Animuspedia
Advertisement
Logo Wikipedia
Eraicon-AC2Eraicon-BrotherhoodEraicon-RecollectionEraicon-Project LegacyEraicon-IdentityEraicon-RenaissanceEraicon-Brotherhood book


«Todos deberíamos tener libertad para elegir.»
Caterina Sforza a Ezio Auditore, 1500[fte]

Caterina Sforza (1463 - 1509) fue la condesa de Forlì e Imola, e hija del difunto duque de Milán Galeazzo María Sforza. Estuvo comprometida con el sobrino del Papa, Girolamo Riario, con solo 10 años de edad, y a los 14 se casó con él. Tras criar una enorme familia y procrear muchos hijos, Caterina buscó quedarse como la única dominante de Forlì, y le pagó a los estafadores Checco y Ludovico Orsi para que mataran a su esposo, quien además estaba aliado con los templarios resurgidos, y estos cumplieron. No obstante, los Orsi la traicionaron cuando el Papa Alejandro VI les pagó para que recapturaran la Manzana del Edén, que le había sido robada por el Asesino Ezio Auditore da Firenze. Cuando los Orsi invadieron Forli y secuestraron a dos de sus hijos, Caterina recibió ayuda de Ezio y otro Asesino, Nicolás Maquiavelo, lo que conllevó a la muerte de los Orsi, aunque la Manzana quedó en posesión del monje Girolamo Savonarola.

Tras mudarse a Florencia, Caterina se casó con Giovanni de Medici y tuvo un hijo al que llamó Ludovico. Después, Forlì fue tomada por César Borgia, y tras eso la villa Auditore en Monteriggioni. Caterina fue capturada por los Borgia y llevada a Roma, donde Lucrecia, hija de Alejandro VI, la torturó y la encerró en el calabozo del Castel Sant'Angelo. Sin embargo, fue rescatada por Ezio Auditore, y después ayudó a los Asesinos en la reconquista de Roma, la caída de los Borgia y la recuperación de los asaltos e invasiones.

Entradas en la base de datos[]

En Assassin's Creed II[]

Zw-caterinasforza

Imagen de perfil de Caterina Sforza en la base de datos de Assassin's Creed II.

Fecha de nacimiento: 1463.

Ocupación: condesa de Forlì, noble.

Condesa por matrimonio, Caterina ya era famosa mucho antes de llegar a Forli. Criada en la corte de Milán, recibió una educación clásica al tiempo que era instruida en las artes de la guerra por su padre, el duque de Milán. En dicha corte, Caterina también se aficionó a la alquimia y a la caza.

En 1473, cuando tenía 10 años, Caterina fue prometida en matrimonio a Girolamo Riario, sobrino del Papa. Ambos consumaron la unión cuando ella tenía 14.

Ya en Roma, Caterina se ganó la reputación de ser una de las aristócratas que más destacaba en la corte, mientras que su marido pasaba por ser uno de los más crueles. Cuando el hermano del Papa murió prematuramente, Girolamo acaparó aún más poder al obtener los títulos de Imola y de Forlì.

A la muerte del Papa los invasores saquearon Roma y destruyeron la residencia de Caterina. Pese a estar embarazada de siete meses, Caterina cabalgó hasta el Castillo de Sant'Angelo y defendió el Vaticano mandando tropas y disparando cañones.

En 1484 se trasladó a Forlì con su familia. En 1488 los hermanos Orsi, pagados por alguien que tenía una vieja rencilla contra su esposo Girolamo, asesinaron a éste, y Caterina se convirtió en gobernante de Forlì e Imola.

Sin perder tiempo, Caterina se ganó el favor de los gobernantes cercanos, revisó el sistema de impuestos y adiestró personalmente a la milicia. Aunque era defensora de la paz, cuando alguien hacía daño a sus allegados llevaba a cabo sangrientas venganzas, y más de una vez mató a las esposas e hijos de sus enemigos como castigo. Cuando Forlì fue atacada por César Borgia, hijo del Papa, Caterina envió a éste una carta que previamente frotó sobre úlceras infectadas con peste.

