刺客信条维基
刺客信条维基
无编辑摘要
无编辑摘要
第12行: 第12行:
 
==生平==
 
==生平==
 
===早年生活===
 
===早年生活===
  +
万斯在1690年出生于[[United Kingdom|英国]],比他的哥哥厄普顿年轻两岁。为了追寻财宝,兄弟俩航行到[[Caribbean|西印度群岛]],创立了一个走私据点。后来他们加入了[[[Assassins|刺客组织]],并被委任为拿骚的刺客分部首领,资金就由他们的走私集团来提供。
Vance was born in [[United Kingdom|England]] in 1690, two years after the birth of his brother, Upton. Seeking fortune, the brothers traveled to the [[Caribbean|West Indies]], where they established a smuggling enterprise. They eventually joined the [[Assassins|Assassin Order]], and were appointed leaders of the Assassin bureau in Nassau, funded by their smuggling operation.
 
   
  +
有一天,万斯和厄普顿从[[Piracy|海盗]]处购入一份宝藏[[Maps|地图]],两人决定各分一半保管,确保宝藏安全无虞,等到他们退休了再去开挖。
At some point, the brothers bought a treasure [[Maps|map]] from a [[Piracy|pirate]]. Vance and Upton agreed that each would keep one half of the map, keeping the treasure safe for when they would retire.
 
   
===Meeting Jing Lang===
+
===邂逅金兰===
  +
{{Quote|最近,我们在贸易中认识了一个棘手的女人——金兰,来自遥远东方的海盗。……她和万斯很快就变得形影不离。|厄普顿述说万斯和金兰的关系,1717年。|Assassin's Creed IV: Black Flag}}
{{Quote|Recently, our trade introduced us to a formidable woman - Jing Lang, a pirate from the farthest seas of the Orient [...] She and Vance quickly became inseparable.|Upton on Vance and Jing's relationship, 1717.|Assassin's Creed IV: Black Flag}}In July 1715, the location of the bureau was revealed to the [[Templars]], who had received maps - made by Assassin turncoat [[Duncan Walpole]] - from the pirate [[Edward Kenway]]. In spite of this, the Nassau bureau was not targeted for some time, with the Templars' agent [[Jing Lang]] only arriving around 1717.
 
  +
1715年7月,拿骚刺客分部的位置被叛变刺客[[Duncan Walpole|邓肯·沃波尔]]经由海盗[[爱德华·肯维]]之手暴露给了[[Templars|圣殿骑士]]。幸好,由于圣殿骑士特务[[Jing Lang|金兰]]在1717年左右才到达拿骚,这个分部短时间内还没有成为攻击目标。
   
  +
万斯经由走私业务认识了金兰,很快不可自拔地爱上了她。金兰诱使万斯去夺取厄普顿保管的那一半地图,背叛他的兄弟和刺客组织。
Vance was introduced to Jing via his smuggling business and quickly fell in love with her. She convinced him to betray his brother and the Assassins, asking Vance to obtain Upton's piece of the treasure map.
 
   
 
Opportunity then arrived in the form of Edward Kenway, who had come to warn Nassau's bureau leader of the Templar threat, as well as find a [[Templar keys|Templar key]]. Vance subsequently manipulated Edward, claiming Upton and his men were the Templars he was looking for.
 
Opportunity then arrived in the form of Edward Kenway, who had come to warn Nassau's bureau leader of the Templar threat, as well as find a [[Templar keys|Templar key]]. Vance subsequently manipulated Edward, claiming Upton and his men were the Templars he was looking for.
第32行: 第33行:
 
After the man had died of his wounds, Edward searched his body for his piece of the map, only to learn from Jing that it was a forgery she had planted after stealing the real map.
 
After the man had died of his wounds, Edward searched his body for his piece of the map, only to learn from Jing that it was a forgery she had planted after stealing the real map.
   
  +
==性格特征==
==Personality and characteristics==
 
{{Quote|我那为爱痴狂的傻瓜兄弟误导了你。|厄普顿哀叹万斯的天真,1717年。|Assassin's Creed IV: Black Flag}}Creative and passionate, Vance could be seen as the more charismatic of the Travers brothers, being a generally smooth talker. However, he was also fairly gullible, readily falling for Jing and believing her to reciprocate when all she was interested in was the treasure map.
+
{{Quote|我那为爱痴狂的傻瓜兄弟误导了你。|厄普顿万斯的天真而哀叹,1717年。|Assassin's Creed IV: Black Flag}}
  +
Creative and passionate, Vance could be seen as the more charismatic of the Travers brothers, being a generally smooth talker. However, he was also fairly gullible, readily falling for Jing and believing her to reciprocate when all she was interested in was the treasure map.
   
