Kassandra travelled to the Tomb of Leonidas, approaching her mother, Myrrine. They both looked up at the statue of Leonidas.
- Myrrine: Leonidas. He was Sparta's last true hero. We'd all be under the yoke of the Persian Empire if it wasn't for his courage. The same blood courses through your veins.
Kassandra replies angrily.
- Kassandra: My blood courses through these veins. Not some man's I've never met.
- Myrrine: Leonidas was king, Kassandra.
- Kassandra: And yet I grew up in the dirt!
Kassandra unsheathed the spear from her back and held it out with a hand. As Myrrine touched the spear, they both experienced Leonidas's memory at the Temple of Apollo in Delphi. There, Leonidas was arguing against the members of the Cult of Kosmos, who numbered by the dozen behind and beside the Pythia.
- Leonidas: All of this talk of the Pythia. The Pythia! I do not care what she says.
One of the two cultists in front of the others and beside the Pythia rebuked.
- Cultist: Enough! We have grown tired of your insolent tongue! Sparta will not go to war, the Pythia has spoken!
- Leonidas: The Pythia says what you tell her to say! She's been your puppet for far too long, the time has come to cut her strings!
The other cultist in front spoke.
- Cultist: Oh Leonidas, the days of heroes are over. You think your blood makes you special? If we opened your veins it would spill to the ground and disappear through the cracks. You are no one.
Leonidas quickly pointed his spear to his head.
- Leonidas: You are more than welcome to find out.
The oracle knelt on one knee and lowered his spear.
- Pythia: Your fate is sealed, Son of the Lion. Xerxes will unite us. He will bring order to chaos.
Leonidas turned his back to them.
- Cultist: Defy the Pythia, and everyone you love, everything you stand for, will perish.
Leonidas turned his head to glower at him before marching out of the temple. He pushed away the guards at the entrance and immediately ordered his officer as they both marched away.
- Leonidas: Gather the men.
- Dienekes: My king?
- Leonidas: If Xerxes wants Sparta, he'll have to go through me.
The memory faded, and Kassandra sheathed the spear. Myrrine looked at the statue of Leonidas once more.
- Myrrine: Incredible!
Her mother looked back to her.
- Myrrine: Now do you understand?
- Kassandra: What must I do?
- Myrrine: It's time we embrace our destiny—both of us. If we don't stop the Cult before it's too late, then all Leonidas fought and died for was for nothing. Our bloodline has risen to those who would enslave us.
- Kassandra: It's time we rise again.
- Pausanias: Well, well, well. Mother and daughter united in Sparta at last. And look at you! Goddessess among mortals.
They both bow, though Kassandra only bows with her head.
- Myrrine: King Pausanias, we're honored. I was sorry to hear about your father.
- Pausanias: Yes. Our fathers would have been proud to see us here today.
- Myrrine: You remember Kassandra, my king?
- Pausanias: Who could forget? The girl who died to save her brother. Such a tragedy. An innocent child, put to death because of an ancient, merciless law.
- Kassandra: Two innocent children were put to their deaths that day.
Myrrine scolded her.
- Myrrine: Kassandra, enough!
She quickly apologized for her.
- Myrrine: Apologies my king, she's been away from Sparta for a long time.
- Pausanias: You both have.
The king smiled.
- Pausanias: This one has fire like her mother.
Kassandra replied sarcastically.
- Kassandra: I killed an elder. Sparta didn't find that very innocent.
- Myrrine: Kassandra!
Myrrine sighed and looked down.
- Pausanias: In any case, Sparta was weakened by losing you. Losing you both.
Kassandra and Myrrine glanced at each other, then Kassandra returned her look to the king.
- Kassandra: We're examples of why these laws must change.
- Pausanias: Oh I agree. But King Archidamos? If he could carve Spartan law across the chests of every citizen he would.
Kassandra appeared irked.
- Kassandra: Spartan laws destroyed my family. Spartan laws had me claw my way through the streets!
She pointed to her grandfather's statue.
- Kassandra: We're here today because he defied those laws.
- Pausanias: He did, and he lost his head for it.
The king laughed.
- Pausanias: Peace at what cost? When Spartans aren't killing, they're training to kill. And when they're not killing Athens, they're declaring war on their own people.
Mother and daughter glanced at each other again.
- Kassandra: What can we do to sway him?
- Pausanias: There's rumor of a helot rebellion, and the krypteia are stoking the flames. Savagely killing helots, stealing livestock, and leaving corpses to rot in the streets.
- Myrrine: The krypteia represents Sparta's ultimate achievement in military training. Their discipline and fearlessness make Sparta's army the most feared in the world.
- Pausanias: Once. But the krypteia have become corrupt and bloodthirsty. And training boys to kill unarmed peasants is nothing to be proud of.
- Pausanias: Do you want your home back or not?
They both nod.
- Pausanias: Good.
- Pausanias: Show the helots we no longer support the senseless slaughtering of their people.
(If players choose "Where can I find them?")
- Kassandra: And where would I start looking for these krypteia?
- Pausanias: One can be found in the fort on Zarax Point. Another was assigned to guard a Spartan leader's house. The third is more elusive. He was last seen in one of the villages west of Helot Hills. He's definitely the loudest of the three.
