Убийство II ― девятое воспоминание в шестом блоке памяти игры Assassin's Creed.
Описание[]
Обнаружив в Иерусалиме приманку Робера де Сабле, Альтаир отправился в Арсуф, чтобы убить девятого тамплиера, которого Аль-Муалим поручил ему убрать.
Диалог[]
Альтаир прибыл в Арсуф и направился в лагерь короля Ричарда, сражаясь с солдатами как крестоносцами, так и сарацинами. Когда он наконец прибыл в лагерь, его остановили стражники.
- Крестоносец: Не приближайся!
- Альтаир: Подождите! Я принёс слово, а не меч.
- Ричард: Хочешь обсудить капитуляцию? Самое время.
- Альтаир: Вы не поняли. Меня послал Аль-Муалим, а не Салах-ад-Дин.
- Ричард: Ассасин? Что это значит? Говори, да поскорее!
- Альтаир: Среди вас предатель.
- Ричард: И он нанял тебя, чтобы меня убить? Боюсь, что у тебя ничего не выйдет.
- Альтаир: Я пришёл не за вами! А за ним.
- Ричард: Тогда говори! Посмотрим, правда ли это. Кто он?
Альтаиру позволили пройти, и он приблизился к королю Ричарду и Роберу, а затем его окружили тамплиеры.
- Альтаир: Робер де Сабле.
- Ричард: Мой лейтенант?
Ричард рассмеялся.
- Альтаир: Он предаст вас.
- Ричард: А он говорит иначе. Он хочет отомстить вашему братству за то, что вы устроили в Акре. И я его поддерживаю. Немало из моих лучших людей пало от ваших рук.
- Альтаир: Это я убил их, на то были причины! Выслушайте меня! Вильям Монферрат — с помощью своей армии он собирался захватить Акру. Гарнье де Наплуз — он сумел бы внушить что угодно всем, кто не подчинится. Сибранд — он планировал установить блокаду на море, чтоб вы не смогли прислать помощь. Они предали вас, приказы отдавал Робер.
- Ричард: Ты ожидаешь, что я этому поверю?
- Альтаир: Вы знали этих людей лучше меня. Вас правда так удивило знание об их грязных намерениях?
- Ричард: Это правда?
Рыцарь рядом с Ричардом снял топфхелм, оказавшись Робером де Сабле.
- Робер: Повелитель. Перед вами ассасин. Эти твари известны своим коварством. Конечно, это не правда.
- Альтаир: Мне нет причин лгать.
- Робер: О, есть. Ты боишься за свою драгоценную крепость. Ей не устоять против объединённой мощи сарацинов и крестоносцев.
- Альтаир: Я сражаюсь за жителей Святой Земли. Если мне придётся отдать жизнь ради мира, да будет так.
- Ричард: Складывается странная ситуация. Каждый из вас обвиняет друг друга.
- Робер: На это нет времени! Я должен ехать к Саладину и заручиться его поддержкой. Чем позже, тем сложнее её будет добиться.
- Ричард: Подожди минуту, Робер.
- Робер: Зачем? Чего вы хотите? Вы же не верите ему!
- Ричард: Это важное решение, я не могу принять его сам. Пусть его примет некто более мудрый.
- Робер: Спасибо вам.
- Ричард: Нет, Робер. Не ты.
- Робер: Кто?
- Ричард: Всевышний. Пусть всё решит поединок. Несомненно, Бог будет с тем, чьё дело праведное.
- Робер: Если вы этого желаете.
- Ричард: Желаю.
- Робер: Да будет так. К оружию, ассасин!
Альтаир сражался с людьми Робера, заставляя редеть их ряды, пока не осталось ни одного.
- Робер: Время для игр закончилось!
Робер сражался на дуэли с Альтаиром, и в конце концов ассасин сразил его.
- Альтаир: Вот так. Твоему плану конец, как, впрочем, и тебе.
Робер рассмеялся.
- Робер: Ты ничего во всём этом не понимаешь. Ты лишь марионетка. Он предал тебя, как и меня.
- Альтаир: Говори яснее, тамплиер, либо молчи.
