Una spia tra di noi è la rappresentazione virtuale alterata di una delle memorie genetiche di Aguilar de Nerha.
Diario di Aguilar[]
Distruggere le scorte di munizioni ha rallentato l'esercito spagnolo, ma dopo mesi a difendere Granada dall'assalto nemico, siamo stati traditi!
Un ingegnere reale corrotto ha accettato di incontrare Ojeda per mostrargli un ingesso segreto alla città. Il distretto abbandonato fuori Granada dove hanno in programma di incontrarsi sarà ben difeso, ma dobbiamo raggiungerlo e mettere a tacere il traditore prima che sia troppo tardi!
Dialoghi[]
Gli Assassini si fanno strada attraverso il distretto e, infine, raggiungono l'ingegnere traditore nei suoi alloggi, dove lo assassinano poco prima che Ojeda entri nella stanza.
- Ojeda: Mi avete privato del mio informatore! Il mio sangue ribolle nelle vene. Vi distruggerò per questo. È l'ultima volta che mi mettete i bastoni tra le ruote. Forza, Assassini, è ora dell'ultimo ballo!
Ojeda affronta in combattimento gli Assassini, ma viene sconfitto.
- Ojeda: Maledetti Assassini... Le mie ferite sono troppo gravi... Argh! Non ce la faccio! Il dolore... *anf, anf* Devo... ritirarmi. Non... non finisce qui, Assassini! La prossima volta che ci incontreremo... sarà l'ultima!
Ojeda spinge a terra gli Assassini e fugge, chiudendo la porta con una grata.
Risultato[]
Gli Assassini assassinano l'ingegnere traditore, impedendo ad Ojeda a ricevere le informazioni sull'ingresso segreto per entrare a Granada. Inoltre, riescono dopo un combattimento a ferire gravemente Ojeda, anche se riesce a scappare dagli Assassini bloccando la via di fuga.