FANDOM


Zabójstwo – wirtualna prezentacja wspomnień genetycznych Altaïra Ibn-La'Ahada z 1191 roku, odtworzona przez jego potomka – Desmonda Milesa w 2012 roku przy pomocy Animusa 1.28.

Opis Edytuj

Po zakończeniu śledztwa i otrzymaniu od rafiqa pozwolenia na zlikwidowanie Jubaira, Altaïr udaje się do medresu Al-Kallāsah, gdzie przebywał cel.

Przebieg Edytuj

Altaïr lokalizuje Jubaira i obserwuje jego rozmowę z jednym z uczonych.

  • Jubair: Każde pismo w tym mieście musi być zniszczone!
  • Uczony: Nie możesz tego zrobić, przyjacielu. W tych zwojach kryje się mnóstwo wiedzy. Nasi przodkowie nie umieścili jej tam bez potrzeby.
  • Jubair: A jakaż to potrzeba?
  • UCzony: To światła, które mają nas prowadzić. Uchronić nas od mroków ignorancji.
  • Jubair: Nie! To skrawki papieru pokryte kłamstwami. Zatruwają wasze umysły. Dopóki istnieją, nie macie nadziei na ujrzenie świata takim, jakim naprawdę jest.
  • Uczony: Jak możesz twierdzić, że te zwoje są bronią? To narzędzia nauki!
  • Jubair: Zwracacie się do nich, poszukując zbawienia. Polegacie na nich bardziej niż na sobie. Przez to stajecie się słabi i głupi! Ufacie słowom, kroplom inkaustu, nie zastanawiacie się, kto je zapisał? Po co? Nie. Przyjmujecie je bez zastrzeżeń. A jeśli jest to fałsz, hę?, jak często bywa? To niebezpieczne.
  • Uczony: Mylisz się. Te pisma dają nam dar wiedzy. Potrzebujemy ich!
  • Jubair: Kochasz swoje cenne pisma? Zrobiłbyś dla nich wszystko?
  • Uczony: Tak, yyy... oczywiście.
  • Jubair: Zatem dołącz do nich!

Jubair energicznie popycha uczonego na płonący stos ksiąg, powodując jego śmierć w płomieniach.

  • Jubair: Każdy, kto mówi tak jak on, stanowi zagrożenie. Czy jeszcze ktoś chce rzucić mi wyzwanie? Dobrze. Wasze rozkazy są proste: idźcie na miasto, zbierzcie pozostałe pisma i dorzućcie je do stosów na ulicach. Gdy skończycie, wyślemy wóz, by je zebrać, a potem je zniszczyć.

Altaïr znalazł Jubaira.

  • Jubair: Dobrzy mieszkańcy Damaszku! Robicie to, co trzeba! Oczyśćmy to miasto z jego zatrutej przeszłości! To słuszny czyn, a z płomieni narodzi się nowy wiek – wiek prawdy i jedności!

Altaïr zabija Jubaira.

  • Jubair: Dlaczego? Dlaczego to robisz?!
  • Altaïr: Ludzie powinni mieć wolność wyboru tego, co robią. Nie mamy prawa karać kogoś za jego zdanie, niezależnie od tego, czy się z nim zgadzamy.
  • Jubair: Co teraz?
  • Altaïr: Akurat ty powinieneś znać odpowiedź. Nauczaj ich, ucz, jak odróżnić dobro od zła. Należy ich uwolnić wiedzą, nie siłą.
  • Jubair: Nie chcą się uczyć, gdyż są zakorzenieni w swoich zwyczajach. Jeśli twierdzisz inaczej, jesteś naiwny. Na tę chorobę jest tylko jedno lekarstwo.
  • Altaïr: Mylisz się, dlatego też muszę cię uciszyć.
  • Jubair: Czy nie jestem jak cenne księgi, które pragniesz ocalić? Źródłem wiedzy, z którą się nie zgadzasz. A jednak bez namysłu odbierzesz mi życie.
  • Altaïr: To niewielka ofiara, by ocalić wielu. Konieczność.
  • Jubair: Czy to nie starożytne zwoje natchnęły Krzyżowców, napełniły Salāḥ ad-Dīna i jego ludzi słusznym gniewem? Ich pisma zagrażają innym, ich śladem idzie śmierć. Ja też dokonywałem niewielkiego poświęcenia. To nie ma większego znaczenia: dzieło się dopełniło. Jak moje życie.

Po zabójstwie Altaïr wraca do biura asasynów.

  • Rafiq: Altaïrze! Powiedz mi, że odniosłeś sukces!
  • Altaïr: Tak. Ognie Jubaira zgasły. Jego życie również.
  • Rafiq: To wspaniała wiadomość! Nie wątpiłem, że ci się powiedzie.
  • Altaïr: Powinieneś był to zobaczyć. Uczeni tak łatwo za nim poszli. Wrzucali w płomienie nie tylko księgi, lecz każdego, kto stanął im na drodze.
  • Rafiq: Ignorancja rodzi tylko zło. Uczyniłeś dziś wiele dobrego.
  • Altaïr: Podobnie jak inni, których zabiłem, wierzył, że postępuje dobrze. Że przygotowuje drogę do lepszego jutra.
  • Rafiq: Oczywiście. Tak działają umysły szaleńców.
  • Altaïr: Wszystkie rzeczy, które przyszło mi zobaczyć przez ostatnie tygodnie... jakby świat oszalał.
  • Rafiq: Dlatego właśnie walczymy, by przywrócić kres tej wojnie, by przywrócić normalność. Ludzie rozpaczliwie potrzebują przewodnictwa – łatwo jest to wykorzystać takim jak Jubair i popchnąć ich do złego. Ruszaj w drogę, Altaïrze, wróć do Al Mualima, opowiedz mu, co widziałeś, daj mu znać, ile dobrego dziś uczyniłeś.
  • Altaïr: Pokój i bezpieczeństwo, rafiqu.
  • Rafiq: Z tobą także.

Konkluzja Edytuj

Altaïr zabił swój kolejny cel – Jubaira al Hakima.

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+