User blog comment:Master Sima Yi/Assassinews 05-08-'14 – Assassin's Creed: Rogue announced/@comment-25270908-20140808072413/@comment-24595865-20140808191519

Arno's step-father was a Templar Grand Master, whose surname was de la Serre. I doubt Shay moved to France and changed his surname.