Finalmente, César Borgia tomó Forlì en 1499. Caterina fue capturada y enviada a Roma. Rodrigo Borgia la encerró en prisión y, según ciertos rumores, hizo que la violaran. Cuando Caterina salió del Vaticano, tenía todo el cabello blanco.

Exiliada a Florencia, Caterina murió de neumonía en 1509.

En Assassin's Creed: Brotherhood[]

Fecha de nacimiento: 1463

Ocupación: Condesa de Forlì, noble

Condesa por matrimonio, Caterina ya era famosa mucho antes de llegar a Forlì. Criada en la corte de Milán, recibió una educación clásica al tiempo que era instruida en las artes de la guerra por su padre, el duque de Milán. En dicha corte, Caterina también se aficionó a la alquimia y a la caza.

En 1473, cuando tenía 10 años, Caterina fue prometida en matrimonio a Girolamo Riario, sobrino del Papa. Ambos consumaron la unión cuando ella tenía 14.

Ya en Roma, Caterina se ganó la reputación de ser una de las aristócratas que más destacaba en la corte, mientras que su marido pasaba por ser uno de los más crueles. Cuando el hermano del Papa murió prematuramente, Girolamo acaparó aún más poder al obtener los títulos de Imola y de Forlì.

A la muerte del Papa los invasores saquearon Roma y destruyeron la residencia de Caterina. Pese a estar embarazada de siete meses, Caterina cabalgó hasta el Castillo de San Ángelo y defendió el Vaticano comandando tropas y disparando cañones.

En 1484 se trasladó a Forlì con su familia. En 1488 los hermanos Orsi, pagados por alguien que tenía una vieja rencilla contra su esposo Girolamo, asesinaron a éste, y Caterina se convirtió en gobernante de Forlì e Imola.

Sin perder tiempo, Caterina se ganó el favor de los gobernantes cercanos, revisó el sistema de impuestos y adiestró personalmente a la milicia. Aunque era defensora de la paz, cuando alguien hacía daño a sus allegados llevaba a cabo sangrientas venganzas, y más de una vez mató a las esposas e hijos de sus enemigos como castigo.

En 1499, las ansías de conquista de territorios de César le llevaron a reclamar Forlì para gobierno del Papa.

(Nota: el Papado reclamaba la propiedad de gran parte de las regiones italianas, y aunque las tierras eran a menudo puestas en manos de gobernantes, las fuerzas del Papa podían marchar sobre cualquier territorio y volverlo a reclamar... Sería como si te prestan un libro y al no devolverlo la biblioteca manda quemar tu casa).

Ante la reclamación, Caterina envió al Papa una carta amistosa que previamente había frotado con vísceras de víctimas de la peste.

El asalto de las fuerzas del Papa era inevitable, y Caterina partió de Forlì con una pequeña compañía de soldados el día de Navidad de 1499, y viajó a Monteriggioni buscando el apoyo de Ezio Auditore.

Biografía[]

Primeros años[]

Caterina nació en Milán, como la hija de Galeazzo Maria Sforza y de Landriani. Criada en la corte milanesa, recibió una educación clásica y fue entrenada en el arte de la guerra por su padre. En este momento, también adquirió una pasión por la alquimia y la caza.

En 1473, a la edad de 10 años, fue prometida a Girolamo Riario, sobrino del Papa Sixto IV. Cuatro años después, consumaron el matrimonio, y Caterina dio a luz a su primer hijo, Bianca Riario, nueve meses después. En 1480, Girolamo se convirtió en el Señor de Imola y Forlì.[1]

Conociendo a Ezio Auditore[]

Caterina: «Quizá volvamos a vernos. Sí alguna vez visitas la ciudad de Forlì, será un placer para mi darte la bienvenida.»
Ezio: «Estoy impaciente por disfrutar de tu hospitalidad.»
— Caterina y Ezio, después de que este la rescatara, 1481.[fte.]
Tutti a Bordo 5

Ezio ayudando a Caterina a entrar en la góndola.

