Pickpocketing (Talal)

Interrogation (Talal) was a virtual representation of one of Altaïr Ibn-La'Ahad's genetic memories, relived by Desmond Miles in 2012 through the Animus.

Description
Altaïr passed by a pair of civilians talking about the recent disappearances in Jerusalem. One of them mentioned

Dialogue
Altaïr approached the two civilians and listened in. Afterwards, Altaïr tailed the carrier and pickpocketed the map from him.
 * Civilian 1: If the guard won't take action, it falls to us to do something.
 * Civilian 2: What you propose is madness!
 * Civilian 1: But necessary! How many more will we allow to go missing, before the people take a stand?
 * Civilian 2: It does not affect us!
 * Civilian 1: Not yet! But if we continue to do nothing, it will!
 * Civilian 2: And what do you propose?
 * Civilian 1: I've watched the man. Learned everything there is to know about his operation. It's all here, on a map I've made. He inspects his stock, every day, at the same time. This is when I'll strike!
 * Civilian 2: So you have a piece of paper. It won't save you when you're discovered. Won't shield you from their swords and arrows.
 * Civilian 1: If all goes well, it won't come to that. Anyway, it's a risk I'll have to take. Wish me luck, my friend.
 * Civilian 2: Indeed. You'll need it.

Outcome
Altaïr acquired a map showing the position of Talal's guards.

Source

 * Assassin's Creed