User blog comment:D. Cello/Assassin's Creed: Revelations (PC) - Official Assassin's Creed Wiki Review/@comment-1661665-20111204062505/@comment-1153722-20111204115543

There is no notoriety, there is "awareness". So yeah, if Assassins renovate shops, Templars will be more aware of the Assassins.