L'habit fait le moine est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Ezio Auditore da Firenze, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Ugo détailla le plan d'Antonio à Ezio Auditore, qui consistait à remplacer les gardes et les archers du palais de la Soie par des voleurs, et à se procurer une embarcation pour s'y infiltrer.
Dialogue
Ezio retrouva Ugo sur les quais.
- Ugo: La libération de mes frères n'est pas seulement un soulagement, Ezio. Ceux que tu as sauvés joueront un rôle crucial dans les semaines à venir. Demande-leur de t'aider et ils te suivront.
- Ezio: Et quand j'aurais rassemblé ma troupe de voleurs ?
- Ugo: Envoie ces voleurs vers un groupe de gardes. Comme ça, ils créeront une diversion...
- Ezio: ... et j'en profiterai pour passer.
- Ugo: Exactement.
- Ezio: Je n'aurai donc pas besoin de salir mon épée. Tant mieux.
- Ugo: Exactement. Je vais te dire ce que vous allez faire... Le plan d'Antonio repose sur un subterfuge : nous nous ferons passer pour ses archers, mais pour y parvenir, il nous faut leurs armures. Elles se trouvent dans des coffres, qui ont été chargés dans des bateaux pour être livrés au palais de la Soie. Pille les coffres et récupère les armures. Quand ce sera fait, trouve-moi un bateau et amène-le rapidement jusqu'ici. Nos hommes l'utiliseront pour s'introduire discrètement dans le palais.
- Ezio: Tu peux compter sur moi.
Ezio récupéra les armures et apporta une embarcation à Ugo.
- Ugo: Molto bene, Ezio. Exactement ce qu'il nous fallait. Je vais informer Antonio de tes prouesses.
Conséquences
Ezio se procura un bateau et des armures nécessaires à l'infiltration du palais de la Soie.