M. Reynaud's Bypass

M. Reynaud's Bypass was a virtual representation of one of Aveline de Grandpré's genetic memories.

Description
Aveline came across a concerned citizen, who relayed their troubles of Monsieur Reynaud.

Dialogue
Aveline met with the concerned citizen.
 * Citizen: Mademoiselle Aveline, a shady character, Monsieur Reynaud--if that is his real name--diverts goods through the Bayou to the black market, thanks to ties with the Spanish Military.
 * Aveline: What else is new?
 * Citizen: Besides the heat and the alligators? His headquarters are near the fort.
 * Aveline: I'll go apply a little heat of my own.

Outcome
Aveline assassinated the business rival.

Reference

 * Assassin's Creed III: Liberation