Infiltration de Southgate est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Haytham Kenway, revécue en 2012 par Desmond Miles à travers l'Animus.
Description
Ayant recruté tous les noms inscrits sur la liste de Reginald Birch, Haytham prépara l'assaut sur Southgate. Avec l'aide de ses alliés, il comptait tuer Silas Thatcher et libérer les esclaves qu'il détenait dans son fort.
Dialogue
- Haytham: Messieurs, je crois avoir trouvé la solution à notre problème. Ou plutôt, c'est Ulysse qui l'a trouvée.
- Thomas: Uly-qui ? C'est un nouveau ?
- Charles: Le héros grec, sombre idiot.
- Haytham: Écoutez, voilà mon plan : nous entrerons dans le fort de Silas déguisés en soldats. Une fois à l'intérieur, nous libérerons les Indiens et tuerons l'esclavagiste.
- Thomas: Plutôt risqué. Ça me plaît.
- Haytham: Bien, commençons. Tout d'abord, nous devons trouver un convoi.
Tous cinq partirent à la recherche d'un convoi. Ils finirent par en trouver un transportant des prisonniers.
- Haytham: Le convoi ne va plus tarder. Nous attaquerez à mon signal.
- Charles: À vos ordres, sir.
- Haytham: Agissons avec précision, et nous les prendrons tous par surprise.
Benjamin Church, Thomas Hickey et William Johnson barrèrent la route en renversant un chariot. Le groupe prit d'assaut le convoi, et se déguisèrent en tuniques rouges.
- Haytham: Charles, tu assureras l'avant-garde avec William. Ne laissez personne nous atteindre.
- Thomas: Et moi, je fais quoi ?
- Haytham: Toi et John, vous suivrez à distance en gardant un œil sur nos arrières. Je vous ferai signe quand j'aurai besoin de vous.
Haytham prit les rênes du chariot et s'adressa à la prisonnière assise à ses côtés.
- Haytham: Nous sommes venus t'aider, ainsi que tes frères détenus au fort de Southgate.
- Kaniehtí:io: Libère-moi.
- Haytham: Pas avant d'être entrés. Je ne veux pas risquer de problème à la porte du fort. Tout ira bien. Je te le promets. Sais-tu comment Silas est organisé ? De combien d'hommes il dispose ? En quoi consistent ses défenses ? Tu dois être très importante à ses yeux pour qu'il t'accorde une escorte.
- William: Haytham, des ennemis arrivent. Dois-je les attaquer ?
- Haytham: Non. Laissez Jonathan et Thomas se charger d'eux.
- William: À vos ordres.
- Haytham: Tu te méfies de nous... Je comprends que tu peines à m'accorder ta confiance. Tant pis.
- Thomas: Ça me plaît, ça !
Le convoi arriva à un point de contrôle.
- Officier: Halte-là ! Qui êtes vous ? Où est le Lieutenant Jones ? Que signifie tout cela ?
- Haytham: Tous à l'attaque !
- John: Dis adieu à ta vie !
- Thomas: T'aurais dû filer, pauvre idiot !
Sur l'ordre d'Haytham, le groupe élimina les soldats gênants. Un autre s'approcha avec son chien.
- Haytham: Ces maudits chiens...
- Officier: Qu'est-ce que t'as flairé ? Toi, dans le chariot. Je dois inspecter ton chargement.
- Haytham: Maintenez-les au loin !
- Thomas: La faucheuse vient te chercher !
Hickey tua le soldat et son chien, et le convoi poursuivit son chemin.
- Officier: Ah-ah ! De la viande fraîche, hein ?... Par ici, je veux y jeter un œil avant que Silas s'occupe d'elle.
- Haytham: Prenez garde !
- Benjamin: Bien entendu.
- Charles: Aux armes ! Donnez-m'en l'ordre et je les mets en pièces.
- Officier: Un instant, toi. Tu es nouveau ? Qui est ton officier ?
- Haytham: Pour l'Ordre ! La voie est libre.
La convoi atteignit la porte du fort.
- Soldat: Halte !
- Haytham: Bonsoir, messieurs.
- Soldat: Que venez-vous faire ?
- Haytham: Livraison pour Silas.
- Soldat: Allez-y !
- Haytham: Tu vois ? Je te libère comme promis. Maintenant, j'aimerais pouvoir t'expliquer...
Kaniehtí:io prit la fuite.
- Haytham: Laisse-la.
- Thomas: Mais elle va nous trahir.
- Haytham: Je ne crois pas.
- Charles: Quel est le plan ?
- Haytham: Libérer les prisonniers sans se faire repérer.
- Benjamin: Et pour Silas ?
- Haytham: La mort.
- John: Quand vous serez prêt, faites-nous signe.
Haytham libéra tous les prisonniers sans se faire repérer.
- Silas: J'avais demandé une heure de calme, mais je suis réveillé au bout de dix minutes par cette cacophonie ! J'exige qu'on me donne une explication. Et faites qu'elle soit bonne ! Quoi ? Comment est-ce arrivé ? On a libéré ma précieuse marchandise ? C'est intolérable ! J'aurai la tête des responsables, soyez-en sûrs ! Mais avant... nettoyez-moi tout ça ! Bouclez le fort. Tuez tous ceux qui cherchent à s'enfuir. Je me moque qu'ils soient avec nous ou... contre nous. Quiconque approchera de la porte le paiera de sa vie ! C'est compris ?
Haytham alla affronter Silas, accompagné de Church.
- Haytham: Benjamin ! Content de vous voir parmi nous ! Venez m'aider !
- Silas: Qui êtes-vous ?
- Haytham: Je suis Haytham Kenway. Vous ne me reconnaissez pas. Mais je crois que l'individu ici présent vous est familier.
- Benjamin: Je t'ai fait une promesse, Silas... et je compte la tenir.
Benjamin logea un balle dans la tête de Silas, mettant fin au siège du fort et permettant alors aux esclaves d'être libérés.
- Charles: Qu'allons-nous faire maintenant ?
- Haytham: Attendre. Le moins longtemps possible, je l'espère...
Conséquences
Haytham et ses alliés parvinrent à libérer les esclaves de Silas, et à le tuer ainsi que son général. Il espérèrent ainsi gagner leur confiance, et peut-être en apprendre davantage sur l'amulette.