼·奥迪托雷·达·佛罗伦萨}}
⚫
*[[奥迪托雷家族]]
  
  +
'''乔瓦尼·奥迪托雷·达·佛罗伦萨'''（'''Giovanni Auditore da Firenze''' ，1436 – 1476）是一名[[佛罗伦萨]]贵族，也是[[奥迪托雷家族]]的族长，他也是[[克莱·卡茨马雷克]]以及[[戴斯蒙德·迈尔斯]]的共同祖先，而戴斯蒙德是通过[[威廉·迈尔斯|父系血统]]追溯到乔瓦尼的。<ref name="AC4">《[[刺客信条IV：黑旗]]》</ref>
−
*[[美第奇家族]]
  
−
|隐藏真实信息 = 是否隐藏真实世界信息，隐藏输入“NO”
  
⚫
|出现 = *[[刺客信条：血系]]
  
⚫
*[[刺客信条II]]
  
−
*[[刺客信条：文艺复兴]]
  
⚫
*[[刺客信条：传承计划]]
  
−
|演员 = [[Romano Orzari]]
  
−
|配音 = [[Romano Orzari]]}}{{Quote|我是乔瓦尼 奥迪托雷，就像我的先人们一样，我是一名[[刺客]] 。|乔万尼 奥迪托雷|刺客信条：血系}}
  
−
'''乔瓦尼·奥迪托雷'''（'''Giovanni Auditore da Firenze''') 是一名[[佛罗伦萨]]贵族，[[奥迪托雷家族]] 的族长。表面上他是为[[美弟奇]]家族服务的一名银行家，但只有少数人知道，他事实上是一名[[刺客组织]]成员。他与他的兄弟[[马里奥·奥迪托雷]]自出生起就抚养并训练为刺客，很早就知道了[[圣殿骑士]]的存在
  
   
  +
尽管乔瓦尼是[[奥迪托雷国际银行]]的行长，并与[[美第奇家族]]共同工作，但他作为[[意大利刺客兄弟会]][[刺客|成员]]的真实身份只有少数人知晓乔瓦尼和他的兄弟[[马里奥·奥迪托雷|马里奥]]从出生起就一起长大以及一起训练以成为一名刺客，而乔瓦尼很早就知道了[[圣殿骑士|圣殿骑士组织]]的存在。
⚫
乔万尼还是[[玛利亚·奥迪托雷|玛利亚 奥迪托雷]] 的丈夫，以及[[费代里科]]，[[埃齐奥]]，[[克劳迪娅]]和[[彼得鲁乔]]的父亲. 他试图引导自己的孩子们加入组织，但直到他被害时，他只向他的妻子透露过自己的真实信仰。虽然他已经开始对自己的长子进行刺客式的训练，但采用的是相对隐匿的方式。
  
−
==Biography==
  
−
===Early years===
  
−
{{quote|Tu sei un Auditore. Sei un combattente. Perciò combatti! (You are an Auditore. You are a fighter. So fight!)|Giovanni speaking to Ezio at his birth.|Assassin's Creed II}}
  
−
The second son, or grandson, of [[Ilario Auditore]], Giovanni was born in [[Monteriggioni]], in 1436, two years after his elder brother Mario. From an early age, both Giovanni and his brother were taught the [[The Creed|ways of the Assassins]], although Giovanni was also tutored in banking and other subjects as well.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  ⚫
乔瓦尼也是[[玛丽亚·奥迪托雷·达·佛罗伦萨|玛丽亚·奥迪托雷]]的丈夫，也是[[费代里科·奥迪托雷·达·佛罗伦萨|费代里科]]、[[埃齐奥·奥迪托雷|埃齐奥]]、[[克劳迪娅·奥迪托雷·达·佛罗伦萨|克劳迪娅]]以及[[彼得鲁乔·奥迪托雷·达·佛罗伦萨|彼得鲁乔]]的父亲。他试图让他的孩子们加入教团，但他在被害之前也只对妻子透露过他的效忠对象；尽管如此，他也已经开始了对他的长子进行了刺客式的训练，但始终没有让他知情。
−
With time, Giovanni left the [[Villa Auditore|family Villa]] and joined Ilario in Florence, where he was serving as Gonfaloniere to [[Cosimo de' Medici]]. In 1452, Giovanni met and married Maria de' Mozzi, to whom he revealed himself to be an Assassin. After four years, their first son Federico was born, followed by Ezio in 1459, Claudia in 1461, and Petruccio in 1463.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
==生平==
−
Sometime in 1454, Giovanni also aided the members of his Brotherhood in dealing with [[the Shroud]]. After Mario uncovered the artifact under Monteriggioni, he summoned his brother to bring it out of the city, and into the protection of the Order.<ref>''[[Assassin's Creed: Project Legacy]]''</ref>
  
  +
===早年===
  +
{{quote|你是奥迪托雷家族的一员，你是一名战士。战斗吧！（Tu sei un Auditore. Sei un combattente. Perciò combatti!）|埃齐奥出生时，乔瓦尼的寄语。|Assassin's Creed II}}
  +
乔瓦尼是[[雷纳托·奥迪托雷]]的孙子，他在1436年出生于[[蒙特里久尼]]，比哥哥马里奥小两岁。乔瓦尼和马里奥在小时候就接受了刺客的训练以及[[信条|其行事方式]]，而乔瓦尼也在银行业以及其他方面受到了额外的训练。<ref name="AC2">《[[刺客信条II]]》</ref> 在他年轻还在蒙特里久尼时，他也探索过[[奥迪托雷家族墓穴]]。<ref name="ACPL">《[[刺客信条：传承计划]]》 - [[意大利战争：第三章－马里奥·奥迪托雷]]</ref>
   
  +
时光流逝，乔瓦尼离开了[[奥迪托雷别墅|家族别墅]]，前去投奔佛罗伦萨的亲戚[[伊拉里奥·奥迪托雷]]，后者正在担任[[Cosimo de' Medici|科西莫·德·美第奇]]麾下的正义旗手。1452年，乔瓦尼遇见了玛丽亚·德·莫齐并与她成婚，并之后向她透露了自己的刺客身份。四年后，他们的大儿子费代里科出生，而二儿子埃齐奥出生在1459年，女儿克劳迪娅于1461年出生，最后就是1463年出生的彼得鲁乔。<ref name="AC2" /> 而他在佛罗伦萨期间，也会帮助马里奥对蒙特里久尼进行一些艺术品资助，促进城镇声望的提高。<ref name="ACPL" />
−
Giovanni also eventually revealed to [[Lorenzo de' Medici]], his patron, his true nature as an Assassin, and undertook several missions for him behind the back of his own children. In 1476, Giovanni tracked down [[Rodrigo Borgia]], [[Grand Master of the Templar Order|Grand Master]] of the [[Templars]], in a Florentine alleyway.<ref name="Assassin's Creed: Lineage">''[[Assassin's Creed: Lineage]]''</ref>
  
