Mer Rouge

Salutations, général Rufio.
Conformément à tes instructions, nous rassemblons des forces imposantes. Je t'écris pour te demander des informations à propos de Marc Antoine et de Cléopâtre. Leur liaison fait courir les langues ici, en Égypte (et il en va sûrement de même à Rome). Est-il possible qu'Antoine dicte sa politique à Cléopâtre ? Et non, comme beaucoup le craignent, l'inverse... qu'il soit sous sa coupe ? La nouvelle de son mariage avec la sœur d'Octave nous avait beaucoup plu. Mais ce mariage ne semble pas avoir tari sa passion pour Cléopâtre ! Mais trêve de ragots. Je reste au service de ton projet et au tien,
Jibade

Rufio,
Fais preuve de plus de déférence dans ta correspondance avec Cléopâtre. Est-il nécessaire de te rappeler qu'elle est reine d'Égypte et doit être traitée comme telle ? J'apprécie tes efforts visant à appliquer l'ordre voulu par César à ces terres mystiques, mais je ne peux pas te laisser la défier ouvertement. À l'avenir, adresse-moi toutes tes lettres qui lui sont destinées, pour approbation.
Marc Antoine