User blog comment:Master Sima Yi/AC: Brotherhood - Inventions of Leonardo da Vinci/@comment-1808712-20100927154038/@comment-1153722-20100927154145

I believe the Apple of Eden showed the tank design in the Battle of Forlì DLC, so I don't think Leonardo invented it in AC canon.