   
  +
1454年，乔瓦尼也帮助兄弟会成员们处理[[第一裹尸布|伊甸裹尸布]]。在马里奥与蒙特里久尼的地下发现了这个古代遗物之后，他让乔瓦尼将它带出城镇外，并交给兄弟会进行保护。<ref name="ACPL" />
−
Although Giovanni managed to eliminate two of his bodyguards, and incapacitate the third, Rodrigo escaped. The Assassin handed the third guard over to the [[Uberto Alberti]], the Gonfaloniere of justice, for questioning.<ref name="Assassin's Creed: Lineage" />
  
   
  +
1455年，乔瓦尼第一次遇见了年轻的[[洛伦佐·德·美第奇]]，科西莫的孙子。洛伦佐落入了亚诺河，而在他淹入水中之前，乔瓦尼跳入河中救下了他的性命。而在这事之后，洛伦佐成为了乔瓦尼的密友和同伴，而两家之间的联系也更加紧密。<ref name="AC2" />
−
===Pursuing Rodrigo Borgia===
  
−
[[File:Giovanniassassin.png|thumb|left|220px|Giovanni in his Assassin garb.]]
  
−
Through torture, the bodyguard revealed that [[Galeazzo Maria Sforza]], the Duke of [[Milan]] was to be assassinated by the Templars, and Giovanni was quickly sent to prevent this. Though he arrived too late to save the Duke, Giovanni was able to eliminate some of his murderers whilst the Duke’s bodyguards killed the rest. With all the assassins dead, Giovanni searched the corpse of [[Giovanni Andrea Lampugnani]], and found a pouch of coins stamped with the seal of [[Venice]].<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
1458年左右，乔瓦尼出席了两名刺客的女儿[[保拉]]的审判，而当时她被控告杀了一名城市[[卫兵]]。乔瓦尼用自卫进行辩护，并赢得了官司。后来，保拉也加入了刺客组织，而她的妹妹[[安内塔]]成为了奥迪托雷家族的家仆。
−
Arriving in Venice, Giovanni infiltrated the [[Basilica di San Marco]], and eavesdropped on a group of men conversing in a nearby room. [[Marco Barbarigo|The]] [[Silvio Barbarigo|two]] men then dispatched a courier, with a message for their master in [[Rome]].<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
除了自己家族的国际银行外，他还在洛伦佐忙于政务时帮他照顾美第奇家族银行。而乔瓦尼最终也向洛伦佐透露了自己作为刺客的真实身份，并背着自己的孩子为洛伦佐完成了好几项任务。1476年，乔瓦尼在佛罗伦萨的一条小巷中跟踪到了[[圣殿骑士组织罗马分册|意大利圣殿骑士]]的[[最高大师]][[罗德里戈·博吉亚]]。
−
Giovanni chose to pursue the courier, before finally confronting him in a secluded area. After a lengthy battle, he overpowered and pinned down the courier, his [[hidden blade]] to the man’s throat. Refusing to answer his questions, the courier impaled himself on the blade, leaving Giovanni frustrated, albeit with a letter sealed with the crest of the [[House of Barbarigo]]. Returning to Florence, Giovanni presented the letter to Lorenzo de' Medici, although they found that it was encoded.<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
乔瓦尼设法杀死了他的几个护卫，并在罗德里戈逃走之后生擒了最后一个护卫。他接着把这名护卫交给了现任正义旗手[[乌贝托·阿尔贝蒂]]来进行审讯。<ref name="ACL">《[[刺客信条：血系]]》</ref>
−
That night, Giovanni was summoned to meet with Lorenzo and Uberto. Before leaving, Maria reminded her husband that their son, Ezio, who was watching them from behind a nearby haystack, was becoming suspicious of his banker father having to leave the [[Palazzo Auditore|Palazzo]] at night so often. Giovanni promised that he would speak with him soon, and then left.<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
=== 追杀罗德里戈·博吉亚 ===
−
Arriving at the meeting, Uberto falsely claimed that Father [[Antonio Maffei]] had been unable to decrypt the letter, thus, the only course of action was for Giovanni to deliver the letter himself. Giovanni agreed, and headed for Rome with a copy of the letter in hand.<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
  +
而那名护卫在严刑逼供下，吐露出[[米兰]]公爵[[加莱亚佐·马里亚·斯福尔扎]]将会被圣殿骑士所杀害，而乔瓦尼也很快被派去米兰去阻止此事发生。尽管他还是没能及时赶到救下公爵，但他还是和公爵的护卫们一同杀掉了其他的行刺者，除了有两人逃脱。
   
−
[[File:Giovanni's fight.jpg|thumb|280px|Giovanni defending himself from the ambush.]]
 +
[[File:Screen shot 2.1.png|thumb|250px|乔瓦尼在威尼斯]]
  +
在其他的杀手都死掉后，乔瓦尼搜查了其中一人[[乔瓦尼·安德烈亚·兰普尼亚尼]]的尸体，并发现了一枚印有[[威尼斯]]飞狮图案的钱币，他在认出之后就立马赶往威尼斯去了。
−
In Rome, he delivered the letter, and followed it until it reached the hands of Rodrigo Borgia. Giovanni followed Rodrigo into [[Basilica di San Pietro]], where the two finally exchanged words. Rodrigo remarked his respect for the Assassin's skills, and offered him the chance to join the Templar Order, and live to see the "[[New World Order|new world]]."<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
乔瓦尼抵达了威尼斯之后，便潜入了[[圣马可教堂]]并窃听到了隔间一群人的对话。他们分别是[[马可·巴尔巴里戈]]以及[[西尔维奥·巴尔巴里戈]]，他们接着派出了一名信使，带着他们的信件前往[[罗马]]交给他们的主人。
−
Giovanni refused, and was subsequently attacked by a number of Rodrigo's henchmen. Despite being heavily outnumbered, he prevailed, although a [[Throwing knives|knife thrown]] by Rodrigo wounded him gravely, and allowed the Templar the opportunity to escape.<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
乔瓦尼前去追捕信使，并最终在一个偏僻的角落现身攻击。经过一段激烈的战斗之后，乔瓦尼制服了信使，用[[袖剑]]抵着他的喉咙。然而这名信使拒绝回答他的问题，并用袖剑自己刺穿了喉咙自杀，让那个乔瓦尼很沮丧，而他之后发现信上有着[[巴尔巴里戈家族]]的戳印。在这之后，乔瓦尼回到了佛罗伦萨，并将信件交给了洛伦佐，然后他们发现信件被加密了。
−
Returning home, Giovanni had his wife tend his wound, and confessed that he feared the assassination of the Duke of Milan had only been the beginning of a much wider conspiracy. Before he could go on however, the two were interrupted by their son Federico, who warned that Father Maffei had arrived with armed guards. Asking his son to provide him cover, Giovanni slipped out of the palazzo through a secret passage within the fireplace.<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
[[File:Screen shot 2.12.png|250px|left|thumb|乔瓦尼在离开去罗马之前对洛伦佐交谈]]
−
===Betrayal and execution===
  
  +
当晚，乔瓦尼被叫去与洛伦佐以及乌贝托商谈。在离开之前，玛丽亚提醒他说他们的儿子埃齐奥正在干草堆后偷看着他们，并开始怀疑为什么乔瓦尼作为一名银行家经常要在晚上[[奥迪托雷宅邸|离家]]。乔瓦尼承诺说他之后会找机会和儿子交流，接着便离开了。
−
{{Quote|You are the traitor, [[Uberto Alberti|Uberto]] - and one of them! You may take our lives this day, but we will have yours in return, I swear! We will-|Giovanni's final words.|Assassin's Creed II}}
  
⚫
[[File:LMS 1 v.png|thumb|left|250px|Giovanni and his sons at the execution.]]
  
