User blog comment:The.Outsider/Inside Assassin's Creed 3 - All Parts/@comment-4564231-20120913105926/@comment-4564231-20120913133850

You can't exactly machine-translate Mohawk you know, so it makes sense. Italian's a much more common language and it's grammatical structure is quite similar to English. But I seriously hope that they add the phonetic subs to the game alongside the translation. Mainly, because I doubt anyone here knows how to spell Mohawk words.