- "Artemis of the wild land, Mistress of Animals."
The local populace offered a sacrifice to her before battle, at the altar by the statue.
- Agrotera is Greek for 'huntress'.
- On Mykonos' 'sister island', Delos, was located the counterpart to this monument: Colossus of the Naxians.
- The title Kassandra mentions upon approaching the statue, "Mistress of Animals", is a term used by Homer in Iliad referring to Artemis. It was often used of any female divinity associated with animals, however.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.