Cerca de la salida de Leonardo da Vinci de Forli, Caterina estaba también en la ciudad, y había sido atrapada en una pequeña roca en el medio de un lago. Afortunadamente para ella, Ezio Auditore la escuchó gritar por ayuda, y vino en su auxilio con una góndola, y la devolvió a tierra. Por esta ayuda, Caterina agradeció a Ezio diciéndole al capitán de la nave Venecia que concediera el paso de Ezio a Venecia.

Mientras navegaba lejos de Forlì, Ezio afirmó que Caterina era su "próxima conquista", antes de ser reprendido por Leonardo, quien explicó la importancia de Caterina a Ezio y comentó que seducirla no sería una buena idea. Leonardo la describió como "joven y guapa, pero también poderosa y muy peligrosa". Ezio simplemente respondió que Caterina era la "mujer perfecta" para él.[1]

La Batalla de Forlì[]

«¡Bastardos!¿Creéis que podéis amenazarme? ¡No os daré nada! ¿Queréis a mis hijos? ¡Pues quedaos con ellos! ¡Puedo hacer más cuando quiera!»
―Caterina respondiendo a las amenazas de los hermanos Orsi, 1488.[fte]
Warm welcome 1

Nicolás, Caterina y Ezio caminando hacia Forlì.

En 1484, muere el Papa Sixto. Los saqueadores saquearon Roma, y la residencia de Caterina fue destruida. A pesar de estar embarazada de siete meses, cabalgó al Castillo de San Ángelo y defendió el Vaticano con cañones y soldados. Más tarde ese año, Caterina se mudó con su familia a Forlì. En 1488, Girolamo fue asesinado, dejando a Caterina como la gobernante de Imola y Forlì. Poco después, ganó el favor de gobernantes cercanos, revisó el sistema tributario y comenzó a entrenar a la propia milicia.[1] Caterina fue contactada por sus aliados, la Orden de Asesinos, quienes le preguntaron si podían ocultar un "artefacto importante" dentro de la Rocca di Ravaldino en Forlì. Caterina estuvo de acuerdo, y se reunió con Nicolás Maquiavelo y Ezio Auditore, quien previamente ella no sabia que era un Asesino, en el campo de la Romaña.

Mientras caminaba hacia Forlì, Caterina informó a Nicolás y a Ezio que ella había contratado a los hermanos Orsi para matar a su marido, ya que él había sido un templario, y que "como padre era muy dejado, era muy pesado y en la cama le aburría."

A medida que se acercaban a la ciudad, fueron recibidos por una gran multitud de ciudadanos de Forlì huyendo. Uno de ellos informó a Caterina ya los Asesinos que Forlì estaba siendo atacado por los hermanos Orsi. Nicolás llegó a la conclusión de que los dos estaban trabajando para Rodrigo Borgia, y probablemente estaban buscando el mapa que Girolamo había hecho con todas las localizaciones de las paginas del códice.

Caterina tomó a sus soldados para luchar y reclamar su ciudad, mientras que Ezio sirvió en la batalla como soldado y protector de Caterina. En el momento en que el grupo había llegado a la Rocca di Ravaldino, los hermanos Orsi habían tomado a dos de los hijos de Caterina como rehenes para robar la manzana del Edén, de la que habían oído que estaba en posesión de Ezio.

Godfather 2

Caterina y Ezio hablando con los hermanos Orsi.

Cuando los hermanos amenazaron con matar a sus hijos si no entregaban el Fruto, Caterina levantó su falda, mostrando sus bragas y diciendo que podía "hacer más cuando quiera."

Caterina no deseaba que los hermanos pensaran que eran victoriosos, pero estaba desesperada por recuperar a sus hijos y pidió a Ezio que los rescatara por ella. Ezio salió inmediatamente de la ciudad, encontró a los niños y logró matar a Ludovico Orsi. Mientras tanto, los templarios atacaron de nuevo la ciudadela y tomaron la manzana, que Ezio había puesto en las manos de Caterina.

