User blog comment:Master Sima Yi/Assassinews 03-03-'13 — Assassin's Creed IV: Black Flag trailer and screenshots/@comment-84.48.82.2-20130303180507/@comment-4055238-20130303181002

I'd assume the second photo. I was curious about this too.