Портовые власти — шестое воспоминание тринадцатой последовательности в игре Assassin's Creed II.
Описание[]
Эцио Аудиторе собирается убить одного из подручных Джироламо Савонаролы — торговца.
Диалог[]
- Торговец: Охраняйте ящики! Нельзя допустить, чтобы их содержимое попало в чужие руки.
Эцио начал незаметно подбираться к торговцу.
- Торговец: Посмотрим, как они будут упорствовать, когда им будет нечего есть. Если хотят есть, пусть признают власть Савонаролы. Почему Медичи еще обладают влиянием в этом городе — выше моего понимания... Надо же, а ведь я считал их своими покровителями. Но лишь до того, как пророк открыл мне глаза. Я понял, что торговля — это зло, которое разобщает людей. Савонарола ведет нас в новую эру равенства, братства и справедливости. Нужно только сбросить оковы тяжелого прошлого и принять Господа, нашего единственного спасителя и пастыря.
Эцио убивает торговца.
- Торговец: Что... Я наделал...
- Эцио: Ты принуждал людей верить.
- Торговец: Иногда людям нужно указывать, что думать.
- Эцио: Это никогда не приводит к добру. Benché il mio cuore sia turbato, la mia mente è lucida (На сердце тяжесть, но мои мысли ясны)... Requiescat in pace (Покойся с миром).
Итог[]
Эцио убил торговца и избавил Флоренцию от его гнета.