Assassin's Creed: Reneszánsz (könyv)

F I G Y E L E M! A cikk a(z) Maszjáftól Firenzéig projekt része, így speciális védettséget élvez. A cikken jelenleg Altaïr Ibn-La'Ahad2 dolgozik. Kérjük, csak akkor szerkeszd, ha nem tartalmi jellegű módosításokat kívánsz a cikken elvégezni, hanem csupán apróbb korrigálásokat (pl. nyelvtani hibák javítása)! Részletesebben erről a projektről ezen a lapon olvashatsz.

Assassin's Creed: Reneszánsz (könyv)

Kiadó	Fumax
Író	Oliver Bowden
Megjelenés (USA)	2009. November 23.
Megjelenés (EU)	2009. November 26.
Megjelenés (Magyarország)	2011
Műfaj	Akció, Történelmi, Kaland
Formátum(ok)	puha kötésű könyv
ISBN-szám	ISBN 978-963-9861-34-3
Nyelv	Angol, Magyar, Francia, Cseh, Lengyel, Portugál

"Miközben azt hittem, élni tanulok, csak azt tudtam meg, miként halhatok meg."

―Leonardo da Vinci.

Az Assassin's Creed: Reneszánsz egy az Assassin's Creed sorozaton alapuló regény, melyet Oliver Bowden írt, és eredetileg a Penguin Books adott ki. A könyv az Assassin's Creed II feldolgozása, azonban ez a mű csak a 15. és a kora 16. században játszódik, és nem tesz említést a játék modern kori eseményeiről.

A könyv az Egyesült Királyságban 2009. november 26-án, hat nappal az Assassin's Creed II piacra dobása után jelent meg, míg Észak-Amerikában 2010. február 23-án. A magyar változat a Fumax kiadó gondozásában, Körmendi Ágnes fordításában jelent meg, 2011-ben.

Fülszöveg

Bosszút állok mindazokon, kik elárulták családomat. A nevem: Ezio Auditore da Firenze. Asszaszin vagyok...

Egy bosszúszomjas fiatalember eposzi méretű küldetésre indul, miután Itália uralkodó dinasztiái elárulták őt. Ám ahhoz, hogy visszaállítsa családja becsületét, és véget vessen hazája romlásának, ki kell tanulnia az orgyilkosok mesterségét.

Miközben a szabadságért és az igazságért harcol, Ezio útját olyan kiváló elmék segítik, mint Leonardo da Vinci és Niccolò Machiavelli, akik - mint koruk legbölcsebb gondolkodói - beavatják a túlélés fortélyaiba.

Társai számára Ezio fogja megtestesíteni az erőt, mely elsöpri a régit, és újat hoz a helyébe. Ellenségei szemében pedig fenyegető jelképpé válik, kinek rendeltetése, hogy eltiporja a zsarnokságot, mely Itália népét sanyargatja.

Kezdődjék a hatalom, az összeesküvés és a bosszú örök színjátékának reneszánsz krónikája.

Hiszen az igazságot vérrel írják.

Különbségek és Extrák

Annak ellenére, hogy az Assassin's Creed II szöveges változata, számos különbség van a játék és a könyv között. Ugyanakkor helyet kaptak benne olyan események amik csak az Assassin's Creed: Brotherhood-ban ábrázoltak, a Christina Memóriák. A következőkben olyan információkat is közlök amik nem szerepeltek a játékban.

Szereplők

• La Volpe nevére fény derül: Gilberto, bár mindig azt szerette ha Ezio egyszerűen csak "La Volpe"-nak hívja. A játékban csak a "La Volpe"-t említették, az igazi nevére nem derült fény.
• Dante Moro exfeleségének a neve megváltozott Carlotta helyett Gloria.
• Cristina Vespucci neve Cristina Calfucci-ra változott.
• Mario Auditorenak sűrű szakálla volt, és kijelentette, hogy kétszer akkor mint Ezio. A játékban azonban Marionak csak kis bajusza volt, és nagyjából akkora volt mint Ezio.
• Antonio de Magianis teljes nevét is megadta: Antonio de Magianis.
• Giulio, Giovanni Auditore titkára, már említésre került.
• Boetio, Lorenzo de' Medici szolgája, már említésre került.
• Agniolo és Innocento, Leonardo asszisztensei többször is felbukkantak.
• Desmond Milest és a többi jelenkori Asszaszint nem említette a könyv.

Kapcsolatok

• Egy rövid fiók, amit Christinanak adtak, amikor először találkozott Ezioval.
• Kiderült, hogy Vieri de' Pazzi is szemet vetett Christinara, és egyszer megpróbált erőszakot tenni rajta, de Ezio megálította.
• Különböző helyeken Ezio meglátogatta Chrisitnat a házában nemegyszer. Az apja és a testvérei halála után, találkoztak, ez még La Volpe-val való találkozása előtt történt, ahol segített Cristina Vespucci vőlegénye.
• Ezio kapcsolata Rosaval részletesen leírásra került, míg a játékban csak flörtöltek a könyvben szeretők voltak.
• Claudia Auditore feleségül ment Mario őrkapitányához.
• Forli csatája után, Ezio intim kapcsoltba lépett Caterinaval, a pár hónapos felépülése során.

