Le tombeau du nomarque était le mastaba du nomarque Tefibi III et de ses proches, situé dans le désert noir, en Égypte.
Documents[]
Et nous honorons l'illustre et munificent Tefibi III, bien-aimé de Thot, pendant cinq jours. Car il a fait preuve des qualités parfaites et a reçu la renommée par sa vertu. |
Que la pire malédiction s'abatte sur vous
Que ceci soit vu de tous ceux qui voudraient troubler le lieu de repos de Tefibi III. Prenez-lui des offrandes, profanez les honneurs qui n'appartiennent qu'à lui et vous serez consumés dans la fournaise de ses rites d'exécration. Les frères se déchireront entre eux. Les amis se trahiront mutuellement. Tous mourront en ennemis. Et vos corps resteront, pourriront et dépériront jusqu'à ce que vos os se transforment en poussière. Vous qui entrez ici, sachez que nul n'en sortira, dans cette vie comme dans la suivante. |
Au cas où mes pires craintes...
Je déteste cet endroit. La nuit, j'entends des murmures dans les murs et le jour, les ombres semblent se déplacer sans raison. J'aimerais partir, mais Keset veut s'approprier toujours plus de trésors des tombeaux pour les mettre dans le sien. Je sais qu'il ne verra pas le sien. Et ces murmures de l'autre monde m'envahissent l'esprit. Quand Keset aura fini de chercher, il n'aura plus besoin de moi et qu'est-ce qui se passera, alors ? Je devrais prendre ce qui m'appartient, le prendre... tout prendre... |
Qu'Horus accorde la vie éternelle au très loyal clerc Amenhotep. Lorsque le temps est venu pour lui de servir son seigneur dans les champs de roseaux, il l'a fait de bon cœur. Il lui a été accordé la force, l'endurance, la joie, la santé et le bonheur. |
Le puissant guerrier Khoui vient à vous, faucons, les épaules couvertes d'une cape en peau de singe. Il rejoint la limite de l'horizon. Puisse-t-il rougie le sable des deux royaumes. Et puisse-t-il apporter le feu aux ennemis du nomarque. |
À dire par Nout, le grand, qui est dans la maison inférieure : Voici mon fils, Ma'nakhtouf, et ma bien-aimée Aneksi. Ils sont à côté de moi, transportés dans l'autre monde par devoir et par honneur. Tous les dieux exultent et disent : "Que Ma'nakhtouf est beau", ce qui plaît grandement à son père. |
Fabrique un collier weskhet en or trempé. Orne-le de sanidine. De cornaline et de jaspe aussi brillantes que le dieu soleil. De turquoise et de lapis-lazuli aussi tumultueux que la mer chaotique. Apporte-le à ton seigneur dans la Douât et il le portera pour l'éternité. |
Galerie[]