User blog comment:TheSt0ryTeller/Assassinews 09/26 - New AC3 Info and Videos!/@comment-121.127.202.151-20121011045228/@comment-3168501-20121011050125

They could have changed it over time to fit in. Domenico Auditore changed his last name to such to assimilate into Italian noble society.