Tausendundeine Nacht ist ein Kodexeintrag aus der Kategorie Kunst und Wissenschaft in Assassin’s Creed Mirage.
Der Eintrag befindet sich im Versteck der Vierzig Räuber in der Südlichen Wildnis bei Bagdad.
Beschreibung[]
Die arabische Sammlung von Volkssagen "Tausendundeine Nacht", die auf der reichen Tradition der indischen und persischen Literatur aufbaute, wurde erstmals im 9. Jahrhundert in Bagdad veröffentlicht. Trotz ihres Namens enthielt sie ursprünglich etwa zweihundert Erzählungen vor zeitgenössischen Hintergründen - etwa den großen Städten Bagdad und Damaskus, dem Kalifen Harun ar-Raschid oder dem Leben auf dem Bazar.
Im Mittelpunkt der Erzählungen steht die berühmte Rahmenhandlung von der listigen Scheherazade, die sich bereit erklärt, den König Schahryara zu heiraten, um den Tod weiterer Frauen zu verhindern. Denn nachdem seine erste Frau ihn betrogen und ihm das Herz gebrochen hatte, fasste der König den Entschluss, jeden Abend eine neue Frau zu heiraten und sie am nächsten Morgen hinrichten zu lassen, sodass ihm niemand mehr untreu werden konnte. Scheherazade allerdings erzählte dem König jede Nacht einen Teil einer Geschichte, die sie immer an einer spannenden Stelle unterbrach, damit der König ihr Leben verschonte, um am nächsten Abend das Ende der Geschichte hören zu können. Die Geschichten, die sie erzählt, sind sehr unterschiedlich, einige sind kinderfreundliche Fabeln, andere hoch erotische Gedichte für Erwachsene. Einige sind nur ein paar Absätze lang, andere erstrecken sich über Dutzende von Seiten. Sie behandeln unterschiedlichste Themen, unter anderem auch Gerechtigkeit und die ungerechte Art, mit der König Schahriyar seine Frauen behandelt hatte. Das Thema der Frauen, die durch das Erzählen von Geschichten Leben retten, war besonders beliebt. Hier abgebildet sind einige Szenen aus der Geschichte von Sindbad, in der die Frauen des Harems Geschichten erzählen, um das Leben eines jungen Prinzen zu retten.
Der Buchverkäufer Ibn an-Nadim im 10. Jahrhundert äußerte sich geringschätzig über Tausendundeine Nacht und erachtete die Themen als unangemessen für ein kultiviertes Publikum. Aber anscheinend teilten nicht viele seine Meinung, denn die Popularität der Geschichtensammlung im Abbasiden-Reich sorgte dafür, dass sie sich im ganzen Reich und darüber hinaus verbreitete und bis heute überlebt hat. Geschichtenerzähler und Autoren aus unterschiedlichen Kulturen haben seitjeher immer wieder einzelne Geschichten weggelassen. hinzugefügt oder umgeschrieben. Ein paar der bekanntesten Erzählungen, wie die von Aladin oder Ali Baba, wurden erst im 18. Jahrhundert hinzugefügt. Diese langjährige und kulturübergreifende Evolution erklärt möglicherweise den universellen Reiz von Tausendundeine Nacht.
Bildquelle[]
- Auszüge, die verschiedene Episoden aus "Sindbadnama" von Muhammad ibn Ali Katib al-Samarqandi zeigen
- 16. Jahrhundert, Türkei
- Walters Art Museum, Baltimore, USA
- Inventarnummern W.662.12A, W.662.52B, W.662.33A, W.662.28B, W.662.76A und W.662.24B