(If players choose "What else can you tell me about the krypteia?")
- Kassandra: My mater spoke of these krypteia. What can you tell me about them?
- Pausanias: They are the hidden ones. Handpicked at an early age. Starved and trained in isolation. They must steal and kill to survive. If they succeed at their training, they become the king's guard.
Kassandra stole a glance to her mother.
- Kassandra: But why have me kill them?
- Pausanias: For years the krypteia kept peace between the helots and Spartans. Troublemakers and threats among the helots were... dealt with. But lately these krypteia have been killing men, women, and children without reason or mercy. Babies ripped from their mothers and fed to the wolves... The krypteia have become a breeding ground for ruthless savages.
(If players choose "What can you tell me about King Archidamos?")
- Kassandra: Is there anything I should know about King Archidamos?
- Pausanias: Traditional. Brutal. Boring. Archidamos values the old ways over the welfare of his people. He sided with the elders that day on Mount Taygetos.
(Leave – "I'll do this for you.")
- Kassandra: If killing krypteia will get our home back, I'll do it.
Kassandra left the statue.
- Kassandra: If Archidamos believes in the old ways, won't killing his krypteia create conflict between him and Pausanias?
- Kassandra: I miss Kephallonia sometimes. Life was simple. Even if Markos was a bumbling idiot.
Kassandra arrived at the leader house on the cliff atop the houses of the Spartans and killed the krypteia inside. She then called Phobos and rode to the fort. After finding and killing her target among many soldiers, she rode for the village on the southern coast. There, she discovered the krypteria, with only a sword and greaves, trying to silence a mob atop a rock.
- Spartan Light Soldier: Listen up. I'm only going to say this once.
He briefly lowered his voice to comment on the village.
- Spartan Light Soldier: This village stinks like a pig's asshole.
He resumed his speech.
- Spartan Light Soldier: Everyone shut up, or you'll eat steel. I'd be more than happy to bash your teeth in if you don't settle down.
One of the women in the mob protested.
- Slave: Night and day we slave for Sparta. They take everything from us.
Another woman continued.
- Slave: They treat us worse than dogs. They kill us without reason. We can't live like this.
Kassandra moved closer to the crowd.
- Slave: Gods! We pray to you, we beg your mercy. We beg for justice.
She joined them.
- Spartan Light Soldier: Listen up, you dogs. Some of you seem to think that because you were born in Lakonia, you have the right to live in Lakonia.
The old woman besides Kassandra spoke to her.
- Slave: My goat is older than him! But he talks like he's king. He kills our men, steals our chickens, and everyone's terrified.
The krypteria continued.
- Spartan Light Soldier: You're allowed to live on the condition you produce for the Spartan army.
Kassandra whispered to her.
- Kassandra: The Spartans fear you more than you fear them.
- Slave: But they're trained soldiers. We're just farmers.
- Kassandra: He's one. You're many. Let's start a riot, shall we?
- Spartan Light Soldier: Lately production has been horse shit!
- Kassandra: Watch this.
She shouted back at him.
- Kassandra: Your face looks like horse shit!
The helots laughed, but the woman she was talking to panicked.
- Slave: What are you doing?
- Kassandra: Told you, starting a riot.
- Kassandra: You couldn't fight or fuck your way out of a grain sack.
They hoot in laughter. The woman looked around and turned back to her.
- Slave: It's working!
Kassandra replied dubiously.
- Kassandra: We... also don't want you here!
- Kassandra: Sparta is our enemy!
The old woman now joined her.
- Slave: Yes!
A man repeated what she said.
- Slave: Sparta is the enemy!
The old woman repeated as well.
- Slave: Sparta is the real enemy!
- Kassandra: You've stolen our chickens for the last time! Down with the krypteia! Who's with me?
She raised her arm in defiance, but when she looks around, the helots looked down.
- Kassandra: Maláka, I'll kill you myself!
- Kassandra: The killing of helots ends now! You are one, we are many!
She chants and pounds her chest.
- Kassandra: You are one, we are many!
- Kassandra: Down with the krypteia!
With Keleas dead, Kassandra made his way to the Fort of Praisai, where the last krypteia was located and eliminated him.
After talking about their lineage and destiny at the tomb of Leonidas, Pausanias joins their conversation to greet them and discuss about Sparta. They eventually tell him they want their house back, which was appropriated by the city-state. The king tells Kassandra to eliminate the allegedly corrupt krypteia to change king Archidamos's predisposition. An initially confused Kassandra sets off and hunted them down nevertheless.
- This quest is missable. It is possible to go and meet the kings straightaway; doing this locks out Bully the Bullies as well as One Bad Spartan Spoils the Bunch quests, and grants instead A Legendary Hunt quest.
- While vague, the dialogue makes it sound like Pausanias's father, Pleistoanax, has died when historically he had been exiled and would later be reinstated as king in 426 BCE with Pausanias losing the title until Pleistoanax's death in 409 BCE.
- It is possible for Kassandra to eliminate the krypteia from behind rather than from the crowd. However, doing so will result in the additional dialogues being missed.
- It is also possible for Kassandra to knock out and recruit the krypteia as lieutenants abroad the Adrestia.