Felszerelés

• Ezio gyakran átöltözött, volt rajta szerzetesi ruha, amikor a kolostorba ment, vagy például sima civil ruhát viselt Forlìban. A játékban, Ezio felszerelése általában változatlan marad.
• Ezio első Rejtett Pengélyét a jobb alkarjára csatolták, nem a balra.
• Ezio második Rejtett Pengéje kettős pengéjű volt. Ez visszatér a Revelations című regényben, ahol mindkét kezén ilyet viselt.
• Hamarosan szerez egy alkarvédőt a kettős pengéhez ez a játékban már alapból rajta volt a rejtett pengén
• Ezio lecserélte a Rejtett Pengét a méregesre,, a normál penge küldetések között. A játékban Ezio megkapta a Mérgezett Pengét, és tudta változtatni menet közben.
• A golyókat Ezio Rejtett Puskájába nem Leonardo biztosította, hanem a kovács.
• A Rejtett Pengét gyakran nevezik Codex pengének, és még gyakrabban "tavaszi pengének".
• A páncél és Altair kardja nem jelent meg.
• Ezio gyakran forgatta a kardja mellett a tört, vagy csak a Rejtett Pengéket. A játékban Ezio csak egy fegyvert használhat egyidejűleg.
• Mario sokszor kimutatta ha mérges, Ezio Kódex tudás megosztásakor is, hisz nem tudta, hogy megbízhat benne.
• Ezio megtalálja a Kódex lapokat halott ellenségeinél, Vierinél, Emilio Barbarigo táskájában. A játékban, Ezio a legtöbb Kódex lapot Templomos Bankokban találja.
• Leonardo felfedezte, hogy a Kódex egy térképet rejt magában, anélkül, hogy látta volna az össze oldalt. Ezio is észrevette a Sas Látással. A játékban Ezio volt az,a ki megtalálja a Kódex lapokat a Sas Látással, bár Leonardo Velencei visszatérésekor mondja hogy a lapok összerakva egy szöveget adnak ki
• Ezio San Gimignano csatájánál Vierivel harcolt először, aki pedig csatabárddal, majd később karddal és tőrrel ment neki. A játékban mindkettejüknél csak egy kard volt.

Gyilkosságok

• Ezio Uberto Albertit a könyvben torkon szúrta, míg a játékban dühösen többször is a mellkasába döfte pengéjét.
• Ezio tiszteletteljesen megcsókolta Jacopo de' Pazzi homlokát halála előtt. Továbbá ahelyett, hogy véget érjen a lassú szenvedése a tőrét a torkába mártotta, mint a játékban. Viszont átszúrta a szívét is a regényben.
• Ezio keresztet vetett bizonyos célpontok holtteste fölött, feladva az utolsó kenetet, mint pl. Silvio Barbarigo, és Dante Moro fölött.
• Ezio kilépett a Kamra ajtalyán és tanúja volt annak, hogy Rodrigo Borgia megmérgezi magát, miután rájött nem ő volt az aki beléphetett oda. A játékban Ezio megkímélte az életét.
• Ez a jelenet visszaköszön a következő regényben, amelyben Ezio látta Rodrigo haláltusáját, de amikor visszament leellenőrizni a halálát, már csak a pápai köpeny volt ott, Rodrigo nem.

Egyéb Események

• Vieri de' Pazzi egy sziklát dobott Ezionak, és megütötte a homlokát. A játékban homloka bal felső részén lesz véres és a jobb ajkának oldalàn lesz egy seb aminek köszönhetően egy jellegzetes maradandó heg lett, amely megfigyelhető Altair és Desmond Milesnál is.
• A harc jelenet a regényben késő este zajlik, a játékban késő délután.
• A küzdelem során Vierinél, Ezionál (és a csatlósoknál) tőrök, kardok vannak, míg a játékban pustakezes harc folyik, Ezio első fegyverét az Assasszin köntös megtalálásakor kapja meg.
• Amikor Giovanni ad egy feladatot Ezionak, ami egy levél elvitele Lorenzo de' Medicinek, felfedte annak tartalmát egy folyamatban lévő összeesküvésről Galeazzo Maria Sforza Milánó Hercege ellen. Ez nem szerepel a játékban, mível az esemény elvileg előtte játszódott le.
• Giovanni volt az egyik aki miatt Francesco de' Pazzit letartóztatták, mivel gyanította, hogy részt vesz egy összeesküvésben. A játékban, Giovanni Francesco vádjaitól függetlenül zajlottak le az események.

