L'attente est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique de Connor Kenway, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Au retour de l'Aquila au lendemain de la Bataille de la baie de Chesapeake, le Dr Lyle White se vit bientôt débordé par le nombre de blessés, et demanda alors l'aide de Connor.
Dialogue
- Lyle: Connor ! Je n'ai pas assez de bras pour m'occuper de tous ces patients. Il me faut de l'aide. Vite ! N'importe qui !
- Connor: Je crois pouvoir vous trouver quelqu'un.
Connor s'en alla chercher Diana.
- Connor: Diana. Viens avec moi. J'ai besoin de ton aide.
- Diana: Bien sûr. Qu'est-ce qu'il y a ?
- Connor: Le Dr White est débordé. Il a besoin d'une assistante.
- Diana: Je ne suis pas docteur, Connor.
- Connor: Peut-être, mais je t'ai déjà vue soigner des gens, et tu sais bien t'y prendre.
Connor retourna auprès de Lyle en compagnie de Diana.
- Lyle: Diana ! Parfait. On m'a dit que vous aviez un don pour soigner. Occupez-vous de ce jeune homme. Connor, peux-tu aider les deux messieurs dehors ?
Connor vint en aide à quelques marins.

Connor venant en aide à son équipage
- Marin 1: Merci, sir. C'est bien gentil de vot'part. Ça devrait aller.
- Marin 2: Merci beaucoup, capitaine.
- Marin 3: Ça va déjà mieux, capitaine. Merci.
- Marin 4: J'ai pris un éclat dans l'épaule. Vous parlez d'une chance. Merci, capitaine.
- Marin 5: Je me suis brûlé sur une corde. Ça arrive... Merci, capitaine.
Après avoir soigné ses membres d'équipage, Connor s'en retourna voir Lyle et Diana.
- Lyle: Bravo, Connor. Et vous, Diana, vous m'avez impressionnée.
- Diana: Eh bien, merci, docteur. Je n'ai pourtant pas fait d'études ni rien.
- Lyle: Peut-être pas, mais vous avez un instinct remarquable et l'âme d'une guérisseuse. Si cela vous est possible, Diana, j'aimerais faire appel à vous régulièrement.
- Diana: Catherine pourrait s'occuper des petits quelques jours par semaine.
- Lyle: Dans le cas contraire, nous trouverons bien quelqu'un.
Conséquences
On pansa les blessures de l'équipage de l'Aquila, et Diana devint l'assistante du Dr White.