- Робер: Он послал тебя убить девятерых, так? Тех, кто хранили тайну сокровища.
- Альтаир: И что с того?
- Робер: Но его нашли не девять человек, ассасин. Не девять, а десять.
- Альтаир: Кто десятый? Каждый, кто знает тайну, должен умереть. Скажи мне его имя!
- Робер: О, ты его хорошо знаешь. И я сомневаюсь, что ты заберёшь его жизнь с тем же рвением, что и мою.
- Альтаир: Кто?!
- Робер: Это твой Хозяин, Аль-Муалим.
- Альтаир: Но он не тамплиер!
- Робер: Ты никогда не задумывался, откуда он столько знает? Где нас найти, сколько нас, чего мы стремимся достичь?
- Альтаир: Он повелитель ассасинов!
- Робер: Да. Главный лжец. Мы с тобой лишь пара пешек в большой игре. И теперь, с моей смертью, остался ты один. Думаешь, он даст тебе жить, зная, что ты делаешь?
- Альтаир: Сокровище меня не интересует.
- Робер: А, а его — да! Твой хозяин и я отличаемся лишь тем, что он делиться не хочет.
- Альтаир: Нет...
- Робер: Ирония судьбы. Я, твой злейший враг, не желал твоей смерти. Но ты забрал мою жизнь, и этим положил конец своей собственной!
После битвы люди Ричарда выхватили оружие, но король остановил их и подошёл к Альтаиру.
- Ричард: Отличный бой, ассасин! Сегодня Бог благоволит тебе.
- Альтаир: Бог здесь ни при чём. Я просто лучше сражался.
- Ричард: А, ты можешь не верить в него, но, похоже, он верит в тебя. Пока ты здесь, один вопрос.
- Альтаир: Я слушаю.
- Ричард: Зачем? Проделывать такой путь, так рисковать жизнью, ради смерти одного человека?
- Альтаир: Он угрожал моим братьям и нашему делу.
- Ричард: А. Значит, месть.
- Альтаир: Нет, не месть. Справедливость, чтобы наступил мир.
- Ричард: Значит, вот за что ты дрался? За мир? Ты не видишь здесь противоречия?
- Альтаир: Некоторых людей нельзя урезонить.
- Ричард: Как и этого безумца Саладина.
- Альтаир: Я думаю, он хотел бы положить конец войне, как и вы.
- Ричард: Да, я слышал, но я вижу обратное.
- Альтаир: Пусть он сам так не говорит, но люди этого хотят, и сарацины, и крестоносцы.
- Ричард: Люди не знают, чего хотят. Потому они обращаются к таким, как мы.
- Альтаир: Тогда такие, как вы, должны действовать правильно.
- Ричард: Чушь. Когда мы рождаемся, мы пинаемся и кричим, мы жестокие и изменчивые. Мы такие. И ничего с этим нельзя поделать.
- Альтаир: Нет. Мы такие, какими хотим быть.
- Ричард: Ха-ха-ха! А вы всегда играете словами.
- Альтаир: Я говорю правду. Никаких хитростей.
- Ричард: Посмотрим. Но боюсь, сегодня мира нам не видать. Даже сейчас проклятые войска Саладина убивают моих людей, и я должен быть с ними. Но, может, поняв, насколько он уязвим, он обдумает свои действия. Да. Может, потом-то чего ты хочешь станет возможным.
- Альтаир: Вы были не менее уязвимы, чем он. Не забывайте этого. Люди, которых вы оставили править вместо вас, служили вам недолго.
- Ричард: Да, да. Я это прекрасно знаю.
- Альтаир: Тогда я удаляюсь. Мне есть, что обсудить с моим Господином. Похоже, он тоже не без греха.
- Ричард: Он всего лишь человек, как и мы. Как и ты.
- Альтаир: Да пребудет с вами мир.
Затем Альтаир покинул лагерь и отправился обратно в Масиаф.
Итог[]
Альтаир убил Робера де Сабле и узнал о преданности Аль-Муалима тамплиерам. После этого ассасин отправился в Масиаф, чтобы сразиться со своим учителем.
Галерея[]
Ссылки[]