User blog comment:Assassin75ibn/What language did the TWCB speak?/@comment-3519940-20120416200200

I 100% sure that UbiSoft does not care at all about the language, lol.

But I think you are overthinking this. It was probably their native language, whatever that was.