Sire Durward, L'objet de cette lettre est identique à celui des sept précédentes : une fois de plus, ma ferme a presque entièrement brûlé, mon bétail a filé et mes réserves ont été vidées. Pour de nombreuses raisons, ceci me paraît intolérable. Comment vais-je nourrir ma famille et vous payer le loyer de la terre dont je suis censé jouir ? Vous devez agir. Je connais un champion qui n'a de loyauté que pour l'or. Peut-être pourriez-vous lui faire parvenir quelques fonds afin qu'il nous défende ? N'en prenez pas ombrage, mais je trouve que votre protection laisse à désirer.