User blog comment:Master Sima Yi/Assassinews 10-07-'13 — Assassin's Creed IV: Black Flag pirate gameplay naval exploration/@comment-4999424-20130716183232/@comment-4975789-20130717123114

Where I live "lads" are incredibly irritating people who go round in shorts, vests, sunglasses and snapback (like baseball cap) hats getting overly drunk all the time, and who no-one thinks are cool except for themselves. It's going to be hard not to think of ships full of those sorts of people when I hear the word "lads" in this game.