Tradimento di un fratello è la rappresentazione virtuale alterata di una delle memorie genetiche di Aguilar de Nerha.
Diario di Aguilar[]
È devastante realizzare che uno dei nostri fratelli ci ha traditi. Alvarado, il nostro contatto nel nord della Spagna, ha fatto il doppio gioco per Ramírez fin da quando siamo arrivati. Una volta che abbiamo scoperto la posizione del terzo frammento dello Scettro dell'Eden, il traditore ha informato l'Inquisizione, che si è impossessata della reliquia prima di noi.
Abbiamo seguito le sue tracce, che conducono alla cattedrale di Santiago di Compostela. Pensiamo che Ramírez attenderà lì di ricevere la reliquia da Alvarado. Dobbiamo infiltrarci nella cattedrale e trovare Ramírez, per recuperare il frammento dello Scettro ed eliminarlo una volta per tutte.
Dialoghi[]
Gli Assassini arrivano alla cattedrale di Santiago diCompostela, alle calcagna di Alvarado.
- Aguilar: Maledetto Alvarado! Ci fidavamo di lui e ci ha traditi... ha tradito il Credo! La pagherà per questo!
- Assassino spagnolo: La nostra priorità è trovare Ramírez, ucciderlo e mpadronirci dell'ultimo frammento dello Scettro dell'Eden.
- Aguilar: Hai ragione. La missione è di massima importanza... ma se incontreremo Alvarado, gliela farò pagare.
Gli Assassini si fanno strada per la cattedrale, riuscendo a trovare Ramírez e Alvarado.
- Ramírez: Ben fatto, Alvarado. La tua interpretazione è stata impeccabile. Gli Assassini non hanno mai sospettato di te. Com'è dolce il sapore dell'inganno!
Gli Assassini vengono visti, nel mentre Alvarado si avvicina a Ramírez.
- Ramírez: Ah, i poveri combattenti per la libertà sono arrivati. Quanto brucia la ferita, Assassini? Il tradimento fa male? Non soffrirete a lungo. Miei fedeli luogotenenti, sbarazzatevi di questi irritanti vagabondi!
Mentre i luogotenenti di Ramírez si preparano ad affrontare gli Assassini, Alvarado pugnala la schiena dell'inquisitore.
- Ramírez: Cosa? A... Alvarado, traditore! La mia fine è questa? A un passo dal trionfo?
- Alvarado: Siate tutti maledetti, Assassini e Ramírez! D'ora in poi risponderò solo a me stesso! Porterò il manufatto a Torquemada e non dividerò la ricompensa con nessuno! Marcite all'inferno, tutti! Io continuerò a vivere e a prosperare a lungo, dopo che vi sarete fatti a pezzi l'un l'altro!
Ramírez crolla per terra, morto. Alvarado fugge dalla stanza venendo inseguito da uno dei luogotenenti di Ramírez. Il secondo luogotenente, invece, blocca gli Assassini costringendoli ad affrontarlo. Dopo averlo sconfitto, gli Assassini corrono per la via in cui è fuggito ALvarado, trovando il soldato morto.
- Aguilar: Ramírez è morto! È una svolta! Il potere di Torquemada ne risentirà considerevolmente.
- Assassino spagnolo: Ma Alvarado è fuggito. Vedi il corpo del luogotenente di Ramírez?
- Aguilar: Alvarado... Come ha potuto tradire la Confraternita? Il Credo non significava nulla per lui? Come abbiamo fatto a lasciarci ingannare in modo così umiliante?
- Assassino spagnolo: È vergognoso. Ha abbandonato i nostri ideali per il profitto personale. Dobbiamo trovarlo e recuperare l'ultimo frammento dello Scettro dell'Eden. Pagherà il suo tradimento con la vita.
- Aguilar: Andiamo! Le sue tracce sono ancora fresche, inseguiamolo! Per l'onore della Confraternita!
Risultato[]
Gli Assassini riescono ad arrivare in tempo per l'incontro tra Alvarado e Ramírez. Tuttavia, Alvarado tradisce anche Ramírez e lo pugnala alle spalle e, sfrutta il momento, per fuggire, data la sua intenzione di portarlo a Torquemada per ricevere la ricompensa che non vuole dividere con nessuno. Gli Assassini uccidono i luogotenenti di Ramírez e si mettono all'inseguimento di Ramírez, intenzionati a fargli pagare il suo tradimento.