−
At some point after this, Giovanni found evidence suggesting [[Francesco de' Pazzi]] had committed murder, and he thus had Uberto Alberti arrest him. As a result, Francesco's son [[Vieri de' Pazzi|Vieri]] developed an intense rivalry with Ezio Auditore.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
乌贝托到达会场后，谎称[[安东尼奥·马费伊]]神父没能解密信件，并称乔瓦尼唯一能知晓内容的方式就是重新将信件递送到罗马。乔瓦尼同意了这一方法，并拿着信件的附件前往了罗马。
−
Following a brawl the two had on the [[Ponte Vecchio]], Giovanni scolded his son for his behavior, although he noted that it reminded him of himself when he was younger. He then tasked Ezio with delivering a letter to Lorenzo, but was surprised to learn that Lorenzo had left the city for a short while. Undeterred, Giovanni had Ezio deliver several more letters, as well as pick up a letter from a [[Pigeon coops|pigeon coop]] near the [[Piazza della Signoria]].<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
到达罗马后，他将信件送达，并一路跟踪信件的去向，并追踪到了罗德里戈博吉亚处。乔瓦尼接着跟踪罗德里戈进入了[[圣伯多禄大殿]]，而罗德里戈早已在此等候多时。罗德里戈表示了他对刺客技艺的高度欣赏，并主动提出要他加入圣殿骑士组织，而这也他就能有机会对“[[新世界秩序|新世界]]”的实现贡献自己的力量。
−
Whilst his son was away, however, armed guards sent by Uberto suddenly invaded the Palazzo Auditore and arrested Giovanni and his two other sons, taking them to be imprisoned in the tower of the Piazza della Signoria. Before long, Ezio had managed to climb the clock tower, where Giovanni told his son to empty his chest in the room behind the fireplace, and retrieve the evidence exonerating him and his family. Ezio did so, and delivered the evidence to Uberto that night.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
[[File:Giovanni's fight.jpg|thumb|250px|乔瓦尼从伏击中自卫]]
−
The next day however, Giovanni was shocked to find Uberto and Rodrigo Borgia together, with Uberto denying ever receiving any evidence. Giovanni and his sons were then [[Auditore execution|sentenced to death]] on the grounds of treason. A horrified Ezio, watching from below, cried out that Uberto was lying, but was unable to prevent his father's hanging.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
  +
乔瓦尼果断拒绝了，而此时罗德里戈的亲信们现身出来，与乔瓦尼交战。尽管乔瓦尼只身迎敌，但他还是打败了他们，随即他被罗德里戈扔出的一把[[飞刀]]刺中胸膛重伤，而罗德里戈抓住机会逃跑了。
   
  +
回到家后，乔瓦尼的妻子为他处理伤口。在这段时间，他像妻子说他担心对米兰公爵的刺杀是一个[[帕齐阴谋|更大的阴谋]]的开端。然而他还没来得及继续说下去的时候，他的长子费代里科进来警告说马费伊神父带着一群武装卫兵过来了。乔瓦尼让他的儿子拖延卫兵，而自己从壁炉中的秘密通道溜了出去。<ref name="ACL" />
−
Hours later, Giovanni's corpse was to be disposed of in the Arno, though Ezio was able to retrieve his, Federico's and Petruccio's bodies, and give them a [[Last Rites (Brotherhood)|proper funeral]].<ref>''[[Assassin's Creed: Brotherhood]]''</ref>
  
   
  +
===被背叛和牺牲===
−
==Legacy==
  
  +
{{Quote|你就是那个叛徒，乌贝托——你是他们中的一员！你今天可以夺取我们的性命，但我发誓我们会血债血还！我们会——|乔瓦尼未尽的遗言。|Assassin's Creed II}}
−
{{quote|My dear sons, dark skies are rising over Florence and time is running low. The enemy is closer than I thought. Now, the final battle is about to unfold. Every man is mortal, every life bounds to an end but certain things will never change. Federico and Ezio, my sons, always remember: WE are the Auditore da Firenze and WE are Assassins.|Giovanni Auditore da Firenze|Assassin's Creed: Lineage}}
  
  +
[[File:Intro Uberto v.png|thumb|250px|left|乔瓦尼在埃齐奥街头斗殴次日向他介绍乌贝托]]
  +
一段时间之后，乔瓦尼发现了[[弗朗切斯科·德·帕齐]]涉嫌谋杀的证据，于是他让乌贝托·阿尔贝蒂逮捕了他。结果，弗朗切斯科的儿子[[维耶里·德·帕齐|维耶里]]与他的儿子埃齐奥结下了仇，展开了激烈的争斗。
   
  +
1476年埃齐奥与维耶里在[[老桥]]的那次街头斗殴之后，乔瓦尼训诫了儿子的不当行为，但同时也承认这让他想起了年轻时的自己。他随后让埃齐奥帮他为洛伦佐送一封信，结果惊讶地得知洛伦佐刚刚离开城市。尽管事情有些超出预料，他还是让埃齐奥去递送了更多的信件，并让他从[[领主广场]]附近的[[Pigeon coops|鸽笼]]中取一封信。
−
Despite his death, Giovanni's actions would have lasting consequences for his surviving son: Ezio Auditore.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
然而就在埃齐奥外出的时候，乌贝托派出的武装卫兵突然开到了奥迪托雷宅邸。最后乔瓦尼和其他两个儿子被逮捕，并被监禁在了[[领主宫]]的高塔之中。
−
Having prepared for a turn of events similar to what ultimately happened, Giovanni had arranged for his live-in servant [[Annetta]] to take his wife and daughter to her sister's establishment, where they would be safe. There, Annetta's sister [[Paola]], a [[courtesan]] Giovanni had previously represented in court, and introduced into the Assassin's Order, provided Ezio with some basic training in blending, and gave him the skills necessary to execute his revenge on Uberto Alberti before he left the city.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
不久之后，得知消息的埃齐奥设法爬上了钟楼，见到了乔瓦尼，而父亲告诉儿子让他进入藏在壁炉后面密室，并驱除箱子中的事物，将其中证明家族无罪的证据交给乌贝托。埃齐奥照做了，并在当晚将证据送到了乌贝托处。
−
When Ezio arrived in [[Monteriggioni]], his uncle Mario was shocked to discover that his brother had never told Ezio of his Assassin heritage, or that Giovanni himself had indeed been an Assassin. Despite this, Ezio soon vowed to take up his fathers work, which included locating what remained of the [[Codex]], and to avenge his death with the blood of Rodrigo Borgia and his Templar allies.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  ⚫
[[File:LMS 1 v.png|thumb|250px|乔瓦尼和儿子们在处刑时]]
−
In 1510, Ezio discovered a letter by Giovanni written in 1458, referencing [[Altaïr's library]], setting in motion his [[search for knowledge]].<ref>''[[Assassin's Creed: Revelations]]''</ref>
  