 
Even without taking his relationship with Jing into account, Vance appeared to carry some form of resentment to his older brother Upton. At one point, he accused Upton of needing to be "the favored child, the golden boy", hinting at a sense of inferiority or jealousy.
 
Even without taking his relationship with Jing into account, Vance appeared to carry some form of resentment to his older brother Upton. At one point, he accused Upton of needing to be "the favored child, the golden boy", hinting at a sense of inferiority or jealousy.

2018年2月19日 (一) 06:56的版本

Eraicon-AC4Eraicon-Assassins


“我告诉你,我会和她结婚。如果有必要的话我会杀了你,拿到你那一半地图。接下来,这个世界将会目睹兄弟俩哪一个将享有更多荣耀。”
―万斯对他兄弟提及金兰,1717年。[来源]

万斯·特拉弗斯 (1690 – 1717) 和他的兄弟厄普顿是18世纪拿骚刺客分部首领。

生平

早年生活

万斯在1690年出生于英国,比他的哥哥厄普顿年轻两岁。为了追寻财宝,兄弟俩航行到西印度群岛,创立了一个走私据点。后来他们加入了[[[Assassins|刺客组织]],并被委任为拿骚的刺客分部首领,资金就由他们的走私集团来提供。

有一天,万斯和厄普顿从海盗处购入一份宝藏地图,两人决定各分一半保管,确保宝藏安全无虞,等到他们退休了再去开挖。

邂逅金兰

“最近,我们在贸易中认识了一个棘手的女人——金兰,来自遥远东方的海盗。……她和万斯很快就变得形影不离。”
―厄普顿述说万斯和金兰的关系,1717年。[来源]

1715年7月,拿骚刺客分部的位置被叛变刺客邓肯·沃波尔经由海盗爱德华·肯维之手暴露给了圣殿骑士。幸好,由于圣殿骑士特务金兰在1717年左右才到达拿骚,这个分部短时间内还没有成为攻击目标。

万斯经由走私业务认识了金兰,很快不可自拔地爱上了她。金兰诱使万斯去夺取厄普顿保管的那一半地图,背叛他的兄弟和刺客组织。

Opportunity then arrived in the form of Edward Kenway, who had come to warn Nassau's bureau leader of the Templar threat, as well as find a Templar key. Vance subsequently manipulated Edward, claiming Upton and his men were the Templars he was looking for.

However, Edward failed to kill Upton, leading Vance to hire someone else to eliminate his brother. Meeting with Upton soon after, Vance attempted to convince his brother into revealing the location of his piece of the treasure map. The conversation's mood quickly soured when Upton brought up Jing, with Vance hotly defending her against his brother's accusations.

Promising his brother he would acquire the other half of the map one way or another, Vance angrily departed and went to meet with Jing. She asked him why he had not yet acquired the map, to which he assured her that they would have it as soon as his hired man had killed Upton. Unbeknownst to them, Edward had eavesdropped on their conversation, and was able to take out the assailant.

Queen of Pirates, King of Fools 4

Vance's final moments

Shortly thereafter, Vance was assassinated by Edward on the orders of Upton, who believed his brother's treason deserved to be punished with death. As he lay dying, Vance called Edward a traitor, to which the pirate merely replied that "it takes one to know one".

After the man had died of his wounds, Edward searched his body for his piece of the map, only to learn from Jing that it was a forgery she had planted after stealing the real map.

性格特征

“我那为爱痴狂的傻瓜兄弟误导了你。”
―厄普顿为万斯的天真而哀叹,1717年。[来源]

Creative and passionate, Vance could be seen as the more charismatic of the Travers brothers, being a generally smooth talker. However, he was also fairly gullible, readily falling for Jing and believing her to reciprocate when all she was interested in was the treasure map.

Even without taking his relationship with Jing into account, Vance appeared to carry some form of resentment to his older brother Upton. At one point, he accused Upton of needing to be "the favored child, the golden boy", hinting at a sense of inferiority or jealousy.

画廊

参考与注释