La Halle Aux Blés è la rappresentazione virtuale di una delle memorie genetiche di Arno Dorian, rivissuta da un Iniziato nel 2014 attraverso il sistema Helix dell'Animus.
Descrizione[]
Arno va alla ricerca di indizi sulle azioni svolte da Lafrenière alla Halle aux Blés.
Dialoghi[]
Arno arriva nei pressi della Halle Aux Blés.
- Arno: Bene, Lafrenière, dove ti nascondi?
Arno indaga nella Halle aux Blés.
- Guardia 1: Ehi! Guarda cosa ho qui.
- Guardia 2: Ma è...
- Guardia 1: Del '74. Chateau d'If. Per rallegrare il mio turno di guardia.
- Guardia 2: Se il capitano ti vede...
- Guardia 1: Allora passiamo da dietro. Se ce lo chiedono, c'era un ingresso non sorvegliato e... e noi siamo intervenuti.
- Guardia 2: "Siamo intervenuti". Mi piace!
- Guardia 3: Questa roba basterà per un esercito!
- Guardia 4: Vediamo come ci fermeranno.
- Guardia 5: Dove dobbiamo mettere tutta questa roba?
- Guardia 6: (Rivolto ad un'altra guardia) Scordati di accendere la tua pipa qui.
- Guardia 7: Maledetti spifferi.
- Guardia 8: A che serve un soffitto che non ripara dalla pioggia?
Arno ispeziona il magazzino.
- Arno: Un quantitativo di armi incredibili. Lafrenière ha in mente qualcosa di grosso. Pistole bavaresi... Hm.
Arno trova un libro su una scrivania al secondo piano. Leggendolo scopre i veri piani di Lafrenière.
- Arno: (Fischio) Qualunque sia il piano, è grosso. E adesso so dove trovarti, "Gran Maestro".
Arno vede dei barili di polvere da sparo.
- Arno: Non è prudente lasciare tutta questa roba in giro.
Prende due lanterne e le butta tra i barili, che prendono fuoco. Le guardie si accorgono dell'incendio e cercano di spegnerle, ma abbandonano con l'intensificarsi dell'incendio.
- Guardia 9: Dio mio!
- Guardia 10: Le polveriere! Esploderanno!
- Arno: (Rivolgendosi alle guardie) Mai una volta che vada tutto liscio, vero?
Arno comincia a scalare l'edificio che comincia a prendere fuoco.
- Arno: Forse dovevo pensarci meglio...
Arno vede un'apertura in cima all'edificio.
- Arno: Su. Su va bene.
Arno esce in maniera rocambolesca dall'edificio.
- Arno: Nasconditi in piena vista. Già.
Risultato[]
Arno ottiene indizi sull'ubicazione di Lafrenière.