La balance est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Aveline de Grandpré.
Description[]
Dans le cimetière Saint-Pierre, Aveline reçut un contrat venant de son Mentor, Agaté.
Dialogue[]
Aveline lut la lettre d'Agaté.
- Lettre: Une nouvelle occasion de contrarier l'ennemi se présente : un informateur s'apprête à livrer d'importants documents. L'échange aura lieu à la Nouvelle-Orléans. Fais taire les deux parties de la manière que tu jugeras bonne.
Conséquences[]
Aveline trouva et assassina les deux informateurs.