User blog comment:Master Sima Yi/Assassinews 14-07-'14 – Two new Assassin's Creed: Unity trailers/@comment-4254431-20140729161813/@comment-5219323-20140729212758

^ Yes, the US version also has the bit at the end, so I just think that Kain didn't watch the part after the AC Unity logo rolls in.