User blog comment:Master Sima Yi/Assassinews 19-03-'14 – Two Assassin's Creeds for 2014?: Unity and Comet/@comment-5219323-20140612020751/@comment-5174994-20140612144539

They'll most likely justify it as being because of the animus. Just like Altair had an american accent in AC.