Живой пример — первое воспоминание четвертой последовательности в игре Assassin's Creed II.
Описание[]
Эцио Аудиторе вернулся во Флоренцию после двух лет отсутствия. Он отправился в мастерскую Леонардо да Винчи, чтобы тот помог ему расшифровать страницу Кодекса, отобранную у Вьери. Также, находясь в мастерской, Эцио спросил у Леонардо, где можно разузнать о Франческо Пацци.
Диалог[]
- Леонардо: Эцио...? Ты еще жив!
- Эцио: Ну надо же! Видно, последние пару лет тебе сопутствовала удача.
- Леонардо: Но вижу, ты сильно изменился...?
Эцио согласился, но решил не отвечать на вопрос и продолжил говорить.
- Эцио: Я надеялся, что ты поможешь мне в одном деле.
- Леонардо: Для тебя — все, что угодно!
Эцио показал ему страницу Кодекса.
- Леонардо: Ага! Ты нашел еще одну! Невероятно!
Он взял страницу, расстелил ее на столе и принялся изучать.
- Леонардо: Хммм. С этой будет нелегко...
Тут воспользовались древними языками. Умно... Может, если я...
О... О! Похоже, это своего рода руководство для убийц. - Эцио: Я взгляну?
- Леонардо: Постой! Что это?!
На этот раз это не чертеж, а просто несколько рисунков...
Хммм. Как же в этом разобраться?..
Хо-хо! Ну конечно! Почему бы и нет? Вот это мысль! - Эцио: Можешь его сделать, пока я осваиваю приемы из этого руководства?
- Леонардо: Забирай. Я прикажу помощнику поставить несколько манекенов, чтобы ты мог потренироваться.
Эй, Винченцо!
Позвав своего помощника, Леонардо попросил Эцио выйти во двор рядом с мастерской. Прежде чем вернуться к Леонардо, Эцио освоил три новые техники убийств.
- Леонардо: У меня вышло! Иди сюда! Посмотри!
Возьми ее. Испытай.
Он отдал Эцио второй Скрытый клинок и наруч.
- Эцио: Спасибо, Леонардо.
- Леонардо: Non c'è di che! (Нет проблем!)
- Эцио: Мне нужно кое с кем "повидаться", пока я здесь. Но я не могу сделать это на публике... Ты не знаешь, как бы мне...
- Леонардо: (тихо) Ла Вольпе.
- Эцио: Лис...?
- Леонардо: Т-с-с-с!!
- Эцио: Capisco... (Понимаю) Не знаешь, где здесь водятся лисы...?
- Леонардо: Возможно, недалеко от Mercato (рынка), где живут воры...
Sta attento, amico! (Береги себя, друг!)
Итог[]
Эцио узнал три новые техники для убийств, в то время как Леонардо мастерил второй Скрытый клинок.