  +
可是第二天，乔瓦尼震惊地发现乌贝托和罗德里戈·博吉亚在一块，并且乌贝托否认他收到过任何证据。之后，乔瓦尼和他的儿子们以叛国罪被处以死刑。埃齐奥在刑台下目睹了这一惨行，他惊恐万分，大喊乌贝托在撒谎，但还是没能阻止父亲兄弟被绞死。<ref name="AC2" />
   
  +
几个小时后，乔瓦尼的尸体将被处理在亚诺河中，而埃齐奥及时赶来设法收回了他父亲和兄弟的尸体，并将他们放在船上火葬漂流，为他们举行了一个正式而简短的[[Last Rites (Brotherhood)|葬礼]]。<ref name="ACB">《[[刺客信条：兄弟会]]》</ref>
−
==Personality and traits==
  
−
{{Quote|There will come a day in which men no longer cheat each other. And on that day we will see what mankind is truly capable of.|Giovanni Auditore.|Assassin's Creed: Brotherhood}}
  
−
[[File:Giovanniac2ingame.jpg|thumb|200px|Giovanni behind his desk, talking to Ezio.]]
  
−
Giovanni was trained from birth in the Assassin ways, alongside his brother Mario. Despite this mutual upbringing, the two parted ways later in life due to a philosophical divide over how to live their lives. Giovanni, who had been tutored in banking, preferred to live a calmer life, whereas Mario wished to live a life with more action. This divide eventually led to the two brothers losing touch with one another; to such a degree that upon his arrival in Monteriggioni in 1476, Ezio Auditore was unaware who exactly his uncle was.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
==遗产==
−
The divide also affected how Giovanni brought up his children, with none of them explicitly knowing of their heritage; however, although his children were unaware of his true nature, Giovanni did allow others to know of it, trusting in their secrecy. Among these were many of Giovanni's contacts within the [[mercenaries]], [[courtesans]] and [[thieves]] guilds, who knew the Assassin by name, suggesting a certain degree of mutual-trust between them.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
  +
{{quote|我亲爱的儿子，黑暗正降临到佛罗伦萨的天空，时间已经不多了。敌人比我想象的更接近，现在，最终的战役很快就要开始了。人皆有一死，每条生命最终都会走向终结，但总有事物不会被改变。费代里科，埃齐奥，我的孩子，你们永远要记得：我们是佛罗伦萨的奥迪托雷家族，我们，是刺客。|乔瓦尼·奥迪托雷·达·佛罗伦萨|Assassin's Creed: Lineage}}
  +
[[File:Heirloom 2 v.png|thumb|250px|left|埃齐奥取回乔瓦尼的刺客装备]]
  +
尽管乔瓦尼已经牺牲，但他的言行对他幸存的家庭成员，特别是埃齐奥·奥迪托雷产生着深远持久的影响。
   
  +
处于对类似变故的准备，乔瓦尼安排了他的家仆[[安内塔]]将他的妻女带到[[La Rosa Colta|她姐姐的处所]]，而她们会安全留在那里。而安内塔的姐姐，乔瓦尼之前从法庭上解救下来并让她加入了刺客组织的[[交际花]][[保拉]]，为埃齐奥提供了一些[[融入]]的基础性训练，并教给他一些必要的技能来让他在离开城市之前去对乌贝托·阿尔贝蒂复仇。
−
Despite never telling his children of their heritage, Giovanni did work to prepare them for life as an Assassin. By the time of his death, he had already begun preparing his eldest son, Federico, in the Assassin ways, and was preparing to begin training Ezio as well. A strict father, Giovanni nonetheless showed great affection for his children, and saw a younger version of himself in their antics at times.<ref name="Assassin's Creed II"/>
  
   
  +
当埃齐奥抵达蒙特里久尼后，他的叔叔马里奥惊讶的发现乔瓦尼从来没有告诉埃齐奥任何有关他们此刻血统的事情，或者乔瓦尼自己作为刺客的身份。尽管如此，埃齐奥还是很快接受了事实，并发誓要接过父亲未竟的事业，包括寻找剩下的[[阿泰尔·伊本-拉阿哈德的手札|手札]]，以及向博吉亚以及他的圣殿骑士盟友们复仇。<ref name="AC2" />
−
Giovanni was a skilled warrior, and proved able to hold his own against a number of opponents in combat with relative ease, armed only with a sword and his hidden blade. He was also a competent [[Free Running|free runner]], much like his sons, and would often use the skill when shadowing a target.<ref name="Assassin's Creed: Lineage"/>
  
   
  +
1503年8月，乔瓦尼的另一个活下来的孩子克劳迪娅也加入了刺客组织，而他的儿子埃齐奥则晋升成为了意大利刺客的导师。<ref name="ACB" />
−
==Trivia==
  
−
*Giovanni knew about Ezio's [[Eagle Vision]], although it is unknown if he too possessed the skill.
  
−
*Giovanni leaves his Assassin outfit behind for Ezio to find; however, in ''[[Assassin's Creed: Lineage]]'', it lacks the characteristic eagle's beak on the hood, as well as several other details.
  
−
*The [[sword]] Giovanni left behind for Ezio is the common sword, but in the cutscene where Giovanni is killed, it is replaced by an old [[Syrian sword]].
  
−
*Giovanni died at the age of forty, the same age Ezio turned when he confronted Rodrigo Borgia in Rome.
  
−
*In ''[[Assassin's Creed: Renaissance]]'', Giovanni is the last member of the Auditore family to be hanged. He calls Uberto a traitor and that their deaths will be avenged, among other things, before walking towards the gallows and meeting his fate. In ''Assassin's Creed II'', he is killed before he can finish his sentence.
  
−
*The hidden blade bracer Giovanni used and passed on to Ezio was replaced in ''[[Assassin's Creed: Brotherhood]]'' after the [[Fall of Monteriggioni]], and is not seen subsequently. However, years later, [[Desmond Miles]] receives a bracer identical to it in modern times.
  
