Norris Tries Again

Norris Tries Again was a virtual representation of one of Ratonhnhaké:ton's genetic memories, relived by Desmond Miles in 2012 through the Animus.

Dialogue
Connor walked up to Norris. Connor traveled to Myriam's campsite in hopes of finding a suitable gift. While her back was turned, Connor analyzed Myriam's campsite and discovered she had recently broken her knife. Connor returned to Norris to tell him what he discovered.
 * Norris: Bad news. She did not like the flowers. She tossed them aside.
 * Connor: But Prudence was certain.
 * Norris: I knew Myriam was not the type for flowers.
 * Connor: I will uncover this mystery myself, Norris.
 * Norris: Alright. But please don't let her see you. She will think I'm bizarre.
 * Connor: She might appreciate a new knife. That blade has seen its prime.
 * Connor: Norris. I looked around her camp and it seems she needs a new hunting knife. The one she is using has seen better days.
 * Norris: Ah oui? (Oh yeah?) That seems more right for here...I'll think on it. Merci! (Thanks!)