Después de que Ezio regresó con los hijos de Caterina y se enteró del ataque, dejó Forlì y siguió a Checco Orsi en el campo, donde lo asesinó y recuperó el Fruto. Checco logró apuñalar a Ezio justo antes de morir, y Ezio perdió el conocimiento debido a su herida; aunque no antes de ver la manzana ser robada de él por un monje de túnica negra con un dedo faltante.

Checcomate 6

Caterina sentada al lado de Ezio.

Los soldados de Caterina encontraron el cuerpo inconsciente de Ezio al lado de Checco, y lo llevaron al Palacio Comunal, donde Caterina lo atendió hasta que recuperó la conciencia. Ezio se puso en camino para encontrar al monje, después de que Caterina le hubiera dado el mapa que su marido había hecho de las páginas del codicie.[2]

Asedio a Monteriggioni[]

Ezio: «Caterina... ¿A qué debo el placer de tu presencia en la villa?»
Caterina: «Deseo... Una alianza. El ejército del Papa vuelve a marchar hacia Forlì. Tus mercenarios serían de gran ayuda en mi causa.»
Ezio: «Ezio y Caterina sobre su pedido, 1500»
— Assassin's Creed: Brotherhood
Reunion 1 v

Caterina proponiendo una alianza.

En 1499, César Borgia marchó hacia Forlì con la intención de tomarlo para el Papado. Durante este tiempo, Caterina envió una carta al Papa que había sido frotada con las llagas de las víctimas de la peste. Sabiendo que un ataque era inevitable, Caterina y una pequeña compañía de soldados escaparon de Forlì el día de Navidad de 1499.

Buscando una alianza con los Mercenarios, Caterina viajó a Monteriggioni, llegando alrededor del Año Nuevo. Aunque habló con Ezio sobre la alianza, dijo que lo discutirían más tarde, después de que le contara a los demás lo que había descubierto durante su viaje a el Vaticano.

Cuando Ezio se relajó en su bañera después de la reunión, Caterina entró en su habitación y se quitó su vestido, antes de que los dos se besaran y pasaran la noche juntos. Sin embargo, a la mañana siguiente, fueron interrumpidos cuando la ciudad fue asediada por el ejército papal, bajo el mando de César Borgia.

Caterina se unió a sus tropas en la defensa fuera de la ciudad, pero fue capturada por algunos de los soldados de César. Después de esto, fue detenida por Juan Borgia, y obligada a presenciar la ejecución de Mario Auditore a manos de César.[3]

Encierro el el Castillo de San Ángelo[]

«¡Buenas gentes de Roma, sed fuertes! ¡Seréis libres, vuestra hora llegará! ¡Lo juro!»
―Caterina alentando a los ciudadanos romanos antes de ser llevada al Castillo, 1501.[fte]
CCrasher 1

Caterina llegando al Castillo de San Ángelo.

En 1501, Caterina fue traída a Roma en un carruaje, y fue vista ser tomada fuera de él justo afuera del Castillo de San Ángelo. Lucrecia Borgia le dio "la bienvenida" a Roma, y advirtió a los ciudadanos cercanos que sucedería lo mismo con cualquiera que se opusieron a los Borgia. Después de una acalorada discusión entre las dos, Caterina fue llevada por los guardias y encarcelada dentro del Castillo.

Poco después, Ezio se infiltró en el Castillo para asesinar a Rodrigo y a César Borgia. Desafortunadamente, César se marchó antes de que Ezio pudiera enfrentarse a él, y evidentemente, Rodrigo no había estado en el Castillo por algún tiempo. Sin embargo, Ezio eventualmente encontró a Caterina encerrada en una celda, y la vio ser golpeada por Lucrecia desde fuera de la ventana. Ezio persiguió entonces a Lucrecia, cuando había tomado la llave de la celda de Caterina.

Burdens 2

Ezio cargando a Caterina.