   
  +
1510年，埃齐奥发现了乔瓦尼在1458年的一封书信，其中提到了[[阿泰尔图书馆]]，于是埃齐奥开始了他的求知之旅，并最终来到了[[马斯亚夫]]。<ref>《[[刺客信条：启示录]]》</ref>
−
==Gallery==
  
   
  +
==性格特征==
−
<center><gallery captionalign="left" widths="180">
  
  +
{{Quote|总有一天，人们会停止相互欺骗，到那一天，我们才能够看到人类的智慧和能力到达了怎样的境界。|乔瓦尼·奥迪托雷|Assassin's Creed: Brotherhood}}
−
File:Giovannilineage2.png|Giovanni in his usual clothes.
  
  +
[[File:ACPL mario giovanni.png|thumb|250px|乔瓦尼离开蒙特里久尼]]
−
File:Giovanni lineage 1.png|Giovanni in his Assassin robes.
  
  +
乔瓦尼和兄弟马里奥一同从小接受刺客的训练。尽管两人受到相同的教育，但他们还是因为生活方式的意识形态上的分歧而分道扬镳。
−
Screen shot 3.14.png|Giovanni walking the streets of Florence.
  
⚫
giovanni.JPG|Concept Art of Giovanni Auditore da Firenze
  
⚫
</gallery></center>
  
   
  +
接受过银行业指导的乔瓦尼，更想过上平静的生活，而马里奥啧更多付诸行动。这样的不同点最终让兄弟俩在某种程度上互相断开了联系；以至于到了1476年埃齐奥抵达蒙特里久尼的时候，都还不知道他的叔叔具体是个什么人。
−
==References==
  
  +
−
{{参考列表}}
  
  +
这样的分歧同样影响了乔瓦尼抚养孩子的方式，孩子们都不明确知晓他们自己身上具有的先祖传承；然而，尽管孩子们并没有知晓他自己的真实身份，但乔瓦尼还是允许一些其他人知道此事，相信他们会守密。其中乔瓦尼在的有[[雇佣兵]]、交际花以及[[盗贼]]公会都有联系人，而他们也知道刺客的名字，这说明他们之间也有着相互的信任。
⚫
{{ACII}}
  
  +
⚫
[[en:Giovanni Auditore]]
  
  +
[[File:Screen shot 3.10.png|thumb|250px|left|乔瓦尼指示费代里科保护家人]]
  +
尽管乔瓦尼没有对孩子们透露真相， 他还是为他们的刺客生涯作了准备。到他死前一段时间，他已经用刺客的方式开始训练他的长子费代里科，同时也准备开始对埃齐奥进行训练了。虽说乔瓦尼是一个严厉的家长，但他还是尝尝对孩子们表现出自己的喜爱之情。又是也会从孩子们的胡闹中看到自己年轻时代的影子。
  +
  +
===装备与技巧===
  +
乔瓦尼是一个熟练的战士，仅仅用一把袖剑、一把[[中型武器|剑]]、一把[[短兵器|短刀]]以及至少两把[[飞刀]]武装自己就能让自己能够在战斗中一对多不落下风。他也是一个出色的自由奔跑者，他的孩子亦是如此。他在追踪目标时经常会使用这种技能。<ref name="AC2" />
  +
  +
==琐闻==
  +
*"Giovanni"是一个希伯来名字Yohanan的意大利语变体，意思是“神有恩典”。英语版本是John。而"Auditore"是意大利语的“审计员”。
  +
*乔瓦尼知道埃齐奥拥有[[鹰眼视觉]]，但尚不明确他是否也有这一技能。
  +
*乔瓦尼留下了他的刺客外套等待埃齐奥发现，但在《[[刺客信条：血系]]》中，这套刺客袍缺少了鹰嘴状的帽尖，在许多细节上也有差异。
  +
*乔瓦尼留给埃齐奥的[[sword|剑]]是一把[[普通的剑]]，但在乔瓦尼遇难的过场动画中，这把剑却变成了一把[[叙利亚古剑]]。
  +
*乔瓦尼在四十岁时去世，而在同样的年纪，埃齐奥正在罗马面对罗德里格·博吉亚。
  +
*在《[[刺客信条：文艺复兴]]》中，乔瓦尼是最后一个被绞死的奥迪托雷家族成员，他称乌贝托为叛徒，并说有人会为他们的死复仇。说完这些，他才走向绞刑架。而在《[[刺客信条II]]》中，奥迪托雷家族是同时被绞死的，并且他没能发完誓言就被绞死了。
  +
*在小说中，马里奥告诉埃齐奥说乔瓦尼的袖剑是父传子祖传下来的，并且它是“在一次……对抗中损坏，并且之后（乔瓦尼）一直没有找到一个足够熟练或者值得信赖的工匠去修复它。”
  +
**而在《血系》中，袖剑是在1476年游戏开始之前一段时间毁坏的。
  +
*在《[[刺客信条：兄弟会]]》中，乔瓦尼使用过并传给埃齐奥的那套袖剑护腕，在[[蒙特里久尼围城战|蒙特利久尼陷落]]之后被替换掉了，之后再也没有出现。可是，在[[现代]]，[[Desmond Miles|戴斯蒙德·迈尔斯]]却得到了一个几乎一模一样的袖剑护腕。
  +
  +
==画廊==
  +
<gallery widths="180" spacing="small" position="center" captionalign="center">
  +
GiovanniAuditoreDatabaseRender.png|乔瓦尼在二代的数据库图像
  +
giovanni.JPG|乔瓦尼的设定图
  +
Giovannilineage2.png|乔瓦尼身着常服
  +
Giovanniassassin.png|乔瓦尼身着刺客长袍
  +
File:Giovanni lineage 1.png|乔瓦尼身着刺客长袍（未戴兜帽）
  +
Screen shot 2.9.png|乔瓦尼向乌贝托和洛伦佐报告情况
  +
Screen shot 13.png|乔瓦尼和玛利亚
  +
Screen shot 3.14.png|乔瓦尼行走于佛罗伦萨街道间
  +
giovanni.JPG|乔瓦尼概念画
  +
Giovanniac2ingame.jpg|乔瓦尼在桌后与埃齐奥交谈
  +
Last Rites BH 7.png|埃齐奥抱着乔瓦尼的尸体
  +
Last Rites.jpg|乔瓦尼和儿子们被火化
  ⚫
</gallery>
  +
  +
==出场==
  ⚫
*《[[刺客信条：血系]]》{{1st}}
  ⚫
*《[[刺客信条II]]》
  +
*《[[刺客信条：兄弟会]]》{{C|尸体}}
  ⚫
*《[[刺客信条：传承计划]]》{{C|仅提及}}
  +
*《[[刺客信条：启示录]]》{{C|仅提及}}
  +
  +
==参考与注释==
  +
{{Reflist}}
  ⚫
{{AC2}}
  +
{{ACBH}}
  +
{{ACPL}}
 