• Anetta még Ezio elé járult, de a játék során soha nem halott róla többet, miután meglátogatta Paolat.Sőt a könyvben Ezio Anetta-t követve jutott Paola-hoz míg a játékban Anetta utasításait követve magától.
• A Sas Látást nem említette a könyv az események közben.
• Amikor Ezio a posta galambok felé vette az irányt, hogy megszerezze apja levelét, néhány graffitire lett figyelmes "Sok bölcsességgel sok bosszúság jár együtt, és aki gyarapítja a tudást, a gyötrelmet is fokozza", " Hol van a próféta?". Ezek nem jelentek meg a játékban.
• Az Auditore akasztásnál Petrucciot végezték ki először. majd Federicot, és végül Giovannit. A játékban négy embert akasztottak fel egyidejűleg, aki közül az egyiknek Ezionak kellett volna lenni.
• Ezio megadva a végső kegyeletet, családja testjeit egy hajóra tette, a felgyújtott hajó az Arnon sodródott tovább a játékban erre csak utalnak.
• Leonardo munkahelyén volt egy belső szentély ahol figyelte a madarak repülését. A játékban, amikor Ezio elment hozzá, hogy helyrehozassa a pengét nem volt ott sem asszisztens sem szentély.
• A menedék soha nem jelenik meg a könyvben azonban a Broderhood kötetében mint a falusiaknak menekülési útvonalként említik.
• Maria és Claudia Auditore da Firenze a kolostor közelében maradt Monteriggioniban Firenze elhagyása után, ahol Claudia apáca lett (bár később letett erről az útról, és a Villa Auditore-ban maradt). A játékban, szimplán Mario Villájában maradt szàmvevőként.

• Volt egy kis incidens Robertoval, Vieri részeg kapitányával, holott ez az esemény meg sincs említve, sőt a karakter sem volt jelen a játékban.
• Ezio szerzett egy lovat, megölte a Borgia embereit és tovább indult Forlìba Leonardo da Vinci után. A játékban, Leonardoval utazott együtt, egy lovaskocsin. Valamint, Leonardo közelében volt egy csoport lovas kocsi, akik mind eliszkoltak a támadásra.
• Amikor a másik Asszaszin mondta Ezionak, hogy csatlakozzon a Rendhez, mindannyian a legendás öltözékükben tetszelegtek, míg a játékban normális ruhát viseltek.
• Olyan események is szerepelte a könyvben amik csak a "Forlì Ostroma" és a "Hiúságok Máglyájában" szerepeltek. A játékban ezek letölthető tartalmakként szerepeltek konzolokon, ám PC-n már az "Év Játéka Kiadás" lett por tolva, limitált és teljes kiadásként is.

• Checco Orsival való harc más volt a regényben. A játékban, Checco gyalog menekült, a regényben lovagolt egy kocsi kíséretében, akikkel Ezio végzett és Checcora vetette magát. Továbbá, Checco nem szúrta oldalba Eziot, a karjába vágott a regényben.
• Girolamo Savonarola " Végre együtt"et kiáltott, Domenicora és Silvestro célozva.
• Ezio nem dobott kést, hogy megállítsa Savonarolat, ezt Niccó tette meg helyette. A játékban, Ezio nem dobja el a kést amíg a játékos le nem nyom egy gombot a jelenet alatt.
• Ezio Savoranola szenvedésének Rejtett Fegyverével vetett véget, a játékban előre ugrott és leszúrta rejtett pengéjével.
• Néhány polgár elhagyta Firenzét a dlc-k alatt, a játékban viszont még mindig szép számmal járkáltak a városban, sőt a regényben Ezio mondatokat gall Firenze fele. Ezek is a városban hangoznak el a játékban.

• Ezio útja Spanyolországba, a konfrontáció, inkvizítorok nem szerepelnek, pedig később a Jelenések c. regényben utalnak az eseményekre
• Miközben Ezio Minervaval beszélt a Kamrában, nem említette meg Desmundot és a jelenkori Asszaszinokat. Azonban Minerva, említést tett rá, hogy ezt az üzenetet nem Ezionak szánták.
• A legtöbb párbeszéden változtattak, míg a The Secret Crusade regényben, mely Altair történetét dolgozza fel, alig történt változás.

Terminológia

A regény felhasználja az olasz és latin nyelvet, mint a játék is él ezzel. Ezeknek fordításai az oldalak alján a lábjegyzetben megtalálhatóak.

Megjelenés

A regény az Egyesült Királysági megjelenése után 6 nappal az Assassin's Creed II 2009. november 26-i megjelenése után volt kapható, míg az Egyesült Államokban 2010. február 23-án vált elérhetővé. A Kindle Edition megvásárolható az Amazon.com-ról, ez a kiadás 2009. november 26-án jelent meg.

Értéke

Egyesült Királyság

• Amazon.co.uk: £3.49
• Waterstones: £3.49
• WH Smith: £3.49

Egyesült Államok

• Amazon.com (sima kiadás): $9.99
• Amazon.com (Kindle): $6.87

Magyarország

• Libri.hu: 2990 FT

Forrás

• http://assassinscreed.wikia.com/wiki/Assassin%27s_Creed:_Renaissance