La mort dans mon sillage est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Edward Kenway, revécue en 2013 par un chercheur d'Abstergo Entertainment à travers l'Animus.
Description
Après avoir retrouvé le Sage Bartholomew Roberts, Edward se vit obligé d'assassiner Benjamin Hornigold, qui les avait suivis.
Dialogue
- Edward: Tu sens ça, Adé ? La plus belle des récompenses sera bientôt à nous.
- Adewalé: Je ne sens que le vent qui bat mes oreilles, capitaine.
- Edward: Souris, mon ami. Quand nous tiendrons ce trésor, nous serons riches. Tu verras, je te le promets. Pour toute notre vie.
- Adewalé: Si tu le dis.
- Edward: Ahoy, Roberts ! On jette l'ancre et on se retrouve à terre.
- Roberts: Tu as été suivi, capitaine Kenway. Je serais curieux de savoir depuis quand.
- Adewalé: C'est Hornigold.
- Edward: La peste soit de ce traître.
- Roberts: Occupe-toi de ton vieil ami sans tarder, capitaine. Avant que je ne regrette de t'avoir fait confiance.
- Adewalé: Capitaine, prends le temps de bien réfléchir à ce que tu vas faire.
- Edward: Arrête un peu de te plaindre, Adé. C'est Ben Hornigold, il cherche à nous tuer !
- Adewalé: Aye, et ce traître doit mourir. Mais après ? Tu es sûr que tu mérites cet Observatoire plus que lui ou ses Templiers ?
- Edward: Non, je n'en suis pas sûr ! Et je m'en moque bien. Mais si tu as une meilleure idée, vas-y, je t'écoute.
- Adewalé: Oublie ce Roberts ! Avertis les Assassins, conduis-les jusqu'ici et laisse-les protéger cet endroit.
- Edward: Aye, je vais les amener ici ! S'ils sont prêts à me payer ce qui me revient.
- Adewalé: Pah... Le combat va être difficile si Hornigold continue à nous attirer dans cette brume. On approche de «l’Échine du Diable».
- Edward: Tu parles de ces rochers qui ressemblent au dos d'un monstre ?
- Adewalé: Aye. El Espinado del Diablo. C'est comme ça que les Espagnols l'appellent.
Edward localisa le navire d'Hornigold, le Benjamin.
- Edward: Voilà Hornigold. On va s'approcher.
- Adewalé: On risque de toucher le fond. Prends garde à pas nous échouer ! Tu vas y arriver, mon frère ? Tu t'en sens capable ?
- Edward: À vrai dire, j'espérais que la mer l'engloutirait, et ferait le travail à ma place.
Le navire d'Hornigold fut gravement endommagé par les canons du Jackdaw, et s'échoua droit sur Santanillas, avant que son équipage ne redescende sur la terre ferme.
- Edward: Je reviendrai, ne t'en fais pas.
Edward s'en alla les rejoindre, et rechercha immédiatement Hornigold.
- Hornigold: J'ai jamais vu un équipage naviguer aussi mal de toute ma vie ! Et si on survit à ce jour, je vous jure que je vous fouetterai jusqu'au dernier ! Haut les cœurs ! Combattez dos à dos, mes braves ! C'est loin d'être fini !
Je connais ce chien et je sais de quoi il est capable. Aussi vrai que je suis ici, il me lâchera pas ! Ne lâchez rien ! Et attendez-vous au pire !
Edward assassina Hornigold.
- Hornigold: Tu avais l'étoffe pour devenir un homme de conviction, mais ton âme est désormais celle d'un tueur. Sans ton maudit courage, il te reste bien peu de choses.
- Edward: Que le diable t'emporte, Ben. Tu as l'âme d'un traître, qui se croit supérieur à ses frères !
- Hornigold: Oui, et je l'ai prouvé, cent fois ! Depuis la chute de Nassau, qu'as-tu fait, toi, si ce n'est semer la mort dans ton sillage ?
- Edward: Tu t'es allié à la vermine qu'on était censé haïr !
- Hornigold: Non ! Ces Templiers sont différents. J'aimerais que tu puisses le voir. Mais si tu poursuis aveuglément sur ce chemin, tu découvriras que tu es le dernier à le suivre ! Et qu'il conduit à la potence.
- Edward: Peut-être bien. Mais le monde compte désormais un serpent de moins. Et c'est tout ce qui m'importe.
Conséquences
Edward assassina Benjamin Hornigold, permettant à lui et Roberts de poursuivre leur voyage vers l'Observatoire en toute tranquilité.