Happy Hour

Happy Hour was a virtual representation of one of Kassandra's genetic memories, relived by Layla Hassan through the portable Animus HR-8.5.

Riddle
''It's dangerous outside, so i'm waiting out the war. The only time I go outside this cave is to replenish my cup. Once I leave, I travel northwest from the battlefield in the Occupied Forest of Tripodiskos. Find me at the altar of offerings at the feet of the wine god himself!

Outcome
Kassandra found and recovered the treasure.

Reference

 * Assassin's Creed: Odyssey