À la lanterne ! est la représentation virtuelle d'une mémoire génétique d'Arno Dorian, revécue par un Initié à travers le Navigateur Helix.
Description[]
Arno s'adressa à la duchesse de Frémiet non loin de la potence de l'Hôtel de Ville.
Dialogue[]
- Duchesse de Frémiet: Mon fils ! Oh, mon pauvre fils !
Ils l'ont pendu sans la moindre raison ! J'ai récupéré un petit pendentif à son cou. S'il vous plaît, Monsieur, pourriez-vous me protéger pendant que je le rapporte chez nous ? Mon seul souhait est de bénir ce pendentif. Est-ce vraiment trop demander ?
Arno accompagna la duchesse jusqu'à sa demeure. En chemin, ils furent témoins de la colère de la foule.
- Foule: Mort aux aristocrates !
Qu'on la pende à la lanterne ! C'en est une, elle aussi !
À la lanterne !
Au tour de sa mère ! À la lanterne !
Ce chien ne mérite pas d'être enterré !
Il est pas encore mort. Coupez-lui la tête !
Jetez-le dans la fosse aux ordures !
Le pendre ne suffit pas. Pendez aussi la mère !
La duchesse rentra chez elle.
- Duchesse de Frémiet: Merci, mon bon Monsieur. Grâce à vous, il me reste au moins un souvenir de lui. Puisse-t-il reposer en paix !
Conséquences[]
Avec l'aide d'Arno, la duchesse de Frémiet parvint à enterrer le pendentif de son fils.