User blog comment:D. Cello/Assassinews 03/05 -- ACWiki's Fan Section and AC3 first trailer/@comment-3338401-20120306162956/@comment-1153722-20120307092457

They didn't say that Templars are on both sides... they said that neither the Americans or British are the good guys. It's not the same thing. There may be Templars on the American side, but they didn't explicitly say so at this point.