Les têtes de l'hydre est une représentation altérée d'une mémoire génétique fragmentée.
Description[]
Nous avons libéré les citoyens captifs que nous avons trouvé dans le vieux cellier des Contarini. Espérons que les infortunés que nous n'avons pas pu sauver à temps retrouveront un jour le chemin de chez eux.
Notre travail n’est cependant pas terminé.
Bonacolto Contarini, l’architecte de ce trafic de serfs fomenté par les Templiers, est toujours en liberté. Nous ignorons où il se trouve, mais Corvo Antonelli, un Assassin que nous avons trouvé parmi les citoyens captifs, nous a dit où trouver ses lieutenants. Grâce à eux nous trouverons où se terre Bonacolto.
Conséquences[]
Les Assassins espagnols traversèrent rapidement la ville et se débarrassèrent de tous les lieutenants de Bonacolto. Éliminant ainsi des éléments clés dans sa tentative de maintenir son contrôle sur la ville.