User blog comment:D. Cello/Assassinews 03/05 -- ACWiki's Fan Section and AC3 first trailer/@comment-31.53.9.16-20120310154003/@comment-77.167.128.115-20120310165533

Yes he can, I also read somewhere that it is possible to slide past low hanging objects.