Paper Trail

After the assassination of Juan Borgia, Cesare's banker, Ezio returns to the brothel to find that Claudia is in trouble.

Outside
Ezio returns to the brothel to find two courtesans standing outside and crying. Ezio rushes inside. Upon entering the brothel he is surprised to find the guards who followed the courtesan dead on the floor and Claudia standing with a blood drenched Stiletto.
 * Ezio: Where are Claudia and Maria?
 * Courtesan: We came back with the money. They followed us home.
 * Claudia: What?
 * Ezio: My sister knows how to wield a knife.
 * Claudia: And I am ready to do it again.
 * Ezio: Spoken like a true Auditore.
 * Maria: Finally, you two came to your senses. It's about time.

Outcome
The Borgia guards who follow Claudia's courtesans are killed and Ezio realises that his sister is capable in handling herself in a combat.