The Haunted Lighthouse

The Haunted Lighthouse was a virtual representation of one of Ratonhnhaké:ton's genetic memories, relived by Desmond Miles in 2012 through the Animus.

Description
Daniel Boone told Connor about ghosts in the Boston Light, prompting him to investigate.

Dialogue
Connor sought to find the ghost near the Lighthouse. He approached it and eavesdropped on two men. Connor climbed to the top of the lighthouse and found the Fake Ghost, a cloth placed on a log.
 * Boone: I'd been out in the puckerbrush for six weeks. Game was scarce in the area and my belly needed fillin' so a broke for the coast and some crab or lobster from the tide pools. That's when I saw it. A lighthouse said to have been abandoned years ago, but there it was fires a burnin'. Then the sound happened. A moaning in the wind. My heart crept up my throat so high I could taste it. Just then a ten point buck started and I took after it. Got the buck but never went back to the lighthouse. Spirits in there I wager, and I'd challenge any man to set foot inside.
 * Local: Crying in the wind. I've heard it. My wife heard it, it's there, no mistaking it. Spirits.

Outcome
A new tale was unlocked in the Database.

Reference

 * Assassin's Creed III