Originsicon1.png
Smallwikipedialogo.png


Pyramide de Djéser

La pyramide de Djéser, édifiée sous le règne du pharaon Djéser, se situe à Saqqarah, en Égypte. Elle est, dans l'histoire de l'architecture égyptienne, le second ouvrage édifié en pierre de taille.

Documents

Afin que nous n'ayons plus jamais à souffrir des inondations qui ont apporté la famine, le marchand Hannou a placé ici ses sacs de grain. Ils permettent de préparer cent pains de vingt pefsou ou dix jarres de quatre pefsou de bière de malt et dattes.


Ô grand et glorieux Khnoum. Moi, ton humble serviteur Djéser, t'offre cet ex-voto afin que tu nous souries et mettes fin aux sept années de famine qui accablent nos terres.


Imhotep, celui qui vient en paix. Chancelier du roi d'Égypte, premier dans l'ordre après le roi de la Haute-Égypte, administrateur du grand palais, noble héréditaire, grand prêtre d'Héliopolis, bâtisseur, charpentier en chef, sculpteur en chef et fabricant en chef des vases. Honoré dans la mort comme dans la vie.


Et Son Rayonnement a chargé Imhotep de lui construire une demeure pour l'autre monde. Et Imhotep a dit : "Elle représentera ta splendeur et résistera au temps comme rappel de ta grandeur." Il amena vingt mille hommes en ce lieu et dit : "Thot m'a envoyé une vision et nous allons construire un mastaba plus grand que tous les autres mastabas." Et le peuple a dit : "Nous offrirons tout ce dont tu as besoin pour honorer notre Grand Père.


Fils d'Horus, qui règne sur tous, représentant des dieux, bâtisseur de temples et de culture, père bien-aimé de notre peuple... Djéser, Netjerykhet.


Ensuite Sa Majesté Khéops, roi de Haute et de Basse-Égypte, a dit : "Qu'une offrande de mille pains, cent jarres de bière, un bœuf et deux balles d'encens soit présentée à Djéser, roi de Haute et de Basse-Égypte, qui est justifié, et que soient remis un gâteau, une cruche de bière, une grande portion de viande et une balle d'encens au prêtre lecteur en chef, car j'ai été témoin de son savoir."



Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.