Questioni da risolvere è la rappresentazione virtuale di una delle memorie genetiche di Aveline de Grandpré, presente all'interno del titolo videoludico Liberation, sviluppato da Abstergo Entertainment.
Descrizione[]
Ascoltando una conversazione tra il padre, Philippe Olivier de Grandpré, ed il suo socio, Gérald Blanc, Aveline de Grandpré scopre della scomparsa di alcune merci destinate alla vendita. Così, decide di investigare per scoprire chi le ha rubate e dove si trovano.
Dialoghi[]
Aveline de Grandpré si reca al magazzino di famiglia, dove trova il padre, Philippe Olivier de Grandpré, parlare con il suo socio, Gérald Blanc.
- Philippe: -la seconda volta questo mese! Le relazioni commerciali sono già difficili senza che sparisca la merce!
- Gérald: La vostra... frustrazione è comprensibile, monsieur. Se fossi in voi, io ... chiederei che si apra un'indagine. Vi prego, me ne occuperò io. E... e parlerò subito con monsieur de Saint Maxent.
- Philippe: Vi ringrazio, monsieur Blanc. Almeno so di poter contare sempre su di voi.
Gérald si reca al porto, pedinato da Aveline, per parlare con Gilbert-Antoine de Saint Maxent.
- Maxent: (Indicando una nave) Amico mio, il carico è stato rubato da questa nave. E sono ansioso quanto voi di trovarlo!
- Gérald: Sì, monsieur, è un vero guaio. Io... Ecco, voi che suggerite di fare, quindi?
- Maxent: Io so solo una cosa: quel demonio s'è vestito come me e ha imitato la mia firma! Vi immaginate?
- Gérald: No, monsieur... L'immaginazione non è mai stata... il mio forte. Se ciò non vi disturba potrei... ehm, vedere i registri?
- Maxent: I registri? Io interrogherei il capitano! Se la ciurma è corrotta, scommetto che lui non è da meno!
Gérald fa ritorno al magazzino, mentre Aveline, decisa ad investigare da sola, corrompe le guardie sul molo e sale sulla nave per parlare con il capitano, Carlos Dominguez.

Aveline seduce il capitano Dominguez.
- Aveline: Siete voi il capitano di questa nave?
- Dominguez: Sì. (Inchinandosi) Capitano Carlos Dominguez. Al vostro servizio.
Aveline risponde al gesto dell'uomo con un piccolo inchino.
- Aveline: Posso... Posso parlarvi in privato, capitano?
- Dominguez: Come posso dire di no ad una splendida creatura? Venite.
Aveline segue Dominguez nei suoi alloggi.
- Aveline: Sareste così gentile da dirmi cosa è successo con il carico di monsieur de Saint Maxent?
- Dominguez: (Risata) E perché volete saperlo, eh? Bah. Non temete, mio angioletto, il carico è arrivato alla sua giusta destinazione.
Il capitano Dominguez volta le spalle ad Aveline, dirigendosi verso la sua scrivania, su cui è posata una bottiglia di vino.
- Dominguez: Posso offrivi da bere? Scommetto che questo è il miglior vino di Madeira che abbiate mai assaggiato in vita vostra!
Mentre l'uomo è girato, Aveline tenta di rubare un documento posato su un tavolo vicino a lei.

Aveline ruba i documenti di Dominguez.
- Aveline: Se... se insistete, capitano.
- Dominguez: Certamente! Vi assicuro che non ne troverete di migliori in tutto il Nuovo Mondo.
Aveline trafuga il documento.
- Aveline: Mi affascinate. Davvero.
Senza farsi vedere dal capitano, impegnato a versare il vino in due calici, Aveline lascia la nave.
- Aveline: Nascondono i beni in due magazzini.
Aveline si reca ai magazzini per recuperare le merci.
Risultato[]
Aveline trafuga dei documenti su cui è segnata la posizione delle merci scomparse.