Después de matar a unos cuantos guardias, Ezio llevó a Lucrecia de regreso a la prisión de Caterina, ignorando las protestas de la mujer. Cuando llegó a la celda de Caterina, Caterina deslizó la mano en el vestido de Lucrecia y cogió la llave para abrir la puerta. Cuando el Asesino y Caterina forzaron a Lucrecia a entrar en la vieja celda de Sforza, Lucrecia llamó a los guardias, pero Caterina golpeó la cabeza de Lucrecia contra la puerta para dejarla inconsciente.

Como no podía caminar debido a su lesión, Ezio llevó a Caterina fuera del Castillo, asegurándose de que el camino estaba despejado. Al llegar a las paredes, los dos montaron a caballo, y Ezio le ordeno ir a Isla Tiberina mientras él se quedaba para distraer a los guardias. Una vez ahí, La Volpe encontró a Caterina y la llevó con seguridad a la cuarteles de los Asesinos romanos, donde fue atendida por un doctor.[3]

Vida posterior y muerte[]

«Ya no sirvo de nada a nadie sin Forlì. Parto para estar con mis hijos y esperar la restauración de mis tierras.»
―Caterina antes de dejar Roma, 1503.[fte]
BHPlan 3

Caterina antes de dejar Roma.

Caterina, sabiendo que era de poca utilidad para cualquier persona sin Forlì, decidió abandonar Roma para cuidar de sus hijos y esperar la restauración de sus tierras.

Tenía la intención de irse sin avisar a caballo, aunque Ezio la descubrió justo antes de irse. Luego animó a Ezio a unir a los Asesinos como su líder y tomar de vuelta a Roma. Sus últimas palabras antes de galopar fuera de la vista de Ezio eran ¡Victoria a los Asesinos!.

Volviendo a Florencia, hizo una petición al Papa Julio II por el regreso de sus tierras en Forlì. Como pariente de su difunto marido, Julio estaba a favor de la petición de Caterina, pero finalmente la negó debido a las objeciones de la gente de Forlì. Caterina permaneció en Florencia, donde finalmente murió de neumonía el 28 de mayo de 1509.[3]

Personalidad y características[]

«Es joven y guapa, pero también poderosa y muy peligrosa.»
―Leonardo da Vinci con respecto a Caterina, 1481.[fte]
Tutti a Bordo 7

Caterina hablando con el capitán del barco.

Caterina Sforza era una mujer fuerte y fiera, lista para asumir cualquier amenaza que encontrase. Era capaz de llevar a un ejército a la batalla, ya que ella era audaz y una hábil estratega. Su actitud agresiva, especialmente su vocabulario colorido, le ganó el respeto y el miedo de los hombres que ella comandaba.

Caterina fue también extremadamente despiadada en su supresión de las revueltas, que el mismo Ezio dijo que superaba en mucho a la represalia de Lorenzo de Medici contra la conspiración de los Pazzi.[4]

Sin embargo, Caterina era también una persona muy maternal y humanitaria cuando se trataba de sus seres queridos. Durante la batalla de Forlì, cuando los hermanos Orsi tomaron a dos de sus hijos, Caterina se puso muy preocupada e imploró a Ezio que devolviera a sus hijos por ella, mientras ella y Maquiavelo protegían la Rocca di Ravaldino.

Caterina era también una persona bastante astuta, siendo capaz de engañar a Ezio para promover su propia causa. A través de estos medios, esperaba adquirir una lealtad y la ayuda de los mercenarios de Monteriggioni en su batalla contra el ejército papal.

Galería[]

Curiosidades[]

