User blog comment:Master Sima Yi/Assassinews 03-12-'14 — New Assassin's Creed in Victorian London leaked/@comment-1153722-20141203090940/@comment-5019018-20141203160201

So they could just transfer the audio files from Unity, I guess. Personally, that's what I would do as well, just to save a bit of time.

But IU, I guess the answer would have to be "buggy translation", or whatever. A bit like that Papal guard with a German accent.