{{DEFAULTSORT:QiaoWaNiAoDiTuoLei}}
  
{{DEFAULTSORT:QiaoWaNiAoDiTuoLei}}
  +
  ⚫
[[de:Giovanni Auditore]]
  ⚫
[[en:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[es:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[fr:Giovanni Auditore]]
  +
[[hu:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[it:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[nl:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[pl:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[pt:Giovanni Auditore da Firenze]]
  +
[[ru:Джованни Аудиторе да Фиренце]]
 
[[Category:所有页面]]
  
[[Category:所有页面]]
 
[[Category:刺客信条：血系人物]]
  
[[Category:刺客信条：血系人物]]
 
[[Category:刺客信条II人物]]
  
[[Category:刺客信条II人物]]
 
[[Category:刺客信条：文艺复兴人物]]
  
[[Category:刺客信条：文艺复兴人物]]
⚫
[[Category:奥迪托雷家族]]
  
 
[[Category:刺客]]
  
[[Category:刺客]]
 
[[Category:刺客信条：传承计划人物]]
  
[[Category:刺客信条：传承计划人物]]
  +
[[Category:伊甸碎片拥有者]]
  +
[[Category:伊甸碎片守护者]]
  +
[[Category:人物]]
  +
[[Category:意大利刺客]]
  +
[[Category:戴斯蒙德·迈尔斯的先祖]]
  +
[[Category:意大利人]]
  +
[[Category:克莱·卡茨马雷克的祖先]]
  +
[[Category:1436年出生]]
  +
[[Category:1476年死亡]]
  +
[[Category:银行家]]
  +
[[Category:律师]]
  ⚫
[[Category:奥迪托雷家族]]
  ⚫
[[Category:奥迪托雷别墅居民]]
  +
[[Category:佛罗伦萨人]]

2019年8月3日 (六) 13:29的版本

Eraicon-IndividualsEraicon-AssassinsEraicon-featured


“家庭，公义，荣耀。正是这些准则指引着我的剑刃。真相由鲜血铸写，而阴影则是我所向之处。我是乔瓦尼·奥迪托雷，和我的先辈一样，我是一名刺客。”
―1476年，乔瓦尼·奥迪托雷的自述。[来源]

乔瓦尼·奥迪托雷·达·佛罗伦萨（Giovanni Auditore da Firenze ，1436 – 1476）是一名佛罗伦萨贵族，也是奥迪托雷家族的族长，他也是克莱·卡茨马雷克以及戴斯蒙德·迈尔斯的共同祖先，而戴斯蒙德是通过父系血统追溯到乔瓦尼的。[1]

尽管乔瓦尼是奥迪托雷国际银行的行长，并与美第奇家族共同工作，但他作为意大利刺客兄弟会成员的真实身份只有少数人知晓乔瓦尼和他的兄弟马里奥从出生起就一起长大以及一起训练以成为一名刺客，而乔瓦尼很早就知道了圣殿骑士组织的存在。

乔瓦尼也是玛丽亚·奥迪托雷的丈夫，也是费代里科、埃齐奥、克劳迪娅以及彼得鲁乔的父亲。他试图让他的孩子们加入教团，但他在被害之前也只对妻子透露过他的效忠对象；尽管如此，他也已经开始了对他的长子进行了刺客式的训练，但始终没有让他知情。

生平

早年

“你是奥迪托雷家族的一员，你是一名战士。战斗吧！（Tu sei un Auditore. Sei un combattente. Perciò combatti!）”
―埃齐奥出生时，乔瓦尼的寄语。[来源]

乔瓦尼是雷纳托·奥迪托雷的孙子，他在1436年出生于蒙特里久尼，比哥哥马里奥小两岁。乔瓦尼和马里奥在小时候就接受了刺客的训练以及其行事方式，而乔瓦尼也在银行业以及其他方面受到了额外的训练。[2] 在他年轻还在蒙特里久尼时，他也探索过奥迪托雷家族墓穴。[3]

时光流逝，乔瓦尼离开了家族别墅，前去投奔佛罗伦萨的亲戚伊拉里奥·奥迪托雷，后者正在担任科西莫·德·美第奇麾下的正义旗手。1452年，乔瓦尼遇见了玛丽亚·德·莫齐并与她成婚，并之后向她透露了自己的刺客身份。四年后，他们的大儿子费代里科出生，而二儿子埃齐奥出生在1459年，女儿克劳迪娅于1461年出生，最后就是1463年出生的彼得鲁乔。[2] 而他在佛罗伦萨期间，也会帮助马里奥对蒙特里久尼进行一些艺术品资助，促进城镇声望的提高。[3]

1454年，乔瓦尼也帮助兄弟会成员们处理伊甸裹尸布。在马里奥与蒙特里久尼的地下发现了这个古代遗物之后，他让乔瓦尼将它带出城镇外，并交给兄弟会进行保护。[3]

1455年，乔瓦尼第一次遇见了年轻的洛伦佐·德·美第奇，科西莫的孙子。洛伦佐落入了亚诺河，而在他淹入水中之前，乔瓦尼跳入河中救下了他的性命。而在这事之后，洛伦佐成为了乔瓦尼的密友和同伴，而两家之间的联系也更加紧密。[2]

1458年左右，乔瓦尼出席了两名刺客的女儿保拉的审判，而当时她被控告杀了一名城市卫兵。乔瓦尼用自卫进行辩护，并赢得了官司。后来，保拉也加入了刺客组织，而她的妹妹安内塔成为了奥迪托雷家族的家仆。

除了自己家族的国际银行外，他还在洛伦佐忙于政务时帮他照顾美第奇家族银行。而乔瓦尼最终也向洛伦佐透露了自己作为刺客的真实身份，并背着自己的孩子为洛伦佐完成了好几项任务。1476年，乔瓦尼在佛罗伦萨的一条小巷中跟踪到了意大利圣殿骑士的最高大师罗德里戈·博吉亚。

乔瓦尼设法杀死了他的几个护卫，并在罗德里戈逃走之后生擒了最后一个护卫。他接着把这名护卫交给了现任正义旗手乌贝托·阿尔贝蒂来进行审讯。[4]

追杀罗德里戈·博吉亚

而那名护卫在严刑逼供下，吐露出米兰公爵加莱亚佐·马里亚·斯福尔扎将会被圣殿骑士所杀害，而乔瓦尼也很快被派去米兰去阻止此事发生。尽管他还是没能及时赶到救下公爵，但他还是和公爵的护卫们一同杀掉了其他的行刺者，除了有两人逃脱。

Screen shot 2

乔瓦尼在威尼斯

在其他的杀手都死掉后，乔瓦尼搜查了其中一人乔瓦尼·安德烈亚·兰普尼亚尼的尸体，并发现了一枚印有威尼斯飞狮图案的钱币，他在认出之后就立马赶往威尼斯去了。

乔瓦尼抵达了威尼斯之后，便潜入了圣马可教堂并窃听到了隔间一群人的对话。他们分别是马可·巴尔巴里戈以及西尔维奥·巴尔巴里戈，他们接着派出了一名信使，带着他们的信件前往罗马交给他们的主人。