Assassin's Creed II
  • En la novela Assassin's Creed: Renaissance, la escena en la que Ezio conoció a Caterina se diferenció ligeramente de la del juego. Mientras caminaba en el puerto, se la vio discutiendo con su marido. Cansada de ella, Girolamo le dijo a Caterina que se sentara en la góndola más cercana, y al hacerlo, le dio un empujón a la proa y se alejó. Cuando la góndola se alejó más de la tierra, comenzó a gritar, y Ezio, que observó como la escena se desarrollo, vino en su ayuda.
  • Caterina levantando su falda delante de los hermanos Orsi había sido una leyenda durante el Renacimiento cuando los hermanos secuestraron a los niños de Caterina.
  • Caterina, como cualquier otro personaje de Assassin's Creed II, además de Ezio, no podía nadar. Cuando estaba atrapada en la pequeña roca, gritaba pidiendo ayuda, juraba y, a veces, gritaba que no podía nadar.
  • Durante la batalla de la secuencia de la memoria de Forlì, ella utilizó el Cuchillo de carnicero como su arma.
  • En la Base de datos de Assassin's Creed II, dice que al salir del Vaticano Caterina tenia el cabello todo blanco, pero esto se desmiente en Assassin's Creed: Brotherhood, donde su cabello sigue siendo rojo aun después del encierro.
  • El vestido de Caterina en Assassin's Creed II está basado en el de su retrato pintado por Lorenzo di Credi, La dama dei gelsomini (La dama del jazmín), la cual se hizo famosa cuando unos estudiantes se percataron del parecido del rostro de Caterina con el de la Mona Lisa de Leonardo da Vinci.
Assassin's Creed: Brotherhood
  • Después de rescatarla del Castillo de San Ángelo, Ezio preguntó: "Catarina, ¿te han... ? ¿César te ha... ?" A lo que Caterina respondió "No. Mi nombre aún debe de tener algún valor. Me han dejado... Intacta" Históricamente, los rumores afirmaron que ella era la amante de César durante el tiempo que pasó en cautiverio, aunque no había pruebas de que ninguno de los rumores tuviera ninguna base, consensual o no. En el juego, César expresó interés sexual en Caterina, mucho para el disgusto de Lucrecia.
  • Cuando Ezio sacó a Caterina del Castillo, ella le reveló que la noche que pasaron juntos en la Villa no fue por pasión, sino simplemente por política. No se sabe si esto fue cierto o simplemente una estratagema de Caterina para reducir el sentido de obligación de Ezio con ella.
  • Caterina estaba menos mal de boca en Assassin's Creed: Brotherhood; donde su colorido vocabulario parecía haber pasado a Bartolomeo d'Alviano.
  • El artículo de Vestido Elegante en Assassin's Creed: Project Legacy coincidía con el vestido de Caterina en Assassin's Creed: Brotherhood.
  • De acuerdo con la novela, su cabello olía a vainilla y rosas.
  • Nuevamente, en la novela, Caterina sufrió mucho más abuso de Lucrecia que en el juego.
  • En la vida real, Caterina fue liberada del Castillo gracias a las protestas del general francés Yves d'Allègre, de quien César había obtenido custodia prometiendo que la trataría no como prisionera sino como invitada, promesa que al incumplirla fue a liberarla.
  • En Assassin's Creed: Identity, Caterina Sforza sólo se presenta en la Batalla de Forlì. La batalla se establece después de la caída de los Cuervos, una facción templaria especializada en contrarrestar a los Asesinos, a pesar de que el evento se establece en 1506. Como en Assassin's Creed II, Ezio Auditore y Nicólas Maquiavelo viajan a Forlì para entregar el Fruto del Edén a Caterina para su custodia. Sin embargo, a diferencia del juego principal, Maquiavelo y otro Asesino, llamado Lo Sparviero, también están allí para cazar al resto de los cuervos que, sin saber Caterina, están aterrorizando a la ciudad. Cuando los hermanos Orsi atacan, Lo Sparviero es responsable de alertar a Caterina a través de su criada. Dado que la Batalla de Forlì ocurre en realidad en 1488, no alrededor de 1506 después de las operaciones de Ezio en Roma, se puede concluir que la representación de este juego de la batalla y Caterina Sforza no es canónica.

Apariciones[]

Referencias[]

  1. Animuspedia
  2. Wikipedia en español
  3. Imagen de Caterina Sforza, tomada de Google Imágenes.

  1. 1,0 1,1 1,2 Assassin's Creed II
  2. Assassin's Creed II - Batalla de Forlì (DLC)
  3. 3,0 3,1 3,2 Assassin's Creed: Brotherhood
  4. Assassin's Creed: Brotherhood novel
Advertisement