User blog comment:D. Cello/Assassinews 02/16 -- AC3 date released/@comment-86.181.124.14-20120218195302

So that's why it's called 'Assassin's Creed III', not 'Assassin's Creed V'