乔瓦尼前去追捕信使，并最终在一个偏僻的角落现身攻击。经过一段激烈的战斗之后，乔瓦尼制服了信使，用袖剑抵着他的喉咙。然而这名信使拒绝回答他的问题，并用袖剑自己刺穿了喉咙自杀，让那个乔瓦尼很沮丧，而他之后发现信上有着巴尔巴里戈家族的戳印。在这之后，乔瓦尼回到了佛罗伦萨，并将信件交给了洛伦佐，然后他们发现信件被加密了。

Screen shot 2

乔瓦尼在离开去罗马之前对洛伦佐交谈

当晚，乔瓦尼被叫去与洛伦佐以及乌贝托商谈。在离开之前，玛丽亚提醒他说他们的儿子埃齐奥正在干草堆后偷看着他们，并开始怀疑为什么乔瓦尼作为一名银行家经常要在晚上离家。乔瓦尼承诺说他之后会找机会和儿子交流，接着便离开了。

乌贝托到达会场后，谎称安东尼奥·马费伊神父没能解密信件，并称乔瓦尼唯一能知晓内容的方式就是重新将信件递送到罗马。乔瓦尼同意了这一方法，并拿着信件的附件前往了罗马。

到达罗马后，他将信件送达，并一路跟踪信件的去向，并追踪到了罗德里戈博吉亚处。乔瓦尼接着跟踪罗德里戈进入了圣伯多禄大殿，而罗德里戈早已在此等候多时。罗德里戈表示了他对刺客技艺的高度欣赏，并主动提出要他加入圣殿骑士组织，而这也他就能有机会对“新世界”的实现贡献自己的力量。

Giovanni's fight

乔瓦尼从伏击中自卫

乔瓦尼果断拒绝了，而此时罗德里戈的亲信们现身出来，与乔瓦尼交战。尽管乔瓦尼只身迎敌，但他还是打败了他们，随即他被罗德里戈扔出的一把飞刀刺中胸膛重伤，而罗德里戈抓住机会逃跑了。

回到家后，乔瓦尼的妻子为他处理伤口。在这段时间，他像妻子说他担心对米兰公爵的刺杀是一个更大的阴谋的开端。然而他还没来得及继续说下去的时候，他的长子费代里科进来警告说马费伊神父带着一群武装卫兵过来了。乔瓦尼让他的儿子拖延卫兵，而自己从壁炉中的秘密通道溜了出去。[4]

被背叛和牺牲

“你就是那个叛徒，乌贝托——你是他们中的一员！你今天可以夺取我们的性命，但我发誓我们会血债血还！我们会——”
―乔瓦尼未尽的遗言。[来源]
Intro Uberto v

乔瓦尼在埃齐奥街头斗殴次日向他介绍乌贝托

一段时间之后，乔瓦尼发现了弗朗切斯科·德·帕齐涉嫌谋杀的证据，于是他让乌贝托·阿尔贝蒂逮捕了他。结果，弗朗切斯科的儿子维耶里与他的儿子埃齐奥结下了仇，展开了激烈的争斗。

1476年埃齐奥与维耶里在老桥的那次街头斗殴之后，乔瓦尼训诫了儿子的不当行为，但同时也承认这让他想起了年轻时的自己。他随后让埃齐奥帮他为洛伦佐送一封信，结果惊讶地得知洛伦佐刚刚离开城市。尽管事情有些超出预料，他还是让埃齐奥去递送了更多的信件，并让他从领主广场附近的鸽笼中取一封信。

然而就在埃齐奥外出的时候，乌贝托派出的武装卫兵突然开到了奥迪托雷宅邸。最后乔瓦尼和其他两个儿子被逮捕，并被监禁在了领主宫的高塔之中。

不久之后，得知消息的埃齐奥设法爬上了钟楼，见到了乔瓦尼，而父亲告诉儿子让他进入藏在壁炉后面密室，并驱除箱子中的事物，将其中证明家族无罪的证据交给乌贝托。埃齐奥照做了，并在当晚将证据送到了乌贝托处。

LMS 1 v

乔瓦尼和儿子们在处刑时

可是第二天，乔瓦尼震惊地发现乌贝托和罗德里戈·博吉亚在一块，并且乌贝托否认他收到过任何证据。之后，乔瓦尼和他的儿子们以叛国罪被处以死刑。埃齐奥在刑台下目睹了这一惨行，他惊恐万分，大喊乌贝托在撒谎，但还是没能阻止父亲兄弟被绞死。[2]

几个小时后，乔瓦尼的尸体将被处理在亚诺河中，而埃齐奥及时赶来设法收回了他父亲和兄弟的尸体，并将他们放在船上火葬漂流，为他们举行了一个正式而简短的葬礼。[5]

遗产

“我亲爱的儿子，黑暗正降临到佛罗伦萨的天空，时间已经不多了。敌人比我想象的更接近，现在，最终的战役很快就要开始了。人皆有一死，每条生命最终都会走向终结，但总有事物不会被改变。费代里科，埃齐奥，我的孩子，你们永远要记得：我们是佛罗伦萨的奥迪托雷家族，我们，是刺客。”
―乔瓦尼·奥迪托雷·达·佛罗伦萨[来源]
Heirloom 2 v

埃齐奥取回乔瓦尼的刺客装备

尽管乔瓦尼已经牺牲，但他的言行对他幸存的家庭成员，特别是埃齐奥·奥迪托雷产生着深远持久的影响。

处于对类似变故的准备，乔瓦尼安排了他的家仆安内塔将他的妻女带到她姐姐的处所，而她们会安全留在那里。而安内塔的姐姐，乔瓦尼之前从法庭上解救下来并让她加入了刺客组织的交际花保拉，为埃齐奥提供了一些融入的基础性训练，并教给他一些必要的技能来让他在离开城市之前去对乌贝托·阿尔贝蒂复仇。

当埃齐奥抵达蒙特里久尼后，他的叔叔马里奥惊讶的发现乔瓦尼从来没有告诉埃齐奥任何有关他们此刻血统的事情，或者乔瓦尼自己作为刺客的身份。尽管如此，埃齐奥还是很快接受了事实，并发誓要接过父亲未竟的事业，包括寻找剩下的手札，以及向博吉亚以及他的圣殿骑士盟友们复仇。[2]

1503年8月，乔瓦尼的另一个活下来的孩子克劳迪娅也加入了刺客组织，而他的儿子埃齐奥则晋升成为了意大利刺客的导师。[5]

1510年，埃齐奥发现了乔瓦尼在1458年的一封书信，其中提到了阿泰尔图书馆，于是埃齐奥开始了他的求知之旅，并最终来到了马斯亚夫。[6]

