In vino veritas è la rappresentazione virtuale di una delle memorie genetiche di Aveline de Grandpré, presente all'interno del titolo videoludico Liberation, sviluppato da Abstergo Entertainment.
Descrizione[]
Aveline de Grandpré ritorna a New Orleans, dopo l'infruttuosa indagine condotta nel Bayou, ed escogita con Gérald Blanc un piano per attirare allo scoperto il governatore Antonio de Ulloa da La Balize.
Dialoghi[]
Aveline entra nel magazzino, dove incontra Gérald.
- Gérald: Aveline, qualcosa... non va? Cos'hai scoperto?
- Aveline: Troppo e troppo poco. I rapimenti sono opera degli spagnoli... Ma... la gente rapita sembra... ansiosa di salpare per dove non lo so. Nessuno al forte ha saputo dirmelo.
- Gérald: Gli ordini devono arrivare direttamente... dall'alto, dal governatore Ulloa. Per questo si nasconde a La Balize, invece di venire in città e di compiere il suo dovere? Quale sarà il suo vero scopo?
- Aveline: Non lo so, ma intendo scoprirlo.
- Gérald: Sarà difficile, finché resterà rintanato a La Balize...
- Aveline: Lo attirerò fuori e mi dirà tutto...
- Gérald: Gli interrogatori non sono... nel tuo stile.
- Aveline: Il mio stile stavolta non basta.
- Gérald: Bene. Allora consideriamo le circostanze attuali per preparare un... attacco. Il governatore spagnolo ha imposto tali restrizioni ai commerci che persino i ricchi proprietari aspettano la minima scusa per ribellarsi.
- Aveline: Se mi infiltrassi nella folla, potrei accendere la miccia.
Aveline parla con Gérald.
Aveline cambia il suo abito con quello da schiava. Uscita dal magazzino segue Gérald fino a Piazza d'Armi, dove incita una rivolta contro gli spagnoli. I cittadini iniziano a lottare contro i soldati, mentre Aveline raggiunge Gérald vicino la cattedrale di Saint Louis.
- Gérald: Ho ricevuto una, ehm... informazione su un carico: si tratta di polvere da sparo! Arriverà presto a un avamposto e noi potremmo... intercettarla.
- Aveline: Non ho addosso i vestiti giusti. Ho il tempo di cambiarmi?
- Gérald: Oh, sì. Indossa i tuoi abiti normali, prendi le armi e andiamo!
- Aveline: Cosa? Vieni anche tu? Lo sai che potrebbe essere pericoloso.
- Gérald: Sì, be'... Qualcuno deve portarti lì...
- Aveline: Vestito così? Gérald, io...
- Gérald: Aveline, devi sapere che non ho... paura di sporcarmi le mani! Perché devi essere solo tu a divertirti?
- Aveline: Non sapevo che anche tu...
- Gérald: So cosa pensi. Blanc il sensibile. Blanc il noioso. Non sono solo un contabile, Aveline!
- Aveline: Molto bene. Sei anche un navigatore. Un vero Magellano.
Aveline indossa l'abito da Assassina e raggiunge nuovamente Aveline.
Aveline uccide le guardie e prende le redini della carrozza. Tuttavia, mentre Gérald la raggiunge un soldato li individua, allertando altre guardie.
- Guardia: Rubano la polvere da sparo! Fermateli! Fermateli!
- Aveline: Presto!
Gérald sale sulla carrozza ed Aveline parte, mentre i soldati gli sparano.
- Gérald: La strada ormai è bloccata. Vai a destra.
- Aveline: Dove andiamo?
- Gérald: Vicino ai moli. Gira a destra. (Si ritrovano davanti una barricata) Sinistra! Sinistra! Per un pelo!
- Aveline: Vuoi guidare tu?
- Gérald: Aaah! Destra, destra! Ci siamo. Ancora a destra!
- Aveline: Tieni stretto il cappello!
- Gérald: Non ce l'ho il cappello! Vai dritta! Sinistra! No! Dall'altra parte! A destra. No! Sinistra! Sinistra! All'incrocio a sinistra. Sinistra!
- Aveline: Non posso! E ora?
Aveline e Gérald arrivano alla Piazza d'Armi con la carrozza, ormai in fiamme.
- Aveline: Oh, no! Sul cavallo! Ora!
- Gérald: Cosa?
- Aveline: Salta!
Aveline salta sul cavallo, mentre Gérald perde l'equilibrio e cade a terra. Tuttavia, la carrozza si schiantò su una cantina di vini, dandola alle fiamme.
- Rivoltoso 1: Aiuto!
- Rivoltoso 2: Questo posto va a fuoco!
- Rivoltoso 1: Sono in trappola! Aiuto! Aiuto!
Aveline combatte contro le guardie.
Aveline entra nella cantina ed uccide i soldati spagnoli che li sorvegliavano.
- Rivoltoso 3: À l'aide! On va mourir! (Aiuto! Moriremo tutti!)
- Rivoltoso 1: Aiuto! Aiuto!
- Rivoltoso 3: Merci! Merci! (Grazie! Grazie!)
Fuori, Aveline va a parlare con Gérald.
- Gérald: Bene... Abbiamo la loro attenzione. Che terribile spreco di vino, però...
- Aveline: Il vino spagnolo è l'ideale per i pavimenti! E ora, da Ulloa, a La Balize!
- Gérald: Io... suggerisco di... ritrovarci... al magazzino per... riflettere.
- Aveline: Abbastanza emozioni per oggi, Gérald?
- Gérald: Sì, direi che può... bastare per ora. Grazie.
Risultato[]
Aveline e Gérald riescono a provocare abbastanza danni con la rivolta e il furto e distruzione del carico di polvere da sparo da attirate l'attenzione del governatore Antonio de Ulloa.
Galleria[]