性格特征

“总有一天，人们会停止相互欺骗，到那一天，我们才能够看到人类的智慧和能力到达了怎样的境界。”
―乔瓦尼·奥迪托雷[来源]
ACPL mario giovanni

乔瓦尼离开蒙特里久尼

乔瓦尼和兄弟马里奥一同从小接受刺客的训练。尽管两人受到相同的教育，但他们还是因为生活方式的意识形态上的分歧而分道扬镳。

接受过银行业指导的乔瓦尼，更想过上平静的生活，而马里奥啧更多付诸行动。这样的不同点最终让兄弟俩在某种程度上互相断开了联系；以至于到了1476年埃齐奥抵达蒙特里久尼的时候，都还不知道他的叔叔具体是个什么人。

这样的分歧同样影响了乔瓦尼抚养孩子的方式，孩子们都不明确知晓他们自己身上具有的先祖传承；然而，尽管孩子们并没有知晓他自己的真实身份，但乔瓦尼还是允许一些其他人知道此事，相信他们会守密。其中乔瓦尼在的有雇佣兵、交际花以及盗贼公会都有联系人，而他们也知道刺客的名字，这说明他们之间也有着相互的信任。

Screen shot 3

乔瓦尼指示费代里科保护家人

尽管乔瓦尼没有对孩子们透露真相， 他还是为他们的刺客生涯作了准备。到他死前一段时间，他已经用刺客的方式开始训练他的长子费代里科，同时也准备开始对埃齐奥进行训练了。虽说乔瓦尼是一个严厉的家长，但他还是尝尝对孩子们表现出自己的喜爱之情。又是也会从孩子们的胡闹中看到自己年轻时代的影子。

装备与技巧

乔瓦尼是一个熟练的战士，仅仅用一把袖剑、一把剑、一把短刀以及至少两把飞刀武装自己就能让自己能够在战斗中一对多不落下风。他也是一个出色的自由奔跑者，他的孩子亦是如此。他在追踪目标时经常会使用这种技能。[2]

琐闻

  • "Giovanni"是一个希伯来名字Yohanan的意大利语变体，意思是“神有恩典”。英语版本是John。而"Auditore"是意大利语的“审计员”。
  • 乔瓦尼知道埃齐奥拥有鹰眼视觉，但尚不明确他是否也有这一技能。
  • 乔瓦尼留下了他的刺客外套等待埃齐奥发现，但在《刺客信条：血系》中，这套刺客袍缺少了鹰嘴状的帽尖，在许多细节上也有差异。
  • 乔瓦尼留给埃齐奥的剑是一把普通的剑，但在乔瓦尼遇难的过场动画中，这把剑却变成了一把叙利亚古剑。
  • 乔瓦尼在四十岁时去世，而在同样的年纪，埃齐奥正在罗马面对罗德里格·博吉亚。
  • 在《刺客信条：文艺复兴》中，乔瓦尼是最后一个被绞死的奥迪托雷家族成员，他称乌贝托为叛徒，并说有人会为他们的死复仇。说完这些，他才走向绞刑架。而在《刺客信条II》中，奥迪托雷家族是同时被绞死的，并且他没能发完誓言就被绞死了。
  • 在小说中，马里奥告诉埃齐奥说乔瓦尼的袖剑是父传子祖传下来的，并且它是“在一次……对抗中损坏，并且之后（乔瓦尼）一直没有找到一个足够熟练或者值得信赖的工匠去修复它。”
    • 而在《血系》中，袖剑是在1476年游戏开始之前一段时间毁坏的。
  • 在《刺客信条：兄弟会》中，乔瓦尼使用过并传给埃齐奥的那套袖剑护腕，在蒙特利久尼陷落之后被替换掉了，之后再也没有出现。可是，在现代，戴斯蒙德·迈尔斯却得到了一个几乎一模一样的袖剑护腕。

画廊

出场

参考与注释

  1. ↑ 《刺客信条IV：黑旗》
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 《刺客信条II》
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 《刺客信条：传承计划》 - 意大利战争：第三章－马里奥·奥迪托雷
  4. ↑ 4.0 4.1 《刺客信条：血系》
  5. ↑ 5.0 5.1 《刺客信条：兄弟会》
  6. ↑ 《刺客信条：启示录》

人物
刺客
圣殿骑士
奥迪托雷家族
克劳迪娅 • 埃齐奥 • 费代里科 • 乔瓦尼 • 玛丽亚 • 马里奥 • 彼得鲁乔 | 多梅尼科 • 伊莎贝塔·奥迪托雷 • 雷纳托
伊述
其他
派系
地点
事件
术语和游戏性
武器与工具
可下载内容
《弗利之战》 • 《虚荣之火》

人物
刺客
圣殿骑士
伊述
其他
多人游戏
派系
地点
事件
游戏性
武器与工具
DLC

角色
刺客
圣殿骑士
赫尔墨斯主义者
伊述
其他
安森·皮克 • DDS研究分析员 | 罗伯特·盖塔斯 • 凡妮莎 | 西奥多·冯·卡门 • 托马斯·肖恩·摩根 | 希奥尼娅·古谢娃 | 拉罗斯 • 埃德蒙·贝利·奥卡拉汉 | 英格兰的查理二世 • 乔治·蒙克 | 魔像 • 约翰内斯·利奥 • 鲁道夫二世，神圣罗马帝国皇帝 • 伊丽莎白·简·韦斯顿 | 维泰洛佐·维泰利 • 朱莉娅 | 玛丽亚·埃米尔 • 帕拉塞尔苏斯 • 伊万·克劳斯 • 莱昂纳多·达·芬奇 • 马林切 • 蒙特苏马二世 • 卢西亚诺·佩扎蒂 • 尼科洛·迪·皮蒂利亚诺 | 尼古拉斯·弗拉梅尔 | 盖乌斯·尤利乌斯·凯撒 | 阿尔克迈翁 • 阿塔兰忒
派系
地点
意大利 （阿尼亚德洛 • 洛尼戈 • 蒙特里久尼 • 罗马 • 佛罗伦萨 • 罗马涅 • 皮翁比诺 • 马萨马里蒂马 • 卡梅里诺 • 米兰 • 乌尔比诺 • 曼托瓦 • 威尼斯 • 巴列塔） • 墨西哥 （特诺奇提特兰 • 切图马尔） • 瑞士 （巴塞尔） • 英国 （红山 • 伍斯特 • 斯陶尔布里奇 • 伦敦 • 多佛） • 荷兰 （布雷达） • 马其顿 （腓立比） • 俄罗斯 （克拉斯诺雅茨克 • 通古斯） • 美国 （帕萨迪纳） • 加拿大 （蒙特利尔） • 捷克 （布拉格 • 特热邦） • 法国 （巴黎 • 贝桑松 • 特鲁瓦） • 希腊 （萨摩斯岛 • 伊利斯 • 克罗顿 • 雅典 • 罗德 • 涅墨亚 • 阿卡迪亚 • 卡吕冬）
事件
术语与游戏性
武器与工具
Deutsch English Español Français Magyar Italiano Nederlands Polski Português Русский
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。